Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF - Pays Dolois
Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF - Pays Dolois
Cliquez-ici pour télécharger le journal au format PDF - Pays Dolois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Publirédactionnel<br />
BENEVOLATBénévo<strong>le</strong>s<br />
2007 année du<br />
infos<br />
AGENDA<br />
Jeudi<br />
15 novembre<br />
> 18 h, Conseil général<br />
Lons-<strong>le</strong>-S<strong>au</strong>nier<br />
Sport et handicap :<br />
accompagner,<br />
se réaliser<br />
Conférence débat<br />
de Mme Béatrice Hess,<br />
championne paralympique<br />
de natation.<br />
Entrée libre.<br />
Dimanche<br />
18 novembre<br />
> 15 h,<br />
La Commanderie - Do<strong>le</strong><br />
Concert des Harmonies<br />
du Jura<br />
Rassemb<strong>le</strong>ment des<br />
Harmonies du Jura et de<br />
l’ensemb<strong>le</strong> départemental<br />
junior. Concert gratuit.<br />
Mercredi<br />
5 décembre<br />
> 20 h, Juraparc<br />
Lons-<strong>le</strong>-S<strong>au</strong>nier<br />
Concert final de<br />
l’Année du bénévolat<br />
Pour la Journée<br />
internationa<strong>le</strong> des<br />
bénévo<strong>le</strong>s, <strong>le</strong> Conseil<br />
général offre <strong>au</strong>x<br />
bénévo<strong>le</strong>s jurassiens un<br />
concert exceptionnel.<br />
Trois heures de spectac<strong>le</strong><br />
<strong>pour</strong> fêter et remercier <strong>le</strong>s<br />
milliers de bénévo<strong>le</strong>s.<br />
Sur réservation.<br />
Pour toute in<strong>format</strong>ion :<br />
Tél. 03 84 87 33 10<br />
anneedubenevolat@cg39.fr<br />
Développer l’accès des personnes<br />
à mobilité réduite <strong>au</strong> sport<br />
Le « Sport et <strong>le</strong> Handicap :<br />
accompagner, se réaliser » : c’est <strong>le</strong><br />
thème de la conférence que vous al<strong>le</strong>z<br />
animer <strong>le</strong> jeudi 15 novembre prochain<br />
dans <strong>le</strong>s loc<strong>au</strong>x du Conseil général à<br />
Lons-<strong>le</strong>-S<strong>au</strong>nier. Qu’est-ce qui a motivé<br />
votre présence dans <strong>le</strong> Jura ?<br />
Béatrice Hess : J’essaie d’être présente<br />
en région quand c’est l’occasion.<br />
Aujourd’hui, il y a une véritab<strong>le</strong> politique<br />
d’ouverture envers <strong>le</strong>s personnes<br />
handicapées afin qu’el<strong>le</strong>s puissent<br />
réaliser un sport <strong>au</strong> sein de clubs<br />
sportifs « valides » ou dans <strong>le</strong> cadre<br />
d’un club Handisport. Pour cela, des<br />
<strong>format</strong>ions et des aides existent afin<br />
de développer l’accès des handicapés<br />
dans ces clubs, que ce soit dans <strong>le</strong><br />
cadre des loisirs, <strong>pour</strong> suivre un<br />
entraînement en vue de la compétition<br />
ou à l’éco<strong>le</strong>, dans <strong>le</strong> cadre de l’Union<br />
nationa<strong>le</strong> du sport scolaire...<br />
C’est <strong>au</strong>ssi en tant que bénévo<strong>le</strong> que je<br />
serai là. En effet, quand j’ai arrêté la<br />
compétition, j’ai décidé de m’impliquer<br />
<strong>au</strong> nive<strong>au</strong> national, en tant que viceprésidente<br />
de la fédération française<br />
Handisport. Mais j’étais déjà bénévo<strong>le</strong><br />
<strong>au</strong> nive<strong>au</strong> local, en Alsace et dans <strong>le</strong><br />
H<strong>au</strong>t-Rhin alors que je nageais. J’avais<br />
envie de faire avancer <strong>le</strong>s choses <strong>pour</strong><br />
<strong>le</strong>s personnes handicapées qui souhaitent<br />
se révé<strong>le</strong>r par <strong>le</strong> sport…<br />
Exceptionnel<br />
Rencontre avec Béatrice Hess, championne paralympique de natation,<br />
de la fédération française Handisport<br />
Vous avez un parcours vraiment<br />
impressionnant en tant que sportive<br />
de h<strong>au</strong>t nive<strong>au</strong> : vous avez part<strong>ici</strong>pé<br />
<strong>au</strong>x Jeux Paralympiques entre 1984<br />
et 2004, <strong>au</strong>x Championnats du monde<br />
