Tajan - Arts décoratifs du 20e siècle - Vente le 23 juin 2005

JEUDI 23 JUIN 2005
137
E T
PARIS - JEUDI 23 JUIN 2005 - ESPACE TAJAN

ARTS DÉCORATIFS DU 20 E SIÈCLE
JEUDI 23 JUIN 2005 À 20 HEURES
ESPACE TAJAN
37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS
EXPOSITION
PARTIELLE
TOTALE
ESPACE TAJAN
37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS
DU VENDREDI 3 AU MERCREDI 15 JUIN 2005 DE 9 À 18 HEURES
SAMEDI 4 ET 11 JUIN DE 11 À 18 HEURES
VENDREDI 17 JUIN 2005 DE 9 À 18 HEURES
SAMEDI 18 JUIN 2005 DE 11 À 18 HEURES
DU LUNDI 20 JUIN AU JEUDI 23 JUIN 2005 DE 9 À 18 HEURES
SPÉCIALISTE
CATHERINE CHABRILLAT
+33 1 53 30 30 86
chabrillat-c@tajan.com
CONTACT
SABRINA DOLLA
+33 1 53 30 30 64
dolla-s@tajan.com
LORRAINE AUBERT
+33 1 53 30 30 58
aubert-l@tajan.com
TAJAN
37 RUE DES MATHURINS
75008 PARIS (F)
+33 1 53 30 30 30
+33 1 53 30 30 31 fax
www.tajan.com
TAJAN S.A. SOCIÉTÉ DE VENTES VOLONTAIRES DE MEUBLES AUX ENCHÈRES PUBLIQUES
SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE, AGRÉÉE EN DATE DU 7 NOVEMBRE 2001 SOUS LE N° 2001-006. N° RCS PARIS B 398 182 295

INDEX
ADNET JACQUES 90, 110
ADNET JACQUES (ATTRIBUÉ À) 65
ADNET JACQUES & C IE DES ARTS FRANÇAIS 41
LELEU JULES 109
LINOSSIER CLAUDIUS 77, 78
LUCAS DÉCORATEUR 106
LURÇAT JEAN & MYRBOR 93
BESNARD JEAN 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49
BRANDT EDGAR 19, 20, 21
BRANDT EDGAR & DAUM 15
BUGATTI CARLO 4
BUTHAUD RENÉ 50
MAJORELLE LOUIS 1, 2
MARGAT ANDRÉ 58
MUCHA ALPHONS 3
CASTÉRÈS - FABRE 64
CHRISTOFLE 51
COARD CHARLES-MARCEL 89
CREVEL RENÉ 108
DARIEL PIERRE 66
DA SILVA BRUHNS IVAN 62
DAUM & MAJORELLE LOUIS 7
DEROUBAIX JULES 14
DESPRÈS JEAN 52, 53, 54, 55
DESVALLIÈRES RICHARD & C IE DES ARTS FRANÇAIS 101
D.I.M. (JOUBERT PHILIPPE & PETIT RENÉ) 63
DOMINIQUE - DOMIN ANDRÉ & GENEVRIÈRE MARCEL 104,
105
DUNAND JEAN 12
DUPRÉ-LAFON PAUL 79, 80, 81, 84
FAYET GUSTAVE 17
FOUQUET GEORGES 34
FORNASETTI 124
FRÉCHET ANDRÉ-PAUL & JEANSELME 18
GALLÉ ÉMILE 5, 8
GROULT ANDRÉ 9
GUYOT GEORGES 73, 74
OLD MAXIME 68, 103
PASCAUD JEAN 92
PERZEL JEAN 85
POILLERAT GILBERT 95, 96, 97, 98, 100
PRINTZ EUGÈNE 59
PROU JEAN-RENÉ 113
PUIFORCAT JEAN-ÉMILE 38
QUINET JACQUES 91, 94, 99
QUINQUAUD ANNA 76
RAMSAY DÉCORATION 86
ROUX-SPITZ MICHEL 61
ROYÈRE JEAN 115 À 123
RUHLMANN JACQUES-ÉMILE 28, 39, 40
SAINT SAENS MARC 88
SCHENCK ÉDOUARD 29
SERRÉ GEORGES 6
SOGNOT LOUIS & PRIMAVERA 60
SORNAY ANDRÉ 67
SUBES RAYMOND 30, 31, 37, 114
SUBES RAYMOND (ATTRIBUÉ À) 35
SÜE LOUIS & MARE ANDRÉ 10, 16
SUISSE GASTON 11, 13, 75
HERMÈS 82, 83
INDENBAUM LÉON 22, 23
JANSEN DÉCORATION 111, 112
KRASS CHRISTIAN 33
TETARD FRÈRES 57
TRAVAIL FRANÇAIS 1930 32, 36, 56
TRAVAIL FRANÇAIS 1940 87, 107
VAUTRIN LINE 102
ZADOUNAÏSKY MICHEL 69, 70, 71, 72
1 LOUIS MAJORELLE (1859-1926)
Pendule en faïence à cadran rond à décor floral émaillé polychrome. Base et socle formant arbuste en
fleur dans le goût japonisant (fêle sous le socle).
HAUT. 38 CM 3 000/3 500 €
BIBLIOGRAPHIE :
Roselyne Bouvier « Majorelle ». Édition Serpenoise bibliothèque des Arts, 1991, modèle similaire référencé et reproduit
p. 31.
2
3

2 LOUIS MAJORELLE (1859-1926)
Table à jeu en noyer mouluré et sculpté à décor marqueté de bois fruitier. Plateau portefeuille orné d’un damier.
Ceinture marquetée de motifs de scabieuses et d’un papillon. Piétement torsadé sculpté de trèfles et de capsules
de pavots.
Signée sur le plateau L. Majorelle, Nancy.
HAUT. 80 CM - PLATEAU 90 X 50 CM 4 000/6 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
P.M. Savelac, « Les Tables à jeux ». Édition Massin, Paris, 1983, modèle référencé et reproduit p. 57.
3 ALPHONS MUCHA (1860-1939)
« LES SAISONS » (VERSION ANNÉE 1900)
Suite de quatre compositions, impression en couleurs sur satin représentant
« Le Printemps », « L’Été », « L’Automne » et « L’Hiver ». Chacune titrée
et enjolivée d’un petit texte célébrant la saison. Marquées F. Champenois,
imprimeur-éditeur, Paris, dans un cartouche, en bas. (contrecollées sur carton,
déchirures visibles et légèrement émargées).
Signée dans la planche sur chaque pièce.
HAUT. 69 CM - LARG. 31 CM 10 000/12 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Jack Rennert & Alain Weil, « Alphons Mucha, toutes les affiches et tableaux », Henri
Veyrier, éditeur, Paris, 1984, modèle référencé sous le n° 74, variante 1, version de luxe
imprimée sur satin, dont la planche « Hiver » est reproduite p. 271.
Lot décrit par Monsieur Félix Marcilhac, expert près la Cour d’Appel de Paris, 8 rue
Bonaparte, 75006 Paris. Tél. : 01 43 26 47 36.
4
5

4 CARLO BUGATTI (1856-1940)
Table bureau en bois noirci gainé de parchemin à plateau rectangulaire incrusté de bandeaux plats en
cuivre repoussé à motif arabisant. Piétement latéral en bois de sapin à trois montants plats et colonnettes
terminés par deux en biais, ornés d’un disque central et réunis par une entretoise (oxydation et
manques).
HAUT. 74 CM - PLATEAU 128 X 70 CM 8 000/10 000 €
5 ÉMILE GALLÉ (1846-1904)
Vase parlant à corps ovoïde et long col cylindrique
sur talon. Épreuve en verre multicouche brun sur
fond vert, à poudres intercalaires formant marbrures
et à décor gravé de feuilles de platane, de hannetons,
et d’une citation poétique de Rollinat « Les
grands feuillages chargés de brume et de secret ».
Signé.
HAUT. 47,5 CM 6 000/8 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Helga Hilschenz-Mlynek, Helmut Ricke « Glas » Historismus
Jugendstil Art Déco, Band 1 Frankreich, Die Sammlung
Hentrich im Kunstmuseum Düsseldorf, Prestel-Verlag
München. Modèle similaire reproduit p. 229.
6
7

6 GEORGES SERRÉ (1889-1956)
Vase en grès à corps sphérique et léger renflement
au talon et au col, à décor émaillé
rose et brun foncé de motifs floraux stylisés
dans de hautes réserves verticales.
Signé sous la base.
HAUT. 25,5 CM 1 800/2 200 €
6
7 DAUM & LOUIS MAJORELLE (1859-1926)
Vase tronconique à col évasé en verre épais
rouge et jaune à inclusion de feuilles d’or
soufflé dans une armature en fer forgé à
décor de fleurs stylisées. Deux anses latérales
à motif floral.
Signé Daum, Nancy France avec la croix de
Lorraine et L. Majorelle.
HAUT. 18 CM 2 500/3 000 €
8 ÉMILE GALLÉ (1846-1904)
Lampe à piétement balustre et abat-jour
conique. Épreuve réalisée en verre multicouche
rouge sur fond jaune nuancé blanc à
décor de magnolias gravé en camée à
l’acide et repris à la meule. Monture d’origine
à trois griffes en bronze doré patiné et à
double éclairage. (Infime éclat sous la base).
Signée sur les deux éléments.
HAUT. TOTALE 73 CM - DIAM. 41 CM
35 000/40 000 €
7
BIBLIOGRAPHIE :
Wolf Vecker et Jacques Hartz, « Lampes et bougeoirs
Art Nouveau et Art Déco », Paris, 1987,
modèle similaire référencé p. 65, n° 137.
Voir la reproduction page ci-contre.
8

10 LOUIS SÜE (1875-1968) & ANDRÉ MARE (1885-1932) (COMPAGNIE DES ARTS FRANÇAIS)
Coiffeuse « gigogne » en bois de poirier noirci, à caisson en partie supérieure quadrangulaire amovible ouvrant
par un petit tiroir en façade, et par un abattant formé d’un triptyque de miroirs, sur intérieur compartimenté de
trois casiers. Piétement débordant en arcature avec tablette entretoise réunissant deux pieds socles.
HAUT. 89 CM - LARG. 110 CM - PROF. 36 CM 6 000/8 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Florence Camard « Süe et Mare et la compagnie des Arts Français », Les Éditions de l’Amateur, Paris, 1993, modèle référencé p. 270
et reproduit p. 285 n° 516.
9 ANDRÉ GROULT (1884-1967)
Paire d’appliques à un bras de lumière en bois sculpté peint et cache-ampoule en verre à chutes de
perles noires et blanches (manques, perles détachées).
HAUT. TOTALE 40 CM 4 000/5 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Félix Marcilhac, André Groult, décorateur, ensemblier du XX e siècle, Les Éditions de l’Amateur, Paris 1997. Modèle
similaire reproduit n° 5 p. 116.
10
11

