01.04.2014 Views

Cataloog Dakventilatoren Catalogue Ventilateurs de toiture

Cataloog Dakventilatoren Catalogue Ventilateurs de toiture

Cataloog Dakventilatoren Catalogue Ventilateurs de toiture

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UNOBOX<br />

UNOBOX<br />

Veilighei<strong>de</strong>ngarantie<br />

2.<br />

Niveau<strong>de</strong>bruit<br />

Veuillezbienfaireattentionauxinstructions<br />

Lesvaleursdonnéesetlesdiagrammes<br />

suivantespourlemontageetlamiseenmarche<br />

caractéristiques<strong>de</strong>cesmesurescorrespon<strong>de</strong>ntaux<br />

<strong>de</strong>sventilateurs<strong>de</strong>ROSENBERG:<br />

normesDIN45635,partie38,suivantlaprocédure<strong>de</strong><br />

surface,etsontréalisésenrassemblantdifférents<br />

1. points<strong>de</strong>mesuresdansunenvironnementspécifique.<br />

Prescriptions<strong>de</strong>sécurité<br />

Lesépreuvesontétéréaliséesdansunechambre<br />

Avant<strong>de</strong>faireuneintervention,veuillezrespecterles<br />

d'essaispéciale.<br />

instructionssuivantes:<br />

Danschaquediagrammeleniveau<strong>de</strong>bruit«A»Lw(A)<br />

estindiqué,lequelcorrespondauniveau<strong>de</strong>puissance<br />

• Arrêtez moteur et coupez courant<br />

acoustiqueaurefoulementlibreLw(A)8.<br />

• Atten<strong>de</strong>z jusqu'au moment où la turbine ne<br />

Leniveauacoustiqued'aspirationlibreLw(A)5peutêtre<br />

tourne plus<br />

calculéàl’ai<strong>de</strong><strong>de</strong>laformulesuivante:<br />

• Vérifiez que le ventilateur ne peut plus démarrer<br />

Pendant l'intervention<br />

Prévogez Lw(A)5=Lw(A)-4dB(A)<br />

un personnel compétent pour faire le montage<br />

et le raccor<strong>de</strong>ment électrique, tout en suivant les<br />

instructions Pour<strong>de</strong>scalculsplusprécisencas<strong>de</strong>mesures<strong>de</strong><br />

et les normes locales.<br />

protection<strong>de</strong>bruits,ilestpréférable<strong>de</strong>seréférerau<br />

Consulteztoujourslemanueld'utilisation,livréavecle<br />

niveau<strong>de</strong>puissanceacoustiqueparban<strong>de</strong>d'octaves<br />

ventilateur!<br />

Aanzuigzij<strong>de</strong>/Côtéd'aspiration<br />

Lw(A)relA-waar<strong>de</strong>bijV=0.5*VmaxLw(A)rel:valeur-AchezV=0.5*Vmax<br />

L<br />

W(A)OKT=L W(A)5+LW(A)rel 125 250 500 2. Conditions<strong>de</strong>garantie<br />

1000 2000 4000 8000 Hz<br />

UNO50-355-4<br />

-15<br />

-6<br />

-1<br />

-8<br />

-10 -13 -20 dB(A)<br />

Garantievoorwaar<strong>de</strong>n<br />

UNO67-400-4<br />

-15<br />

-6<br />

-1 Leclientestresponsablepourlasélectionet<br />

-8<br />

-10 -13 -20 dB(A)<br />

l'installationduventilateuracheté.<br />

UNO67-450-4<br />

-15<br />

-6<br />

-1<br />

-8<br />

-10 -13 -20 dB(A)<br />

UNO67-500-4<br />

-19<br />

-7<br />

-6<br />

-6<br />

-8<br />

-11 -20 dB(A)<br />

Lagarantieestseulementvalablepourlesventilateurs<br />

UNO67-500-6<br />

-12<br />

-8<br />

-3<br />

-5<br />

-6<br />

-11 -22<br />

quiétaientinstallés,dans<strong>de</strong>scirconstancesnormales<br />

dB(A)<br />

UNO80-560-4<br />

-19<br />

-7<br />

-6 ettoutenrespectantlesnormestechniquesetle<br />

-6<br />

-8<br />

-11 -20 dB(A)<br />

UNO80-560-6<br />

-12<br />

-8<br />

-3 manueld'utilisation.<br />

-5<br />

-6<br />

-11 -22 dB(A)<br />

UNO80-630-4<br />

-19<br />

-7<br />

-6<br />

-6<br />

-8<br />

-11 -20 dB(A)<br />

UNO80-630-6<br />

-12<br />

-8<br />

-3 Nousnousréservonsledroit<strong>de</strong>modifierla<br />

-5<br />

-6<br />

-11 -22 dB(A)<br />

constructionetlaconceptionsuivantl'influencedu<br />

UNO102-710-6<br />

-12<br />

-8<br />

-3<br />

-5<br />

-6<br />

-11 -22 dB(A)<br />

Deklantisverantwoor<strong>de</strong>lijkvoor<strong>de</strong>selectieen<br />

