Barbara HAGGH-HUGLO - Université Nancy 2
Barbara HAGGH-HUGLO - Université Nancy 2
Barbara HAGGH-HUGLO - Université Nancy 2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
29 D iiii *#Dedicatio ecc[lesi]e b[eat]e marie p[ar]isien[sis]. ix.lc. 53 /<br />
30 xiiii E iii /<br />
31iii F ii /<br />
9<br />
APRIL<br />
Denus et undenus est mortis uulnere plenus. 54 /<br />
Aprilis habet dies.xxx.luna.xxix./<br />
1 G /<br />
H3 P V 2 xi A iiii Marie egypciace.m. 55 Franc[isci] & Paula 56 /<br />
3 B iii /<br />
B H3 P 4 xix C ii Ambrosii epi.m./<br />
5 viij 57 D No[n]as /<br />
6 xvi E viii /<br />
7 v F vii /<br />
8 G vi /<br />
9 xiii 58 A v /<br />
10 ii B iiii /<br />
11 C iii / 59<br />
12 [x] D ii /<br />
B H3 P 13 E Idus *Eufemie virginis.iii.lc./<br />
B H3 14 [xviii] 60 F xviii Maij. Tyburcii. valentini. 61 Et maximiani. mrm. iii.lc. 62 /<br />
15 [vii G] xvii /<br />
16 [ A] xvi /<br />
17 [xv B] xv Sol incancro. 63 /<br />
53<br />
Not in any other source.<br />
54<br />
In BNF lat 861, B, Maz.<br />
55<br />
In psalters of Ingeborg and Blanche of Castille.<br />
1112.<br />
56<br />
Large and awkward addition not by May addition scribe. Francis & Paula not in BNF lat<br />
57 Written by May addition scribe.<br />
58 BNF lat 861 and Maz have xii.<br />
59 BNF lat 861 and 1114, B, H3, Maz, P have Sce leonis.<br />
60 This and next date have trace of number, but the rest of the numbers in this month were<br />
burned off.<br />
61<br />
=Valerianus.<br />
62<br />
Maximus in U; P has Valerien cum sociis.<br />
63<br />
In tauro (B).
Change language