24.09.2014 Views

DIN 69893 - HSK - Floyd Automatic Tooling Ltd

DIN 69893 - HSK - Floyd Automatic Tooling Ltd

DIN 69893 - HSK - Floyd Automatic Tooling Ltd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Frettage - Schrumpfen - Shrinking<br />

Page - Seite<br />

Po 4.2<br />

Schrumpffutter sind Werkzeughalter, deren zylindrische Spannbohrung sich durch Erwärmung dehnt,<br />

und beim Abkühlen das Werkzeug durch natürliches Schrumpfen spannt.<br />

Schaublin garantiert dank langjähriger Erfahrung und bester Qualität für einwandfreie Schrumpffutter.<br />

Die universell einsetzbaren SCHAUBLIN-Schrumpffutter eignen sich bestens für die meisten auf dem<br />

Markt befindlichen Heissluft-Schrumpfgeräte und auch für einige Induktivgeräte. Problemlos einsetzbar<br />

für alle Arten von Vollhartmetallschäften, bedingt auch für HSS-Schäfte mit und ohne<br />

Hartmetallbeschichtung.<br />

Aussenkontur :<br />

Die Aussenkontur der Schrumpffutter ist auf eine optimale Steifigkeit bei gleichzeitig möglichst geringer<br />

Masse und kleinen Störkanten ausgelegt. Diese bei der Bearbeitung erheblichen Vorteile beschränken<br />

die Anwendung von konturabhängigen Kühlaggregaten. SCHAUBLIN macht keine Kompromisse was die<br />

Betriebssicherheit und die Lebensdauer von Spindel und Maschine anbelangt!<br />

Prozesstemperatur :<br />

Die Schrumpftemperatur hängt stark vom Werkzeugschaft ab. Sie liegt umso höher, desto näher der<br />

Werkzeugschaft an der oberen Toleranzgrenze liegt. Sie ist bei etwa 150....250°C maximal. Im Bereich<br />

des Spanndurchmessers sollten SCHAUBLIN-Schrumpffutter keinesfalls auf mehr als 400°C erwärmt<br />

werden. Ueber 250°C kann sich auf der Oberfläche Zunder bilden.<br />

Schrumpfen von HSS-Werkzeugen :<br />

HSS Werkzeuge lassen sich bedingt ein- oder ausschrumpfen. Massgebend dafür ist ein genügend<br />

rasches Erwärmen der Aufnahme, bevor das HSS-Werkzeug durch seine eigene Wärmedehnung in der<br />

Aufnahme haften bleibt. Auch hier gilt: Maximal 400°C. Bitte klären Sie vorgängig die Möglichkeiten Ihres<br />

Schrumpfgerätes mit dem Hersteller ab.<br />

Toleranzen der Werkzeugschäfte :<br />

Schrumpffutter benötigen einen sehr genau definierten Presssitz um die beim Bearbeiten geforderten<br />

Kräfte und Momente übertragen zu können. Daher dürfen die Werkzeugschäfte folgende<br />

Toleranzbereiche nicht überschreiten: ø4...5: h4 ø6...max: h6.<br />

Copyright © 2007 SCHAUBLIN S.A., All Rights Reserved www.schaublin.ch Edition : 07/2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!