Buscila-Infos n°25 - Lexicologie, terminologie, traduction - AUF

II. La construction de l’événement dans la
presse : dénomination propre, nom propre
Marie Veniard : La dénomination propre la
guerre d’Afghanistan en discours : une interaction
entre sens et référence ; Alice Krieg-
Planque : À propos des « noms propres ».
Événementialité et discursivité ; Michelle
Lecolle : Changement de sens du toponyme
en discours : de Outreau « ville » à Outreau
« fiasco judiciaire »
III. Histoire, mémoire, légende
Inna Khmelevskaia : Une passe à la Zidane :
le nom propre dans le discours du reportage
sportif ; Marge Käsper : Marx dans la presse
estonienne « quinze ans après ». Citations
non prises en charge, caractère d’étiquette et
autres emplois « décoratifs » ; Marie-Anne
Paveau : De Gravelotte à Bir Hakeim. Le
feuilleté mémoriel des noms de bataille
Postface
Marie-Noëlle Gary-Prieur : Le nom propre,
entre langue et discours.
Les Cahiers du dictionnaire, n° 1, 2009
Giovanni Dotoli : Éditorial
Giovanni Dotoli : Quel dictionnaire demain
? ; Jean Pruvost : L’épigraphe lexicographique
; Danièle Morvan : De l’articulation
du discours lexicographique : la
fonction démarcative de la « grande division
» ; Mariadomenica Lo Nostro : Les tables
des verbes, dix ans après, ont-elles tellement
changé ?; Cosimo De Giovanni :
Quel apport de la linguistique de corpus à la
lexicographie bilingue ?; Mariangela Piccato
: Anciennes et nouvelles formes de tourisme
: analyse lexicale dans une optique
diachronique ; Osvaldo Lanzolla : Pour un
corpus de citations : analyse du cycle des
quatre romans américains de Boris Vian
Comptes rendus
Pierluigi Ligas, Dictionnaire alphabétique et
analogique du français des activités physiques
et sportives, Verona, Qui Edit, 2008, 2
vol. (Anna Giaufret) ; Alain Rey, L’Esprit
des mots, Mont-Saint-Aignan, Universités de
Rouen et du Havre, 2009, 48 p. (Sara Pofi) ;
François Cochet – Rémy Porte, Dictionnaire
de la Grande Guerre : 1914-1918, Paris,
Robert Laffont, 2008, XL + 1120 p. (Lucia
Cristina Larocca) ; Jana Altmanova, Néologismes
et créativité lexicale du français
contemporain dans les dictionnaires bilingues
français-italien, Fasano, Schena Editore,
2008, 254 p. (Maria Rosaria David) ;
Néologie et terminologie dans les dictionnaires,
sous la direction de Jean-François Sablayrolles,
Paris, Honoré Champion, 2008,
242 p. (Maria Giovanna Guario) ; Dictionnaires
bilingues. Méthodes et contenus, sous
la direction de Thomas Szende, Paris, Honoré
Champion, 2000, 158 p. (Sara Pofi) ; Annie
Mollard-Desfour, Le Rouge. Dictionnaire
de la couleur. Mots et expressions d’aujourd’hui.
XX e -XXI e siècles, Paris, CNRS Editions,
2009, 452 p. (Celeste Boccuzzi) ; Giovanni
Dotoli, La construction du sens dans le
dictionnaire, préface d’Henri Meschonnic,
Fasano - Paris, Schena - Hermann Editeurs,
2008, 208 p. (Celeste Boccuzzi) ; Le vocabulaire
de la francophonie, le dictionnaire du
français à travers le monde, direction éditoriale
de Claude Blum, Paris, Editions Garnier,
2008, 384 p. (Donatella Ostuni).
Le Discours et la langue, Revue de linguistique
française et d'analyse du discours, Tome
1.1, 2009
Ethnotypes et sociotypes : normes, discours,
cultures
Calabrese Laura et Rosier Laurence (dir.)
LADISCO (Langues et discours en circulation,
ULB)
Philippe Vienne : Tout ce qu'il y a (encore)
dans un nom ; Audrey Heine & Laurent Licata
: Quand les immigrés deviennent des
Zmagri et les habitants du pays d'origine des
Bledards ; Michelle Lecolle : Le discours de
Dakar. Représentations et stéréotypes dans
un discours en Afrique sur l'Afrique ; Jean-
Paul Honoré : Croire l'incroyable ? Ethnotype
et vraisemblance ou l'histoire des 147
Otakus ; Sophie Croiset : Lettres françaises
aux ombres chinoises : étude des ethnotypes
en miroir du contexte discursif ; Abdoulaye
Diouf : Écriture de soi et « schèmes collectifs
figés » dans Mémoires d'Hadrien de Marguerite
Yourcenar ; Pierre Zoberman : Et
Proust créa le Juif ; Malika Temmar : La figure
stéréotypée de l'écrivain dans la critique
littéraire médiatique ; Florimond Rakotonoelina
: Quand la gaytitude s'énonce sur
le web : constructions discursives autour
d'une notion ; Aurélie Olivesi : Le dépasse-
Association des Sciences du Langage
Site : http://www.assoc-asl.net/
Courriel : site@assoc-asl.net
20