en 1998 et 2002… et avez récolté pas<br />
moins de 46 médail<strong>le</strong>s d’or… sans<br />
compter <strong>le</strong>s records du monde du 50 m<br />
dos, du 200 m 4 nages…<br />
Comment en êtes-vous arrivée là ?<br />
B. H. J’ai commencé à nager à l’éco<strong>le</strong><br />
c’était obligatoire. Je me suis sentie<br />
libre dans l’e<strong>au</strong>. La compétition m’a<br />
éga<strong>le</strong>ment permis de sortir, de voyager,<br />
de rencontrer d’<strong>au</strong>tres personnes…<br />
En 1995, j’ai décidé de m’entraîner<br />
dans un club valide avec un<br />
entraîneur professionnel. Car je savais<br />
que <strong>pour</strong> évoluer, il fallait changer de<br />
mode d’entraînement. La clé de la<br />
réussite a été de s’entraîner comme<br />
tout sportif, en partant du principe que<br />
l’on avait <strong>le</strong>s mêmes règ<strong>le</strong>s à suivre :<br />
entre 6 h et 8 h d’entraînement par<br />
jour dans <strong>le</strong> même club. Ce mode<br />
d’entraînement était précurseur à<br />
l’époque <strong>pour</strong> un sportif ayant mon<br />
handicap (NDLR : Béatrice Hess est<br />
atteinte d’ostéomyélite). C’était vraiment<br />
la révolution ! Une personne en<br />
f<strong>au</strong>teuil en milieu valide n’était pas<br />
chose courante. Ce qui explique <strong>le</strong><br />
nombre de médail<strong>le</strong>s remportées.<br />
C’est une vraie satisfaction et source<br />
de fierté.<br />
Béatrice Hess<br />
Vous faites partie de la fédération<br />
Handisport, il existe éga<strong>le</strong>ment d’<strong>au</strong>tres<br />
structures <strong>pour</strong> <strong>le</strong> sport adapté. Quel<strong>le</strong><br />
est la différence entre <strong>le</strong>s deux ?<br />
B.H. En France, il existe deux fédérations<br />
de sport <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s personnes porteuses<br />
d’un handicap. La fédération<br />
française Handisport <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s handicaps<br />
physiques et sensoriels (<strong>le</strong>s<br />
sourds viennent de nous rejoindre) et<br />
la fédération de Sport adapté <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s<br />
personnes avec un handicap mental.<br />
Il n’existe pas de différence <strong>pour</strong> ce<br />
qui est du loisir, mais, dans <strong>le</strong> domaine<br />
des compétitions, la fédération Handisport<br />
suit <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>s établies par <strong>le</strong>s<br />
fédérations internationa<strong>le</strong>s et ce dans<br />
<strong>le</strong>s différentes disciplines. Pour certaines<br />
disciplines, des démonstrations<br />
de sports adaptés sont introduites <strong>au</strong>x<br />
Jeux Paralympiques.<br />
plus de 400 mus<strong>ici</strong>ens<br />
des harmonies du Jura en concert à Do<strong>le</strong> !<br />
Entrée gratuite<br />
Dimanche 18 novembre, à partir de 15 h, Commanderie de Do<strong>le</strong> – Entrée libre<br />
Avec la Fédération musica<strong>le</strong> de Franche-Comté<br />
Direction MM. Llurda et Le Boucher<br />
PROGRAMME<br />
Première partie<br />
Orchestre départemental<br />
des jeunes du Jura<br />
Deuxième partie<br />
Huit harmonies du Jura rassemblées :<br />
la Lyre Ch<strong>au</strong>ssinoise, Jura Nord,<br />
Poligny, St Amour, St Aubin, Foncine-<strong>le</strong>-H<strong>au</strong>t<br />
St L<strong>au</strong>rent-en-Grandv<strong>au</strong>x, Tav<strong>au</strong>x<br />
• Antone Reïcha<br />
Musique <strong>pour</strong> célébrer la mémoire des grands<br />
hommes qui se sont illustrés <strong>au</strong> service de la<br />
nation française - 1799<br />
• Meyer Beer Giacomo<br />
Extrait de l’opéra Le Prophète,<br />
La Marche du couronnement - 1849<br />
• Bruno Herff<br />
Œuvre origina<strong>le</strong> Earthquake - 1997<br />
• Hans Zimmer<br />
Musique du film The Rock - 1996.<br />
PAROLES DE BÉNÉVOLES<br />
Albert et Nico<strong>le</strong> Bougrel<strong>le</strong>,<br />
bénévo<strong>le</strong>s depuis 4 ans <strong>au</strong> sein de l’ASAL (association sports adaptés et loisirs)<br />
“Le vrai bénévolat exige des actes”<br />