11
11 GASTON SUISSE (1896-1989)
Boîte (circa 1921) en bois tourné laqué à corps rond et couvercle d’origine légèrement bombé à intérieur en laque
aventurine. Décor géométrique à la feuille d’or sur fond uni de laque de Chine noire incrustée de coquille d’œuf.
Signée.
HAUT. 6,5 CM - DIAM. 14 CM 2 000/2 500 €
Nous remercions Monsieur Dominique Suisse qui nous a aimablement confirmé l’authenticité de cette œuvre.
12 JEAN DUNAND (1877-1942)
Boîte à corps quadrangulaire en Oréum ouvrant sur le dessus par un couvercle sur charnière, entièrement recouverte
de coquille d’œuf sur fond de laque noire.
Signée d’origine à la laque rouge.
HAUT. 3,5 CM - BASE 8,7 X 7,5 CM 7 000/8 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Félix Marcilhac, « Jean Dunand, vie et œuvre », Thames & Hudson, Londres et Les Éditions de l’Amateur, Paris, 1991, modèle à rapprocher
de celui référencé et reproduit p. 276, sous le n° 704.
Lot décrit par Monsieur Félix Marcilhac, expert près la Cour d’Appel de Paris, 8 rue Bonaparte, 75006 Paris. Tél. : 01 43 26 47 36.
13 GASTON SUISSE (1896-1989)
Paire de tables bout de canapé (circa 1920) en bois laqué à plateau quadrangulaire légèrement adouci
sur piétement d’angle de section carrée à petit retour en partie basse formant sabot dans le goût japonais.
Plateau à décor géométrique de laque rouge sang-de-bœuf sur fond uni de laque de Chine noire
incrustée de coquille d’œuf.
Signées.
HAUT. 45 CM - PLATEAU 30 X 30 CM 10 000/12 000 €
Nous remercions Monsieur Dominique Suisse qui nous a aimablement confirmé l’authenticité de ces œuvres.
12
12
13

14 JULES DEROUBAIX
Paire de bergères à structure apparente en ébène de Macassar à haut dossier droit en découpe légèrement
arrondie et à deux oreillettes latérales. Accotoirs pleins à manchettes plates galbées en appui
sur les montants avant droits. Quatre pieds olive en bronze doré. Garniture en tissu beige (usures).
Chacune estampillée au fer, au feu.
HAUT. 92,5 CM - LARG. 62 CM - PROF. 70 CM 40 000/50 000 €
NOTE :
Modèle à rapprocher de la paire de bergères dites à « oreilles cassées » de Jacques-Émile Ruhlmann, Hôtel du collectionneur,
Exposition Internationale des Arts Décoratifs de 1925.
14
15

16 LOUIS SÜE (1875-1968) & ANDRÉ MARE (1885-1932) (COMPAGNIE DES ARTS FRANÇAIS)
Importante table en chêne et placage de chêne à plateau rectangulaire doublé de cuir rouge.
Piétement latéral en « U » godronné, sur deux patins reliés par une entretoise moulurée. (Restauration).
HAUT. 72 CM - PLATEAU 300 X 149 CM 18 000/20 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Florence Camard, « Süe et Mare et la Compagnie des arts français », Édition de l’Amateur, Paris, 193, modèle à rapprocher
de celui reproduit p. 283 sous le n° 279.
15 EDGAR BRANDT (1880-1960) & DAUM
Suspension conique en verre de couleur ambre, teinté dans la masse de pastilles d’or,
cerclée d’une monture en fer forgé patiné brun à entourage de feuillages entrelacés.
Signée Daum, située Nancy et frappée du cachet E. Brandt en creux.
HAUT. 35 CM - DIAM. 59 CM 6 000/8 000 €
16
17

17 GUSTAVE FAYET (1865-1925)
Tapis en haute laine à décor central de fleurs sur fond jaune et beige, et à bordure vieux-rose.
Monogrammé GF et marque de son atelier.
213 X 166 CM 6 000/7 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
René-Louis Doyon, « D’autres couleurs ou les tapis de Gustave Fayet, l’Art Décoratif Moderne, Paris, 1924, repr. p. 57.
« L’art décoratif au salon d’automne » dans « L’art et les artistes », décembre 1921, pp. 111-117, modèle repr. p. 112.
18 ANDRÉ-PAUL FRÉCHET (1908-1949) & JEANSELME (ÉDITEUR)
Commode en placage d’acajou sur bâti de chêne à caisson quadrangulaire, façade à ressaut ouvrant
par quatre tiroirs et deux portes latérales à plateau en découpe, souligné d’une baguette en ivoire.
Piétement d’angle galbé. Prises et entrées de serrures en ivoire. (une poignée décollée).
Estampillée A.P. Fréchet et Jeanselme au fer au feu sur le tiroir supérieur.
HAUT. 98 CM - LONG. 155,5 CM - PROF. 55 CM 10 000/12 000 €
18
19

19 EDGAR BRANDT (1880-1960)
Lampe à monture en fer forgé à corps sphérique et partie tronconique
sur base carrée. Abat-jour conique en verre opalescent à
motif festonné (éclats à la bordure).
Signée du cachet frappé en creux.
HAUT. 28,5 CM 1 000/1 200 €
BIBLIOGRAPHIE :
Catalogue de la Maison Brandt « Les établissements Edgar Brandt, ferronnerie
d’art », modèle identique reproduit et référencé sous le numéro 2641.
19
20 EDGAR BRANDT (1880-1960)
Pare-feu à monture carrée en fer forgé patiné à motif de fleurs de lotus disposées dans des croisillons reposant sur
deux patins à enroulements aplatis.
Signé du cachet frappé au tas.
64,5 X 64,5 CM 7 000/8 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
– Joan Kahr « Edgar Brandt, master of Art Déco iron work » Harry N. Abrams inc., édition New York 1999, modèle similaire reproduit
page 198.
– Art & Décoration, novembre 1928, modèle similaire reproduit p. 151.
21 EDGAR BRANDT (1880-1960)
Console en fer forgé martelé à patine noire et brune. Plateau rectangulaire à
dalle de marbre Portor aux angles à pans coupés. Bandeau de ceinture à
motif de vagues, de rinceaux et de palmettes dans un encadrement rainuré.
Piétement composé de deux pieds d’angle à trois lames ondées, superposées
dont une en cuivre et reposant sur un talon sphérique.
Signée du cachet E. Brandt en creux.
HAUT. 120 CM - LARG. 88 CM - PROF. 44 CM 17 000/20 000 €
20
20
21

LÉON INDENBAUM
(1890-1981)
Provenant d’une Collection privée
Deux exceptionnelles sculptures
par Léon INDENBAUM
Modigliani, Portrait de Léon Indenbaum 1915
D.R.
Entre classicisme et modernité
Sculpteur d’origine russe, Léon Indenbaum fait partie des nombreux artistes des pays de l’Est qui
avaient choisi, au début du XX e siècle, de venir s’installer à Paris où la vie artistique connaissait une formidable
ébullition. Arrivé à Paris en 1911, il rejoint le mythique atelier « La Ruche » où il côtoie Chagall,
Soutine, Modigliani et Zadkine pour ne citer qu’eux, et travaille pendant huit ans, dans l’atelier de
Bourdelle.
En 1912, au Salon des Indépendants, où Léon Indenbaum expose ses sculptures, le collectionneur
Jacques Doucet remarque son travail et lui commande un bas-relief pour sa salle à manger. L’artiste
exécute alors l’œuvre en marbre rose intitulée « Musiciens et Antilopes » qui sera adjugée 3,3 millions
d’euros* en octobre 2004 à Paris.
Dès 1913, il expose aux Salons d’Automne des Indépendants aux Tuileries.
Comme dans la collection de Jacques Doucet ses œuvres sont également présentes dans celle de
Georges Bénard, grand collectionneur de tableaux impressionnistes.
Sculpteur complet, il utilise toutes les matières, du bois au granit. Il a le culte des proportions grecques,
et réhabilite la statue antique, le torse nu dont les bras et le visage absents ne font que souligner la beauté
des formes, des courbes et des cambrures.
Les deux œuvres présentées ici se situent au cœur de cette recherche. L’artiste en pleine maturité, fait
jouer un subtil équilibre entre, d’une part, le classicisme grec inhérent à la posture et au caractère
monumental, et d’autre part, la modernité suggérée par la sensualité troublante des rondeurs.
* Record mondial pour une œuvre des Arts Décoratifs du 20 e siècle.
22
23

22 LÉON INDENBAUM (1890-1981)
« TORSE DE JEUNE FILLE » 1920
Sculpture en terre chamottée d’un torse de jeune fille nue à la chevelure ondulée.
Socle d’origine à gradin en bois de sapin.
Signée en creux du monogramme L.I. et datée 20.
HAUT. 87 CM - HAUT AVEC SOCLE : 117 CM 80 000/100 000 €
PROVENANCE :
Probablement ancienne collection Georges Bénard.
Collection privée.
BIBLIOGRAPHIE :
- Adolphe Basler, « Artistes juifs, Indenbaum ». Édition « Le triangle » Paris
6 e (n.d.), modèle répertorié et reproduit sous le n° 1 titré « Torse de jeune
fille » daté 1920.
- La Renaissance, mars 1932, article par Waldemar George « Formes et
lumière. Variations sur Léon Indenbaum », modèle reproduit p. 64 et
légendé « Torse de Jeune fille (terre cuite), 1920. (Collection G. Bénard) ».
(Voir reproduction).
HISTORIQUE :
La version du modèle en pierre, Torse de jeune fille a été exposée lors du
13 e salon d’automne, au Grand Palais des Champs-Élysées en 1920, référencée
au catalogue de l’exposition sous le n° 1132.
24

23 LÉON INDENBAUM (1890-1981)
« DRAPÉ NOUÉ SUR HANCHES DE JEUNE FEMME »
Sculpture en terre chamottée.
Non signée.
Socle d’origine à rotation en chêne.
HAUT. 102 CM - HAUT AVEC SOCLE : 137 CM 80 000/100 000 €
PROVENANCE :
Même collection privée que le lot précédent.
26

28 JACQUES-ÉMILE RUHLMANN (1879-1933)
Miroir de table à base en ébène de Macassar massif
en forme de console plate et galbée.
Glace ronde d’origine.
Signé à la pointe au dos de la base.
MIROIR : DIAM. 40 CM - BASE 8 X 12 X 20 CM
5 000/7 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Florence Camard « Ruhlmann », Éditions du regard, Paris,
1983, Dessin, (étude de miroir) du modèle reproduit p. 226.
28
29 ÉDOUARD SCHENCK (1874-1959)
Lampadaire en fer forgé patiné (c. 1920) à fût principal
arborescent composé de quatre baguettes de
section carrée ornées de volutes et de billes en laiton
poli, disposées autour d’une tige cylindrique
centrale sur piétement circulaire bombé. Abat-jour
en forme de chapiteau à structure ajourée et à
décor de fleurs, doublé du tissu d’origine.
Monogrammé S. K. sous la base.
HAUT. TOTALE 194 CM - ABAT-JOUR : DIAM. 60 CM
3 000/4 000 €
29
30 RAYMOND SUBES (1893-1970)
Table à structure en fer battu à plateau rectangulaire à ceinture lancéolée et épaisse dalle d’origine en
onyx beige. Piétement latéral en lyre à médaillon d’applique en bronze doré sur talon rainuré et barre
d’entretoise.
HAUT. 74 CM - PLATEAU 137 X 91 CM 12 000/15 000 €
Lot décrit par Monsieur Félix Marcilhac, expert près la Cour d’Appel de Paris, 8 rue Bonaparte, 75006 Paris.
Tél. : 01 43 26 47 36.
28
29

31 RAYMOND SUBES (1893-1970)
Console à piétement en fer forgé brossé composé
d’une double crosse à triple lame rainurée. Plateau
demi-lune et socle rectangulaire en marbre Portor.
On y joint une glace à damier composée de douze
miroirs montés à vif, aménagée derrière la console
(démontée).
HAUT. 85 CM - LONG. 210 CM - PROF. 40 CM
SOCLE : 11 X 130 X 21 CM 15 000/20 000 €
PROVENANCE :
Collection privée, commandée directement à Raymond
Subes par la famille de l’actuel propriétaire. La photocopie
de la correspondance de la commande en date du 30 janvier
1946 et le calque du dessin préparatoire numéroté 393
(reproduit page ci-contre) seront remis à l’acquéreur.
31