installatievan<strong>de</strong>aangekochteventilator.<br />

Garantieisenkelgeldigvoorventilatorendie,on<strong>de</strong>r<br />

normaleomstandighe<strong>de</strong>nenvolgens<strong>de</strong>technische<br />

dataen<strong>de</strong>meegelever<strong>de</strong>gebruiksaanwijzingen,<br />

geïnstalleerdzijn.<br />

Wijbehou<strong>de</strong>nonshetrechtvooromwijzigingenaante<br />

brengeninconstructieenontwerpon<strong>de</strong>rinvloedvan<br />

<strong>de</strong>technischeevolutie.<br />

Uitblaaszij<strong>de</strong>/Côté<strong>de</strong>refoulement<br />

Lw(A)relA-waar<strong>de</strong>bijV=0.5*VmaxLw(A)rel:valeur-AchezV=0.5*Vmax<br />

L<br />

W(A)OKT=L W(A)6+LW(A)rel 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Hz<br />

UNO50-355-4<br />

-10<br />

-9<br />

-7 Directivespourlasécurité<strong>de</strong>smachines<br />

-4<br />

-9<br />

-14 -23 dB(A)<br />

UNO67-400-4<br />

-10<br />

-9<br />

-7<br />

-4<br />

-9<br />

-14 -23 dB(A)<br />

LesUNOBOXrépon<strong>de</strong>ntauxdirectives-UEpourles<br />

UNO67-450-4<br />

-10<br />

-9<br />

-7<br />

-4<br />

-9<br />

-14 -23 dB(A)<br />

machines.Cesventilateurssontcontrôlésetune<br />

UNO67-500-4<br />

-20<br />

-11 -8<br />

-3<br />

-9<br />

-13 -22 dB(A)<br />

attestation<strong>de</strong>conformité-CEestdisponiblesur<br />

UNO67-500-6<br />

UNO80-560-4<br />

UNO80-560-6<br />

-17<br />

-20<br />

-17<br />

-15<br />

-11<br />

-15<br />

-5<br />

-8<br />

-5<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>. -4<br />

-3<br />

-4<br />

-7<br />

-9<br />

-7<br />

-15<br />

-13<br />

-15<br />

-25<br />

-22<br />

-25<br />

dB(A)<br />

dB(A)<br />

dB(A)<br />

UNO80-630-4<br />

-20<br />

-11 -8<br />

-3<br />

-9<br />

-13 -22 dB(A)<br />

UNO80-630-6<br />

-17<br />

-15<br />

exigences<br />

-5<br />

-4 <strong>de</strong> sécurité VDMA, page 24167.<br />

-7<br />

-15 -25 dB(A)<br />

Veuillezrespecterlesinstructions<strong>de</strong>sécuritéindiquées<br />

UNO102-710-6<br />

-17<br />

-15 -5<br />

-4<br />

-7<br />

-15 -25 dB(A)<br />

danslemanueld'utilisationpendantl'installation.Ces<br />

Geluidsniveauomkasting/<br />

Lw(A)relA-waar<strong>de</strong>bijV=0.5*VmaxLw(A)rel:valeur-AchezV=0.5*Vmax<br />

Puissanceacoustiqueducaisson<br />

mesures<strong>de</strong>sécuritérépon<strong>de</strong>ntauxdirectivespourla<br />

L W(A)OKT=L W(A)2+LW(A)rel 125 250 500 sécurité<strong>de</strong>smachines98/37/UE.<br />

