Catalogue de poche 2013/14 - Swisslux AG

More documents

Recommendations

Info

SERVICE SWISSLUX, PRINCIPES DE BASE ET EXEMPLES DE PLANIFICATION Exemples de planification Couloir bureaux avec détecteurs de mouvement PD3 SERVICE SWISSLUX, PRINCIPES DE BASE ET EXEMPLES DE PLANIFICATION Exemples de planification Couloir avec détecteurs de présence PD2 360° Slave Master Slave Slave Slave 360° 360° 360° 360° 360° 17 m 17 m 360° 360° 360° Master Slave Master 39 m 39 m Montage dans les faux-plafonds Montage au plafond encastré PD3 360 Montage au plafond apparent Montage au mur encastré/ Montage au mur apparent Hauteur de montage 1.1 - 2.2 m PD2 S 180 Montage dans les faux-plafonds Montage au plafond encastré PD2 360 Montage au plafond apparent Groupes d’éclairage Groupes d’éclairage Couloir bureaux avec détecteurs de mouvement PD3 Description de l’application: Une commande automatique de l’éclairage avec détecteur de mouvement doit être installée dans le couloir d’un étage de bureaux. Remarque: Les couloirs n’ont pas besoin d’être éclairés sans faille, les seules zones véritablement importantes sont les zones d’accès. Dans les situations où quelqu’un peut approcher directement les détecteurs dans les accès, il faut absolument tenir compte de la portée indiqueé en cas d’une «approche vers la lentille». Caractéristiques de l’objet: Type: couloir sans lumière du jour Dimensions: 39 x 17 m, hauteur de la pièce: 2.70 m Eclairage: 3 groupes d’éclairage séparés avec ballast Réglage des appareils PD3: Minuterie: env. 5 min. Valeur de luminosité: jour/nuit (symbole «soleil») Raccordement/branchement: Fonctionnement en parallèle au couloir Fonctionnement normal dans la zone d’escalier Couloir avec détecteurs de présence PD2 Description de l’application: Une commande automatique de l’éclairage avec détecteur de présence doit être installée dans le couloir d’un étage de bureaux. Remarque: Les couloirs n’ont pas besoin d’être éclairés sans faille, les seules zone véritablement importantes sont les zones d’accès. Dans les situations où quelqu’un peut approcher directement les détecteurs dans les accès, il faut absolument tenir compte de la portée indiquée dans ce catalogue en cas d’une «approche vers la lentille». Caractéristiques de l’objet: Type: couloir sans lumière du jour Dimensions: 39 x 17 m, hauteur de la pièce: 2.70 m Eclairage: 4 groupes d’éclairage séparés avec ballast Réglage des appareils PD2 Master: Minuterie R1: 5 min. Valeur de luminosité R1: jour/nuit (symbole «soleil») Raccordement/branchement: Fonctionnement maître dans la zone d’escalier. Branchement MASTER/SLAVE dans la zone de passage. L’appareil maître doit toujours être monté à l’emplacement avec le moins de lumière du jour. 156 Swisslux AG | 8618 Oetwil am See | T: 043 844 80 80 | F: 043 844 80 81 Technik-Hotline info@swisslux.ch T: | 043 www.swisslux.ch 844 80 77 | info@swisslux.ch | www.swisslux.ch Swisslux AG | 8618 Oetwil am See | T: 043 844 80 80 | F: 043 844 80 81 Technik-Hotline info@swisslux.ch T: | 043 www.swisslux.ch 844 80 77 | info@swisslux.ch | www.swisslux.ch 157
SERVICE SWISSLUX, PRINCIPES DE BASE ET EXEMPLES DE PLANIFICATION Exemples de planification Toilettes avec détecteurs de présence PD2 SERVICE SWISSLUX, PRINCIPES DE BASE ET EXEMPLES DE PLANIFICATION Exemples de planification Toilettes avec détecteurs de mouvement PD3 360 Micro Master Slave Slave Slave Slave PD3 360 Micro 5 m 5 m Master Slave PD3 360 Micro 9 m 9 m Groupes d’éclairage Montage dans les faux plafonds Montage au plafond apparent PD2 360 Montage au plafond encastré Angles morts Groupes d’éclairage Montage dans les faux plafonds Montage au plafond encastré PD3 360 Micro Montage au