Bedienungsanleitung Mode d'emploi - Kuhn und Bieri AG

position lors de l'introduction des malades dans la
baignoire par moyen de levage.
2.8 L’alimentation de courant électrique de secours
(optionnel) était interrompue pour le transport.
2.8.1 Il faut activer de nouveau l’alimentation de
courant électrique de secours. Le bouton ON-OFF
est accessible sous le revêtement (voir flèches
dans le schéma). Avec le doigt courbé le bouton
peut être atteint.
2.8.2 Poussez le bouton pour environ 1 seconde.
Un bip sonore est audible.
2.8.3 On peut maintenant monter la baignoire après
20 secondes.
2.8.4 L’alimentation de courant électrique de secours
est chargée maintenant continuellement pour
permettre un abaissement d’urgence en cas de
coupure.
Attention: La baignoire doit toujours être raccordée
avec le réseau électrique pour les piles peuvent se
chargées continuellement.
2.8.5 En cas de coupure un bip sonore est audible
toutes les 30 secondes. (Voir 6.5).
2.8.6 L’alimentation de courant électrique de secours
doit être éteinte pour le transport. (Voir chapitre
ON-OFF 2.8.1)
3. Entretien de la baignoire et nettoyage
La baignoire doit être nettoyée avec un produit de
rinçage dégraissant usuel après chaque utilisation.
La saleté peut difficilement s'accrocher sur la surface
sans porosité du revêtement. Les parties empoussiérées
se laissent de ce fait nettoyer avec des
moyens tout à fait normaux comme tissus de nettoyage,
éponge ou tissus-éponge et de l'eau claire.
Important: ne jamais essuyer la poussière à sec
mais toujours avec un moyen humide! Pour le nettoyage
de l'installation, prière de ne pas utiliser des
détergents contenant des additifs de solvant, sinon il
se présentent des décolorations.
Pour un nettoyage à fond nous recommandons des
nettoyants domestiques ordinaires comme "Le Général",
"Ajax liquide", "Plastabella". Ces produits de
nettoyage peuvent être achetés dans toutes les
grandes surfaces ou dans toutes les drogueries.
Attention : Ne jamais utiliser des nettoyants abrasifs.
Vous pouvez facilement supprimer les rayures.
Frotter, après l'avoir mouillé, l'endroit endommagé
avec du papier émeri inerte à l'eau et aux granulations
successives suivantes: 240 / 320 / 400 et 600
(il faut respecter cet ordre !). Après cela, la surface
devient régulièrement lisse et mate.
Polir à l'aide d'un tissus doux ou d'une ouate à polir
et d'un vernis courant pour voiture (par exemple
"Rex-Dauerglanz-Politur"), sans apport de cire et en
exerçant une légère pression.
La baignoire est équipée d’une technologie antibactérienne
procurant une protection antibactérienne
qui empêche permanent et fiablement la croissance
des bactéries malsaines, comme par exemple salmonelles,
E. coli, listériose, légionelles, estaphylocoques
aureus et streptocoques.
Attention : Microban ne remplace pas l’hygiène
normale.
3.1 Pour le matériau de baignoire, nous accordons
une garantie de 10 ans.
3.1.1. Il faut nettoyer la surface de baignoire après
chaque utilisation de la baignoire.
3.1.2 Une maintenance additionnelle du matériau
de baignoire n’est pas nécessaire.
3.1.3 Si des nettoyants abrasifs sont utilisés, la surface
devient terne. Si la baignoire est utilisée plus
longtemps et pas nettoyée, un film sale se formera,
ce qui peut être considéré comme une altération de
la surface. Cela peut être supprimé par un polissage
; pourtant, ce n’est pas sous garantie.
Remarque:
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé dans
une zone soumise à un risque d'explosion (VDE
0750 partie 1, paragr. 7.2.2).
La remise en état de l'installation ne peut être effectuée
que par nous-même ou par un service expressément
habilité par nous (VDE 0750, partie 1, paragr.
7.2.5).
4, Maintenance
Toutes les parties qui sont en mouvement sont soumises
à l'usure et doivent donc être contrôlées et
entretenues. Les coussinets des arbres de pignons
sont en matière plastique (DU) et par conséquent
autolubrifiants pendant longtemps. Il en est de
même de l'écrou de la commande des broches et
du guidage de la crémaillère. Les commandes
(crémaillères et broches à moteur) sont munies
d'un graissage longue durée.
Ces parties devraient être rengraissées à intervalles
de 12 à 24 mois. A cette occasion il faudrait
également contrôler les tuyaux d'eau pour voir s'ils
présentent éventuellement des usures par frotte-
Page 4 de 13, Muenchen_f.DOC; 21.09.2009