Bref-Infos - MIP de Louhans

Juin 2011 - N°76
Document réalisé
avec le soutien
du Conseil Régional de Bourgogne
Bref-Infos
BULLETIN D’INFORMATION
SUR LA FORMATION PROFESSIONNELLE
Réalisé par la Mission d’Information Professionnelle
De la Bresse Louhannaise
03.85.76.08.25. www.mip-louhans.asso.fr
Formation pour le remplacement des secrétaires de
mairie en Bourgogne
Côte d’Or Nièvre Saône-et-Loire Yonne
Objectif
Former du personnel de remplacement dans les mairies. Très bonne insertion professionnelle à la suite de cette formation,
car les personnes sont déjà formées lorsqu’elles arrivent sur les postes.
Public concerné
- avoir un bac+2 validé ou
u n e e x p é r i e n c e
professionnelle dans le
secteur administratif
- être demandeur d’emploi
- habiter en Côte d’Or
- avoir le permis
- avoir un bac+2 validé en
secrétariat ou comptabilité
ou avoir 10 ans d’expérience
dans le secrétariat
- être demandeur d’emploi
- habiter dans le Nièvre
- avoir le permis
- avoir un bac+2 validé (de
préférence dans le secteur
administratif)
- être demandeur d’emploi
- habiter en Saône et Loire
- avoir le permis
- avoir un bac+2 validé ou
u n e e x p é r i e n c e
professionnelle conséquente
dans le secteur administratif
- être demandeur d’emploi
- habiter dans l’Yonne
- avoir le permis
Coût
Procédure de
recrutement
La formation est gratuite et rémunérée pour les demandeurs d’emploi
L’enregistrement des candidatures est effectué par Pôle emploi : adressez une lettre de motivation et un CV à l’agence
Pôle emploi dont vous dépendez.
Les personnes retenues suite à leur dossier d’inscription sont convoquées à une réunion d’information collective. Elles sont
ensuite convoquées à un entretien.
Si le candidat est retenu : stage d’une semaine dans une mairie (EMT).
Entretien suite à l’EMT pour confirmer l’entrée en formation.
Période d’inscription E n d é b u t d ’ a n n é e
( e x c e p t i o n n e l l e m e n t
jusqu’en juillet pour 2011)
Mars-avril Mars-avril A confirmer (rappeler après
l’été)
Durée de la
formation
Contenu
Débute traditionnellement
a u 1 e r s e m e s t r e .
Exceptionnellement en 2011
de début octobre à mijanvier
(2 jours de théorie, 3 jours de
pratique, parfois semaines
complètes en début de
formation)
De fin avril à mi-août
(2 jours de théorie, 3 jours de
pratique)
Pas de formation pour
l’année 2011 faute de
candidats.
200 h de théorie et 200 h de pratique dans une mairie
- Etat civil
- Environnement juridique
- Marchés publics
- Finances publiques
- Comptabilité
- Gestion diverse (gestion des places de cimetière…)
De début septembre à midécembre
(2 jours de théorie, 3 jours de
pratique)
Débute traditionnellement
en septembre.
Exceptionnellement en
2012 : de début janvier à mi
avril.
(alternance théorie/pratique
en fonction des
intervenants)
Lieu Dijon Nevers Saint Marcel
(près de Chalon)
Auxerre
Nombre de places 10 à 12 places 15 places maximum 15 places 15 places
Contact
Voir avec votre agence Pôle emploi

Faire reconnaître son diplôme
M Professions réglementées et non réglementées, quelle différence ?
On distingue les professions réglementées (professions qui nécessitent la possession d’un diplôme spécifique comme infirmier) et les professions
non réglementées. La procédure et l’organisme à contacter sont différents :
● Pour la reconnaissance d’un diplôme lié à une profession réglementée : la procédure est différente pour chaque diplôme (voir ci-dessous).
