Kontron KISS 4U Server mit Sockel 775 Embedded und Desktop ...

More documents

Recommendations

Info

Solutions 6 ThinkIO-Duo: Der Hutschienen-PC mit den zwei Kernen Mit der Vorstellung des Hutschienen-PC ThinkIO-Duo vereint Kontron die Leistungsfähigkeit der Dual-Core Technologie mit sehr kompakter Bauweise (70 mm Tiefe / 35 mm Stecklevel) und das ohne Lüfter. Der modulare Kontron ThinkIO- Duo ist mit einem Intel ® Core Duo U2500 Prozessor mit einer Taktfrequenz von 2 x 1.2 GHz und 512 MB oder 1 GB RAM ausgestattet. Der ausschließlich passiv gekühlte ThinkIO-Duo im robusten Aluminiumgehäuse bietet neben seiner hohen Rechenleistung und internem Flash (512 MB/2 GB) u.a. einen bedarfsgerecht bestückbaren Compact-Flash Sockel als Datenspeicher oder für Backup/ Updates, einen 512 KB grossen, nicht flüchtigen Speicher sowie alle Standard PC-Schnittstellen (2 x USB 2.0, RS232, DVI-I). Die drei LAN-Schnittstellen ermöglichen den flexiblen Anschluss z.B. von Kameras oder eines WLAN-Routers. Anwender können damit auch einen ethernetbasierten „Software“- Feldbus realisieren. Ausserdem ist dann Fernzugriff/-kontrolle und -steuerung gewährleistet oder eine Anbindung in die Unternehmens-IT-Welt (betriebswirtschaftlichen Systemen und Datenbanken) möglich. Auch redundante Ethernet Gateways lassen sich damit realisieren. Die interruptfähigen Onboard-Eingänge können u.a. zur schnellen Reaktion auf externe Ereignisse, wie z.B. den Ausfall der 24 V Stromversorgung bei Verwendung einer externen USV oder beim Überschreiten eines Endbereichsschalters, genutzt werden. Watchdog und Echtzeituhr runden das System ab. Wie bei der Kontron ThinkIO Familie üblich, können optional sämtliche Klemmen des WAGO I/O Systems 750/753 direkt angeschlossen werden. Kontron bietet neben Windows XP Embedded auch ein Linux OSADL Softwarepaket für den ThinkIO- Duo an. Das Linux-Paket bietet „von Haus aus“ Echtzeitverhalten, eine separate Echtzeiterweiterung wie z.B. RTAI ist daher nicht mehr notwendig. Die Dual Core Technologie mit Linux oder Windows XPe macht SMP (Symmetrisches Multi-Processing) möglich. Dadurch erhält der Anwender mehr Rechenperformance ohne eine wesentliche Erhöhung der Verlustleistung. Die Dual Core Technologie bietet beim Einsatz geeigneter Software auch die Möglichkeit des AMP (Asymmetrisches Multi-Processing). Ebenfalls Bestandteil der Dual Core Technologie ist die Intel ® VT (Intel Virtualization Technology). Damit ist die Hardwareverwaltung noch leichter handhabbar. Der Unterschied zu bisherigen Technologien: Bei Intel ® VT kann der Anwender mit mehreren Betriebssystemen gleichzeitig auf einem System arbeiten. Mit dem neuen ThinkIO-Duo bietet Kontron seinen OEM-Kunden die Möglichkeit, ihr Time-to-market signifikant zu reduzieren, indem sie auf die integrierte Plattform aufbauen und sich somit auf ihre Kernkompetenz, wie Applikationssoftware konzentrieren können. Jürg Röthlisberger Kontron ThinkIO-Duo : l'ordinateur sur rail DIN à deux cœurs Kontron annonce la sortie du Kontron ThinkIO-Duo, le dernier modèle de sa gamme d'ordinateur sur rail DIN, sans ventilateur. Les applications complexes qui demandent la haute technologie du double cœur d'Intel ® bénéficieront de sa conception robuste et de sa performance de calcul supérieure. Ce ThinkIO-Duo (Epaisseur de 70 mm / dépassement du slot 35 mm) extrêmement compact héberge un processeur Intel ® Core Duo U2500 avec une