28.12.2014 Views

Kontron KISS 4U Server mit Sockel 775 Embedded und Desktop ...

Kontron KISS 4U Server mit Sockel 775 Embedded und Desktop ...

Kontron KISS 4U Server mit Sockel 775 Embedded und Desktop ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Solutions 12<br />

eBox830: <strong>Embedded</strong> Box für<br />

Intel ® Core2 Duo CPU <strong>mit</strong><br />

PCI Slot<br />

Mit der lüfterlosen eBox830 kommt nicht<br />

nur ein neues AXIOMTEK Design auf den<br />

Markt, sondern werden auch <strong>Embedded</strong><br />

Boxen für Intel ® Core 2 Duo angeboten.<br />

Die für Mini-ITX Module entworfene<br />

eBox830 bietet ausser dem integrierten<br />

AC/DC Netzteil zusätzlich noch einen PCI Slot<br />

oder die Möglichkeit des Einsatzes eines CD-<br />

ROM Laufwerkes.<br />

Die eBox830 verfügt über zwei DVI Schnittstellen,<br />

6x USB 2.0 – davon 2x Front USB, 4x<br />

COM, Dual Gigabit Ethernet <strong>und</strong> Audio. Die<br />

für den erweiterten Temperaturbereich ausgelegte<br />

<strong>Embedded</strong> Box, bietet <strong>mit</strong> seiner<br />

hohen Rechenleistung <strong>und</strong> flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten<br />

eine <strong>Embedded</strong><br />

Lösung für schwierige Umgebungsbedingungen.<br />

Lorenz Blülle<br />

eBox830: Box embarquée pour CPU<br />

Intel ® Core2 Duo, avec slot PCI<br />

Avec l’eBox830-831-FL, AXIOMTEK ne<br />

propose pas seulement un nouveau<br />

développement, mais encore une eBox<br />

extrêmement robuste.<br />

Outre l’alimentation AC/DC incorporée, le<br />

module Mini-ITX de l’eBox830 propose en<br />

plus, soit un slot PCI, soit l’intégration d’un<br />

lecteur CD-ROM.<br />

L’eBox830 possède deux interfaces DVI -<br />

6xUSB 2.0, dont 2xfrontales - 4xCOM -<br />

Dual Gigabit Ethernet – et Audio. Grâce à<br />

sa large capacité de calcul et à sa flexibilité<br />

d'extension, le modèle avec domaine de<br />

température étendu, convient à des solutions<br />

embarquées en milieu particulièrements<br />

difficiles.<br />

Sa conception compacte anti-vibrations,<br />

garantit au système une fiabilité extrême et<br />

un fonctionnement sans entretien en milieu<br />

industriel rude et convient à des applications<br />

d'automation industrielle, PoS, Kiosk<br />

et Transport, Gaming, etc.<br />

Mini-ITX Motherboard <strong>mit</strong> neuesten AMD CPUs <strong>und</strong><br />

