You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fête de Velsen (pages 14 et 15 en haut)<br />
Saarbrücken-Klarenthal, direction Großrosseln<br />
Colors of Velsen 2011 – Exposition artistique<br />
Samedi 4 et dimanche 5 juin, de 10 h à 18 h<br />
Près de 50 artistes<br />
franco-allemands présenteront<br />
leurs œuvres<br />
dans l’ancien bâtiment<br />
administratif de la mine<br />
de Velsen, qui fête<br />
cette année ses 100<br />
ans d’existence. Cet<br />
événement sera marqué<br />
par la présence<br />
de nombreux détenteurs de prix artistiques. Laissez-vous<br />
impressionner par la diversité des peintures, sculptures,<br />
installations, patchworks,<br />
arts verriers et<br />
calligraphiques…<br />
Entrée libre,<br />
restauration<br />
Programme et infos:<br />
www.art58.eu<br />
Machine d’extraction de Velsen<br />
Visite guidée<br />
Du jeudi 2 au dimanche 5 juin, de 10 h à 18 h<br />
Des membres<br />
de l’association<br />
« Bergarbeiter- und<br />
Hüttenverein Dorf<br />
im Warndt » expliqueront<br />
le fonctionnement<br />
de la plus<br />
ancienne machine<br />
d’extraction à<br />
vapeur du bassin de<br />
la Sarre. Exposition<br />
d’anciennes lampes de mineurs, outils spécifiques, photos et<br />
documents dans la salle historique de la machine d’extraction.<br />
Entrée libre, restauration<br />
14
Change language