06.01.2015 Views

assiRUS:Layout 1.qxd

assiRUS:Layout 1.qxd

assiRUS:Layout 1.qxd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ADR - AC11/2006<br />

РАТИФИЦИРОВАННЫЕ ТОРМОЗА TUEV<br />

TUEV HOMOLOGATED BRAKES<br />

TUEV GEPRUEFTE BREMSEN<br />

FREINS HOMOLOGUES TUEV<br />

ДИСКОВЫЕ ТОРМОЗА<br />

DISC BRAKES<br />

SCHEIBENBREMSEN<br />

FREINS À DISQUE<br />

ТОРМОЗ - brake - Bremse - frein<br />

КОД ТИП РАЗМЕРЫ<br />

code type dimension<br />

Cod Typ Unfgang<br />

code type dimension<br />

LX 380DBK disc 19,5”<br />

LY 430DBK disc 22,5”<br />

ТОРМОЗНАЯ СПОСОБНОСТЬ ОСИ<br />

capacity of the brake for axle<br />

Bremslast pro Achse<br />

charge freinè par essieu<br />

25 km/h<br />

км/ч<br />

kg<br />

40 km/h<br />

км/ч<br />

kg<br />

60 km/h<br />

км/ч<br />

kg<br />

CE<br />

КОЛЕСО<br />

wheel<br />

Rad<br />

roue<br />

R min.<br />

мин.<br />

R max.<br />

макс.<br />

kg mm mm<br />

14385 446<br />

11500<br />

558<br />

16268 358<br />

13000 448<br />

15010 446<br />

12000<br />

558<br />

ФАКТ. ТОРМОЗА<br />

brake factor<br />

Kennwert<br />

facteur frein<br />

k<br />

a<br />

СООТВЕТСТВИЕ<br />

homologation<br />

Pruefprotokoll<br />

homologation<br />

0,700 21,000 TDB 0715<br />

0,700 21,000 TDB 0660<br />

ТОРМОЗА С АВТОМАТИЧЕСКИМ ЗАДНИМ ХОДОМ<br />

AUTOREVERSE BRAKES<br />

BREMSEN RUECKFAHRAUTOMATIK<br />

FREINS À INERTIE<br />

ТОРМОЗ - brake - Bremse - frein<br />

КОД<br />

code<br />

Cod<br />

code<br />

ТИП<br />

type<br />

Typ<br />

type<br />

DIMENSIONI<br />

dimension<br />

Unfgang<br />

dimension<br />

ТОРМОЗНАЯ СПОСОБНОСТЬ ОСИ<br />

capacity of the brake for axle<br />

Bremslast pro Achse<br />

charge freinè par essieu<br />

25 km/h<br />

км/ч<br />

kg<br />

40 km/h<br />

км/ч<br />

kg<br />

60 km/h<br />

км/ч<br />

kg<br />

R min.<br />

мин.<br />

mm<br />

КОЛЕСО<br />

wheel<br />

Rad<br />

roue<br />

R max.<br />

макс.<br />

mm<br />

ФАКТ. ТОРМОЗА<br />

brake factor<br />

Kennwert<br />

facteur frein<br />

СООТВЕТСТВИЕ<br />

homologation<br />

Pruefprotokoll<br />

homologation<br />

FR<br />

IT<br />

TR<br />

30GA<br />

309R<br />

40GA<br />

300x60 RM<br />

300x90 RM<br />

400x80 RM<br />

7040<br />

6000<br />

11600<br />

8000<br />

12363<br />

8000<br />

4224<br />

3600<br />

7579<br />

6000<br />

6497<br />

5000<br />

9600<br />

8000<br />

3520<br />

3000<br />

5000<br />

4000<br />

9333<br />

7000<br />

375<br />

375<br />

375<br />

400<br />

380<br />

481<br />

400<br />

550<br />

500<br />

450<br />

440<br />

440<br />

440<br />

580<br />

480<br />

625<br />

500<br />

850<br />

600<br />

600<br />

3,010<br />

2,970<br />

3,400<br />

1,830<br />

1,630<br />

1,740<br />

1,940<br />

1,510<br />

1,460<br />

1,410<br />

ABG-M1554<br />

ABG-F4301<br />

ABG-M1606<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!