32 TRAVAIL FRANÇAIS 1930
Bureau de dame en bois laqué noir et or à plateau rectangulaire cintré ouvrant en ceinture par trois
tiroirs. Piétement d’angle débordant à découpe en console, à quatre pieds facettés, galbés et effilés.
Prises rondes à motif strié en laiton doré. (Restaurations).
HAUT. 77 CM - PLATEAU : 154 X 48 CM 3 000/4 000 €
33 CHRISTIAN KRASS (1868-1957)
Commode en placage de bois de citronnier à caisson quadrangulaire sur bâti de chêne ouvrant par
dix tiroirs latéraux et par deux portes centrales ornées d’une plaque en laiton nickelé à décor en
bas-relief d’un berger endormi. Prises et incrustation en pointillé, en ivoire. Baguettes denticulées
nickelées ceinturant le plateau.
Estampillée sur le côté au fer, au feu.
HAUT. 97 CM - LARG. 153 CM - PROF. 53 CM 10 000/12 000 €
32 33

34 GEORGES FOUQUET (1862-1957)
Collier formant sautoir en cristal de roche dépoli à un rang de perles en
deux chutes retenant un anneau suivi d’un pendentif orné de trois agrafes
en or blanc, platine et diamants taillés en rose (égrisure).
Signé Georges Fouquet et numéroté 19310.
LONG. TOTALE 49 CM
POIDS BRUT 136 G. 50 000/60 000 €
PROVENANCE :
– Collection de Madame Richepin jusqu’en 2004.
– Collection particulière, Paris.
BIBLIOGRAPHIE :
– « Les Fouquet : Bijoutiers et joailliers à Paris 1860-1960 », catalogue de l’exposition
au Musée des Arts Décoratifs, Flammarion éditeur, Paris du 18 janvier au 26
mars 1984, modèle reproduit p. 105 d’après une photo d’archives.
HISTORIQUE :
– Commandé directement à l’Exposition des Arts Décoratifs en 1925 par Madame
Richepin, née Sybille de Mecking épouse de François Richepin (peintre, petit-fils du
poète Jean Richepin), en même temps que son mobilier en galuchat chez André
Groult.
EXPOSITION :
Exposition internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes de Paris, 1925,
modèle similaire présenté dans le stand de Georges Fouquet.
34
35

36
36 TRAVAIL FRANÇAIS 1930
Paire de lampes champignon à abat-jour demi-sphérique en albâtre et fût cylindrique en bronze à patine antique, à
pans coupés reposant sur une base carrée (éclats).
HAUT. 20 CM - BASE 12 X 12 CM 2 000/2 500 €
37 RAYMOND SUBES (1893-1970)
Pare-feu à monture rectangulaire en fer forgé à motif d’entrelacs et de rectangles plats en quinconce agrémentés de
fleurs de lotus en bronze patiné. Patins latéraux en arcature.
HAUT. 62 CM - LARG. 96 CM 3 000/4 000 €
35 RAYMOND SUBES (1893-1970) (ATTRIBUÉ À)
Table de salle à manger à structure en acier patiné.
Plateau rectangulaire et socle cruciforme, en dalles
de marbre noir Portor. Piétement en retrait constitué
de six triples volutes en acier. On y joint les dalles
d’origine en granit rose. (Accidents).
HAUT. 76 CM - PLATEAU 250 X 110 CM
12 000/15 000 €
37
36
37

39 JACQUES-ÉMILE RUHLMANN (1879-1933)
Divan modèle « Weitz » n° 534 du référencier de l’artiste, réalisé en 1923 en placage d’amarante à
larges accotoirs pleins, à manchettes plates en doucine en appui sur montants avant droits, garnis de
chaque côté en façade extérieure de panneaux en applique. Ceinture basse apparente reposant sur
deux pieds en forme de palets ronds en bronze argenté. Sommier, matelas, coussins d’origine recouverts
de velours beige.
Non estampillé.
HAUT. 76 CM - LONG. 250 CM - PROF. 109 CM 80 000/100 000 €
38 JEAN-ÉMILE PUIFORCAT (1897-1945)
Belle ménagère en argent. Elle se compose de : douze cuillères de table, dix-huit fourchettes de table,
douze cuillères à entremets, douze fourchettes à entremets, douze couteaux à poisson, onze fourchettes
à poisson, douze cuillères à café, douze fourchettes à huître, douze pelles à glace, dix-sept
pièces de service, dix-huit grands couteaux de table (manche fourré et lame acier), douze petits couteaux
(manche fourré et lame argent).
Soit au total 160 pièces.
Cet élégant modèle réalisé dans les années 1930/40 est partiellement orné de stries à l’intérieur de la
tige et la presque totalité de l’extérieur ; elles s’interrompent avec l’amorce du renflement qui constitue
la spatule.
Minerve. Travail de la maison PUIFORCAT.
Présenté dans un coffret signé Patine Fils.
POIDS DES PIÈCES PESABLES 8 885 g. 12 000/15 000 €
Lot décrit et présenté par Monsieur Arnould de Charette, expert. Tél. : 01 53 30 30 85.
PROVENANCE :
– Villa Weitz, Lyon.
– Collection privée.
HISTORIQUE :
En 1923, l’architecte Michel Roux-Spitz réalise pour Monsieur Weitz, riche industriel, une somptueuse demeure à
Lyon. A la demande de celui-ci, il prend contact avec Jacques-Émile Ruhlmann et lui commande, entre autre le divan
que nous présentons avec différents meubles dont une partie est actuellement conservée depuis 1971 au musée de
Brooklyn à New York.
Une photocopie de la facture, datée 1923, décrivant notre divan : Fourniture d’un divan en amarante sur un dessin
spécial, recouvert de velours de soie gris… et pour un supplément : Par suite de modification radicale du dessin du
divan du salon, supplément sur le prix accordé, sera remise à l’acquéreur.
BIBLIOGRAPHIE :
- Michel Raynaud, Didier Laroque, Sylvie Rémy « Michel Roux-Spitz, architecte 1888-1957 », édition P. Mardaga, Liège
1983, propos sur la villa Weitz, maquette et photographie reproduits n os 10 et 11, p. 23.
- Léon Moussinac, « Croquis Ruhlmann », Albert Levy, 1925, modèle à rapprocher, avec variante, planche 31.
Nous remercions le Musée des années 30 de Boulogne-Billancourt qui nous a permis d’accéder aux archives de
Jacques-Émile Ruhlmann et de reproduire le dessin du référencier.
38
39

JEAN BESNARD
(1889-1958)
40 JACQUES-ÉMILE RUHLMANN (1879-1933)
Miroir de table à base en palissandre de Rio en
forme de console plate et galbée. Glace ronde
d’origine.
Signé au fer, au feu sous la base.
BASE 8 X 12 X 20 CM - MIROIR : DIAM. 40 CM
4 000/5 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Florence Camard « Ruhlmann », Éditions du regard, Paris,
1983, Dessin, (étude de miroir) du modèle reproduit p. 226.
40
41 JACQUES ADNET (1900-1984)
& COMPAGNIE
DES ARTS FRANÇAIS
(ATTRIBUÉ À)
Guéridon en placage de noyer
à plateau rond couvert d’une
épaisse dalle de verre coulée sur lit
sablé. Piétement tripode à montants
rectangulaires pleins cintrés
réunis par une tablette entretoise
ronde. (Restauration).
HAUT. 57 CM - DIAM. 85,5 CM
7 000/8 000 €
41
42

42 JEAN BESNARD (1889-1958)
Coupe ronde sur talon annulaire à découpes concaves opposées, en faïence crispée émaillée blanc
sur fond patiné brun.
Signée du monogramme JB France.
DIAM. 50 CM 3 000/4 000 €
43 JEAN BESNARD (1889-1958)
Important pot couvert en faïence à panse cylindrique émaillée blanc incisée à la mollette de scarifications,
craquelée sur fond engobé brun, couvercle émaillé blanc orné d’un éléphant stylisé formant prise.
Signé en creux Jean Besnard France.
HAUT. 43 CM 18 000/20 000 €
44
45

44 45 46
47 48
44 JEAN BESNARD (1889-1958)
Vase piriforme à col droit en faïence émaillée bleu turquoise à corps ovoïde et petit col droit.
(Restauration au col).
Signé en creux Jean Besnard France.
HAUT. 25 CM 1 500/2 000 €
45 JEAN BESNARD (1889-1958)
Vase piriforme en faïence émaillée bleu turquoise à décor incisé de stries verticales et orné de quatre
bandes en relief crénelées.
Signé en creux Jean Besnard.
HAUT. 25 CM 3 000/4 000 €
46 JEAN BESNARD (1889-1958)
Vase à corps tronconique et col droit ourlé en faïence à décor de frises en scarification émaillé bleu
turquoise sur fond de terre patiné gris brun.
Signé en creux Jean Besnard.
HAUT. 16,5 CM 1 000/1 200 €
47 JEAN BESNARD (1889-1958)
Vase boule en faïence à décor de croisillons émaillés turquoise formant écailles sur fond brun.
(Émail bullé).
Monogrammé en creux.
HAUT. 20 CM 1 800/2 000 €
48 JEAN BESNARD (1889-1958)
Coupe ronde en faïence, à décor émaillé blanc craquelé sur fond brun, intérieur incisé de cercles
concentriques, bordure striée (manque).
Signée en creux.
DIAM. 31 CM 4 000/5 000 €
46
47

50 RENÉ BUTHAUD (1886-1986)
Masque « nègre » de fantaisie en faïence émaillée gris anthracite et argent.
Non signé.
HAUT. 32 CM 6 000/8 000 €
49 JEAN BESNARD (1889-1958)
Important vase en faïence à corps ovoïde et long col droit. Décor sous couverte de frises géométriques
réalisées à la mollette. Émail blanc finement craquelé sur fond brun.
Signé en creux Jean Besnard France.
HAUT. 40 CM 18 000/20 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Pierre Cruège avec la collaboration d’Anne Lajoix, « René Buthaud 1886-1986 », Les Éditions de l’Amateur, Paris,
1996, modèle reproduit p. 154.
PROVENANCE :
Ancienne collection de l’artiste.
48
49