● Pour la reconnaissance d’un diplôme lié à une profession non réglementée : il faut demander une attestation de comparabilité à l’ENIC-NARIC
(voir ci-contre).
M Petit historique
!
● Le principe d’équivalence de diplôme en France n’existe pas juridiquement.
● Jusqu’en 2009, on pouvait obtenir une attestation de reconnaissance de niveau d’études soit auprès du Rectorat (jusqu’à fin 2007), soit
auprès de l’ENIC-NARIC (jusqu’au 31/08/09). Cette attestation n’effectuait pas de comparaison avec le système éducatif français.
● Pour la remplacer, il existe aujourd’hui une attestation de comparabilité qui établit une correspondance entre le diplôme de la personne
obtenu à l’étranger et un niveau de diplôme français. Cette attestation permet de se présenter auprès d’un employeur, d’un établissement de
formation ou de s’inscrire à un concours.
Cette attestation n’est pas une équivalence, seulement la reconnaissance d’un certain niveau d’étude par comparaison au système français.
Les Professions réglementées : multiples procédures
M A quoi ça sert ?
A obtenir le droit d’exercer avec son diplôme sur
le territoire français.
M Comment ça marche ?
A chaque profession correspond une procédure
particulière, différente si le diplôme a été obtenu
dans un pays de l’Union Européenne ou hors Union
Européenne. On comptabilise actuellement près de
80 professions réglementées. On distingue
plusieurs grands groupes de professions (liste non
exhaustive) :
● Les professions paramédicales : il faut
s’adresser à la DRJSCS (voir ci-contre)
● Les professions du commerce et de l’artisanat
(boucher, boulanger, coiffeur, électricien,
prothésiste dentaire, carrossier…) : il faut
s’adresser à la Chambre de Métiers
● Les professions juridiques (avoué, clerc de
notaire, huissier…) : il faut s’adresser au
Ministère de la Justice
● Certains métiers comme agent immobilier,
moniteur auto-école, contrôleur technique
automobile : il faut s’adresser à la Préfecture
● Mais aussi des métiers pour lesquels il faut
s’adresser au Conseil national de la
profession. Par exemple, les médecins à
l’Ordre national des médecins, les
pharmaciens au Conseil de l’ordre des
pharmaciens, les avocats au Conseil national
des barreaux, les sages-femmes au Conseil de
l’ordre des sages-femmes…
Pour avoir la liste complètes des professions
réglementées et l’interlocuteur concerné :
consultez le site www.ciep.fr (rubriques
« Diplômes et tests », « Equivalence des
diplômes » et « Votre profession est réglementée -
liste des professions réglementées).
A signaler : moniteur-éducateur, éducateur
spécialisé, éducateur de jeunes enfants, aide
médico-psychologique ne sont pas des diplômes
réglementés. Il faut demander une attestation de
comparabilité qui ne sera pas nécessairement
reconnue par un employeur.
Z
oom sur les professions
paramédicales
M Liste des professions
● Aide-soignant
● Auxiliaire de puériculture
● Ambulancier
● Assistant de service social
● Audioprothésiste
● Conseiller en génétique
● Diététicien
● Ergothérapeute
● Infirmier
M Qui est concerné ?
● Infirmier spécialisé : IADE
(infirmier anesthésiste) et
IBODE (infirmier de bloc
opératoire)
● Manipulateur
d’électroradiologie médicale
● Masseur kinésithérapeute
● Opticien lunetier
● Orthophoniste
● Orthoptiste
● Pédicure podologue
● Préparateur en pharmacie
● Puériculteur(trice)
● Psychomotricien
● Technicien de laboratoire
médical
Uniquement les titulaires d’un diplôme européen (appartenant à l’Union Européenne, à
l’Espace Economique Européen ou à la Suisse). Les diplômes obtenus hors Europe ne peuvent
pas donner lieu à une autorisation d’exercer.