Chipsätzen<br />

Das Mini-ITX Motherboard <strong>mit</strong> neuesten<br />

<strong>Embedded</strong>-Prozessoren von<br />

AMD bietet herausragende<br />

Performance bei lediglich 9 W bis 35<br />

W Thermal Design Power sowie<br />

Unterstützung für bis zu 16 Lanes<br />

Hyper Transport. Das Schnittstellenangebot<br />

des KT690/mITX ist<br />

vergleichbar <strong>mit</strong> dem grösserer<br />

Formfaktoren, wie ATX. Anwendung<br />

findet das auf Langzeitverfügbarkeit<br />

ausgelegte miniITX Motherboard z.<br />

B. in Kiosk-Systemen, in der Medizintechnik<br />

(z.B. Ultraschallsysteme) sowie in<br />

Multimedia- <strong>und</strong> Gamingapplikationen. Diese<br />

Segmente profitieren nicht nur von der<br />

hohen Rechenleistung <strong>und</strong> besseren Performance<br />

pro Watt des KT690/ mITX, sondern<br />

auch von der hohen Grafik-Performance<br />

via integrierter Radeon X1250 on-board<br />

Grafik sowie PCIe x8 Steckplatz.<br />

Das KT690/mITX <strong>mit</strong> AMD Sempron 2100+<br />

Prozessor <strong>und</strong> AMD64 Technologie <strong>mit</strong> nur<br />

9 W maximaler Leistungsaufnahme ist ideal<br />

für lüfterlose Systemdesigns. In dieser Konfiguration<br />

ist das KT690/mITX besonders für<br />

Entwickler von leistungsstarken <strong>Embedded</strong><br />

Client-Systemen <strong>mit</strong> hoher Funktionsvielfalt<br />

interessant. Mit dem schock- <strong>und</strong> vibrationsresistenten<br />

S1-Prozessorsockel bietet es herausragende<br />

Zuverlässigkeit. Die Anzahl <strong>und</strong><br />

Ausprägung der I/O-Features des KT690mITX<br />

La carte mère <strong>Kontron</strong> Mini-ITX avec les<br />

dernières versions CPU et jeu de circuits<br />

d’AMD<br />

<strong>Kontron</strong> KT690/mITX propulsé par la haute<br />

performance et les économies de coût des<br />

processeurs monocœur AMD Sempron et<br />

double cœur AMD Turion 64 X2<br />

<strong>Kontron</strong> annonce la carte mère <strong>Kontron</strong><br />

KT690/mITX de haute performance et bon<br />

marché basée sur le plus petit format<br />

embarqué compatible ATX : le Mini-ITX<br />

(mITX). Le <strong>Kontron</strong> KT690/mITX est une<br />

nouvelle carte mère mITX de longue durée<br />

de vie basée sur le dernier jeu de circuits<br />

embarqués AMD M690T + SB600 qui supporte<br />

la haute performance et la faible<br />

consommation des processeurs mobiles :<br />

monocœur AMD Sempron et bi-cœur<br />

AMD Turion 64 X2.<br />

Les derniers processeurs embarqués d’AMD<br />

fournissent une performance extrême allant<br />

jusqu’à 16 voies Hyper Transport, et seulement<br />

9 W à 35 W de TDP. Le <strong>Kontron</strong><br />

KT690/mITX propose une gamme d’interfaces<br />

comparable avec des formats embarqués<br />

plus grands tel que ATX, et est conçu<br />

pour les segments de marché exigeant une<br />

disponibilité à long terme tels que les<br />

sind gegenüber bisherigen verfügbaren<br />

<strong>Embedded</strong> Motherboards deutlich verbessert.<br />

Sie umfassen im Detail<br />

PCI-Express x8:<br />

1x PCI<br />

1x mini PCI-Express Steckplatz<br />

CRT / DVI / TV-OUT (optional)<br />

Zwei unabhängig ansteuerbare Flat-<br />

Panel-Anschlüsse<br />

4x SATA 150/300 <strong>mit</strong> RAID 0/1/10<br />

<strong>und</strong> 1x ATA133<br />

Bis zu 4 GB DDR2 SO-DIMM RAM<br />

2x GbE LAN<br />

10x USB 2.0<br />

2x RS232C, LPT (intern)<br />

Compact-Flash <strong>Sockel</strong><br />

7.1ch HDA So<strong>und</strong><br />

8 GPIOs<br />

TPM (Trusted Platform Module) onboard.<br />

Jürg Röthlisberger<br />

kiosques, les applications médicales (ultrason),<br />

le multimédia et les jeux. Ces segments<br />

de marché bénéficieront non seulement<br />

d’une puissance de calcul accrue et d’une<br />

meilleure performance par watt proposée<br />

par le KT690/mITX, mais auront aussi une<br />

performance graphique avec le cœur graphique<br />

intégré Radeon X1250 ainsi que<br />

PCI Express x8.<br />

Le <strong>Kontron</strong> KT690/mITX supporte le processeur<br />

AMD Sempron 2100+ dont la<br />

conception est sans ventilateur et qui incorpore<br />

la technologie AMD64 ayant une enveloppe<br />

thermique de 9 W. Ce processeur procurera<br />

des bénéfices spéciaux aux concepteurs<br />

focalisés sur la fourniture de fonctions<br />

de haute performance dans des systèmes<br />

clients embarqués. Il se caractérise aussi par<br />

un emplacement S1 ayant une forte résistance<br />

aux chocs et aux vibrations, offrant<br />

une fiabilité exceptionnelle pour des ordinateurs<br />

robustes.<br />

En plus d’être basé sur les dernières versions<br />

de jeu de circuits et de processeur d’AMD, le<br />

<strong>Kontron</strong> KT690/mITX s’entoure d’une vaste<br />

gamme E/S qui surpasse les plus récents<br />

standards proposés sur les autres cartes<br />

embarquées.<br />

fabrimexSystems

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!