plafond apparent Angles morts ou zones situées en dehors de la plage de détection, accessibles par sensibilité aux bruits Toilettes avec détecteurs de présence PD2 Description de l’application: A l’aide de détecteurs de présence, la meilleure surveillance possible doit être obtenue et l’éclairage doit être commandé automatiquement dans des toilettes publiques en fonction des personnes présentes. Description de l’objet: Type: toilettes publiques sans lumière du jour Dimensions: 9 x 5 m, hauteur de la pièce: 2.7 m Eclairage: 1 groupe d’éclairage avec ballast par pièce Réglage des appareils: Minuterie R1: 5 min. valeur de luminosité: Jour/Nuit (symbole «soleil») Raccordement/branchement: Branchement MASTER/SLAVE. L’appareil MASTER doit toujours être monté à l’emplacement avec le moins de lumière du jour. Fonctionnement MASTER avec commande par bouton en option à la cave. Toilettes avec détecteurs de mouvement PD3 360 Micro Description de l’application: A l’aide d’un minimum de détecteurs de mouvement, le meilleur éclairage possible doit être commandé automatiquement dans des toilettes publiques en fonction des personnes présentes. Des capteurs de mouvement et de bruit doivent être combinés afin de surveiller les angles morts, comme les cabines de toilette, en fonction des bruits. Description de l’objet: Type: toilettes publiques sans lumière du jour Dimensions: 9 x 5 m, hauteur de la pièce: 2.7 m Eclairage: 2 groupes d’éclairage avec ballast Réglage des appareils: Minuterie: 10 min. Valeur de luminosité: Jour/Nuit (symbole «soleil») Sensibilité au bruit: maximum* (affichage gauche) Raccordement/branchement: Fonctionnement normal avec sensibilité au bruit *Attention: effectuer des tests pour obtenir la meilleure sensibilité au bruit. Il faut faire particulièrement attention aux bruits annexes, comme les ventilateurs ou les aérations, qui perturbent le fonctionnement des appareils. Sinon, l’éclairage ne s’éteindrait jamais à cause des bruits annexes permanents. 158 Swisslux AG | 8618 Oetwil am See | T: 043 844 80 80 | F: 043 844 80 81 Technik-Hotline info@swisslux.ch T: | 043 www.swisslux.ch 844 80 77 | info@swisslux.ch | www.swisslux.ch Swisslux AG | 8618 Oetwil am See | T: 043 844 80 80 | F: 043 844 80 81 Technik-Hotline info@swisslux.ch T: | 043 www.swisslux.ch 844 80 77 | info@swisslux.ch | www.swisslux.ch 159
Page 1 and 2:
Représentation Suisse B.E.G. Catal
Page 3 and 4:
VUE D’ENSEMBLE DES PRODUITS Déte
Page 5 and 6:
ASSORTIMENT DE PRODUITS Vue d’ens
Page 7 and 8:
MONTAGE À L'EXTÉRIEUR AVEC TÊTE
Page 9 and 10:
MONTAGE AU MUR AVEC ZONE DE DÉTECT
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
MONTAGE AU PLAFOND AVEC ZONE DE DÉ
Page 17 and 18:
Dimensions en m Dimensions en mm MO
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
MODÈLES MINI POUR LE MONTAGE INTÉ
Page 27 and 28:
MODÈLES MINI POUR LE MONTAGE INTÉ
Page 29 and 30: LUMINAIRES ET PROJECTEURS Projecteu
Page 31 and 32: LUMINAIRES ET PROJECTEURS Projecteu
Page 33 and 34: LUMINAIRES ET PROJECTEURS Luminaire
Page 35 and 36: LUMINAIRES ET PROJECTEURS Luminaire
Page 37 and 38: LUMINAIRES ET PROJECTEURS Lampes un
Page 39 and 40: L N L' INTERRUPTEURS CRÉPUSCULAIRE
Page 41 and 42: TÉLÉCOMMANDES IR Télécommande u
Page 43 and 44: TÉLÉCOMMANDES IR Télécommande p
Page 45 and 46: DONNÉES TECHNIQUES DES PRODUITS Ap
Page 47 and 48: DONNÉES TECHNIQUES DES PRODUITS D
Page 63 and 64: DONNÉES TECHNIQUES DES PRODUITS Fe
Page 69 and 70: SERVICE SWISSLUX, PRINCIPES DE BASE
Page 71 and 72: 2.5 SERVICE SWISSLUX, PRINCIPES DE
Page 79: SERVICE SWISSLUX, PRINCIPES DE BASE
show all

Catalogue de poche 2013/14 - Swisslux AG

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?