9310 / 9315 Bedienungsanleitung 2 Operating Instructions 9 Mode d ...

More documents

Recommendations

Info

DEUTSCH Inbetriebnahme Alle Teile auspacken: • Waage • Plattform • Steckernetzteil 1. Plattform aufstecken. 2. Bei <strong>9315</strong> Anzeigestativ aufstecken und mit Imbusschlüssel festschrauben. Achtung: Datenkabel nicht quetschen oder abscheren! 3. Waage am Einsatzort aufstellen. 4. Mit Hilfe der Stellfüße und der Libelle für waagerechten Stand sorgen. 5. Steckernetzteil auf der rechten Geräteseite anschliessen. Während des Ladens leuchtet eine LED auf. 6. Die Waage ist betriebsbereit. Eine kurze Anwärmzeit von 15 Minuten nach dem Einschalten stabilisiert die Messwerte. Wägegut vorsichtig auflegen. Keine Dauerlast auf die Plattform. Stöße und Überlastung über die angegebene Höchstlast sind zu vermeiden. Waage könnte dadurch beschädigt werden. Energieversorgung PB Die Waage kann mit dem Steckernetzteil oder über den eingebauten Akku betrieben werden. Die Ladung des Akkus erfolgt über das Steckernetzteil. Ein defekter Akku ist gemäß den nationalen und örtlichen Vorschriften für Umweltschutz und Rohstoffrückgewinnung gesondert zu entsorgen. Steckernetzteil Das Netzteil ist nicht wassergeschützt und darf nicht mit Wasser in Berührung kommen. Sollte das Netzteil nass werden oder sichtbare Schäden aufweisen, darf die Waage nicht mehr mit dem Netzteil betrieben werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Händler oder Soehnle Professional Servicepartner. Technische Daten Wägebereich: 3/6 kg 6/15 kg Ziffernschritt: 1/2 g 2/5 g Arbeitstemperatur: 0° – 40°C Max. Luftfeuchtigkeit: 85 % Lagertemperatur: -10° – 55°C Spannungsversorgung: 6 V Bleiakku eingebaut 4
DEUTSCH Das Bedien- und Anzeigefeld Gesamtpreis Gewichtsanzeige Preis / kg Die Bedientasten Ein-Aus-Schalter (rechts unten) Fixierung eines Numerische Tasten zur Preiseingabe Handeingabepreises Nullstellung Löschen Hinterleuchtungseinstellung ändern Tarieren / Tara löschen Speichertasten 1-12 mit Doppelbelegung A/B = 24 Speicher Symbole Stillstand Nullmeldung Nettowägung Akku fast leer Preis fixiert Aktive Speicherebene 5
Page 1 and 2: Bedienungsanleitung 2 Operating Ins
Page 3: DEUTSCH Gewährleistung - Haftung S
Page 7 and 8: DEUTSCH Preisermittlung mit manuell
Page 9 and 10: ENGLISH Thank you for choosing this
Page 11 and 12: ENGLISH Getting Started Unpack all
Page 13 and 14: ENGLISH On/Off switch (at the botto
Page 15 and 16: ENGLISH Description of the type lab
Page 17 and 18: FRANÇAIS Garantie - Responsabilit
Page 19 and 20: FRANÇAIS Panneau de commande et d'
Page 21 and 22: FRANÇAIS Affichage du prix avec sa
Page 23 and 24: ESPAÑOL Gracias por adquirir este
Page 25 and 26: ESPAÑOL Puesta en marcha Desembale
Page 27 and 28: ESPAÑOL Interruptor de encendido/a
Page 29 and 30: ESPAÑOL Explicación de la placa d
Page 31 and 32: ITALIANO Garanzia - Responsabilità
Page 33 and 34: ITALIANO Pannello di comando e disp
Page 35 and 36: ITALIANO Determinazione del prezzo
Page 37 and 38: NEDERLANDS Hartelijk bedankt dat u
Page 39 and 40: NEDERLANDS Inbedrijfname Alle onder
Page 41 and 42: NEDERLANDS Aan-/uitschakelaar (rech
Page 43 and 44: NEDERLANDS Verklaring van de typepl

9310 / 9315 Bedienungsanleitung 2 Operating Instructions 9 Mode d ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?