51 MAISON CHRISTOFLE
Importante ménagère en argent. Elle se compose de :
– Vingt-quatre cuillères de table (dont douze monogrammées). Christofle.
– Vingt-quatre fourchettes de table (dont douze monogrammées). Christofle.
– Vingt-trois cuillères à entremets (dont douze monogrammées). Tétard.
– Vingt-quatre fourchettes à entremets (dont douze monogrammées). Tétard.
– Vingt-quatre couteaux à poisson (dont douze monogrammés). Tétard.
– Vingt-quatre fourchettes à poisson (dont douze monogrammées). Tétard.
– Vingt-quatre cuillères à café (dont six monogrammées Christofle, et six monogrammées Tétard).
– Douze cuillères à moka (monogrammées). Christofle.
– Douze fourchettes à huître. (monogrammées). Christofle.
– Douze pelles à glace (monogrammées). Christofle.
– Douze fourchettes à dessert (monogrammées). Christofle.
– Dix-neuf pièces de service (plus une cuillère à moutarde en ivoire). (Seize monogrammées).
Christofle.
– Vingt-quatre grands couteaux de table (dont douze monogrammés). Tétard.
– Vingt-trois petits couteaux (dont douze monogrammés). Tétard.
Soit au total 283 pièces (142 sont de Tétard, 141 sont de Christofle).
Minerve Orfèvres : T Frères pour TÉTARD et C. C. pour CHRISTOFLE.
POIDS DES PIÈCES PESABLES 14 416 g. 40 000/50 000 €
Un certificat de la Maison Christofle en date du 17-12-2002 sera remis à l’acquéreur.
Il stipule que ce modèle a été créé en 1932 par Christofle sous la référence M. et « qu’il se rapproche des créations
faites à la même époque par Luc LANEL ou Christian FJERDINGSTAD » … « Ce modèle semble avoir été diffusé en
très peu d’exemplaires … ».
Il est rare également par sa composition de 24 couverts et à noter la très élégante « queue de rat » qui orne le cuilleron
et le fourchon (celui-ci possède trois dents).
Luc LANEL : 1893-1965
Connu comme dessinateur, en 1933, à la demande de la Compagnie Générale Transatlantique, il réalise de nombreux
projets qui seront exécutés par la maison CHRISTOFLE ; Entre autres : Un seau à champagne pour le paquebot
Normandie, un service « Transat ». Celui-ci effectue sa première traversée le 29 mai 1935 ; les plus grands décorateurs
français de l’époque participent et en font un bel exemple condensé de l’Art Décoratif ; toutes spécialités confondues
nous pouvons citer notamment Jacques-Émile RUHLMANN, René LALIQUE, DAUM, Jean DUNAND.
Christian FJERDINGSTAD : 1891-1968
Né au Danemark, il passe son enfance au bord de la mer Baltique très en contact avec la nature d’où son goût pour
la flore et la faune naturelle.
En 1915 il est engagé volontaire dans la Légion étrangère et blessé ; c’est en 1918 qu’il vient s’installer en France et
reprend son métier de créateur de bijoux et d’orfèvrerie.
Il est considéré aujourd’hui comme un des créateurs majeurs de la période Art Déco.
Lot décrit et présenté par Monsieur Arnould de Charette, expert. Tél. : 01 53 30 30 85.
50
51

52 JEAN DESPRÉS (1889-1980)
Seau à champagne en métal argenté martelé à deux
anses en volutes, orné à la base d’une chaîne à
maillons plats, et d’une fine rangée de perles au col, sur
présentoir carré en métal argenté à fond martelé.
Signés.
HAUT. 22 CM - DIAM. 21 CM - PRÉSENTOIR 20,5 X 20,5 CM
5 000/6 000 €
52
53 JEAN DESPRÉS (1889-1980)
Paire de candélabres à deux bras de lumière en volutes
en métal argenté à fût cylindrique rainuré orné à la base
de trois rangs de perles et au sommet d’une sphère.
Socle rond et bobèches à fond martelé.
Signés sous la base.
HAUT. 17 CM 4 000/5 000 €
56
56 TRAVAIL FRANÇAIS 1930
Paire de fauteuils à structure en fer à cheval, dossier cintré se prolongeant par des accotoirs pleins
à manchettes plates, entièrement recouverts de tissu écru. Quatre pieds en ébène de Macassar de
section tronconique.
HAUT. 71 CM - LARG. 78 CM - PROF. 60 CM 18 000/20 000 €
57 TETARD FRÈRES (ORFÈVRE)
Service à quatre pièces en argent. Il se compose d’une théière, une cafetière, un sucrier à couvercle
et un pot à lait. Modèle à corps lisse et côtes pincées droites, reposant sur un piédouche à huit
pans en prolongement du corps. Manches et graines des couvercles en ivoire.
Minerve, Orfèvre T. Frères.
POIDS 1 690 g. 3 000/4 000 €
53
Lot décrit et présenté par Monsieur Arnould de Charette, expert. Tél. : 01 53 30 30 85.
54 JEAN DESPRÉS (1889-1980)
Coupe en métal argenté martelé à corps hémisphérique sur
talon à motif de chaîne à maillons plats en application.
Signée.
HAUT. 6,5 CM - DIAM. 11,5 CM 1 000/1 200 €
54 55
55 JEAN DESPRÉS (1889-1980)
Bracelet rond en métal argenté martelé orné d’une chaîne à
maillons plats en application.
Signé.
DIAM. 7,5 CM 1 000/1 200 €
57
52
53

EUGÈNE PRINTZ
(1889-1948)
59 EUGÈNE PRINTZ (1889-1948)
Enfilade à caisson quadrangulaire en placage de
bois de palmier sur bâti d’acajou. Six portes
double face, en placage de laiton oxydé, patiné à
l’éponge, simulant un paravent déployé, ouvrant
sur intérieur en placage de palissandre de Rio.
Piétement en façade de deux arceaux en lame de
fer laitoné.
Signée du monogramme dans une pastille en bois
debout.
HAUT. 90,5 CM - LONG. 220,5 CM - PROF. 43 CM
160 000/180 000 €
58 ANDRÉ MARGAT (1903-1997)
« CERCOPITHÈQUE ET SCARABÉE SUR UNE BRANCHE » 1931
Fusain, crayon et pastel sur feuilles d’or.
Signé et daté en bas à gauche.
50 X 32,5 CM 5 000/7 000 €
PROVENANCE :
Collection privée.
BIBLIOGRAPHIE :
Guy Bujon, Jean-Jacques Dutko « E. Printz », Éditions du
Regard, Paris, 1986, modèle à rapprocher d’une version à
cinq portes laquées reproduite p. 279. Cette enfilade sera
reproduite dans la prochaine édition en cours de préparation.
54
55

60 LOUIS SOGNOT (1892-1969) & PRIMAVERA (ÉDITEUR)
Paire de tabourets de bar à structure en métal tubulaire à quatre pieds réunis par deux anneaux formant
entretoise et à assise circulaire recouverte de toile enduite (oxydation et trace de peinture
laquée verte).
HAUT. 85,5 CM 6 000/7 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
« Charlotte Perriand, an art of living », essais par Roger Aulame, Esther da Costa Meyer, éditions Mary Mc Leod, publié
par Harry N. Abrams inc., New York, 2003, variante du modèle référencée et reproduite p. 32, fig. 14. « Louis Sognot.
Bar. Salon d’automne 1927. Produced for Primavera ».
59

Dinard. Villa Roux-Spitz, vue du salon. 1937-1950
61 MICHEL ROUX-SPITZ (1888-1957)
Bureau plat en bois laqué d’origine marron foncé, à plateau
rectangulaire souligné d’une moulure. Socle en retrait quadrangulaire
à deux côtés concaves, à base en doucine et
aux angles, à pans coupés (sauts de laque).
HAUT. 70 CM - PLATEAU 216 X 89 CM 8 000/9 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Mobilier et décoration, mars 1951 « Un aménagement intérieur de
Roux-Spitz, appartement personnel », modèle similaire référencé
p. 265 et reproduit p. 267.
Michel Raynaud, Didier Laroque, Sylvie Rémy, « Michel Roux-Spitz,
architecte 1888-1957 ». Éditions Pierre Mardaga, Liège 1983, modèle
reproduit p. 96 pour le salon de la Villa « Roux-Spitz » à Dinard, 1937-
1950.
62 IVAN DA SILVA BRUHNS (1881-1980)
Tapis en haute laine, point noué à motif géométrique aztèque brun à fond beige.
Manufacture de Savigny.
Signé dans la trame.
216 x 250 CM 18 000/20 000 €
60
61

« Quant au « bar-pilier »,
à la fois armoire, table
et appareil d’éclairage,
c’est plus qu’un meuble utile,
presqu’un objet de ménage »…
Mobilier et Décoration, 1930
Bar pilier - édité par DIM
63 D.I.M.
(PHILIPPE JOUBERT & RENÉ PETIT)
Meuble bar dit « pilier » en placage d’acajou
à corps quadrangulaire à petites étagères
latérales en décrochement, sur socle
débordant à angles arrondis. En position
fermée, à la partie supérieure, deux panneaux
latéraux à ressaut pouvant se transformer
en se déployant en deux tablettes
couvertes d’une plaque de zinc, sur piétement
articulé et laisser apparaître deux étagères
en verre. A la partie inférieure, une
porte pleine ouvrant sur un casier aménagé
en bar. Prises boule en laiton doré.
HAUT. 172 CM - LARG. 40 CM - PROF. 40 CM
POSITION OUVERTE : LARG. TOTALE 225 CM
20 000/25 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Mobilier et Décoration, 10 e année, mai 1930, n° 5,
modèle similaire reproduit p. 188 et décrit p. 184.
Article sur D.I.M. par René Chavance.
62

65
64 CASTÉRÈS-FABRE
Lustre moderniste à monture en acier martelé à fût cruciforme et quatre bras retenant par des
disques découpés une plaque rectangulaire en verre sablé.
Signé du cachet.
HAUT. 93 CM - PLAQUE 127 X 79 CM 3 000/3 500 €
RÉFÉRENCE :
Thierry Roche « Les Arts décoratifs à Lyon, 1910 à 1950 », Édition Beau fixe 1999. L’auteur cite page 52, parmi les
ferronniers lyonnais, la maison Castérès-Fabre.
65 JACQUES ADNET (1900-1984) ATTRIBUÉ À
Grand bureau moderniste à caisson quadrangulaire
en placage d’acajou. Plateau et montants
latéraux gainés de cuir vert à bordure crénelée.
Partie inférieure des montants plaquée d’un bandeau
en acier brossé. Caissons latéraux suspendus
ouvrant chacun par trois tiroirs. Poignée en
forme de barre en acier brossé.
HAUT. 74 CM - PLATEAU 100 X 218 CM
10 000/15 000 €
66 PIERRE DARIEL
Chaise de jardin modèle « Chaise Hamac » en bois
peint en blanc, à accotoirs à croisillons et à manchettes
plates. Dossier et ceinture munis de barreaux
(l’un manque) permettant de fixer la toile
(non fournie).
HAUT. 78 CM - LARG. 58,5 CM - PROF. 65 CM
2 000/3 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Catalogue de la maison « Pierre Dariel », présentation de
Jean-Jacques Ferny, imprimé par Georges Lang - Paris
1926, modèle similaire reproduit et référencé sous le n° 24.
66
64
65

67
67 ANDRÉ SORNAY (1902-2000)
Table de fumeur d’inspiration cubisante en
placage d’acajou à deux plateaux supportés
par trois panneaux verticaux sur une
réception rectangulaire. Plateaux et base
soulignés d’un cloutage de laiton apparent
en ligne pointillée.
Estampillée.
HAUT. 69 CM - LARG. 33 CM - PROF. : 22 CM
6 000/8 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
- Thierry Roche « André Sornay », Édition Beau Fixe
1999, modèle similaire reproduit et référencé
p. 99.
- Thierry Roche « Les Arts décoratifs à Lyon, 1910
à 1950 », Édition Beau Fixe 1999, modèle similaire
reproduit et référencé p. 42.
68 MAXIME OLD (1910-1991)
Enfilade à caisson quadrangulaire en placage d’acajou sur bâti de chêne, ouvrant en façade par une
double porte au centre et deux portes latérales à plaquettes d’attache étoilées, en bronze doré et
entrées de serrures à plaque rectangulaire en bronze doré. Socle en retrait à patins quadrangulaires
latéraux. Plateau rectangulaire à épaisse dalle d’origine en Comblanchien.
Estampillée au fer, au feu.
HAUT. 105 CM - LONG. 295 CM - PROF. 50 CM 14 000/16 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Yves Badetz, « Maxime Old », Édition Norma, 2000, modèle similaire reproduit p. 174.
Lot décrit par Monsieur Félix Marcilhac, expert près la Cour d’Appel de Paris, 8 rue Bonaparte, 75006 Paris.
Tél. : 01 43 26 47 36.
66
67

