PE 227 A def - (CCI) de Strasbourg et du Bas-Rhin
PE 227 A def - (CCI) de Strasbourg et du Bas-Rhin
PE 227 A def - (CCI) de Strasbourg et du Bas-Rhin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JURIDIQUE<br />
> Indices<br />
> Indice <strong>du</strong> coût <strong>de</strong> la construction<br />
Insee (trimestriel)<br />
2 e trimestre 2003 : 1202<br />
> Taux d’intérêt légal 2003 :<br />
3,29 %<br />
> Indice <strong>de</strong>s prix à la consommation,<br />
nouvelle base 100 en<br />
1998, sept. 2003 : 108,5<br />
> Taux principal <strong>de</strong> refinancement<br />
<strong>de</strong> la BCE au 6 juin 2003 :<br />
2%<br />
> Taux <strong>de</strong> base bancaire<br />
(<strong>de</strong>puis le 15/10/01) : 6,6 %<br />
> SMIC (à compter <strong>du</strong> 1/7/03) :<br />
– taux horaire brut : 7,19 €<br />
– taux mensuel pour 151,67 h :<br />
1090,48 €<br />
> Plafond Sécurité Sociale<br />
2003 : 2 432 €<br />
> Centre <strong>de</strong> Droit<br />
Allemand (CDA)<br />
[ Contact <strong>CCI</strong> ]<br />
Christine Jund-Mallo<br />
Monique Triponel,<br />
03 88 75 25 24<br />
juridique@strasbourg.cci.fr<br />
Permanence téléphonique :<br />
<strong>du</strong> mardi au vendredi<br />
(10h à 12h <strong>et</strong> 14h à 16h)<br />
> Agenda<br />
Réunions d’information<br />
Réunions d'information sur le<br />
thème «Contrôle fiscal : quelle<br />
procé<strong>du</strong>re ? Les obligations <strong>et</strong><br />
les droits <strong>de</strong>s chefs d'entreprise :<br />
quelles conséquences ?»<br />
> Haguenau<br />
le 18 novembre à 17h30,<br />
au Caire<br />
> Sélestat<br />
le 26 novembre à 17h30,<br />
salle Sainte Barbe<br />
[ Inscription <strong>CCI</strong> ]<br />
Monique Triponel<br />
ou Laurence Roesch,<br />
<strong>de</strong> 10h à 12h <strong>et</strong> <strong>de</strong> 14h à 16h<br />
03 88 75 25 24<br />
juridique@strasbourg.cci.fr<br />
> Information <strong>du</strong> CDA<br />
Naissance d’une taxe<br />
routière sur les poids lourds<br />
Initialement prévue le 31 août 2003, c<strong>et</strong>te nouvelle<br />
taxe alleman<strong>de</strong> appelée LKW-Maut a été<br />
mise en application à titre probatoire à compter<br />
<strong>du</strong> 15 octobre. Elle vise les poids lourds <strong>de</strong> plus <strong>de</strong><br />
12 tonnes qui circulent sur les autoroutes. Son<br />
montant oscillera entre 10 <strong>et</strong> 17 cts/km parcouru<br />
en fonction <strong>du</strong> nombre d'essieux <strong>et</strong> <strong>du</strong> niveau <strong>du</strong><br />
gaz d'échappement <strong>de</strong>s véhicules.<br />
Les camions <strong>de</strong>vront être équipés d'un boîtier qui<br />
enregistre le nombre <strong>de</strong> kilomètres parcourus <strong>et</strong><br />
transm<strong>et</strong> directement les informations (par guidage<br />
par satellite - GPS) à la société d'exploitation<br />
Toll Collect. Vous pouvez obtenir davantage d'information<br />
sur la procé<strong>du</strong>re à m<strong>et</strong>tre en œuvre sur<br />
le site suivant : http://www.toll-collect.<strong>de</strong>.<br />
Des difficultés techniques liées à l'installation <strong>de</strong><br />
ces boîtiers ont contribué à reporter à une date<br />
ultérieure la mise en application définitive <strong>de</strong> la<br />
taxe. Les véhicules étrangers non équipés <strong>de</strong>vront<br />
acquitter la taxe à <strong>de</strong>s automates installés sur<br />
<strong>de</strong>s aires d'autoroutes à proximité <strong>de</strong> la frontière.<br />
Les buts poursuivis par le gouvernement allemand<br />
avec l'instauration <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te taxe sont un<br />
rééquilibrage <strong>de</strong> la concurrence entre les<br />
transports routiers, ferroviaires <strong>et</strong> fluviaux, une<br />
incitation à l'utilisation <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rniers<br />
moyens <strong>de</strong> transport, le financement <strong>de</strong> la<br />
mo<strong>de</strong>rnisation <strong>de</strong>s réseaux routiers <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'installation<br />
<strong>de</strong> moyens technologiques utilisant le<br />
GPS. ■<br />
Vous souhaitez vous informer sur l'actualité<br />
juridique alleman<strong>de</strong>. Abonnez-vous au Passe<br />
Droit. Pour le découvrir, il suffit <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r<br />
