canada - Stampin' Up!

partagez un moment avec
SHELLI
2 novembre 2005
L’
automne marque le début de la saison
des Fêtes, un de mes temps favoris
de l’année. Au Canada, nous venons
tout juste de célébrer l’Action de grâces et aux
États-Unis, nous nous préparons à la célébrer.
C’est une journée que bon nombre de personnes
passent en compagnie des êtres chers, à partager
la reconnaissance pour toutes les bonnes choses
dans leur vie.
Bien que j’essaie de reconnaître mes nombreuses
joies toute l’année, l’Action de grâces offre
une journée précise où l’on peut exprimer
son appréciation. Pendant mon enfance, mes
parents prenaient toujours un instant avant
de réciter le bénédicité de l’Action de grâces et nous invitaient chacun
de partager les choses pour lesquelles nous étions reconnaissants. Cette
tradition se poursuit dans ma famille aujourd’hui.
En anticipant notre rassemblement familial, il y a beaucoup de choses
pour lesquelles je suis reconnaissante cette année. Toutefois, une
chose que j’attendais de partager avec vous depuis longtemps est mon
appréciation pour nos employés Stampin’ Up!
Il y a presque un an, nous avons annoncé la création de notre Division
internationale et nos plans d’expansion dans d’autres pays. Peu de
temps après cette déclaration, nous avons déménagé notre siège social et
centre de distribution dans un emplacement central. Bien que ces deux
évènements soient extrêmement excitants, ça n’a pas été facile. C’est avec
gratitude que j’ai vu nos employés se montrer à la hauteur de la situation.
Ils ont travaillé de longues heures, pris de grandes responsabilités et
confronté d’énormes défis, tout en s’adaptant aux changements avec une
attitude des plus merveilleuses.
Bien que le succès de Stampin’ Up! puisse être attribué directement à
votre engagement, dévouement et enthousiasme, je ne peux ignorer
l’influence qu’a chacun de nos employés sur ce que nous accomplissons.
Pendant ce temps de grâce, je vous demande de vous joindre à moi afin
de remercier les plus de cinq cents employés qui œuvrent inlassablement
chaque jour afin d’assurer que notre entreprise fonctionne le
mieux possible.
Ceci étant dit, je dois également vous remercier chacune et chacun. Vous
aussi avez crû en et avec nous, nous épaulant avec patience et en vous
adaptant pendant que nous travaillions pour offrir le meilleur service
possible. Il n’y a pas un jour où je ne ressens une profonde gratitude pour
tout ce que vous faites pour partager Stampin’ Up! avec les gens qui vous
entourent. Je sais que vous partagez ma vision de ce que nous pouvons
accomplir ensemble en travaillant afin de faire une différence dans
le monde.
Varias
3 Compte à rebours :
10
avec le Décompte des Fêtes
10 L’estampage pour le
succès de ventes
12 Sous les feux de la rampe
14 Un nouvel emplacement pour le Livre et
Catalogue d’Idées
16 Super techniques de formation
19 Le paradis du Hodgepodge
Dans chaque numéro
2 Partagez un Moment avec Shelli : Merci à
nos employés
4 Stampin´ Technique : Jeux de mots
6 Accessoires Stampin’ : Boîtes-cadeaux
8 Stampin´ Memories ® : Albums vanité
Snappy Scrappin’
13 Style Stampin´ : Animée par le croisé
18 Avoir le sens des affaires : Simplifier la
préparation d’atelier
20 Exposition d’Art : Souvenirs à chérir
21 PVI : Un nettoyage adéquat de crayon ;
éviter les erreurs d’administration de
nouvelles recrues
22 Wows d’Ateliers : Illuminer vos ateliers
23 Faire Affaires
Créations pour couvertures
Talent artistique automnal
Ces projets rafraîchissants
sont de merveilleux rappels
saisonniers des oeuvres d’art
que l’on peut créer lorsque l’on
s’installe pour estamper. Cartes,
pages, cadeaux et plus, peuvent
tous être adaptés pour l’occasion, la période de l’année
ou tout autre élément spécifique que vous désirez. Pour
une liste de fournitures et instructions sur comment faire
ces projets, visitez le site Web des démonstratrices.
Faites-en la démo !
Recherchez les produits affichant ce logo. Ce sont
d’excellents choix pour les démonstrations
d’atelier. Les cartes affichant ce logo peuvent
être complétées en 5 à 8 minutes. Les pages
d’albums-souvenirs affichant ce logo peuvent être
complétées en moins de 15 minutes. Vous pouvez faire la
démonstration de ces pages encore plus rapidement en
préparant certains des éléments de la page, avant l’atelier.
Tailles : Les cartes mesurent 4-1⁄4 x 5-1⁄2 po
(10,8 cm x 14 cm) à moins d’indications contraires.