Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Conseil municipal du 2 Avril 2013<br />
BUDGET PRINCIPAL<br />
APPROBATION COMPTE ADMINISTRATIF ET COMPTE DE GESTION 2012 :<br />
Le Conseil Municipal, ayant vu le budget primitif et les décisions modificatives de l’exercice 2012 et constaté les identités<br />
de valeurs avec les indications du compte de gestion relatives aux reports à nouveau, aux résultats de l’exercice et<br />
au fonds de roulement du bilan d’entrée et du bilan de sortie, aux débits et crédits portés à titre budgétaire aux différents<br />
comptes ;<br />
DECLARE que le compte de gestion dressé, pour l’exercice 2012, par Monsieur le Trésorier Principal de Thonon-les-<br />
Bains, visé et certifié conforme par l’ordonnateur, n’appelle ni observation, ni réserve de sa part.<br />
RECONNAIT la sincérité des restes à réaliser et arrête les résultats définitifs tels que résumés ci-après.<br />
APPROUVE, à sept voix pour (MM. DILIN Patricia - PLANCHAMP Marie-France - VULLIEZ David – FRANCOIS<br />
Georges - RIMONTEIL Elodie - MAGNIN Jean - HANRIOT Stéphane) et sept voix contre (M. TONNELLIER, MM. HYA-<br />
CINTHE et DELL’ORTO, MM. VOLLMER et FROSSARD ainsi que MM BAUD et JANNOT) le compte de gestion, dressé<br />
par le comptable de la commune ainsi que le compte administratif de l’année 2012, présenté par Monsieur le Maire, (ce<br />
<strong>dernier</strong> s’étant retiré lors du vote), lesquels peuvent se résumer ainsi :<br />
Section de fonctionnement :<br />
• Dépenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 321,75 €<br />
• Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730 587,47 €<br />
• Résultat de l’exercice (excédent) . . . . . . . . . . 233 265,72 €<br />
• Résultat d’exécution N-1 (excédent) . . . . . . . 746 389,60 €<br />
• Résultat de clôture (excédent) . . . . . . . . . . . . 979 655,32 €<br />
Section d’investissement :<br />
• Dépenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 856,57 €<br />
• Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 695,01 €<br />
• Résultat de l’exercice (déficit) . . . . . . . . . . . . - 161,56 €<br />
• Résultat d’exécution N-1 (excédent) . . . . . . . . 14 093,54 €<br />
• Résultat de clôture (excédent) . . . . . . . . . . . . 13 931,98 €<br />
• Reste à réaliser (solde) . . . . . . . . . . . . . . . . . - 48 326,88 €<br />
• Résultat cumulé (déficit) . . . . . . . . . . . .. . . . - 34 394,90 €<br />
AFFECTATION DU RÉSULTAT 2012 :<br />
Sur proposition de Monsieur le Maire, à la majorité (M. TONNELLIER, MM. HYACINTHE et DELL’ORTO, MM. VOLL-<br />
MER et FROSSARD ainsi que MM BAUD et JANNOT votent contre),<br />
Le Conseil Municipal,<br />
VU le compte administratif du budget principal (comptabilité M14) de l’exercice 2012, voté ce jour et des résultats qui<br />
en découlent :<br />
• excédent de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . 979 655,32 €<br />
• excédent d’investissement . . . . . . . . . . . . . . 13 931,98 €<br />
CONSIDÉRANT que le résultat de fonctionnement de l’exercice 2012 doit être affecté pour être repris au budget primitif<br />
2013 ;<br />
DECIDE d’affecter le résultat de fonctionnement, soit 979 655,32 € de la façon suivante :<br />
• Section de fonctionnement : . . . . . . . . . . . . . 854 155,32 €<br />
• Section d’investissement : . . . . . . . . . . . . . . 125 500,00 €<br />
DIT que ces sommes seront inscrites au budget primitif 2013 : les 854 155,32€ au compte 002 et les 125 500 € au<br />
compte 1068<br />
PRÉCISE que l’excédent d’investissement sera repris au compte 001 du budget primitif 2013.<br />
- Vie mun<br />
6<br />
BUDGET PRIMITIF 2013 :<br />
Monsieur le Maire présente le projet de budget primitif pour l’exercice 2013 en appelant un à un les articles en recettes<br />
et en dépenses de chaque section, il rappelle que l’ensemble des travaux prévus a été abordé lors de la réunion de<br />
préparation du budget qui s’est réunie le 26 mars <strong>dernier</strong> et invite les membres du conseil municipal à se prononcer.<br />
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré à la majorité (M. TONNELLIER, MM.HYACINTHE et DELL’ORTO, MM.<br />
VOLLMER et FROSSARD ainsi que MM BAUD et JANNOT s’opposent), décide de voter ainsi le budget en équilibre :<br />
Section de fonctionnement :<br />
Dépenses . . . . . . 1 470 867,32 € Recettes . . . . . . . 1 470 867,32 €<br />
Section d’investissement :<br />
Dépenses . . . . . . 1 210 316,30 € Recettes . . . . . . . 1 210 316,30 €