1000 2000 4000 8000 Hz<br />

UNO50-355-4<br />

UNO67-400-4<br />

-4<br />

-4<br />

-4<br />

-4<br />

-9<br />

-9<br />

-13<br />

-13<br />

-16<br />

-16<br />

-21<br />

-21<br />

-29<br />

-29<br />

dB(A)<br />

dB(A)<br />

UNO67-450-4<br />

UNO67-500-4<br />

UNO67-500-6<br />

UNO80-560-4<br />

UNO80-560-6<br />

UNO80-630-4<br />

-4<br />

+1<br />

-2<br />

+1<br />

-2<br />

+1<br />

-4<br />

0<br />

-4<br />

0<br />

-4<br />

0<br />

-9<br />

-16<br />

-13<br />

-16<br />

-13<br />

-16<br />

-13<br />

-14<br />

-15<br />

-14<br />

-15<br />

-14<br />

-16<br />

-18<br />

-18<br />

-18<br />

-18<br />

-18<br />

-21<br />

-21<br />

-23<br />

-21<br />

-23<br />

-21<br />

-29<br />

-27<br />

-30<br />

-27<br />

-30<br />

-27<br />

dB(A)<br />

dB(A)<br />

dB(A)<br />

dB(A)<br />

dB(A)<br />

dB(A)<br />

Richtlijnenoverveiligheidvan<strong>de</strong>machine<br />

RosenbergUNOBOXENvoldoenaan<strong>de</strong>EU<br />

machinerichtlijnen.DezeventilatorenzijnCEgekeurd<br />

(CEattestverkrijgbaar).<br />

dB(A)<br />

dB(A) -87-<br />

Geluidsniveau<br />

Demetingenen<strong>de</strong>grafischevoorstellingervanvoldoen<br />

Gelieverekeningtehou<strong>de</strong>nmetvolgen<strong>de</strong><br />

aanDIN45635,<strong>de</strong>el38,volgens<strong>de</strong>oppervlakteprocedureenkwamentotstanddoordiverse<br />

instructiesbij<strong>de</strong>montageeninbedrijfstellingvan<strong>de</strong><br />

ROSENBERGventilatoren:<br />

meetpuntenteverzamelenbinneneenbepaal<strong>de</strong><br />

omgeving.Detestenwer<strong>de</strong>ngedaanineenspeciale<br />

1.Veiligheidsvoorschriften<br />

proefkamer.<br />

Elkdiagramtoonthet“A“<strong>de</strong>cibelgeluidsniveau<br />

Alvorenseeninterventieuitgevoerdwordt:<br />

Lw(A),watovereenkomtmethetgeluidsniveauaan<strong>de</strong><br />

vrijeuitblaasLw(A)8.<br />

• Ventilator afzetten en afkoppelen van het<br />

HetgeluidsniveauLw(A)5aan<strong>de</strong>vrijeaanzuigkan<br />

elektriciteitsnet<br />

berekendwor<strong>de</strong>nviahetrelatiefgeluidsniveauofmet<br />

• Wachten tot looprad volledig stil staat<br />

behulpvanvolgen<strong>de</strong>formule:<br />

• Wees zeker dat ventilator niet terug kan<br />

beginnen draaien geduren<strong>de</strong> <strong>de</strong> interventie<br />

Montage Lw(A)5=Lw(A)-4dB(A)<br />

en elektrische aansluitingen mogen enkel door<br />

vakpersoneel uitgevoerd wor<strong>de</strong>n volgens <strong>de</strong> gel<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />

voorschriften Voormeernauwkeurigeberekeningenbijspeciale<br />

en normen.<br />

geluidsmaatregelenishetbeteromrekeningtehou<strong>de</strong>n<br />

Raadpleeg<strong>de</strong>meegelever<strong>de</strong>gebruikershandleiding!<br />

methetgeluidsvermogenvan<strong>de</strong>octaafban<strong>de</strong>n<br />

De beoor<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong> mogelijke gevaren van <strong>de</strong><br />

ventilator en <strong>de</strong> noodzakelijke technische beveiliging<br />

voldoet aan <strong>de</strong> veiligheidseisen VDMA, bladzij<strong>de</strong> 24167.<br />

In<strong>de</strong>gebruiksaanwijzingisaangegevenwelke<br />

veiligheidsmaatregeleninachtmoetengenomen<br />

wor<strong>de</strong>nzijntij<strong>de</strong>ns<strong>de</strong>installatie.Deze<br />

veiligheidsmaatregelenvoldoenaan<strong>de</strong>EUmachinerichtlijnen98/37/EU.<br />

UNO80-630-6<br />

UNO102-710-6<br />

-2<br />

-2<br />

-4<br />

-4<br />

-13<br />

-13<br />

Sécuritéetgarantie<br />

développementtechnique.<br />

L'évaluation <strong>de</strong>s dangers possibles <strong>de</strong> ce ventilateur et la<br />

protection technique nécessaire,répon<strong>de</strong>nt aux<br />

-15<br />

-15<br />

-18<br />

-18<br />

-23<br />

-23<br />

-30<br />

-30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!