11.05.2014 Views

1 - Office de Tourisme de Montpellier

1 - Office de Tourisme de Montpellier

1 - Office de Tourisme de Montpellier

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SPÉCIAL VINS / WINE TOURS<br />

EXCURSIONS<br />

EXCURSION<br />

10<br />

JOURNÉE CARCASSONNE & CORBIÈRES<br />

> Forteresse médiévale et grands crus<br />

1 JOUR<br />

A DAY<br />

94,30 €*par pers. / per person<br />

(base 7 personnes)<br />

> Départ le matin <strong>de</strong> votre hôtel <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong> vers Carcassonne pour la visite <strong>de</strong> l’une <strong>de</strong>s plus gran<strong>de</strong>s villes fortifiées d’Europe.<br />

>Visite guidée <strong>de</strong> la ville, du château comtal et <strong>de</strong> la Basilique Saint Nazaire, célèbre pour ses vitraux du Moyen Age > Repas libre<br />

dans la Cité suivi d’un bref temps libre, départ pour les Corbières pour une dégustation <strong>de</strong> vins locaux.<br />

Ce tarif comprend : le transport, les visites commentées par un gui<strong>de</strong> privé, les entrées dans les sites, la dégustation <strong>de</strong> vin <strong>de</strong> Corbières.<br />

Medieval fortress and fine wines > Leave your hotel in <strong>Montpellier</strong> in the morning and head to Carcassone<br />

to visit one of the largest fortified cities in France > Take a gui<strong>de</strong>d tour of the city, royal chateau and Saint-Nazaire<br />

Basilica, known for its stained glass windows from the middle ages > Lunch on your own in the city and free-time<br />

period, go to the Corbières region to taste <strong>de</strong>licious local wines.<br />

Rate inclu<strong>de</strong>s: transport, private gui<strong>de</strong>d tours, site entrance fees, Corbières wine tasting.<br />

GUIDE SUD<br />

Sabine AFFRE<br />

30, lot <strong>de</strong>s Cigales<br />

34490 MURVIEL LES BEZIERS<br />

Tél. : 04 67 37 98 36<br />

Portable : 06 89 57 41 31<br />

sabine@gui<strong>de</strong>sud.com<br />

www.gui<strong>de</strong>sud.com/sabine-affre<br />

11<br />

LE PIC ST LOUP<br />

> La légen<strong>de</strong> <strong>de</strong> "Loupic"<br />

A 20 min <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong><br />

une terre <strong>de</strong> légen<strong>de</strong> et d’histoire<br />

1 JOUR<br />

A DAY<br />

90 €*par pers. / per person<br />

(base 2 personnes)<br />

> Wine Tour, à la Découverte du Pic Saint Loup ! A 20 min <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>, nos Vignerons vous accueillent et partagent avec vous<br />

leur savoir-faire, leur histoire et les secrets <strong>de</strong> leurs vins.<br />

Le Pic Saint Loup: altitu<strong>de</strong> 659 mètres, terre <strong>de</strong> légen<strong>de</strong>s et d’histoires, site vinicole incontournable dans notre région, paysages authentiques,<br />

vins <strong>de</strong> caractère, domaines prestigieux.<br />

Ce tarif comprend : le transport avec départ <strong>de</strong>puis votre hôtel, chauffeur, découverte du paysage, visite <strong>de</strong> 2 domaines viticoles, rencontre avec les vignerons, dégustation <strong>de</strong> vins<br />

prestigieux, repas aux saveurs méditerranéennes autour d'une table champêtre.<br />

