Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DANS CE NUMERO<br />
Photo : Michel Escuriol<br />
<strong>Avril</strong> <strong>2008</strong><br />
N° 281<br />
Magazine d’information<br />
de la Ville de Créteil.<br />
Place Salvador-Allende.<br />
Tél. : 01 49 80 92 94<br />
Site Internet : www.ville-creteil.fr<br />
RÉDACTION<br />
34, av. de la France-Libre<br />
94000 Créteil<br />
Tél. : 01 43 99 17 77<br />
information@ville-creteil.fr<br />
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION<br />
Laurent Cathala.<br />
RÉDACTEUR EN CHEF<br />
Olivier Bouard.<br />
RÉDACTION GRAPHIQUE<br />
Valéry Onana.<br />
SECRÉTARIAT DE RÉDACTION<br />
Dominique Vivent.<br />
RESPONSABLE DE RUBRIQUES<br />
Marie-Françoise Cano.<br />
RÉDACTION<br />
Yvan Bernard, Grégory Curot, Grégoire<br />
Remund, Estelle Ruet, Mylène Sacksick,<br />
Dominique Vivent.<br />
SERVICE PHOTOS-ARCHIVES<br />
Laëtitia Doutre, Michel Escuriol,<br />
Jean-Michel Moglia.<br />
PUBLICITÉ : 01 43 99 17 77<br />
Suzy Ruet.<br />
Imprimerie : ETC Yvetot.<br />
Distribution : Médiapost.<br />
Ce numéro a été tiré à 45 000 exemplaires.<br />
Métro<br />
Les travaux avancent à grands pas<br />
Intergénération<br />
<strong>Ensemble</strong>, quel que soit l’âge<br />
Jeune public<br />
Trois mondes enchantés<br />
24<br />
18<br />
Circulations<br />
douces<br />
Accrochezvous<br />
!<br />
32<br />
36<br />
Habitat<br />
Une nouvelle résidence<br />
pour les étudiants . . . . . . . . . . . 20<br />
Développement durable<br />
Et la lumière fut . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Prévention,<br />
Bien vieillir, parlons-en . . . . . . . 26<br />
Education<br />
Quand l’art s’installe au lycée… 30<br />
Jeunesse<br />
A vous de jouer ! . . . . . . . . . . . . 34<br />
Arts plastiques<br />
A la découverte<br />
des talents cristoliens. . . . . . . . . 38<br />
Sports<br />
Champions en herbe . . . . . . . . . 42<br />
Karaté<br />
Vive les katas ! . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Athlétisme<br />
Les Interclubs à Créteil. . . . . . . . 45<br />
Canoë-Kayak<br />
Et au milieu coule la Marne<br />
RUBRIQUES<br />
40<br />
La Ville 4<br />
Editorial 11<br />
Les actualités de Créteil 12<br />
Le Journal des Quartiers 27<br />
Sports en revue 46<br />
Découvrir [Les arts plastiques] 48<br />
Médiathèques [La sélection] 49<br />
Cinémas [Les films d’avril] 50<br />
VIVRE ENSEMBLE N° 281 • 3
Change language