notice d'installation & manuel technique de reference - Deif
notice d'installation & manuel technique de reference - Deif
notice d'installation & manuel technique de reference - Deif
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GC-1F Notice d’Installation et Manuel Technique <strong>de</strong> Référence<br />
4460 VDO water temp. input 3.1 -- Entrée VDO <strong>de</strong> température d’eau 3.1<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage<br />
usine<br />
4461 VDO 3.1 Setpoint 0°C 150°C 95°C<br />
4462 VDO 3.1 Delay 0.0 s 100.0 s 5.0 s<br />
4463 VDO 3.1 Output A R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
4464 VDO 3.1 Output B R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
4465 VDO 3.1 Enable OFF ON OFF<br />
4466 VDO 3.1 Fail class Voir <strong>de</strong>scription classes <strong>de</strong> défaut<br />
4470 VDO water temp. input 3.2 -- Entrée VDO <strong>de</strong> température d’eau 3.2<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage<br />
usine<br />
4471 VDO 3.2 Setpoint 0°C 150°C 95°C<br />
4472 VDO 3.2 Delay 0.0 s 100.0 s 5.0 s<br />
4473 VDO 3.2 Output A R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
4474 VDO 3.2 Output B R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
4475 VDO 3.2 Enable OFF ON OFF<br />
4476 VDO 3.2 Fail class Voir <strong>de</strong>scription classes <strong>de</strong> défaut<br />
4630 VDO low coolant temp. input 3.3 -- Entrée VDO temp. basse <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidiss.<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage<br />
usine<br />
4631 VDO 3.3 Setpoint -50°C 410°C 10°C<br />
4632 VDO 3.3 Delay 0.0 s 10.0 s 1.0 s<br />
4633 VDO 3.3 Output A R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
4634 VDO 3.3 Output B R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
4635 VDO 3.3 Enable OFF ON OFF<br />
4636 VDO 3.3 Fail class Voir <strong>de</strong>scription classes <strong>de</strong> défaut<br />
Type <strong>de</strong> VDO: Voir <strong>de</strong>scription <strong>de</strong>s fonctions.<br />
Entrée <strong>de</strong> mesure <strong>de</strong> vitesse<br />
4510 Overspeed 1 (RPM input) -- Surrégime 1 (entrée mesure <strong>de</strong> vitesse)<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage<br />
usine<br />
4511 Overspeed 1 Setpoint 0% 400% 160%<br />
4512 Overspeed 1 Timer 0.2 s 100.0 s 15.0 s<br />
4513 Overspeed 1 Relay output A R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
4514 Overspeed 1 Relay output B R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
4515 Overspeed 1 Enable OFF ON OFF<br />
4516 Overspeed 1 Fail class Voir <strong>de</strong>scription classes <strong>de</strong> défaut<br />
4520 Overspeed 2 (RPM input) -- Surrégime 2 (entrée mesure <strong>de</strong> vitesse)<br />
No. Réglage Valeur min. Valeur max. Réglage<br />
usine<br />
4521 Overspeed 2 Setpoint 0% 400% 160%<br />
4522 Overspeed 2 Timer 0.2 s 100.0 s 15.0 s<br />
4523 Overspeed 2 Relay output A R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
4524 Overspeed 2 Relay output B R0 (aucun) R26 (relais 26) R0 (aucun)<br />
4525 Overspeed 2 Enable OFF ON OFF<br />
4526 Overspeed 2 Fail class Voir <strong>de</strong>scription classes <strong>de</strong> défaut<br />
Les entrées Surrégime 1 et 2 sont toujours actives quand elles sont mises en<br />
œuvre, quelles que soient les valeurs nominales. Il est donc possible <strong>de</strong> définir<br />
<strong>de</strong>ux niveaux <strong>de</strong> surrégime.<br />
DEIF A/S Page 93/111