gratuitement les <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rniers numéros<br />
à l'adresse suivante :<br />
www.strasbourg.cci.fr/juridique/essai<br />
> URSSAF<br />
Nouveau service<br />
aux entreprises :<br />
la «visite-conseil»<br />
Du 1 er octobre au 31 décembre 2003, l’Urssaf<br />
propose un nouveau service aux entreprises.<br />
Il s'agit <strong>de</strong> solliciter la visite d'un spécialiste<br />
<strong>de</strong> la législation <strong>de</strong> la Sécurité Sociale qui va se<br />
déplacer au sein <strong>de</strong> l'établissement pour établir<br />
un diagnostic <strong>et</strong> optimiser la situation <strong>de</strong> l'entreprise.<br />
C<strong>et</strong>te offre est orientée vers les entreprises nouvellement<br />
créées (<strong>de</strong> six à neuf mois d'existence)<br />
<strong>et</strong> vers celles qui souhaitent m<strong>et</strong>tre en<br />
œuvre un nouvel accord collectif.<br />
Un «diagnostic» sera établi par l'expert. Ce <strong>de</strong>rnier<br />
listera, si nécessaire, les différents points à<br />
m<strong>et</strong>tre en conformité avec la législation. Par<br />
ailleurs, ces visites-conseils constitueront un<br />
moment privilégié <strong>de</strong> dialogue pour répondre à<br />
toutes les questions sur le montant <strong>et</strong> la nature<br />
<strong>de</strong>s charges sociales à régler à l'Urssaf. Elles perm<strong>et</strong>tront<br />
également au chef d'entreprise <strong>de</strong> vérifier<br />
s'il bénéficie bien <strong>de</strong> toutes les exonérations<br />
auxquelles il peut légitimement prétendre.<br />
En cas <strong>de</strong> visite préalable à la négociation d'un<br />
nouvel accord, l'expert étudiera l'ensemble <strong>de</strong>s<br />
conditions <strong>de</strong> mise en œuvre afin <strong>de</strong> le sécuriser<br />
<strong>et</strong> éclairera le chef d'entreprise afin <strong>de</strong> lui perm<strong>et</strong>tre<br />
<strong>de</strong> bénéficier <strong>de</strong> tous les avantages susceptibles<br />
d'être accordés au titre <strong>de</strong> l'accord<br />
conclu.<br />
Les entreprises nouvelles recevront un document<br />
d'information sur ce nouveau service, les<br />
autres entreprises susceptibles <strong>de</strong> bénéficier <strong>de</strong><br />
c<strong>et</strong>te offre <strong>de</strong>vront se rapprocher <strong>de</strong> leur organisme<br />
<strong>de</strong> recouvrement. ■<br />
> Location-gérance <strong>et</strong> bail<br />
commercial<br />
Le 9 juill<strong>et</strong> 2003, la Cour <strong>de</strong> cassation a rappelé,<br />
une fois <strong>de</strong> plus, que la location-gérance d'un<br />
fonds <strong>de</strong> commerce ne <strong>de</strong>vait pas être assimilée<br />
à la sous-location d'un bail commercial. En eff<strong>et</strong>,<br />
«la jouissance <strong>de</strong>s locaux n'est que la conséquence<br />
accessoire <strong>et</strong> nécessaire <strong>de</strong> la mise en locationgérance<br />
d'un fonds». Dès lors, le fait pour le propriétaire<br />
d'un fonds <strong>de</strong> commerce <strong>de</strong> donner ce<br />
fonds en location gérance ne constitue pas un<br />
acte <strong>de</strong> sous-location contraire aux dispositions<br />
réglementaires <strong>et</strong> conventionnelles. Rappelons à<br />
c<strong>et</strong>te occasion que seul le propriétaire d'un<br />
fonds <strong>de</strong> commerce peut le donner en locationgérance<br />
<strong>et</strong> que, parallèlement, ce même propriétaire<br />
doit avoir été précé<strong>de</strong>mment commerçant<br />
pendant au moins sept ans <strong>et</strong> avoir exploité le<br />
fonds pendant au moins <strong>de</strong>ux ans. ■<br />
> Prélèvements mensuels<br />
Un peu plus tard<br />
dans le mois...<br />
Suite à la publication d'un décr<strong>et</strong> en date <strong>du</strong> 21<br />
août 2003, les prélèvements mensuels pour<br />
l'impôt sur le revenu <strong>et</strong> les impôts directs locaux<br />
s'effectueront le 15 <strong>de</strong> chaque mois (<strong>et</strong> non plus<br />
le 8) ou s'il s'agit d'un dimanche, d'un jour férié<br />
ou d'un jour <strong>de</strong> ferm<strong>et</strong>ure <strong>de</strong> l'établissement<br />
dépositaire le 1 er jour ouvrable suivant. C<strong>et</strong>te<br />
disposition sera applicable à compter <strong>du</strong> 1 er janvier<br />
2004. ■<br />
18 | Novembre 2003 - n°<strong>227</strong>