11.05.2014 Views

1 - Office de Tourisme de Montpellier

1 - Office de Tourisme de Montpellier

1 - Office de Tourisme de Montpellier

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LE CENTRE HISTORIQUE<br />

THE HISTORICAL CENTRE<br />

4<br />

MONTPELLIER LUDIQUE<br />

POUR LES GRANDS…<br />

à partir <strong>de</strong> / starting at<br />

2h<br />

Tarif DRate<br />

141,13 €*<br />

Rallye pé<strong>de</strong>stre<br />

Original, ludique et fédérateur, ce rallye<br />

pé<strong>de</strong>stre allie détente, culture et découverte.<br />

Entre collègues, en famille ou entre<br />

amis, découvrez <strong>Montpellier</strong> au cours<br />

d’une compétition conviviale orchestrée<br />

par un gui<strong>de</strong>. Un cocktail <strong>de</strong> questions<br />

inattendues et d’anecdotes surprenantes<br />

vous attend, alors… À vous <strong>de</strong> jouer !<br />

... FOR GROWN-UPS<br />

Foot race<br />

Original, educational and sociable, this foot race<br />

combines relaxation, culture and discovery.<br />

Explore <strong>Montpellier</strong> with colleagues, family<br />

or friends in a light hearted competition<br />

organised by an experienced gui<strong>de</strong>. A cocktail<br />

of unexpected questions and surprising anecdotes<br />

is in store for you. Your turn to play!<br />

5<br />

MONTPELLIER LUDIQUE<br />

…ET POUR LES PETITS<br />

2h<br />

à partir <strong>de</strong> / starting at<br />

141,13 €*<br />

Tarif DRate<br />

Une idée originale <strong>de</strong> circuit pédagogique<br />

pour les scolaires,<br />

ou pour célébrer un anniversaire<br />

entre copains.<br />

ONLY IN FRENCH<br />

Jeux <strong>de</strong> piste<br />

Visite uniquement en français<br />

En l’espace <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux heures et encadrés<br />

par <strong>de</strong>s gui<strong>de</strong>s diplômés, les enfants peuvent<br />

découvrir l’histoire <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong><br />

et <strong>de</strong>s lieux habituellement fermés au<br />

public*. Ces visites interactives et ludiques<br />

permettent <strong>de</strong> focaliser l’attention<br />

<strong>de</strong>s enfants, <strong>de</strong> développer leur sens<br />

<strong>de</strong> l’observation et d’améliorer leur<br />

conversation orale. Les jeux <strong>de</strong> piste sont<br />

adaptés au niveau scolaire <strong>de</strong>s participants<br />

(CE2/CM1/CM2) et se présentent<br />

sous forme <strong>de</strong> questionnaires<br />

correspondants à la visite effectuée.<br />

Pour les plus jeunes (CP et CE1), trop<br />

petits pour écrire aisément, le gui<strong>de</strong> propose<br />

un jeu <strong>de</strong> piste oral.<br />

Les enfants conservent les documents<br />

réalisés afin <strong>de</strong> pouvoir retravailler en<br />

classe les sujets abordés.<br />

*Attention : fermeture du Mikvé pendant<br />

les fouilles archéologiques. Nous consulter.<br />

*Détails tarifs : voir couverture intérieure / Rates: see insi<strong>de</strong> cover<br />

6 / LE CENTRE HISTORIQUE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!