notice d'installation & manuel technique de reference - Deif
notice d'installation & manuel technique de reference - Deif
notice d'installation & manuel technique de reference - Deif
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GC-1F Notice d’Installation et Manuel Technique <strong>de</strong> Référence<br />
6220 Hz/V OK<br />
Réglages <strong>de</strong> la surveillance Hz/V<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage<br />
usine<br />
6221 Hz/V OK* Timer 1.0 s 99.0 s 5.0 s<br />
6222 Hz/V OK* Voltage 1% 70% 10%<br />
6223 Hz/V OK* Frequency 1Hz 20Hz 5Hz<br />
Les plages <strong>de</strong> réglage s’appliquent aux valeurs nominales ( tension nominale +/-<br />
% choisi, fréquence nominale +/- Hz choisi).<br />
6230 GB close <strong>de</strong>lay -- Temporisation <strong>de</strong> fermeture du disjoncteur du générateur<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage<br />
usine<br />
6231 GB close <strong>de</strong>lay Timer 0.0 s 30.0 s 0.5 s<br />
6290 Idle mo<strong>de</strong> -- Mo<strong>de</strong> ralenti<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage usine<br />
6291 Idle mo<strong>de</strong> Enable OFF ON OFF<br />
6292 Idle mo<strong>de</strong> Timer 1.0 s 300.0 s 5.0 s<br />
6293 Idle mo<strong>de</strong> Active Man. Man./aut. Aut.<br />
Le mo<strong>de</strong> ralenti peut être contrôlé par entrée binaire. Dans ce cas, le mo<strong>de</strong> ralenti <strong>de</strong>meure tant<br />
que l’entrée est à ON. Si une entrée binaire n’est pas utilisée, le mo<strong>de</strong> ralenti peut être défini<br />
comme actif en mo<strong>de</strong> <strong>manuel</strong> ou auto ou les <strong>de</strong>ux:<br />
- Manuel et auto: Choisir Man./Auto<br />
- Manuel uniquement: Choisir Man.<br />
- Auto uniquement: Choisir Auto<br />
6320 Engine heater on -- Réchauffeur du moteur on<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage<br />
usine<br />
6321 External heater on Setpoint 0 C/F 100 C/F 10 C/F<br />
6330 Engine heater off -- Réchauffeur du moteur off<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage<br />
usine<br />
6331 External heater off Setpoint 0 C/F 100 C/F 20 C/F<br />
Pour activer la fonction chauffage externe (external heater), un relais doit être<br />
assigné à cette fonction dans le paramétrage <strong>de</strong>s sorties.<br />
6350 D+ input -- Entrée D+<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage<br />
usine<br />
6351 D+ input (P3) Timer 0.0 s 100.0 s 10.0 s<br />
6352 D+ input Relay output A R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
6353 D+ input Enable OFF ON OFF<br />
6354 D+ input NO/NC NO NC NO<br />
Si l’entrée D+ est définie ON, elle servira <strong>de</strong> retour d’information moteur<br />
tournant. La sortie D+ du générateur doit être connectée à la borne d’entrée<br />
prévue à cet effet. La borne 9 (commun pour les bornes 10-15) doit être<br />
connectée au +, sinon l’entrée D+ ne fonctionnera pas.<br />
DEIF A/S Page 100/111