23.10.2014 Views

La salle d'injection de King Cross

La salle d'injection de King Cross

La salle d'injection de King Cross

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le public a t’ il<br />

été trompé ?<br />

L’unité <strong>de</strong>s relations publiques <strong>de</strong> la <strong>salle</strong> d’injection a constamment déclaré que dans la <strong>salle</strong> d’injection chaque intervention sur<br />

une overdose était une vie sauvée. Ceci a eu comme conséquence un appui accru du public qui est passé <strong>de</strong> 68% en 2000 à 78% en<br />

2002. Le fait est que leurs propres conseillers ont constaté qu’une overdose sur 25 n’est jamais fatale, pourtant ce qui suit a été<br />

rapporté :<br />

“Quatre overdoses ont été enregistrées sur le site. Dans chaque<br />

cas, l’usagé est arrivé seul au centre, ce qui est un facteur <strong>de</strong><br />

risque connu dans la mort par overdose“, Dr Van Beeck.<br />

“potentiellement, nous avons sauvé quatre vies dans le<br />

premier mois“ Kelly Burke – SMH 22/6/2001.<br />

“Dans le premier mois <strong>de</strong> fonctionnement, quatre vies ont été<br />

sauvées….“<br />

John Della Bosca, NSW Ministre Spécial d’État, NSW conseil<br />

législatif <strong>de</strong> Hansard 4 juillet 2001, basé sur les dires du Dr Van<br />

Beeck<br />

“Depuis son ouverture controversée il y a trois mois, le centre <strong>de</strong><br />

<strong>King</strong> <strong>Cross</strong> <strong>de</strong> Sydney…. dit que son personnel a sauvé plus<br />

d’une douzaine <strong>de</strong> vies <strong>de</strong>s overdoses“<br />

Rapporté par Joe O’Brien The World Today Archive – Mercredi 15<br />

août 2001<br />

“<strong>La</strong> visite se terminait avec un forum public…. Pru<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> ne pas<br />

promouvoir le centre à ce sta<strong>de</strong> comme n’importe quoi d’autre<br />

que la solution à un problème local (c’est à dire: prévention<br />

d’overdose fatale à <strong>King</strong> <strong>Cross</strong>), le Dr Van Beek a présenté<br />

l’évi<strong>de</strong>nce fascinante que dans les neuf premiers mois, le centre<br />

a sauvé plus <strong>de</strong> 100 vies“<br />

http://www.hepatitisc.org.au/resources/documents/36_01pdf<br />

“A ce jour, l’evaluation <strong>de</strong> la <strong>salle</strong> d’injection a rapporté qu’il y<br />

avait 2729 clients inscrits et 250 overdoses. Donc, en raison du<br />

personnel qualifié, 250 vies ont été sauvées“<br />

The Hon Bryce Gaudry MP, NSW Legislative<br />

Assembly Hansard29 May 2002 basé sur les dires du<br />

Dr van Beek.<br />

“Au final, on s’attend à ce qu’un rapport sur le centre<br />

d’injection controversé <strong>de</strong> <strong>King</strong> <strong>Cross</strong> déclare un succès<br />

retentissant, qu’il a sauvé <strong>de</strong>s centaines <strong>de</strong> vies“<br />

Steve Dow & Frank Walker – Sun Herald 15 juin 2003<br />

Pourquoi cette erreur n’a-t-elle pas été continuellement corrigée ?<br />

Drug Free Australia est l’organisme australien qui regroupe tous les organismes et associations<br />

familiales qui veulent prévenir l’usage <strong>de</strong> drogues illicites.<br />

Voici le point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> Drug Free Australia : Les communautés sont bien informées du danger <strong>de</strong>s<br />

drogues illicites et sont dotés <strong>de</strong> stratégies anti-drogue efficaces.<br />

Drug Free Australia Ltd, ACN 102 169 139<br />

National Office: PO Box 497, Elizabeth SA 5112<br />

Phone: 08 8287 6815<br />

Fax: 08 8255 2768<br />

E-mail: admin@drugfree.org.au

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!