06.01.2015 Views

assiRUS:Layout 1.qxd

assiRUS:Layout 1.qxd

assiRUS:Layout 1.qxd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

РАТИФИЦИРОВАННЫЕ ТОРМОЗА CEMAGREF (F)<br />

CEMAGREF (F) HOMOLOGATED BRAKES<br />

CEMAGREF (F) GEPRUEFTE BREMSEN<br />

FREINS HOMOLOGUES CEMAGREF (F)<br />

ADR - AC11/2006<br />

КОД<br />

code<br />

Cod<br />

code<br />

ТОРМОЗ - brake<br />

Bremse - frein<br />

ТИП РАЗМЕРЫ<br />

type dimension<br />

Typ Unfgang<br />

type dimension<br />

ВРАЩ.<br />

МОМЕНТ<br />

cam torque<br />

Nocken- moment<br />

couple came<br />

R max.<br />

макс.<br />

ТОРМОЗНАЯ<br />

СПОСОБНОСТЬ ОСИ<br />

brake capacity of the axle<br />

Bremstragfaehigkeit der<br />

achse<br />

charge freinee par essieu<br />

R min.<br />

мин.<br />

ТОРМОЗНАЯ<br />

СПОСОБНОСТЬ ОСИ<br />

brake capacity of the axle<br />

Bremstragfaehigkeit der<br />

achse<br />

charge freinee par essieu<br />

ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ТОРМОЖЕНИЕ ПРИ 30 КМ/Ч - hydraulic braking at 30 km/h<br />

Oeldinamische Bremsung bis 30 km/h - commande hydraulique a 30 km/h<br />

N m mm<br />

daN mm<br />

daN<br />

НОМЕР ДОК.<br />

СООТВЕТСТВИЯ<br />

homologation<br />

reference<br />

Pruefprotokoll<br />

numero de<br />

homologation<br />

DA<br />

256E<br />

250x60<br />

480<br />

450<br />

6505<br />

350<br />

8365<br />

7113<br />

FC - FD<br />

FG<br />

306E<br />

300x60<br />

520<br />

450<br />

8010<br />

350<br />

10300<br />

7114<br />

IC<br />

309E<br />

300x90<br />

1000<br />

550<br />

9396<br />

350<br />

14765<br />

13530<br />

JB<br />

310E 300x100 787 500 11152 350 15931 14077<br />

KB<br />

314E<br />

300x135<br />

933<br />

500<br />

12452<br />

350<br />

17788<br />

13711<br />

PA<br />

NA<br />

TG<br />

316 300x160 1100 600 14826 350 25416 13758<br />

35G 350x60 900 600 12370 350 21200 7115<br />

408E 400x80 1533 820 12497 450 22772 13969<br />

VD<br />

406A<br />

406x120<br />

1467 850 16944 450 32008 13192<br />

VA<br />

WA<br />

412S 406x120 1667 850 15972 450 30164 12143<br />

414S 406x140 1800 1000 14840 450 32980 12570<br />

ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ ТОРМОЖЕНИЕ ПРИ 30 КМ/Ч - pneumatic braking at 30 km/h<br />

Luftbremsung bis 30 km/h - commande pneumatique a 30 km/h<br />

DA<br />

256E<br />

250x60<br />

576 450 7540 350 9695 7113<br />

FC - FD<br />

FG<br />

306E<br />

300x60<br />

624 450 9010 350 11580 7114<br />

IC<br />

309E<br />

300x90<br />

1200 550 10938 350 17188 13530<br />

JB<br />

310E<br />

300x100<br />

944 500 12544 350 19977 14077<br />

KB<br />

314E<br />

300x135<br />

1120 500 13832 350 19760 13711<br />

PA<br />

316 300x160<br />

1320 600 16200 350 27771 13758<br />

NA<br />

35G<br />

350x60<br />

1080 600 14110 350 24185 7115<br />

TG<br />

408E<br />

400x80<br />

1840 820 14526 450 26471 13969<br />

VD<br />

406A<br />

406x120<br />

1760 850 19224 450 36312 13192<br />

VA<br />

412S<br />

406x120<br />

2000 850 18328 450 34616 12143<br />

WA<br />

414S<br />

406x140<br />

2160 1000 16364 450 36368 12570<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!