A la retraite, nous sommes<br />
venus habiter à Do<strong>le</strong> et nous<br />
nous sommes impliqués <strong>au</strong><br />
sein de l’Asal. Notre bénévolat<br />
est bien ciblé et concerne <strong>le</strong><br />
handicap (moteur et mental<br />
légèrement). C’est une expérience<br />
formidab<strong>le</strong> de s’occuper<br />
de tous ces jeunes qui ont<br />
besoin de nous. Ma femme est<br />
trésorière de l’association. De<br />
mon côté, j’encadre <strong>le</strong>s jeunes<br />
lors des activités sportives.<br />
C’est une implication personnel<strong>le</strong><br />
sur tous <strong>le</strong>s fronts, à la<br />
fois financière et humaine,<br />
puisque ce type de bénévolat<br />
implique des responsabilités.<br />
Nous répondons toujours présents<br />
lorsqu’on a besoin de<br />
nous. Malheureusement, nous<br />
manquons de bénévo<strong>le</strong>s surtout<br />
des jeunes. S’occuper de<br />
ces jeunes handicapés reste<br />
une satisfaction personnel<strong>le</strong>.<br />
Nos relations reposent sur la<br />
confiance et la compl<strong>ici</strong>té.<br />
Et puis ces moments de partage<br />
et de joie apprennent à<br />
relativiser. Nous inculquons<br />
d’ail<strong>le</strong>urs cette va<strong>le</strong>ur de don<br />
Denise Jeanne<strong>au</strong>x, Bénévo<strong>le</strong>, dans diverses associations,<br />
dont Olymp’sport d’Arbois.<br />
“Un engagement naturel”<br />
Je suis bénévo<strong>le</strong> depuis plus<br />
de quinze ans. J’ai la chance<br />
d’être entourée d’un groupe<br />
de bénévo<strong>le</strong>s dévoués <strong>au</strong> sein<br />
de l’association Olymp’Sport<br />
créée en 1982. Notre association<br />
regroupe 80 sportifs qui<br />
pratiquent des sports différents<br />
: (vélo, ping-pong, foot,<br />
tir à l’arc, pétanque, parcours<br />
moteur). Notre objectif n’est<br />
pas de constituer des élites<br />
mais de pouvoir créer des<br />
moments de partage et de<br />
solidarité <strong>au</strong>tour du sport et<br />
des sorties de loisirs. Souvent<br />
ce sont des parents d’enfants<br />
de soi et de générosité à nos<br />
deux petits-enfants. Notre<br />
petite-fil<strong>le</strong> âgée de 14 ans,<br />
passionnée d’équitation nous<br />
aide déjà dans l’organisation<br />
et la préparation des chev<strong>au</strong>x.<br />
Grâce <strong>au</strong> sport, <strong>le</strong>s jeunes<br />
handicapés se sentent valorisés.<br />
Il est vrai que <strong>le</strong> bénévolat<br />
<strong>au</strong>près des handicapés<br />
nécessite une bonne connaissance<br />
du caractère de chacun,<br />
et un investissement<br />
concret, non par intermittences.<br />
Il ne suffit pas de dire<br />
“je suis bénévo<strong>le</strong>” juste <strong>pour</strong><br />
faire be<strong>au</strong>, <strong>le</strong> vrai bénévolat<br />
exige des actes. Nous<br />
sommes mariés depuis 21 ans<br />
et nous partageons tout,<br />
même <strong>le</strong> bénévolat.”<br />
handicapés investis <strong>au</strong> quotidien<br />
dans <strong>le</strong> handicap.<br />
Moi-même, je suis la sœur<br />
d’un trisomique âgé de cinquante<br />
ans. Cela m’a certes<br />
incité à m’engager dans <strong>le</strong><br />
bénévolat mais <strong>pour</strong> moi ce<br />
bénévolat demeure quelque<br />
chose de logique et de naturel.<br />
Quand on a commencé à<br />
s’investir, on ne peut plus<br />
recu<strong>le</strong>r. Le bénévolat apporte<br />
un enrichissement mutuel.<br />
Quand on voit <strong>le</strong> sourire, <strong>le</strong><br />
regard de ces jeunes sur <strong>le</strong>s<br />
terrains, c’est un véritab<strong>le</strong><br />
b<strong>au</strong>me <strong>au</strong> cœur, une récompense.<br />
Nous nous réjouissons<br />
de <strong>le</strong>s emmener faire des sorties.<br />
C’est un réel plaisir.<br />
Le bénévolat tisse des liens<br />
très forts et procure une cha<strong>le</strong>ur<br />
humaine que l’on ne retrouve<br />
pas ail<strong>le</strong>urs. Ces moments de<br />
partage sont magiques<br />
l’équipe Olymp’sport d’Arbois<br />
<strong>Pays</strong> de Lons - Octobre 2007 - 16