69 70
69 MICHEL ZADOUNAÏSKY (1903-1983)
Paire de pique-cierges à trois bobèches, en fer forgé patiné, à corps rond à motif ajouré de nœuds
marins patiné doré, reposant sur une base plate rectangulaire à attaches cylindriques.
Signés.
HAUT. 26 CM 800/1 000 €
70 MICHEL ZADOUNAÏSKY (1903-1983)
Vase en fer martelé à corps trapézoïdale à col carré débordant à motif de deux triangles en opposition
à incrustation de cuivre, reposant sur une base carrée à gradins.
Signé.
HAUT. 30,5 CM 1 000/1 200 €
71 MICHEL ZADOUNAÏSKY (1903-1983)
« RAIE ». Sculpture en fer martelé à patine brune.
Socle d’origine rectangulaire.
HAUT. 27 CM - LARG. 61 CM - SOCLE 12 X 18,5 CM 5 000/6 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Thierry Roche « Les Arts décoratifs à Lyon, 1910 à 1950 », Édition Beau Fixe 1999, modèle à rapprocher de celui
reproduit p. 58.
72 MICHEL ZADOUNAÏSKY (1903-1983)
Manteau de cheminée en acier martelé patiné à l’acide à monture quadrangulaire à pans latéraux
en dièdre. Motif de cinq rangées de lignes brisées évidés soulignés de bandes horizontales en
opposition lisses et crénelées. Socle débordant godronné. Plateau en retrait en marbre de
Bourgogne beige.
Signé du cachet de l’artiste et daté 1932.
HAUT. 105 CM - LARG. 168 CM - PROF. 38 CM 15 000/20 000 €
71
68
69

73
75
73 GEORGES GUYOT (1885-1973)
CHAT À SA TOILETTE.
Épreuve en bronze à patine noire nuancée. Fonte
à cire perdue d’édition d’époque de Susse Frères,
Paris. Marque de fondeur.
Signée sur la terrasse.
HAUT. 16 CM - LONG. 26 CM - PROF. 11,5 CM
5 000/6 000 €
75 GASTON SUISSE (1896-1989)
« BABOUIN CHERCHANT SES PUCES », 1930.
Crayon et sanguine sur papier crème.
Signé et daté 30 en bas à gauche.
21 X 12,5 CM (À VUE) 1 000/1 200 €
74 GEORGES GUYOT
(1885-1973)
LIONNE ET SON LIONCEAU.
Huile sur toile, signée en
haut à gauche.
46 X 61 CM
3 000/4 000 €
76 ANNA QUINQUAUD (1890-1984)
TÊTE DE FEMME DES TROPIQUES
Sculpture taille directe en pierre. (éclats à la base et dans la chevelure).
HAUT. 38,5 CM 4 500/6 000 €
Lot décrit et présenté par Monsieur Jean-Jacques Wattel, expert.
Tél. : 01 53 30 30 86.
74
70
71

79 PAUL DUPRÉ-LAFON (1900-1971)
Table basse à structure en chêne brossé à la céruse à plateau rectangulaire gainé de
cuir, bordé d’une cornière en laiton, en appui sur quatre bras transversaux de support.
Piétement à deux montants quadrangulaires latéraux sur socle formé de double barre
d’entretoise à visserie apparente et à doubles patins en lames d’acier noirci débordant.
HAUT. 50 CM - PLATEAU 184 X 52 CM 100 000/120 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Thierry Couvrat Desvergnes, « Paul Dupré-Lafon, décorateur des millionnaires », Richer - Éditions de
l’Amateur, Paris, 1990, variante référencée et reproduite p. 166.
77 78
Ce meuble a été authentifié par les ayants droit de Paul Dupré-Lafon.
77 CLAUDIUS LINOSSIER (1893-1953)
Vase conique à corps galbé en dinanderie de cuivre à surface martelée. Décor de spirales en
incrustation de métal argenté patiné.
Signé.
HAUT. 20 CM 2 000/2 500 €
BIBLIOGRAPHIE :
Jean Gaillard, « Un lyonnais célèbre des années 20. Claudius Linossier dinandier », Lyon, 1993, édition lyonnaise
d’art et d’histoire, modèle similaire reproduit p. 189, référencé 831 B.
78 CLAUDIUS LINOSSIER (1893-1953)
Vase en dinanderie de cuivre à corps conique ouvert. Décor en frise de triangles, d’une ligne
brisée et de petits losanges. Fond à patine rouge d’origine.
Signé et daté 1949 sous la base.
HAUT. 20 CM 3 000/4 000 €
72 73

80 PAUL DUPRÉ-LAFON (1900-1971)
Colonne quadrangulaire entièrement gainée de parchemin, base en retrait sur socle débordant en
marbre noir.
HAUT. 120 CM - SECTION COLONNE 24 X 20 CM - SOCLE 30 X 42 CM 35 000/40 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Thierry Couvrat Desvergnes, « Paul Dupré-Lafon, décorateur des millionnaires », Richer - Éditions de l’Amateur, Paris,
1990, modèle similaire reproduit p. 129.
Ce meuble a été authentifié par les ayants droit de Paul Dupré-Lafon.
81 PAUL DUPRÉ-LAFON (1900-1971)
Colonne quadrangulaire entièrement gainée de parchemin à base en retrait sur socle débordant en
marbre noir.
HAUT. 120 CM - SECTION COLONNE 24 X 20 CM - SOCLE 30 X 42 CM 35 000/40 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Thierry Couvrat Desvergnes, « Paul Dupré-Lafon, décorateur des millionnaires », Richer - Éditions de l’Amateur, Paris,
1990, modèle similaire reproduit p. 129.
Ce meuble a été authentifié par les ayants droit de Paul Dupré-Lafon.
76

82 HERMÈS
Pendule de bureau en bronze doré brossé
à corps cubique tournant formant calendrier,
baromètre, boussole hygromètre.
Double socle en décrochement à lamelles
de cuir rouge à piqûres-selliers. Cachet
Hermès Paris sous la base et marqué
Hermès Paris sur le cadran.
HAUT. 12,5 CM - BASE 12,5 X 12,5 CM
3 000/3 500 €
82
84 PAUL DUPRÉ-LAFON (1900-1971)
Canapé à deux places à armature en lame d’acier oxydé mat et ciré formant le cadre et les montants
latéraux légèrement évasés à rondelles de cuivre (six manquantes). Coussins et matelas garnis
de cuir fauve (usagé). Deux cendriers en verre à support en métal noirci accrochés aux accotoirs
(verre accidenté).
HAUT. 53 CM - LONG. 197 CM - PROF. 90 CM 15 000/20 000 €
83 HERMÈS
Pendulette réveil en forme d’étrier en
bronze doré garni d’un cadran rond bordé
de cuir rouge à piqûres-selliers. Mouvement
mécanique. Cachet Hermès Paris sur
la base et marqué Hermès Paris sur le
cadran.
HAUT. 15 CM - BASE 13,5 X 10 CM
2 000/2 500 €
BIBLIOGRAPHIE :
– Thierry Couvrat-Desvergnes « Dupré-Lafon, Décorateur des Millionnaires », Richer - Les Éditions de l’Amateur, Paris,
1990, modèle similaire reproduit p. 56 et p. 132.
– Pierre Kjellberg « Le mobilier du XX e siècle », Les Éditions de l’Amateur, Paris, 2001, modèle similaire repr. p. 205.
PROVENANCE :
Vente Ader Tajan, Paris, Hôtel George V, le 4 mai 1993, numéro 96 du catalogue.
83
78
79

86
86 RAMSAY DÉCORATION
Table basse à structure en fer plat martelé doré à la feuille à piétement latéral en arceau réunis par
deux bases de support transversales et à épaisse dalle de verre, aux angles à pans coupés .
HAUT. 33 CM - PLATEAU 107 X 56 CM 5 000/6 000 €
85 JEAN PERZEL (1898-1986)
Lampadaire en laiton à patine or verni à
fût central conique et vasque doublée
d’une dalle réflecteur en verre opalescent
bombée. Socle rond à gradins (fêle au
verre).
Signé du cachet.
HAUT. 146 CM 2 500/3 500 €
87 TRAVAIL FRANÇAIS 1940
Tapis rectangulaire au point de Cornely à bordure d’une frise blanc crème de feuillage sur fond
rouge framboise.
418 X 232,5 CM 4 500/5 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Catalogue « Jean Perzel, luminaire », modèle
similaire reproduit sous la référence n° 41 E.
87
80
81

88 MARC SAINT-SAENS (1903-1973)
Tapisserie en laine de couleurs, tissée, atelier Micheline Henry, Aubusson, réalisée d’après une
gouache originale de Marc Saint-Saens illustrant un extrait d’Anabase V de Saint-John Perse : « Et
la terre en ses graines ailées, comme un poète, en ses propos, voyage ». Exemplaire n° 1 sur 6.
Signée dans la trame, désignée au dos sur le bolduc.
HAUT. 138 CM - LARG. 172 CM
On y joint sa gouache préparatoire de mêmes dimensions. 4 500/5 000 €
HISTORIQUE :
Le texte extrait d’Anabase V fut écrit par Saint-John Perse en Chine en 1921 et publié en 1925.
BIBLIOGRAPHIE :
Catalogue de l’exposition au Musée de la tapisserie d’Aubusson « Saint-Saens, œuvre tissé du 29 mars-21 juin
1987 », modèle reproduit sous le n° 87 p. 41, signalant qu’un seul exemplaire de ce modèle a été tissé.
89 CHARLES-MARCEL COARD (1889-1975)
Paire de chevets d’encoignure, entièrement gainés de parchemin (non d’origine) à deux plateaux et
une tablette amovible intermédiaire, garnis de colonnettes d’angle en cristal serties de métal
argenté sur patins de section triangulaire.
Chacun avec signature-estampille au perroquet, MC Coard, au fer, au feu.
HAUT. 51 CM - LARG. 64 CM - PROF. 45 CM 9 000/10 000 €
Gouache originale préparatoire de Marc Saint-Saens
82
83

90 JACQUES ADNET (1900-1984)
Pied de lampe à une lumière à fût sur socle rond
en métal nickelé orné de quatre boules en cristal
de taille décroissante.
HAUT. 43 CM 4 000/6 000 €
90
91 JACQUES QUINET (1918-1992)
Chaise en bois laqué noir à structure apparente à
dossier droit et fond de siège garnis à neuf de
moleskine noire. Pieds avant sabre terminés par
des sabots en forme de pattes de lion en laiton
doré et pieds postérieurs gaine.
HAUT. 95 CM - LARG. 47 CM - PROF. 48 CM
2 000/2 500 €
BIBLIOGRAPHIE :
Guitemie Maldonado « Jacques Quinet », Les Éditions de
l’Amateur, Paris, 2000, modèle similaire reproduit p. 169.
92 JEAN PASCAUD (1903-1996)
Table de salle à manger en noyer noirci sur bâti de chêne
à plateau rectangulaire en cuvette recevant une dalle en
opaline noire. Ceinture à large bandeau orné d’un motif
de losanges sculptés en pointes de diamant. Piétement
d’angle à jambage galbé et profilé gainé de sabots palmettes
en laiton doré.
HAUT. 73 CM - PLATEAU 182 X 102 CM 18 000/20 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
– Catalogue du Musée des Années 30, modèle en version enfilade
reproduit p. 125.
– Images de France, juillet 1942, « Les ensembles mobiliers »,
modèle similaire reproduit p. 10.
91
84
85

