Kontron KISS 4U Server mit Sockel 775 Embedded und Desktop ...

More documents

Recommendations

Info

Solutions 8 GigE Vision / IEEE 1394 GigE Vision / IEEE 1394 : acquisition simplifiée avec Matrox Concord Grâce à la famille Matrox Concord, se connecter à des appareils GigE Vision ou IEEE 1394 est plus facile que jamais. La carte Matrox Concord GigE à port unique est configurée en usine afin de maximiser l'utilisation des paquets " jumbos ", gérer les modérations d'interruption et les descripteurs de reception pour une performance GigE Vision optimale. De son côté la carte Matrox Concord 1394 dispose de trois ports adaptateurs IEEE-1394a/b et de connecteurs bilingue 1394a/b en cuivre. Erfassung einfach gemacht durch für die MIL vorkonfigurierten Matrox Concord Interfacekarten Mit der Matrox Concord Familie ist die Verbindung mit GigE Vision- oder IEEE 1394-Baugruppen so einfach wie nie zuvor. Die mit einem Port ausgestattete Matrox Concord GigE ist für eine optimale GigE Vision-Leistung durch Maximierung der Grösse von Jumbo Paketen und das Management von Unterbrechungsmoderatoren und Empfangsdeskriptoren vorkonfiguriert. Die Matrox Concord 1394 verfügt über drei IEEE-1394a/b-Adapter-Ports und eine bilinguale 1394a/b- Kupferverbindung. Beide Karten unterstützen herkömmliche 64-Bit PCI- und PCI Express x1-Host-Interfaces und sind für die MIL IEEE 1394 IIDC- und GigE Vision Treiber vorlizenziert. Eine zusätzliche Lizenz ist nicht notwendig. Darüber hinaus kann man mit beiden Karten Lizenzen für zusätzliche MIL- Funktionen erhalten und speichern. Wie andere Matrox Imaging Hardware auch wird die Matrox Concord Familie über ihren gesamten Lebenszyklus betreut und eine langfristige Verfügbarkeit garantiert. Die Software unterstützt 32-Bit Microsoft ® Windows ® XP und umfasst die praxiserprobte hardwareunabhängige Matrox Imaging Library (MIL)/ActiveMIL oder die MIL-Lite/ActiveMIL-Lite Entwicklungswerkzeuge für die Erstellung massgeschneiderter Anwendungen. IEEE 1394.b-Kamerafamilie der zweiten Generation Les deux cartes sont compatibles avec des interfaces conventionnelles PCI 64-bit et x1 PCI Express. Grâce à la licence pour les pilotes MIL IEEE 1394 IIDC et GigE Vision, aucune activation supplémentaire n'est requise. De plus, les deux cartes peuvent être utilisées pour obtenir et stocker la licence pour des fonctions supplémentaires de la librairie MIL. Comme tout autre matériel Matrox Imaging, la famille Matrox Concord a un cycle de vie contrôlé et une disponibilité garantie de longue durée. Le support logiciel, disponible sous Microsoft ® Windows ® XP 32-bit, est composé des boîtes à outils éprouvées sur le terrain et indépendantes du matériel Matrox Imaging Library (MIL)/ActiveMIL ou MIL- Lite/ActiveMIL-Lite pour le développement d'applications sur. Thomas Graf Sony présente sa seconde génération de caméras IEEE 1394.b La série XCD de produits dotés du système CCD offre des résolutions VGA à UXGA de 15 à 90 fps Die CCD-basierten Produkte der XCD- Serie bieten Auflösungen von VGA bis UXGA und Frameraten von 15 bis 90 fps. Die XCD-Familie reicht von der XCD-V60 (schwarzweiss, VGA-Auflösung, 90 fps) bis zur XCD-U100CR (farbig, UXGA-Auflösung, 15 fps). Insgesamt werden sechs neue Modelle eingeführt – allesamt ausgestattet mit hochwertigen CCD-Bildsensoren von Sony Semiconductor mit 10-Bit EXview HAD oder einfacher HAD-Technologie (HAD = Hole Accumulation Diode). Dank der Unterstützung für die IEEE 1394.b-Schnittstelle kommen die Produkte für Machine-Vision- Anwendungen wie zum Beispiel Detailmessungen, Vermessung, Oberflächeninspektion und Objekterkennung in Betracht. Weitere Einsatzgebiete sind schnelle, vernetzte Vision-Applikationen, die das Auswerten schnell beweglicher Objekte erfordern (z. B. in der Verkehrsüberwachung). Thomas Graf fabrimexSystems La gamme XCD s’étend de la XCD-V60, noir et blanc (B&W), résolution VGA de 90 trames par secondes (fps) à la XCD- U100CR, une caméra UXGA couleur de 15 fps. Au total, six nouveaux modèles ont été présentés, tous étant dotés de capteurs CCD Sony Semiconductor de qualité supérieure, utilisant 10 bits, à base de technologie EXview HAD ou de technologie HAD simple (Hole-Accumulation-Diode). Avec un support d’interface IEEE 1394.b, les caméras conviennent aux applications de vision industrielle, comme la mesure de précision, le calibrage, l’inspection de surface et la reconnaissance d’objets. Elles peuvent être également utilisées pour d’autres applications de vision en réseau à vitesse élevée, nécessitant l’étude d’objets en mouvement rapide, comme le contrôle de la circulation. Thomas Graf