fréquence d'horloge de 2 x 1,2 GHz et une mémoire de 512 Mo ou 1 Go. En plus d'une performance de calcul supérieure et de sa mémoire Flash interne (512 Mo/2 Go), ce PC à refroidissement passif, propose aussi un emplacement CompactFlash personnalisable pour le stockage des données ou des mises à jour/sauvegardes, ainsi que 512 Ko de mémoire non-volatile et toutes les interfaces PC standard (2 x USB 2.0, RS232, DVI-I). Trois interfaces pour réseaux locaux facilitent la connexion d'une variété de media tels que des caméras ou un routeur réseau sans fil (WLAN). L'utilisateur peut également implémenter un bus de terrain Ethernet 'logiciel'. De plus, l'accès, la surveillance, la commande ou la connexion à distance sur des systèmes et des bases de données MES ou ERP de la société sont possibles. Sont également présents des entrées intégrées pour les interruptions. Celles-ci peuvent servir pour une réaction rapide en cas d'événements graves (activation d'un commutateur de blocage). Un temporisateur chien de garde et une horloge temps réel complètent les caractéristiques de ce système. Comme pour tout Kontron ThinkIO, une connexion directe avec le système E/S WAGO 750/753 I/O est disponible. Jürg Röthlisberger fabrimexSystems KIM - der neue Kontron Intelligent Minicomputer mit Zertifikat für Langzeitverfügbarkeit Extrem kompakter und vielseitiger Minicomputer, skalierbar bis Intel ® Core 2 Duo Die intelligenten Minicomputer basieren auf Kontron’s mini-ITX embedded Motherboard- Familie und bieten einen freien PCI-Steckplatz für kundenspezifische Erweiterungskarten. Mit den kompakten Abmessungen (214 x 196 x 153 Millimter (B x T x H)) erfüllen sie die Desktop-Performance Anforderungen auf kleinstmöglichem Raum. Langzeitverfügbar und vielseitig auslegbar sind sie die ideale Wahl für OEM, die ihren Kunden einen umfassenden und weltweiten Service bieten und damit auf 100% funktionsidentische Ersatzbeschaffung besonderen Wert legen. Anwendung findet KIM in kommerziellen IT-Applikationen sowie in „Embedded Branchen“ wie z.B. Gaming, Medical, POS oder Test & Measurement. KIM Minicomputer sind modular aufgebaut und alle Komponenten sind flexibel konfigurierbar. Die Basisversionen des kompakten Minicomputers sind durch die Wahl des Motherboards und Prozessors definiert: Kunden haben die Auswahl vom Intel ® Pentium ® M Ultra Low Voltage BGA bis hin zum Intel ® Core 2 Duo. In Abhängigkeit von den Leistungsanforderungen der Applikation und von Prozessor und Chipsatz sind bis zu 2 Gigabyte DDR2 RAM in kostengünstigen Standard-Desktop-Modulen möglich. Der On-Board Grafikprozessor steuert bis zu zwei Flat-Panels über Dual Channel LVDS und Dual DVI-Ports unabhängig voneinander an. Alle KIM-Varianten verfügen über 3D- Chipsatz-Grafik onboard, vom Intel ® 815E bis hin zum Intel Graphics Media Accelerator 950. Interne AGP- oder PEG-Steckplätze bieten zusätzliche Schnittstellen über ADD2- Karten. Unabhängig von Chipsatz und Prozessor bietet der KIM Minicomputer 6 x USB 2.0, 3 x Ethernet bis zu 10/100/1000 Mbit, 4 x COM, PS/2, LPT und einen externen VGA- Anschluss als Standard-Schnittstellen. Ein interner 3,5“ Einschub bietet Platz für eine SATA-Festplatte. Stoßfeste Compact-Flash Karten können ebenso als Speichermedium verwendet werden. Jürg Röthlisberger