M Procédure (en Bourgogne)
1) S’adresser à la DRJSCS à Mme Clerc (03.80.68.39.21.) qui fera parvenir le dossier de
demande d’équivalence.
2) Remplir le dossier et joindre un certain nombre de
pièces justificatives (diplômes, attestations…). Le diplôme,
mais aussi l’expérience sont prises en compte (équivalent de
2 ans au cours des 10 dernières années). Attention ! Tous les
documents, quelle que soit la langue d’origine, doivent être
traduits en français par un traducteur assermenté (la liste
est disponible auprès des services culturels des Ambassades
à Paris, des Préfectures, des Tribunaux et des Mairies).
3) Le dossier est étudié par une commission (4
commissions par an pour chaque diplôme, donc 4 mois d’attente maximum) qui peut donner
plusieurs réponses :
● L’autorisation d’exercer en France délivrée par la Préfecture
● L’obligation pour le demandeur de subir des mesures de compensation avant d’obtenir
l’autorisation d’exercer. Le candidat peut choisir de passer une épreuve d’aptitude
(choisie par la commission selon le parcours et le diplôme du candidat) ou de suivre un
stage d’adaptation en entreprise.
M Combien ça coûte ?
C’est gratuit. Les frais de traduction sont à la charge du demandeur.
Cas Particulier : pour la
profession d’Assistant de
Service Social, les
candidats bourguignons
doivent s’adresser à la
D R J S C S d ’ A l s a c e
(03.88.76.76.16.).
MIP de Louhans (03.85.76.08.25.) www.mip-louhans.asso.fr - Bref Infos n°76 - Juin 2011

étranger en France
Votre profession est non réglementée : vous devez
demander une attestation de comparabilité
!
M A quoi ça sert ?
L’attestation est utile pour :
● Chercher un emploi
● S’inscrire à un concours administratif
● Suivre une formation, poursuivre des études
L’attestation n’est pas obligatoire, mais la plupart des
employeurs et institutions l’exigent pour juger si les diplômes
conviennent au poste ou au niveau d’entrée demandé pour se
présenter à un concours ou à une formation.
Cette attestation n’a pas de caractère obligatoire : les employeurs,
organismes de formation et administrations ne sont pas obligés
d’en tenir compte.
M Comment ça marche ?
L’attestation de comparabilité établit une correspondance entre
le diplôme étranger et un niveau de diplôme français (elle précise,
autant que possible, les pré-requis et les débouchés correspondant
à ce diplôme dans le système éducatif étranger). Il n’existe pas de
réponse automatique. Chaque dossier est étudié au cas par cas.
Seules les formations diplômantes sont prises en compte : les
formations qualifiantes ou attestant d’une compétence
uniquement en langue ne sont pas concernées.
M Combien ça coûte ?
Pour les dossiers individuels :
● 70€ pour une attestation délivrée en « service normal » (délai
de 4 mois en moyenne)
● 200€ pour une attestation délivrée en « service
express » (sous 48h)
● 10€ pour la délivrance d’un duplicata
● Gratuit pour les réfugiés
M A qui s’adresser ?
Attention, il est inutile de s’adresser au Rectorat qui ne gère plus
la reconnaissance des diplômes étrangers. Le seul interlocuteur en
France est l’ENIC-NARIC.
Centre ENIC-NARIC France
CIEP
1 avenue Léon-Journault
92318 SEVRES Cedex
01.70.19.30.31.
www.ciep.fr (rubriques « Diplômes et tests », puis
« Equivalence des diplômes »).
M Comment faire ?
La procédure est la même pour tous les pays (Union Européenne ou pays extra
communautaires).
1) Faire parvenir un dossier complet, par voie postale, à l’ENIC NARIC. Ce dossier
doit contenir :
● La photocopie d’une pièce d’identité (carte d’identité ou passeport) ou de
plusieurs qui doivent justifier de tous les noms mentionnés dans le dossier. Pour
les demandeurs d’asile et les réfugiés : document attestant de la demande
d’asile ou de la décision de l’OFPRA.
