VSX-C550 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
VSX-C550 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
VSX-C550 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Raccordement de votre équipement<br />
Avant d’effectuer ou de modifier les raccordements, mettez hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de la<br />
prise de courant sect<strong>eur</strong>.<br />
Raccordement d’un télévis<strong>eur</strong> avec un tuner numérique interne<br />
Si vous avez un télévis<strong>eur</strong> muni d’un tuner numérique interne, suivez les instructions ci-dessus pour un tuner<br />
numérique externe et en plus reliez votre télévis<strong>eur</strong>, si vous ne l’avez pas déjà fait en reliant votre lect<strong>eur</strong> DVD (voir la<br />
page précédente). Vérifiez que vous utilisez une connexion numérique ainsi qu’une connexion analogique pour<br />
l’audio, <strong>com</strong>me illustré ci-dessous.<br />
Faites correspondre<br />
la forme de la borne<br />
avec la fiche<br />
optique.<br />
TV/<br />
SAT<br />
(DVD)<br />
OPT1<br />
DVR /<br />
VCR<br />
OPT2<br />
DVD<br />
(TV/<br />
SAT)<br />
COAX<br />
DIGITAL IN<br />
TV/<br />
SAT<br />
IN<br />
DVR /<br />
VCR<br />
IN<br />
DVD<br />
IN<br />
R L<br />
AUD IO<br />
1<br />
MONITOR<br />
OUT<br />
2<br />
FM UNBAL75Ω<br />
AM LOOP<br />
ANTENNA<br />
R L<br />
DVR /<br />
VCR<br />
OUT<br />
VIDEO AUD IO<br />
SUB<br />
WOOFER<br />
OUT<br />
FRONT SPEAKERS SURROUND<br />
R<br />
L CENTER R<br />
L<br />
Câble optique<br />
(vendu séparément,<br />
ne pincez pas ou ne<br />
pliez pas le câble<br />
brusquement)<br />
Câble coaxial<br />
(vendu<br />
séparément)<br />
Cordon audio<br />
(vendu séparément)<br />
DIGITAL OUT<br />
ANALOG OUT<br />
Télévis<strong>eur</strong> muni d’un tuner<br />
numérique interne<br />
Raccordement de <strong>com</strong>posants vidéo<br />
Raccordez vos <strong>com</strong>posants vidéo aux bornes <strong>com</strong>me indiqué ci-dessous.<br />
Si vous disposez d’un enregistr<strong>eur</strong> vidéo numérique (un DVR) vous avez besoin de le raccorder numériquement soit<br />
aux bornes numériques optiques soit à la borne numérique coaxiale pour faire une lecture et/ou un enregistrement<br />
sonore à canaux multiples. La qualité de ces deux types de connexion est la même il s’agit simplement de faire<br />
correspondre et d’utiliser la ou les bornes disponibles après avoir relié votre lect<strong>eur</strong> DVD et votre tuner câblé/satellite/<br />
de télévis<strong>eur</strong>.<br />
Principalement le moyen le plus simple de raccorder un DVR est de suivre les réglages par défaut de ce récept<strong>eur</strong> et<br />
de raccorder votre tuner câblé/satellite (ou TV/SAT <strong>com</strong>me il est nommé sur la télé<strong>com</strong>mande) et votre DVR aux<br />
bornes optiques 1 et 2 respectivement, et de raccorder le DVD à la borne coaxiale.<br />
Si ceci est impossible dû aux types de bornes dont chaque <strong>com</strong>posant est équipé, vous avez donc besoin de<br />
déterminer quel <strong>com</strong>posant sera utilisé pour la borne coaxiale et de l’affecter correctement (voir page 31). Après quoi,<br />
suivez les réglages par défaut de la borne optique (<strong>com</strong>me ci-dessous).<br />
Si vous avez raccordé la borne coaxiale au DVD et l’avez laissé ainsi sur le réglage par défaut du DVD, les réglages par<br />
défaut des bornes optiques sont :<br />
OPT. 1 : TV/SAT<br />
OPT. 2 : DVR .<br />
Si vous avez affecté la borne coaxiale à TV/SAT, les réglages par défaut des bornes optiques sont :<br />
OPT. 1 : DVD<br />
OPT. 2 : DVR<br />
14<br />
Fr<br />
Il faut relier toutes les platines vidéo (les DVR et les magnétoscopes) avec des connexions analogiques de même. Si<br />
vous voulez enregistrer des programmes il est nécessaire de raccorder aux bornes sur votre DVR/VCR IN AUDIO<br />
<strong>com</strong>me indiqué à la page suivante.