Solutions 7 KIM : le nouveau mini-ordinateur Intelligent de Kontron Mini-ordinateur extrêmement compact et polyvalent, évolutif jusqu’à l’Intel ® Core 2 Duo Ce mini-ordinateur intelligent, qui s’appuit sur la famille de carte mére embarquée mini-ITX de Kontron, dispose d’un emplacement d’extension PCI libre pour des spécificités utilisateur. Avec ses dimensions compactes (214 x 196 x 153 millimétres (W x D x H)), la gamme KIM répond aux demandes des utilisateurs avec une performance d’ordinateur de bureau dans un encombrement le plus petit possible et satisfait ainsi leurs exigences de longue disponibilité. Sa robustesse et sa polyvalence font du KIM un choix idéal pour une utilisation dans des applications de jeux et d’environments de contrôle de processus, en plus des applications médicales, de test et de mesure. Le KIM est de conception modulaire et tous ses composants sont de configuration souple. Les versions basiques de cet IPC compact sont définies par la carte mère et le processeur utilisés : le client peut choisir son processeur depuis l’Intel ® Pentium ® M Ultra basse tension BGA ou Celeron® M jusqu’à l’Intel ® CoreTM 2 Duo. Selon les exigences de l’application, le processeur et le jeu de composants choisis jusqu’à 2 Gigaoctets de mémoire DDR2 peuvent être implémentés en utilisant des modules mémoires de bureau standardisés et financièrement économiques. Le contrôleur graphique intégré peut supporter jusqu’à deux écrans plats indépendants via le LVDS à deux canaux et les deux ports DVI. Tous les modèles KIM ont un support graphique 3D intégré, allant du jeu de composants Intel ® 815E jusqu’à la dernière génération Intel ® Graphics Media Accelerator 950. Des ports AGP ou PEG internes sont disponibles, permettant des interfaçages avec des cartes ADD2. Outre le jeu de composants et du processeur, le KIM propose comme interfaces standardspersonnalisés suivant les exigences précises des clients qui seront livrés comme des solutions testées, complètes et certifiées indépendamment. Jürg Röthlisberger Wünschen Sie mehr Informationen Auf der Startseite unserer Webpage www.fabrimex-systems.ch können Sie mit dem elektronischen Solutions-Formular Datenblätter zu den hier vorgestellen Produkten per E-Mail anfordern. Oder senden Sie Ihre Dokumentationswünsche mit beiliegendem Faxformuar bitte an Fax-Nr.: 044 908 13 67 Neues ATX Embedded Motherboard für Embedded und Desktop Prozessoren bis Intel ® Core2 Extreme Bis zu vier Cores Das neue langzeitverfügbare ATX Motherboard KT965/ATX von Kontron mit Intel ® Q965 Express Chipsatz ist ab sofort mit performantem und energiesparendem 64 bit Intel ® Core2 Duo E6400 Desktopprozessor sowie 2 MByte L2 Cache verfügbar. Alternativ kann das Board auch mit Intel ® Core2 Extreme (QX6700) oder Intel ® Core2 Quad (Q6600) Prozessor bestückt werden. Diese neuesten Prozessoren aus Intels Desktop Roadmap bieten höchste Performance mit bis zu 4x 2,66 GHz Prozessortakt sowie 2x 4 MByteL2 Cache bei einem TDP von maximal 130 W. Im Vergleich zu kleineren Embedded Formfaktoren wie mini-ITX bietet das Kontron KT965/ATX besonders viele Schnittstellen. Anwendung findet das auf Langzeitverfügbarkeit ausgelegte Motherboard z. B. in der Datenkommunikation, Medizintechnik (z.B. Ultraschallsysteme) sowie in Multimedia- und Gamingapplikationen. Diese Segmente profitieren nicht nur von der hohen Rechenleistung und besseren Performance pro Watt, die das Kontron KT965/ATX bietet, sondern auch von der hohen Grafik-Performance via PEG (PCIe x16). Verglichen mit seinem