AR12020 User Guide AR12020 Bedienungsanleitung ... - Spektrum

More documents

Recommendations

Info

FR Guide de dépannage 2.4GHz Problème Cause possible Solution Toutes les voies fonctionnent sauf les gaz La DEL du récepteur clignote et les commandes ne fonctionnent pas Les commandes semblent inversées après une affectation à un émetteur différent L’appareil ne fonctionne pas et une odeur de brûlé se dégage Le système ne se connecte pas Le manche et le trim des gaz n’ont pas été placés en position basse La voie des gaz est inversée. Les émetteurs Futaba équipés de modules Spektrum nécessitent une inversion du sens de la voie des gaz L’utilisateur n’a pas allumé l’émetteur avant le récepteur Le récepteur est affecté à un autre émetteur L’émetteur était trop près lors de l’affectation L’utilisateur n’a pas réglé les paramètres initiaux avant d’effectuer l’affectation L’utilisateur a accidentellement branché la batterie en inversant la polarité L’émetteur est trop proche de l’avion au cours du processus d’affectation L’appareil ou l’émetteur sont trop près d’objets métalliques Le modèle sélectionné n’est pas le bon L’émetteur a été accidentellement placé en mode affectation Baisser le manche et le trim des gaz Inversez la voie des gaz Débranchez et rebranchez la batterie Ré-effectuez l’affectation Eloignez l’émetteur d’environ 1m et rebranchez la batterie du récepteur Référez vous à la section de programmation avancée du manuel Remplacez le récepteur AR12020 et vérifiez que vous branchez le positif de la batterie face au repère rouge de la platine Eloignez l’émetteur d’une distance d’un metre ou deux environ Déplacez vous dans une zone comportant moins d’objets métalliques Vérifiez le modèle choisi et vérifiez que l’affectation a été bien effectuée Ré-effectuez le processus d’affectation 48
FR Problème Cause possible Solution Le récepteur ne réponds plus durant l’utilisation Le récepteur perds l’affectation Le récepteur clignote à l’atterrissage Tension de batterie trop faible Câbles abîmés ou débranchés entre la batterie et le récepteur Le pupitre ou la sangle de l’émetteur viens appuyer sur le bouton bind Bouton bind pressé avant la mise en route de l’émetteur L’émetteur à été éteint avant le récepteur Chargez la batterie. Les récepteurs Spektrum on besoin d’un tension d’alimentation minimum de 3,5V. Si la tension descends en dessous de cette valeur, le récepteur aura des coupures Contrôlez l’état des câbles et remplacez les s’ils sont endommagés Si un élément appuie sur le bouton bind , déplacez cet élément et refaites un processus d’affectation Refaites un processus d’affectation Toujours éteindre le récepteur en premier Garantie et réparations Durée de la garantie Garantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été acquis. La durée de garantie est de 6 mois et la durée d’obligation de garantie de 18 mois à l’expiration de la période de garantie. Limitations de la garantie (a) La garantie est donnée à l’acheteur initial (« Acheteur ») et n’est pas transférable. Le recours de l’acheteur consiste en la réparation ou en l‘échange dans le cadre de cette garantie. La garantie s’applique uniquement aux produits achetés chez un revendeur Horizon agréé. Les ventes faites à des tiers ne sont pas couvertes par cette garantie. Les revendications en garantie seront acceptées sur fourniture d’une preuve d’achat valide uniquement. Horizon se réserve le droit de modifier les dispositions de la présente garantie sans avis préalable et révoque alors les dispositions de garantie existantes. (b) Horizon n’endosse aucune garantie quant à la vendabilité du produit ou aux capacités et à la forme physique de l’utilisateur pour une utilisation donnée du produit. Il est de la seule responsabilité de l’acheteur de vérifier si le produit correspond à ses capacités et à l’utilisation prévue. 49
Page 1 and 2: AR12020 User Guide AR12020 Bedienun
Page 3 and 4: DSMX ® EN Spektrum launched the 2.
Page 5 and 6: Transmitter-Receiver Compatibility
Page 7 and 8: EN Patented MultiLink Receiver Tec
Page 9 and 10: EN 6. After setting up your model,
Page 11 and 12: EN The AR12020 has a minimum operat
Page 13 and 14: 2.4GHz Troubleshooting Guide EN Pro
Page 15 and 16: 1-Year Limited Warranty EN What thi
Page 17 and 18: Warranty and Service Contact Inform
Page 19 and 20: DE HINWEIS Alle Anweisungen, Garant
Page 21 and 22: DE Wie gut ist DSMX ? In multiplen
Page 23 and 24: AR12020 Bedienungsanleitung Der AR1
Page 25 and 26: DE Zur Stromversorgung der an dem X
Page 27 and 28: DE 2. Entnehmen Sie den Bindestecke
Page 29 and 30: DE Die Funktion von QuickConnect
Page 31 and 32: DE Problem Mögliche Ursache Lösun
Page 33 and 34: DE Wenn Sie als Käufer nicht berei
Page 35 and 36: DE Konformitätserklärung laut All
Page 37 and 38: DSMX FR Spektrum est à l’origine
Page 39 and 40: FR émetteurs en mode DSM2. Visitez
Page 41 and 42: AUX 6 ANT B ANT R SRXL BATT ANT A F
Page 43 and 44: FR 2. Mettez le récepteur sous ten
Page 45 and 46: FR 5. Le système devrait se connec
Page 47: FR Utilisation du Flight Log Après
Page 51 and 52: FR Maintenance et réparation Si vo
Page 53 and 54: IT AVVISO Tutte le istruzioni, le g
Page 55 and 56: IT Quanto è buono DSMX? Nei test m
Page 57 and 58: AR12020 Guida per l’utente Il ric
Page 59 and 60: IT Installazione del modulo X-Plus
Page 61 and 62: IT Come programmare Il programma Sm
Page 63 and 64: IT Linee guida consigliate per prov
Page 65 and 66: IT Guida alla risoluzione dei probl
Page 67 and 68: Durata della Garanzia IT Periodo di
Page 69: Garanzia e Revisiona informazioni p

AR12020 User Guide AR12020 Bedienungsanleitung ... - Spektrum

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?