Solutions 9 EliiXA, eine echte trilineare Farb-Zeilenkamera Die neue EliiXA von ev2 ist eine echte 4k trilineare Farb-Zeilenkamera mit einer Zeilenrate von 18kHz und einer verbesserten Empfindlichkeit im Blaubereich mit entweder 3 Zeilen (RGB) oder 4 Zeilen (RGB plus eine Zeile monochrome oder NIR) Die EliiXA hat einen deutlichen Vorteil gegenüber herkömmlichen Farb-Zeilenkameras. Die Anordnung der 4k Pixel pro Farbe auf einem Zeilensensor mit intelligenter Farbkorrektur ermöglicht eine echte 4k Farbauflösung und eine sehr hohe MTF, viel höher als single oder dual Farb- Zeilenkameras. Die EliiXA ist die einzige trilineare Farb- Zeilenkamera mit einer maximalen Zeilenrate von 18kHz und einem Rowspacing von 10 micron. Die Kamera ist in drei Varianten verfügbar: Eine drei Zeilen RGB Version und zwei vier Zeilen Versionen mit RGB plus monochrom oder RGB plus NIR (nahes Infrarot). Jede Version ist als 320 MHz oder 160 MHz Version verfügbar. Thomas Graf EliiXA, une vraie caméra trilinéaire couleur La nouvelle EliiXA de e2v est une vraie caméra couleur 4k trilinéaire de fréquence 18kHz avec sensibilité améliorée dans le domaine du bleu grâce, soit à 3 lignes (RGB), soit à 4 lignes (RGB plus une ligne monochrome ou NIR - proche infrarouge). La EliiXA possède un avantage prédominant sur les caméras couleur traditionnelles. La répartition des 4k pixel par couleur sur un capteur linéaire avec facteur de correction intelligent autorise effectivement une vraie résolution de 4k et un MTF beaucoup plus élevé que sur une simple ou même une double caméra couleur linéaire. La EliiXA est la seule caméra trilinéaire couleur dotée d’une fréquence maximum de 18kHz et d’un Rowspacing de 10 microns. Cette caméra est disponible en trois variantes: une version trois RGB et deux versions quatre lignes avec RGB plus monochrome et RGB plus NIR, chacune en version 320 MHz ou 160 MHz. Matrox 4Sight X markiert das Jahrzehnt der eingebetteten Systeme für die industrielle Bildverarbeitung Matrox Imaging hat Matrox 4Sight X, die neueste Generation der eingebetteten Systeme, die über Videoerfassung, -verarbeitung und -anzeige verfügen, auf den Markt gebracht. Aufgrund der robusten Bauform und der geringen Abmessungen ist Matrox 4Sight X optimal für die unterschiedlichsten Umgebungen geeignet. Matrox 4Sight X basiert auf einer embedded Intel ® 64-Bit-Architektur mit mehreren Kernen und verfügt über einen Core2 Duo- oder einen Celeron ® -Prozessor sowie eine Intel ® GMA x3100 2D/3D Grafik-Engine für die Verarbeitung der Bilder. Matrox 4Sight X ist mit integrierten dualen Gigabit Ethernet Anschlüssen für GigE Vision und drei IEEE 1394 a/b-Anschlüssen für IIDC ausgestattet. Optionale Framegrabber für PCIe ® x4 können Bilder von analogen, digitalen RS-422/LVDS- und Camera Link ® -Quellen erfassen. Die gesamte optionale Hardware (für Bilderfassung und Kompression) ist bereits ab Werk installiert und konfiguriert. Auf dem System ist Microsoft ® Windows® XP Embedded installiert, die Anwendungen selbst werden mit der Matrox Imaging Library (MIL) programmiert. Da auch die Software vorinstalliert ist, kann der Nutzer von einer einfachen und schnellen Anwendungserstellung profitieren und sein Produkt früher auf den Markt bringen. Matrox 4Sight X wird im eigenen Hause unter strengen Änderungsprüfungen produziert. So werden zuverlässige Lieferungen über einen langen Lebenszyklus und maximale Rentabilität garantiert. Thomas Graf Matrox 4Sight X laisse sa trace dans une décennie de systèmes intégrés pour l’imagerie et la vision industrielle Matrox Imaging a le plaisir de présenter le Matrox 4Sight X, dernière génération de systèmes intégrés comprenant l’acquisition vidéo, le traitement d’image et l’affichage. Le Matrox 4Sight X est idéal pour tout environnement en raison de sa construction solide et sa petite taille. Basé sur une architecture intégrée Intel ® 64-bit multicœurs, le Matrox 4Sight X est composé soit d’un processeur Core2 Duo soit d’un processeur Celeron ® , ainsi que d’un moteur graphique 2D/3D Intel ® GMA x3100 pour délester les opérations de traitement d’image. Pour l'acquisition d'image, le 4Sight X est composé de ports Gigabit Ethernet intégrés doubles pour GigE Vision et de trois ports a/b IEEE 1394 pour Industrial Instrumentation Digital Camera (IIDC). Des cartes d'acquisition optionnelles pour PCIe ® x4 / 32-bit PCI permettent l'acquisition d'images à partir de sources analogues, numériques RS- 422/LVDS, et Camera Link ® . Du matériel supplémentaire pour la compression est aussi disponible. Tout matériel optionnel (pour l'acquisition et la compression d'image) est préinstallé et configuré lors de la fabrication. fabrimexSystems
Page 1 and 2: FABRIMEX SYSTEMS AG Industriestrass
Page 3 and 4: Solutions 3 Wünschen Sie detaillie
Page 5 and 6: Solutions 5 V Panel Express de Kont
Page 7: Solutions 7 KIM : le nouveau mini-o
Page 11 and 12: Solutions 11 Kostenoptimierte, inte
Page 13 and 14: Solutions 13 Lüfterlose Embedded B
Page 15 and 16: Solutions 15 First-to-Market: Kontr

Kontron KISS 4U Server mit Sockel 775 Embedded und Desktop ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?