● Compléter le formulaire de demande (à imprimer sur le site www.ciep.fr,
rubriques « Diplômes et tests », puis « Equivalence des diplômes », et « Dossier
à constituer ») ou écrire un courrier indiquant :
– Le motif de la demande (recherche d’emploi, inscription dans un établissement
de formation, concours avec la date limite de dépôt des dossiers…)
– Les coordonnées : postales, téléphoniques et électroniques
– Un récapitulatif des années de formation
– Le(s) diplôme(s) sur lequel doit porter l’attestation
– L’acceptation du paiement des frais de dossier (dus à la fin du traitement du
dossier, il ne faut rien payer avant d’avoir reçu une facture)
● La photocopie de l’ensemble des diplômes détenus dans la langue d’origine
● La photocopie de la traduction du(des) diplôme(s) effectuée par un traducteur
assermenté ou par les autorités officielles du pays d’origine. La liste des
traducteurs assermentés est disponible auprès des services culturels des
Ambassades à Paris, des Préfectures, des Tribunaux et des Mairies. Les
documents rédigés en allemand, anglais, arabe, espagnol, français, italien et
portugais n’ont pas besoin d’être traduits.
● La photocopie des justificatifs de la durée officielle des études délivrés par
l’établissement (relevés de notes, certificats de scolarité, règlements des
examens…)
● La photocopie lisible de la traduction de ces justificatifs (mêmes règles que pour
la traduction des diplômes).
3) Dès réception du dossier, un accusé réception est envoyé au demandeur avec
les références du dossier. Si le dossier est complet, il est examiné par 2 personnes de
l’ENIC-NARIC.
4) Une réponse (positive ou négative) est envoyée. Les délais sont de 4 mois
environ. Sur demande téléphonique, et sous certaines conditions, il est possible
d’obtenir une attestation en 48h (toutes les demandes ne sont pas acceptées). Une
réponse négative est justifiée par un dossier incomplet, un diplôme non reconnu
dans le pays d’origine...
Pensez à la VAE (validation des acquis de
l’expérience) pour obtenir un diplôme !!!!
La VAE permet de faire reconnaître son expérience professionnelle ou bénévole en vue
d’obtenir un diplôme. Il faut justifier d’au moins 3 ans d’expérience en rapport avec le
diplôme que l’on souhaite obtenir.
Pour connaître les coordonnées des PRC (Point relais conseil) en VAE en Bourgogne :
www.c2r-bourgogne.org (rubriques « Validation des acquis de l’expérience » et « Point relais
conseil »).
MIP de Louhans (03.85.76.08.25.) www.mip-louhans.asso.fr - Bref Infos n°76 - Juin 2011

Principes et techniques comptables
en entreprise
Le CNED propose par correspondance une formation sur les principes
et techniques comptables en entreprise. Attention, cette formation ne
permet pas de valider un diplôme.
M 3 degrés de formation
1er degré : gestion comptable courante simple
Programme : les mécanismes de base de la comptabilité :
initiation, notions de charges et de produits, échanges de biens et
de services, moyens de paiement, gestion des stocks.
2ème degré : gestion comptable courante
Programme : l’analyse, le contrôle et l’enregistrement des
opérations courantes de l’entreprise : achats, ventes, trésorerie,
gestion des stocks, TVA, paie.
3ème degré : gestion comptable de fin d’exercice préparatoire
Programme : l’enregistrement des opérations courantes
d’inventaire conduisant à la détermination du résultat comptable de
l’entreprise. Les principes de base de la comptabilité analytique.