93 JEAN LURÇAT (1894-1970) & MYRBOR (ÉDITEUR)
Tapis en haute laine à décor de flammes beiges sur fond rouge bordé d’une bande jaune.
186,5 X 143 CM 6 000/8 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Lisa Schlansker Kolosek, « L’Invention du chic, Thérèse Bonney et le Paris Moderne », Éditions Norma, Paris, 2002,
pp. 156-157, reproduit p. 157.
94 JACQUES QUINET (1918-1992)
Meuble à hauteur d’appui en placage d’acajou enrubanné à caisson quadrangulaire muni de deux
volets roulants rainurés ouvrant sur un intérieur en chêne. Piétement d’angle à pans coupés.
Chapiteaux, sabots crantés sur les pieds antérieurs et entrées de serrures en laiton doré.
HAUT. 100 CM - LONG. 106,5 CM - PROF. 42 CM 12 000/15 000 €
86
87

95 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Bougeoir monté en pied de lampe en fer
forgé patiné et doré. Fût torsadé, à base à
platine polylobée sur trépied cruciforme à
larges volutes. Bobèche ronde cerclée
d’une collerette à festons dorés.
HAUT. 39 CM 3 500/4 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, « Gilbert Poillerat », Éditions
Charles Moreau, Paris, 1998, variante du modèle
avec sphère reproduit p. 176.
95
96
96 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Tabouret curule à structure en fer forgé
martelé à patine brune. Assise incurvée,
ajourée de losanges et attaches en forme
de bille. Piétement en X à barre d’entretoise,
orné de mascarons dorés, se terminant
par des sabots cylindriques.
HAUT. 42 CM - LARG. 47,5 CM - PROF. 32 CM
7 000/8 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot « Gilbert Poillerat », Éditions
Charles Moreau, Paris, 1998, modèle similaire référencé
et reproduit p. 237.
Nous remercions Monsieur Didier Poillerat de nous
avoir aimablement confirmé l’authenticité de cette
œuvre.
97 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Importante console « Feuilles d’eau et cordelières » en fer forgé à patine dorée
à la feuille d’or, à piétement à double volute latérale de feuilles d’eau liée par
des cordelières façon passementerie sur patins à enroulement et à motif central
à croisillons. Plateau rectangulaire en marbre Portor.
HAUT. 91 CM - LONG. 203 CM - PROF. 41,5 CM 50 000/60 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot « Gilbert Poillerat, maître ferronnier », préface de Karl Lagerfeld, édition
Charles Moreau, Paris, 1992, modèle similaire reproduit p. 122-123.
Nous remercions Monsieur Didier Poillerat de nous avoir aimablement confirmé l’authenticité
de cette œuvre.
88
89

98 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Lampadaire en fer carré à patine brune à fût à
bague et coupelle en tôle rainurée dorée.
Réflecteur conique en tôle peinte à éclairage indirect.
Piétement en arceaux croisés terminés en
volutes sur pastilles dorées.
HAUT. 175 CM 13 000/15 000 €
RÉFÉRENCE :
Modèle identique vendu chez Tajan le 26 novembre 2002,
sous le lot 152.
Nous remercions Monsieur Didier Poillerat de nous avoir
aimablement confirmé l’authenticité de cette œuvre.
98
99
99 JACQUES QUINET (1918-1992)
Fauteuil en bois relaqué couleur champagne à
dossier droit incliné et accotoirs détachés en
appui sur attache frontale, sur montants antérieurs
galbés terminés par des sabots en forme de
pattes de lion en laiton doré. Dossier, fond de
siège et manchettes garnis à neuf de tissu beige.
HAUT. 90 CM - LARG. 63 CM - PROF. 53 CM
3 000/3 500 €
100 GILBERT POILLERAT (1902-1988)
Important lustre à structure en fer forgé doré à la feuille d’or et patiné. Fût tubulaire à dix bras de lumière liés par
une cordelière. Motif en application de feuilles d’eau et de passementerie. Bobèches en forme de coupelle surmontées
de fausses bougies. Cache-bélière ronde et bombée à entourage tressé.
HAUT. 91 CM - DIAM. 64 CM 12 000/15 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
François Baudot, préface de Karl Lagerfeld, « Gilbert Poillerat, maître ferronnier », Édition Charles Moreau, Paris, 1992, dessin d’une
version du modèle plus petit reproduit planche 509.
Nous remercions Monsieur Didier Poillerat de nous avoir aimablement confirmé l’authenticité de cette œuvre.
100
92
93

101 RICHARD DESVALLIÈRES (1893-1962)
& COMPAGNIE DES ARTS FRANÇAIS
Console en fer forgé à support central en volutes
nouées et enroulements ovalisés patiné noir et
rehaussé de dorure.
Plateau d’origine en marbre vert.
HAUT. 95 CM – LONG. 200 CM – PROF. 50 CM
30 000/35 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Florence Camard, « Sue et Mare et la Compagnie des Arts
Français », Paris, 1993, modèle similaire référencé et
reproduit p. 256.
Lot décrit par Monsieur Félix Marcilhac, expert près la
Cour d’Appel de Paris, 8 rue Bonaparte, 75006 Paris.
Tél. : 01 43 26 47 36.
94
95

102 LINE VAUTRIN (1913-1997)
Miroir sorcière en résine talosel, à encadrement
« soleil » sertissant des plaquettes
de verre teintées or. (manques).
Signé au dos.
DIAM. 60 CM 6 000/8 000 €
102
103 MAXIME OLD (1910-1991)
Paire de fauteuils en merisier à dossier légèrement incliné et cintré. Accotoirs détachés à manchettes plates à
bras à crosse sur boule d’attache en appui sur pieds avant conique à sabots en laiton doré, pieds arrière sabre
légèrement galbés. Fonds de siège et dossier garnis de velours beige.
HAUT. 79 CM - LARG. 50 CM - PROF. 51 CM 2 500/3 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Yves Badetz « Maxime Old, architecte et décorateur », Édition Norma, 2000, modèle à rapprocher de celui reproduit et référencé p. 294.
104
104 DOMINIQUE - ANDRÉ DOMIN (1883-1962) & MARCEL GENEVRIÈRE (1885-1967)
Table de salle à manger en placage de merisier sur bâti de chêne à plateau rectangulaire à ressaut. Deux
doubles montants latéraux en découpe évasée sur socle à plaque d’entourage en laiton doré. (Restauration).
HAUT. 74 CM - PLATEAU 220 X 110 CM
10 000/12 000 €
105 DOMINIQUE
ANDRÉ DOMIN (1883-1962)
& MARCEL GENEVRIÈRE (1885-1967)
Guéridon en placage de merisier à plateau
rond et à piétement à fût en découpe
évasée. Socle rond souligné d’un filet en
laiton doré.
HAUT. 52 CM - DIAM. 70 CM 4 000/6 000 €
103
105
96
97

106
106 LUCAS DÉCORATEUR
« LIONNES ET SINGE DANS UN PAYSAGE
EXOTIQUE ».
Panneau rectangulaire en laque.
Signé en bas à gauche.
153,5 X 268 CM 12 000/15 000 €
107 TRAVAIL FRANÇAIS 1940
Table de salle à manger à plateau rectangulaire
en marbre de Sarencolin sur structure
en chêne à système coulissant pour
possibilité d’allonges. Piétement latéral en
fer forgé orné de volutes, feuilles
d’acanthe, guirlandes de laurier, vase fleuri
en tôle dorée à la feuille d’or. Socles latéraux
quadrangulaires en marbre de
Sarencolin.
HAUT. 72,5 CM - PLATEAU 251 X 125 CM
20 000/25 000 €
98
99

109 JULES LELEU (1883-1961)
Enfilade à caisson quadrangulaire en laque vert ouvrant à quatre
portes sur intérieur en placage de sycomore. Parties supérieure et
inférieure à bordure en doucine inversée. Ornements en façade de
quatre motifs gravés à l’or de losanges superposés alternés rouge et
rosé. Double piétement latéral tubulaire en bronze à patine brun sur
patins rectangulaires.
Estampillée, n° 6340.
HAUT. 87 CM - LONG. 220 CM - PROF. 45 CM 18 000/20 000 €
BIBLIOGRAPIE :
Jacques Sirat et Françoise Siriex « Tapis français du XX e siècle » Les Éditions de
l’Amateur, Paris, 1993, reproduit p. 157.
Viviane Jutheau « Jules & André Leleu », Édition Olbia, Neuchâtel, 1996, modèle
reproduit in situ p. 186.
Ensemble de Leleu, Paris, 1961
exposition des Décorateurs français.
108 RENÉ CREVEL
Tapis en haute laine à motif de larges bandes incurvées de couleur rose, rouge lie-de-vin, jaune,
beige, traversées par des lignes verticales.
Monogrammé R.C. dans la trame.
300 X 200 CM 5 500/6 000 €
100
101

110 JACQUES ADNET (1900-1984)
Banquette à quatre places à armature en hêtre
noirci à quadruple piétement en croix, à jambes
profilées terminées par des sabots en laiton
doré. Assise entièrement garnie de moleskine
noire à entourage clouté.
HAUT. 44 CM - LONG. 224 CM - PROF. 56 CM
25 000/30 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Art et Décoration, n° 84, décembre-janvier 1961, modèle
similaire reproduit p. 34.
102
103

111
111 JANSEN DÉCORATION
Paire de fauteuils à piétement fuselé, torsadé en bois rechampi, à dossier plat légèrement incliné, accotoirs
pleins en retrait et à manchettes arrondies. Fond de siège et coussins recouverts à neuf de cuir crème.
HAUT. 86 CM - LARG. 72 CM - PROF. 78 CM 2 000/3 000 €
112 JANSEN DÉCORATION
Canapé à trois places à piétement fuselé, torsadé en bois rechampi, à dossier plat légèrement incliné, accotoirs
pleins en retrait et à manchettes arrondies. Fond de siège et coussins recouverts à neuf de cuir crème.
HAUT. 85 CM - LARG. 180 CM - PROF. 67 CM 3 000/4 000 €
113 JEAN-RENÉ PROU (1889-1947)
Meuble de rangement à haut caisson rectangulaire en placage de noyer ouvrant par trois portes
et trois tiroirs en ceinture. Piétement compas en bois laqué noir se prolongeant en partie supérieure
et formant corniche.
HAUT. 165 CM - LONG. 160 CM - PROF. 35 CM 3 000/4 000 €
112
BIBLIOGRAPHIE :
Art et Décoration, 4 e trimestre, novembre 1958, modèle similaire référencé et reproduit p. 4, n° 69.
104
105

114
114 RAYMOND SUBES (1893-1970)
Paire d’appliques à structure en fer forgé d’entrelacs montés en biais entre deux réflecteurs à
corps cylindrique et à éclairage indirect. (oxydées).
HAUT. 50 CM 2 000/2 500 €
115
Le calque numéroté 7184 du dessin préparatoire sera remis à l’acquéreur.
115 JEAN ROYÈRE (1902-1981)
Claustra en osier à entourage de forme libre à motif de quadrillage sur piétement latéral dédoublé,
stabilisé par un retour en crochet.
HAUT. 126 CM - LARG. 192 CM 6 000/8 000 €
BIBLIOGRAPIE :
Pierre-Emmanuel Martin-Vivier, « Jean Royère », Éditions Norma, Paris, 2002, modèle similaire reproduit in situ dans
la salle à manger en rotin présentée au Salon des Arts Ménagers de 1953, p. 287.
106 107