Vorgänger Intel Pentium ® D bietet der Intel ® Core2 Duo mit Intel Q965 Express Chipsatz und 1.066 MHz Front Side Bus rund 40 % mehr Rechenleistung bei gleichzeitig 40 % vermindertem Energieverbrauch (65 W). Auch arbeitet die Intel Wide Dynamic Execution, ein Merkmal der Intel ® Core Mikroarchitektur, pro Arbeitstakt vier anstatt drei Befehle ab und bietet so im Vergleich zu Desktop CPUs anderer Hersteller von vornherein 33 % mehr Rechenleistung. Auch die Anzahl und Ausprägung der I/O-Features des Kontron KT965/ATX sind gegenüber bisherigen verfügbaren Embedded Motherboards deutlich verbessert. Sie umfassen im Detail: 6x PCI Slots (KT965/ATXP) oder 5 PCI Slots und ein PCI Express x4 Slot (KT965/ATXE) CRT / PCI-Express x16 / SDVO 1x mini PCI-Express Steckplatz (optional) 6x SATA SATA150/300 mit RAID 0/1/5/10 und 1x ATA100 2x GbE LAN 10x USB 2.0 2x IEEE1394(400a) 2x RS232C, LPT Compact Flash Sockel 7.1ch HDA Sound GPIOs. Jürg Röthlisberger Carte mère embarquée ATX pour les processeurs embarqués et de bureau allant jusqu'à Intel ® CoreTM2 Extreme La carte mère embarquée ATX Kontron KT965/ATX. Kontron KT965/ATX est une carte mère ATX pérenne. Elle est basée sur le dernier jeu de composants Intel ® Q965 Express supportant le processeur Intel ® Core2 Duo E6400 de 64 bits, de haute performance et de basse consommation et une mémoire cache L2 de 2 Mo. Des versions avec Intel ® Core2 Extreme (QX6700) ou Intel ® Core2 Quad (Q6600) sont disponibles sur demande. Ces deux derniers processeurs Intel ® fournissent une performance extrême allant jusqu'à 4x 2,66 GHz de fréquence d'horloge et 2x 4 Mo de mémoire cache L2 pour une TDP allant jusqu'à 130 W. Comparées aux formats embarqués plus petits comme le mini-ITX, les dimensions du Kontron KT965/ATX permettent une gamme plus étendue d'interfaces. Cette carte est conçue pour des segments de marché exigeant une disponibilité sur le long terme tels que : la communication des données, les applications médicales (par exemple à ultrasons), le multimédia et les jeux. Ces marchés bénéficient non seulement d'une puissance de calcul accrue et de la meilleure performance par watt proposée par le Kontron KT965/ATX, mais également de la performance graphique supérieure du moteur graphique intégré GMA de PCI Express x16 3000 ainsi que de PCI Express x16. Comparé à son prédécesseur l'Intel ® Pentium ® D, l'Intel Core 2 Duo fournit aux applications environ 40 % de performance en plus pour 40% de consommation énergétique en moins. Le nouveau jeu de composants Intel Q965 Express se caractérise par un bus frontal de 1,066 MHz. L'Intel Wide Dynamic Execution -une fonction de la microarchitecture Intel Core- fournit quatre (et non plus trois) instructions par cycle d'horloge, ce qui donne à la plate-forme un avantage théorique de 33 % de performance en plus, et cela dès le démarrage des applications, par rapport aux habituelles unités centrales de bureau des concurrents. fabrimexSystems
Page 1 and 2: FABRIMEX SYSTEMS AG Industriestrass
Page 3 and 4: Solutions 3 Wünschen Sie detaillie
Page 5: Solutions 5 V Panel Express de Kont
Page 9 and 10: Solutions 9 EliiXA, eine echte tril
Page 11 and 12: Solutions 11 Kostenoptimierte, inte
Page 13 and 14: Solutions 13 Lüfterlose Embedded B
Page 15 and 16: Solutions 15 First-to-Market: Kontr

Kontron KISS 4U Server mit Sockel 775 Embedded und Desktop ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?