M Evaluation de niveau en ligne
Pour évaluer votre niveau et savoir quel module suivre (1er, 2ème et/
ou 3ème degré), le CNED propose d’effectuer des tests en ligne : http://
www.cned.fr/vie-active/formation-professionnelle/comptabilitefinances.aspx
Dans le menu de gauche choisir « Modules de gestion comptable » et
« Testez vos connaissances ». Une fenêtre s’ouvre et cliquez sur
« Testez-vous » puis « Testez vos connaissances ».
M Coût
Le CNED propose 2 formules :
Une formule dite « en autonomie » (160h, 265€ payable en 3 fois).
Le candidat bénéficie de 3 études de cas avec une correction
personnalisée et de 7 évaluations en autocorrection.
Une formule dite « accompagnée » (160h, 395€ payable en 3
fois). Le candidat bénéficie de 3 études de cas avec une correction
personnalisée, de 7 évaluations avec une correction individualisée,
l’accès au forum d’échanges entre inscrits et un tutorat téléphonique et
électronique.
M Coordonnées
Formation par
Correspondance
CNED
BP 60200
86980 FUTUROSCOPE CHASSENEUIL Cedex
05.49.49.94.94.
www.cned.fr
Site Internet
Vous avez besoin de rédiger une lettre de motivation ? Voici quelques sites internet
gratuits pouvant vous aider.
M Conseils pour la rédaction de votre lettre de motivation
http://www.cvconseils.com/lettre-de-motivation.php
http://www.test-emploi.com/conseil/lettre-de-motivation.html
M Exemples de lettres
http://lettre-de-motivation.modele-cv-lettre.com
http://www.letudiant.fr
http://www.lettres-gratuites.com
M Conseils pour la rédaction du CV
http://www.test-emploi.com/conseil/cv.html
M Exemples de CV
http://www.modele-cv-lettre.com/
http://modeledecv.com/
DEAVS
Le CRIFAD organise 3 formations au DEAVS (diplôme d’Etat d’auxiliaire de vie
sociale), diplôme qui permet d’exercer dans l’aide à domicile. Pour intégrer cette
formation, les candidats doivent renvoyer un dossier d’inscription et passer des
épreuves écrites et orales.
Voici un tableau récapitulatif de ces formations :
Lieu Date limite de
renvoi du dossier
d’inscription*
Dates de la
sélection
Dijon 16/09/11 Ecrit : 22/09
Oral : 29/09
Chalon-sur-
Saône
16/09/11 Ecrit : 27/09
Oral : 04/10
Auxerre 19/09/11 Ecrit : 30/09
Oral : 07/10
Dates de formation
06/10/11 au 21/06/12
13/10/11 au 26/06/12
17/10/11 au 27/06/12
*Les dossiers d’inscription sont à retirer auprès de votre agence Pôle Emploi ou
auprès du CRIFAD : 24 avenue de Stalingrad, BP 76527, 21065 DIJON Cedex
(03.80.73.91.44.)
La durée de la formation est de 1 085h dont plus de la moitié (560h) se déroulent en
stage en entreprise.
Dans la Nièvre, la formation est assurée par l’INFA Bourgogne (03.86.93.05.05.). Les
inscriptions ont traditionnellement lieu à partir de septembre et la sélection en février/mars
pour une rentrée en avril.
Pour plus d’informations sur ce métier et ce diplôme, consultez notre fiche sur
les Métiers de l’aide à domicile (disponible gratuitement sur notre site
www.mip-louhans.asso.fr rubrique « Métiers »)
La MIP de Louhans sera fermée au public du
15 au 25 août. L’équipe de la MIP vous
souhaite de bonnes vacances.
Le Bref Infos est édité par la MIP de Louhans
Abonnement pour un an, 10 numéros + additifs (fiches métier) : 36 € pour
participation aux frais
MIP 4 Promenade des Cordeliers, BP 133, 71500 Louhans ℡ 03.85.76.08.25
Responsable de la publication : Christian Marie, président
Coordination : Nathalie Coeur
Rédaction : Perrine Lesavre
Site web http://www.mip-louhans.asso.fr