118 JEAN ROYÈRE
(1902-1981)
Table-bureau en chêne ciré
à plateau en demi-lune
ouvrant par deux tiroirs en
ceinture à poignées de
tirage détachées, en laiton
sur plaquette ronde en
miroir. Piétement à trois
jambes fuselées.
HAUT. 71 CM - LARG. 110 CM
PROF. 64 CM
4 000/5 000 €
Lot décrit par Monsieur Félix
Marcilhac, expert près la Cour
d’Appel de Paris, 8 rue
Bonaparte, 75006 Paris.
Tél. : 01 43 26 47 36.
118
116
116 JEAN ROYÈRE (1902-1981)
Applique murale à cinq bras de lumière en corbeille, en fer carré doré à la feuille d’or. Deux platines de fixation
en forme de demi-sphère, haute et basse.
Abat-jour refaits à l’identique, seront fournis.
HAUT. 56 CM - ENVERGURE 65 CM - PROF. 35 CM 3 000/4 000 €
119 JEAN ROYÈRE (1902-1981)
Suite de trois chaises en chêne ciré à dossier bandeau en découpe arrondie, bras de support latéraux en forme
de corne montées en biais sur quatre pieds d’angle à jambes effilées. Dossier et fonds de siège garnis de tissu
en coton beige (deux chaises dégarnies).
HAUT. 94 CM - LARG. 43 CM - PROF. 39 CM 3 000/4 000 €
BIBLIOGRAPHIE :
Pierre-Emmanuel Martin-Vivier « Jean Royère » Norma Éditions, Paris 2002, modèle similaire reproduit p. 164, modèle avec entretoise
p. 288.
Lot décrit par Monsieur Félix Marcilhac, expert près la Cour d’Appel de Paris, 8 rue Bonaparte, 75006 Paris. Tél. : 01 43 26 47 36.
BIBLIOGRAPHIE :
Pierre-Emmanuel Martin-Vivier, « Jean Royère », Éditions Norma, Paris, 2002, variante du modèle référencée et reproduite p. 200, reproduite
in situ dans le salon d’un appartement parisien p. 129.
117 JEAN ROYÈRE (1902-1981)
Table basse à structure en fer forgé rond
doré à jambes latérales triangulaires
réunies par une entretoise. Plateau rectangulaire
à cornière avec dalle en opaline
noire.
HAUT. 52 CM - PLATEAU 80 X 40 CM
1 500/1 800 €
117
119
108
109

122 JEAN ROYÈRE (1902-1981)
Armoire en merisier à caisson rectangulaire
à façade en ressaut ouvrant par deux
portes sur intérieur à six étagères et deux
tiroirs. Socle en retrait. Entrées de serrure
ronde en miroir.
HAUT. 160 CM - LARG. 120 CM - PROF. 55 CM
2 000/2 500 €
120
120 JEAN ROYÈRE (1902-1981)
Applique murale à cinq bras de lumière en corbeille, en laiton carré doré. Deux platines de fixation en forme de
sphère, haute et basse. (Deux branches dessoudées).
Abat-jour refaits à l’identique.
HAUT. 60 CM - ENVERGURE 66 CM - PROF. 38 CM 3 000/4 000 €
Bibliographie :
Pierre-Emmanuel Martin-Vivier, « Jean Royère », Éditions Norma, Paris, 2002, variante du modèle référencée et reproduite p. 200, in situ
dans le salon d’un appartement parisien p. 129.
122 122
123 JEAN ROYÈRE (1902-1981)
Table basse en placage de chêne maillé à plateau de forme rognon sur piétement tripode à jambes gaines et
effilées.
HAUT. 43 CM - PLATEAU 86 X 45,5 CM 2 000/2 500 €
121 JEAN ROYÈRE (1902-1981)
Applique murale à trois bras de lumière,
modèle « Jet d’eau » en tubes de laiton
vernis or à bague de fixation sur demisphère
à bordure ronde. (Petite restauration).
Abat-jour refaits à l’identique.
HAUT. 70 CM - ENVERGURE 62 CM - PROF. 20 CM
2 500/3 000 €
Bibliographie :
Pierre-Emmanuel Martin-Vivier, « Jean Royère »,
Éditions Norma, Paris, 2002, modèle à rapprocher
de celui à dix bras de lumière reproduit p. 201.
121 123
110
111

✄
ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM
ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM
ARTS DÉCORATIFS DU XX E SIÈCLE
ESPACE TAJAN - 23 JUIN 2005 À 20 HEURES
NOM ET PRÉNOM / NAME AND FIRST NAME
ADRESSE / ADDRESS
TÉL / PHONE
PORTABLE / MOBILE
FAX
RÉFÉRENCES BANCAIRES / BANK REFERENCES NOM DE LA BANQUE / NAME OF BANK N° DE COMPTE / ACCOUNT N°
ADRESSE DE LA BANQUE / BANK ADDRESS N° DE TÉLÉPHONE DE LA BANQUE / BANK TEL N°
TÉLÉPHONE PENDANT LA VENTE / TELEPHONE DURING THE AUCTION
LOT N O
DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION
* LIMITE EN € / TOP LIMIT OF BID IN €
* LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX / THESE LIMITS DO NOT INCLUDE FEES AND TAXES
APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D'ACQUÉRIR
POUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN €, LES LOTS QUE J'AI DÉSIGNÉS.
124 FORNASETTI
Série de douze assiettes, série « les 12 mois, 12 soleils » (1950), rondes à fond légèrement galbé,
en porcelaine blanche.
Signées du cachet de fabrique et désignées au dos, numérotées n° 7/10 A91 (Ré-édition 1991).
DIAM. 26 CM 2 000/3 000 €
I HAVE READ THE TERMS OF SALE, I GRANT YOU PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN €.
DATE
SIGNATURE OBLIGATOIRE / REQUIRED SIGNATURE
BIBLIOGRAPHIE :
Patrick Mauriès « Fornasetti » édition Thades & Hudson. Modèle reproduit et référencé p. 225.
112
FAXER À / PLEASE FAX TO +33 1 53 30 30 31

CONDITIONS DE VENTE ET ENCHÈRES
La vente est soumise à la législation française et aux conditions
de vente figurant dans ce catalogue, elle est faite au
comptant et conduite en Euros (€).
ESTIMATIONS
Le prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le
catalogue, il ne comprend ni les frais à la charge de l’acheteur,
ni la TVA.
FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEUR
Les acquéreurs paieront en sus du prix de l’adjudication
« prix marteau », les frais suivants, dégressifs par tranche et
par lot :
Jusqu’à 100 000 € : 17,5 % + TVA soit 20,93 % TTC.
Au-delà de 100 000 € : 12 % + TVA soit 14,35 % TTC.
Les lots dont le numéro est précédé par le symbole ƒ sont
soumis à des frais additionnels de 5,5 % HT soit 6,578 %
TTC du prix de l’adjudication. Les lots dont le numéro est
précédé par le symbole • sont soumis à une TVA récupérable
de 19,60 % du prix de l’adjudication. Dans certains
cas, ces frais additionnels pourraient faire l’objet d’un remboursement
à l’acheteur. Pour de plus amples renseignements,
nous vous remercions de bien vouloir contacter notre
service caisse au +33 1 53 30 30 35.
GARANTIES
Les indications figurant au catalogue sont établies par Tajan
et l’expert du lot avec la diligence requise par une société de
ventes volontaires de meubles aux enchères publiques, sous
réserve des rectifications éventuelles annoncées au moment
de la présentation de l’objet et portées au Procès-Verbal de
la vente. Ces informations, y compris les indications de
dimension figurant dans le catalogue ne sont fournies qu’à
titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilité de
Tajan. Une exposition préalable est organisée et ouverte au
public et n’est soumise à aucun droit d’entrée, permettant
aux acquéreurs de se rendre compte de l’état et dimensions
exactes des biens mis en vente, il ne sera admis aucune
réclamation une fois l’adjudication prononcée.
Pour tous les objets, dont le montant de l’estimation basse
dépasse 1 000 € figurant dans le catalogue de vente, un rapport
de conditions sur l’état de conservation des lots pourra
être communiqué sur demande. Les informations y figurant
sont fournies gracieusement et à titre indicatif uniquement.
Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière la responsabilité
de Tajan. Par ailleurs, aucune réclamation à propos
des restaurations d’usage, retouches ou ré-entoilages ne
sera possible.
PARTICIPATION À LA VENTE
Pour participer à la vente, il sera demandé à toute personne
qui souhaite participer à une vente organisée chez Tajan pour
la première fois ou n’ayant pas participé récemment à une
vente Tajan de fournir des références bancaires. Il sera également
nécessaire de fournir une pièce d’identité.
ORDRE D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE
Les ordres d’achat sont un service gracieux rendu au client.
En aucun cas Tajan ne pourra être tenu responsable de tout
problème d’exécution desdits ordres.
Si vous souhaitez faire une offre d’achat par écrit ou enchérir
par téléphone, vous devez utiliser le formulaire prévu à cet
effet en fin de catalogue. Celui-ci doit nous parvenir au plus
tard 2 jours ouvrés avant la vente accompagné de vos coordonnées
bancaires, ainsi qu’une copie d’une pièce d’identité.
Dans le cas de plusieurs offres d’achat de montant égal, la
première offre reçue par Tajan l’emporte sur les autres.
Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu
aux clients qui ne peuvent se déplacer. En aucun cas Tajan
ne pourra être tenue responsable d’un problème de liaison
téléphonique. Par ailleurs, Tajan se réserve le droit d’enregistrer
toute communication téléphonique durant la vente.
Dans ces deux cas, les ordres doivent être données en
Euros.
ENCHÈRES
Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue.
Tajan est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et
les enchérisseurs sont tenus de s’y conformer.
Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.
En cas de double enchère reconnue effective par Tajan,
l’objet sera remis en vente, tous les amateurs présents pouvant
concourir à cette deuxième mise en adjudication.
Toute personne qui enchérit durant la vente est réputée le
faire à titre personnel et en assume la pleine responsabilité, à
moins d’avoir préalablement fait enregistrer par Tajan un
mandat régulier précisant que l’enchère est réalisée au profit
d’un tiers.
La vente aura lieu en Euros (€). Un panneau convertisseur de
devises sera mis à la disposition des enchérisseurs durant la
vente. Les informations y figurant sont fournies à titre indicatif
seulement. Des erreurs peuvent survenir dans l’utilisation
de ce système et Tajan n’est en aucun cas responsable pour
ces informations. Seules les informations fournies par le commissaire
priseur habilité en Euros font foi.
PAIEMENT
Les achats sont payables comptant, sur le lieu de la vente ou
au service Caisse de la société Tajan, 37 rue des Mathurins
75008 Paris.
Les achats ne peuvent être retirés qu’après paiement de l’intégralité
des sommes dues. En cas de paiement par chèque
ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée
jusqu’à l’encaissement. Dès l’adjudication, l’objet sera sous
l’entière responsabilité de l’adjudicataire. L’acquéreur sera luimême
chargé de faire assurer ses acquisitions. Tajan décline
toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait
encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.
Le paiement peut être effectué :
Par chèque en Euros
Par carte bleue, Visa, American Express
En espèces, en Euros, dans certaines limites et notamment :
3 000 € pour les personnes physiques résident français.
Par virement bancaire en Euros sur le compte :
4079 8000 0111 4095 0000 156 - TAJAN SA
BANQUE OBC
57 AVENUE D’IÉNA, 75116 PARIS, FRANCE
CODE BANQUE : 4.798
CODE GUICHET : 00001
CODE SWIFT : OBCBFRPP
IBAN : FR 76
DÉFAUT DE PAIEMENT
Conformément à l’article 14 de la loi n° 2000-642 du 10 juillet
2000, à défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en
demeure restée infructueuse, à la demande du vendeur, le lot
sera remis en vente sur folle enchère de l’adjudicataire
défaillant. Dans ce cas, Tajan réclamera à l’adjudicataire
défaillant de percevoir de sa part la différence entre le prix
global initial et le prix global sur folle enchère pour le cas où
ce dernier serait inférieur.
Dans certains cas, l’Etat Français peut exercer un droit de
préemption sur les œuvres d’art ou les documents privés mis
en vente publique. L’Etat se substitue alors au dernier enchérisseur.
Dans un tel cas, le représentant de l’Etat fait la déclaration
de préemption à Tajan une fois prononcée
l’adjudication de l’œuvre mise en vente et il en est fait mention
dans le procès verbal. La décision de préemption doit
ensuite être confirmée dans un délai de quinze jours. Tajan
n’est en aucun cas responsable des décisions administratives
de préemption pouvant être prises.
RETRAIT DES ACHATS
Pour toute information concernant le lieu de retrait de leurs
objets, les acheteurs sont invités à téléphoner au
+33 1 53 30 30 04
TERMS OF SALE AND BIDDING
The sale is governed by French Law and the terms of sale
presented in this catalogue. The sale is made upon the condition
of immediate payment and is executed in Euros (€). The
present document is a translation of the French version of
these terms of sale. In the event of a dispute, the French language
version of these terms will be considered as the valid
terms.
ESTIMATES
The estimate appearing beside each lot does not include the
buyer’s premium, other expenses as defined herein or VAT.
BUYER’S PREMIUM
In addition to the hammer price, the purchaser will pay a
Buyer’s Premium for each lot as follows:
For the consideration up to €100 000:
17.5% + VAT, ie 20.93% tax included.
For the amount of the consideration exceeding €100 000:
12% + VAT, ie 14.35% tax included.
EXCEPTIONS
Lots marked with the ƒ symbol will be subject to an additional
charge of 5.5% (excluding VAT), ie 6.578% tax included,
of the hammer price.
Lots marked with the • symbol will be subject to a VAT of
19,6% of the hammer price.
In certain circumstances, these additional expenses may be
reimbursed to the purchaser. For more information, please
contact our cashier on +33 1 53 30 30 35.
Il est vivement demandé aux adjudicataires de procéder à un
enlèvement le plus rapide possible de leurs achats, afin de
limiter les frais de stockage pouvant être à leur charge.
L’entreposage des lots ne saurait engager en aucune façon
la responsabilité de Tajan.
Sauf accord écrit préalable, chaque lot adjugé sera livré à la
société Les Transports Monin. Cette entreprise pourra, sur
devis préalablement approuvé, assurer l’expédition des
achats. Les 8 premiers jours de stockage suivant la vente
seront gratuits. Au-delà, la société Monin facturera des frais
d’entreposage et d’assurance à l’adjudicataire.
Pour l’image portant la mention « D.R. » (p. 22), nous restons
à la disposition des éditeurs, photographes et propriétaires
des images pour le document utilisé que nous n’avons pu
identifier.
LES LOTS SUIVANTS ONT ÉTÉ DÉCRITS PAR
- Félix Marcilhac, expert près la Cour d’Appel de Paris,
8, rue Bonaparte, 75006 Paris. Tél. : 01 43 26 47 36
Fax : 01 43 54 75 13, n os 3, 12, 30, 68, 101, 118 et 119.
- Arnould de Charette, expert. Tél. : 01 53 30 30 85, n os 38,
51 et 57.
- Jean-Jacques Wattel, expert. Tél. : 01 53 30 30 86, n o 76.
WARRANTIES
The representations made in the catalogue are made by Tajan
and the designated expert for the lot to the standards required
for a French auction house and subject to corrections
and amendments which may be made by the accredited
auctioneer at the time of the sale. This information, including
the dimensions stated in the catalogue are stated for information
purposes only and Tajan’s responsibility may not be
engaged for any difference. Pre-auction viewings are open to
the public free of charge to enable potential purchasers to
examine the state and exact dimensions of any work offered
for sale. No claim may be made once the auctioneer’s hammer
has fallen.
A condition report is available on request for all lots presented
in the catalogue and for which the low estimate exceeds
€1 000. This report may be provided free of charge and for
information purposes only. Tajan offers no warranty for the
information contained therein Furthermore, no claim may be
made for any usual restoration, reworking, or remounting.
BIDDING
In order to participate in the sale, new clients or those who
have not recently purchased an item in a Tajan sale will be
required to present a bank reference and identity papers.
3
ABSENTEE BIDS AND TELEPHONE BIDS
Absentee bids are a service provided free of charge to our
clients. Tajan accepts no liability for any problem in the execution
of such orders.
114
115