The legend of “Loupic”> Wine Tour, a Pic Saint Loup excursion! From 20 min to <strong>Montpellier</strong>, our winemakers<br />

welcome you and share with you their knowledge, their history and their wine secrets... Pic Saint Loup: 659<br />

meters high, an historic land with legends, a unique site in our south region, authentic landscapes, wines with character,<br />

prestigious vineyards.<br />

Rate inclu<strong>de</strong>s: pick up at your hotel, private coach with driver, exploration of the landscapes, meetings with the winemakers, wine tastings,<br />

authentic lunch or dinner with Mediterranean specialities.<br />

AREVA TRIP & EVENTS<br />

Bertrand THIEBAULT<br />

Aéroport <strong>Montpellier</strong> Méditerranée<br />

34130 MAUGUIO<br />

Tél. : 04 67 99 38 26<br />

Fax : 04 67 65 33 24<br />

servicegroupe@arevatrip.com<br />

www.arevatrip.com<br />

12<br />

ESCAPADE DANS LE VIGNOBLE<br />

> Escapa<strong>de</strong> vigneronne au Pic Saint Loup<br />

Pic Saint-Loup winery tour > You’ll know everything you need to know about our region! If you’re looking<br />

for something special, take one of our tour to discover the Languedoc vineyards with our experienced gui<strong>de</strong>, including<br />

Pic Saint-Loup, winerie, and the Grés <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong> appellation. Join us and appreciate the land and tremendous<br />

diversity of wines produced here.<br />

Rate inclu<strong>de</strong>s: gui<strong>de</strong> services, wine tasting, transport not inclu<strong>de</strong>d.<br />

SUR DEVIS<br />

25 €*<br />

ASK FOR A QUOTATION<br />

1/2 journée/Half day Journée/ Day<br />

(base 20 personnes - 20 people minimum)<br />

> Notre terroir n’aura plus <strong>de</strong> secret pour vous ! Envie d’originalité, profitez <strong>de</strong> nos excursions pour aller découvrir le vignoble<br />

languedocien en compagnie <strong>de</strong> notre gui<strong>de</strong> : Pic Saint Loup, vignobles autour <strong>de</strong>s étangs, muscats… Venez apprécier nos terroirs et<br />

la diversité <strong>de</strong>s vins.<br />

Ce tarif comprend : la prestation d’un gui<strong>de</strong> spécialisé, <strong>de</strong>ux dégustations - Transports non compris.<br />

1/2<br />

OU 1 JOUR<br />

PROWINETOUR<br />

Carol MILLIEZ<br />

1, cour Bellevue - La Pergola<br />

34080 MONTPELLIER<br />

Tél : 04 67 45 26 76<br />

prowinetour@hotmail.fr<br />

www.prowinetour.com<br />

13<br />

INSTANT TERROIR<br />

> Autour <strong>de</strong>s vignes du Pic Saint Loup<br />

1/2 JOUR<br />

A HALF DAY<br />

65 €*par pers. / per person<br />

(groupe <strong>de</strong> 2 à 8 personnes / group<br />

from 2 to 8 people)<br />

> Aux portes <strong>de</strong> <strong>Montpellier</strong>, nous avons mis en place un circuit qui vous permettra <strong>de</strong> visiter <strong>de</strong>ux domaines viticoles du Pic Saint<br />

Loup, d’aller à la rencontre <strong>de</strong>s vignerons. Vous pourrez déguster leurs vins en toute simplicité, puis passer un moment convivial en<br />

table d’hôtes pour un repas aux saveurs du Sud.<br />

Ce tarif comprend : le transport, le déjeuner avec boisson en table d’hôtes, les dégustations <strong>de</strong> vins.<br />

Around the Pic Saint-Loup vineyards > Just north of <strong>Montpellier</strong>, we have elaborated a tour that takes you<br />

to two Pic Saint-Loup wineries, where you will be welcomed by wine-makers. Here you’ll be able to taste their wines<br />

in a relaxed setting, and then spend a friendly moment around a family table for a typical southern French meal.<br />

This rate inclu<strong>de</strong>s: transport, family-style lunch with beverages, wine-tasting.<br />

INSTANT TERROIR<br />

Bertrand BOSC<br />

441, chemin <strong>de</strong> Bassac<br />

34270 ST JEAN DE CUCULLES<br />

Portable : 06 50 48 10 23<br />

contact@instant-terroir.com<br />

www.instant-terroir.com<br />

EXCURSIONS / 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!