1 - Office de Tourisme de Montpellier

LA MÉDECINE À MONTPELLIER
MONTPELLIER’S MEDICAL PAST
1
LA FACULTÉ DE MÉDECINE ET
LE CONSERVATOIRE D’ANATOMIE
2h
à partir de / starting at
217,67 €*
Tarif ERate
COUP DE CŒUR
Berceau de l’enseignement de
la médecine, Montpellier doit
cette renommée à sa faculté, la plus
ancienne école de médecine du monde
occidental n’ayant jamais cessé de fonctionner.
La visite vous fera découvrir
les lieux, successivement monastère
bénédictin fondé au XIV e siècle, palais
épiscopal puis école de santé.
Le guide vous emmènera ensuite au
cœur d’un lieu exceptionnel : le conservatoire
d’anatomie, riche de près de
5 600 pièces inestimables qui vient tout
juste de réouvrir. Une exclusivité Office
de Tourisme qui ne vous laissera pas
indifférent…
> Conditions particulières :
nombre de participants limité à 20,
interdit aux moins de 12 ans.
FAVORITE
FACULTY OF MEDICINE AND
CONSERVATORY OF ANATOMY
The Montpellier Tourist Office invites you to
join an exclusive tour of the western world’s
oldest medical School still in use, formerly a
medieval monastery then an Episcopal palace
and now the present medical school.
Your guide will then take you to the heart
of an exceptional site: the “conservatory of
anatomy”, with nearly 5,600 objects of inestimable
importance. Another Tourist Office
exclusive tour that will surely amaze you...
> Conditions: Groups limited to 20 people;
forbidden to children under 12 years old.
2
HISTOIRE DE LA MÉDECINE
À MONTPELLIER
2h
à partir de / starting at
141,13 €*
Tarif DRate
Montpellier n’avait pas deux siècles
d’existence quand, en 1180, son seigneur,
Guilhem VIII, signa un étonnant édit.
Il stipulait que quiconque, quelles que
fussent sa religion ou ses origines, avait
le droit d’enseigner la médecine à
Montpellier. Vous suivrez un parcours
dans la ville retraçant l’histoire de la médecine
qui vous permettra de vous
introduire au sein de trois lieux qui ont
accueilli l’enseignement et la pratique
médicale depuis huit siècles : l’amphithéâtre
St-Côme, la Pharmacie de La
Miséricorde ainsi que la salle des Actes
de la Faculté de Médecine.
Vous passerez également à proximité
d’autres lieux importants de la médecine
montpelliéraine que le guide vous commentera
de l’extérieur.
THE HISTORY OF MEDICINE
IN MONTPELLIER
In 1180, fewer than two centuries after
Montpellier was founded, its lord, Guilhem
VIII, signed a surprising edict. He decreed
that anyone, no matter what their religion or
roots, could teach medicine in Montpellier.
This led to the foundation - in the 13 th century
in Montpellier - of the western world’s
oldest Medical School still in use. You can
explore this history and discover the main
sites where medicine has been taught and
practised over the past eight centuries in the
city.
> Conditions: Tuesday to Friday
> Conditions particulières :
du mardi au vendredi
*Détails tarifs : voir couverture intérieure / Rates: see inside cover
8 / LA MÉDECINE À MONTPELLIER