If you wish to make an absentee bid in writing, or participate
by telephone, please use the form provided at the end of this
catalogue. The form must reach Tajan no later than two days
before the date of the sale, together with your bank references
and copy of your proof of identity.
If Tajan receives absentee bids for the same amount, the first
such bid received will prevail.
Telephone bids are a service provided free of charge to our
clients. Tajan accepts no liability for any problem in the execution
of such orders, including any problem resulting from
the connection. Furthermore, Tajan reserves the right to
record any telephone conversation made during the sale.
In both of the above cases, the bids must be made in Euros.
BIDDING
The auction will be carried out following the order of the lot
numbers as they are presented in the catalogue.
Tajan is free to set the increment of each bid, and all bidders
must adhere to this process. The highest and last bidder will
be the prevailing bidder.
In the event of a double bid duly recognized as such by Tajan,
the lot will be put back to sale and all bidders will be entitled
to continue bidding.
Any person making a bid at the sale is deemed to be doing
so in his own name and assumes full responsibility for his
bids, unless he has registered himself as an agent with Tajan,
prior to the sale and in a manner acceptable to Tajan.
The sale is carried out in Euros (€). As a service to the bidders,
a currency conversion panel will be shown during the
auction. The currency rates shown are indicative only. Errors
or discrepancies may occur and in no event is Tajan responsible
for the information shown on this panel. The only valid
information is the euro price as stated by the auctioneer.
By wire transfer to:
4079 8000 0111 4095 0000 156 - TAJAN SA
BANQUE OBC
57 AVENUE D’IÉNA, 75116 PARIS, FRANCE
CODE BANQUE: 4.798
CODE GUICHET: 00001
CODE SWIFT: OBCBFRPP
IBAN: FR 76
NON-PAYMENT
In accordance with Article 14 of Law # 2000-642, in the event
of the buyer failing to pay and after a notice and demand for
payment having been made by Tajan and ignored by the
buyer, the lot will be represented for sale without the consent
of the buyer. In such a case, Tajan will claim any difference
between the original purchase price and the re-sale price
from the buyer who failed to pay.
PRE-EMPTION
In certain cases the French State is entitled to use a pre-emption
right to acquire works of art or documents presented in
an auction. In such a case the State substitutes itself for the
final bidder and becomes the purchaser of the work. In such
a case, the representative of the State announces the exercise
of a pre-emption right once the hammer falls and this will
be duly recorder in the official sale records. The decision of
the French state to pre-empt must be confirmed within 15
days of the auction. Tajan may not be held responsible for any
administrative decision taken by the French State regarding
the use of its pre-emption right.
PROCHAINE VENTE
ARTS DÉCORATIFS DU 20 E
HÔTEL DROUOT
MARDI 28 JUIN 2005
SIÈCLE
PAYMENT
Buyers are expected to pay for purchases immediately after
the auction at the cashier’s department, Tajan, 37 rue des
Mathurins, 75008 Paris, France.
Possession of purchases may only be made after full payment
of all sums due. Should payment be made by cheque
or wire transfer, the release of lots may be delayed until the
amount is credited on Tajan’s account. Once the hammer
falls, the lot becomes the responsibility of the purchaser who
will be required to insure it. From this moment, Tajan will no
longer be responsible for any damage which the lot could
suffer.
Payment may be made:
By cheque in Euros
By credit card, Carte Bleue, Visa, American Express
In cash, subject to certain limits and notably, €3 000 for individuals
resident in France
DELIVERY
For any confirmation concerning the withdrawal of a purchase,
buyers may call Tajan on +33 1 53 30 30 04.
Tajan strongly recommends that the purchaser of any lots
takes possession of their purchases as soon as possible in
order to limit their storage costs. Tajan is not responsible for
any risks associated with such storage.
Unless agreed in writing before the auction, all sold lots will
be delivered to Transports Monin. No charge will be made for
the first eight days of storage. Thereafter, Transports Monin
will invoice storage and insurance costs to the purchaser.
For illustration with the indication « D.R. » (p. 22), we may be
contacted by the publishers, photographers and copyright
owners of the document which origin we have been unable
to determine.
JEAN DUNAND (1877-1942)
PLATEAU EN DINANDERIE.
30,7 X 30,7 CM
RENSEIGNEMENT CATHERINE CHABRILLAT
+33 1 53 30 30 86 - chabrillat-c@tajan.com
116

ART MODERNE
LE SPECTACLE DANS L’ART
VENTE SUR LE THÈME DE LA DANSE DU THÉATRE ET DU CIRQUE
BIJOUX - MONTRES
2 ET 3 AOÛT 2005 - MONTE CARLO
ART CONTEMPORAIN
LA SCULPTURE APRÈS 1945
2 ET 3 AOÛT 2005 - MONTE CARLO
ALEXANDRA EXTER (1884-1949)
DANSEUSE DE FLAMENCO
GOUACHE SIGNÉE EN CYRILLIQUE EN BAS À DROITE
(50 X 35 CM)
RENSEIGNEMENTS ART MODERNE : BRUNO JANSEM +33 1 53 30 30 53
RENSEIGNEMENTS ART CONTEMPORAIN : JULIE CECCALDI +33 1 53 30 30 55
PARURE EN OR GRIS COMPRENANT :
UN BEAU COLLIER EN GUIRLANDE
FESTONNÉE DE DIAMANTS,
SERTIE DE 17 CABOCHONS DE SAPHIRS EN POIRE.
ET UNE PAIRE DE BOUCLES DíOREILLE S ASSORTIES.
RENSEIGNEMENTS GABRIELLE MORAL +33 1 53 30 30 50

CORRESPONDANTS EN FRANCE ET À L’ÉTRANGER
BRETAGNE
GRÉGOIRE COURTOIS
2 BOULEVARD SÉBASTOPOL
35000 RENNES
+33 2 23 42 04 78
EST
FRÉDÉRIC GASSER
5 RUE SAINT ELOI
68000 COLMAR
+33 3 89 30 14 53
MIDI-PYRÉNÉES
BERNARD BRUEL
16 RUE SAINT JULIEN
81000 ALBI
+33 5 63 38 20 28
AQUITAINE
ALEXIS MARÉCHAL
GALERIE « L’AMI DES LETTRES »
5 RUE JEAN-JACQUES BEL
33000 BORDEAUX
+33 5 56 79 15 34
MONACO
ART MONACO S.A.
« LE VALLESPIR » 25 BOULEVARD DU LARVOTTO
98000 MONACO
CONTACT EN SUISSE
CATHERINE NIEDERHAUSER
8 RUE DU GRAND CHÊNE
1002 LAUSANNE
+41 21 312 98 18