Télécharger le Rapport annuel 2009 - Rapport de Développement ...
Télécharger le Rapport annuel 2009 - Rapport de Développement ...
Télécharger le Rapport annuel 2009 - Rapport de Développement ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
32-33<br />
“La beauté <strong>de</strong> <strong>de</strong>main sera active<br />
et globa<strong>le</strong>, mais aussi éthique<br />
et responsab<strong>le</strong>. Notre innovation<br />
doit être durab<strong>le</strong>, c’est-à-dire<br />
basée sur <strong>le</strong>s gains <strong>de</strong> performance<br />
et respectueuse <strong>de</strong> la santé et<br />
<strong>de</strong> l’environnement. Notre défi,<br />
celui d’une recherche mondia<strong>le</strong><br />
et ouverte sur <strong>le</strong> mon<strong>de</strong>,<br />
est <strong>de</strong> repousser avec ambition<br />
<strong>le</strong>s frontières <strong>de</strong> la performance<br />
<strong>de</strong> nos produits pour créer la beauté<br />
du futur.”<br />
Laurent Attal<br />
Vice-Prési<strong>de</strong>nt,<br />
Directeur Général Recherche et Innovation<br />
à compter du 1 er janvier 2010<br />
caces. L’évaluation <strong>de</strong> cette efficacité doit être<br />
conçue comme <strong>le</strong> miroir <strong>de</strong> la performance <strong>de</strong>s<br />
produits, cel<strong>le</strong> qui sera perçue par <strong>le</strong> consommateur.<br />
Un tel enjeu requiert <strong>de</strong>s batteries <strong>de</strong> tests :<br />
in vitro d’abord, sur cultures cellulaires, peaux<br />
reconstruites ou cheveux en éprouvette ; in vivo<br />
ensuite, grâce à <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s instrumenta<strong>le</strong>s<br />
objectives comme l’imagerie, <strong>le</strong>s essais sur têtes ;<br />
et enfin, <strong>le</strong>s étu<strong>de</strong>s cliniques sous contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong>rmatologique.<br />
Mais plus l’activité se mondialise,<br />
plus il faut intégrer la diversité <strong>de</strong>s dimensions<br />
subjectives <strong>de</strong> sensorialité : la définition et <strong>le</strong><br />
volume <strong>de</strong>s cils, par exemp<strong>le</strong>, sont <strong>de</strong>ux notions<br />
appréciées très différemment par <strong>de</strong>s femmes<br />
d’origines ethniques différentes. Il en va <strong>de</strong><br />
même pour l’homogénéité du teint ou <strong>le</strong> toucher<br />
d’une chevelure. Tel est <strong>le</strong> défi <strong>de</strong>s équipes<br />
d’évaluation qui doivent imaginer <strong>de</strong>s machines<br />
et <strong>de</strong>s protoco<strong>le</strong>s qui miment <strong>le</strong>s conditions<br />
d’usage et prédisent <strong>le</strong>s perceptions.<br />
lES PIStES POuR DEMAIN<br />
Avec l’apport <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières avancées scientifiques,<br />
la Recherche <strong>de</strong> L’Oréal est entrée dans<br />
une nouvel<strong>le</strong> ère : el<strong>le</strong> ne s’intéresse plus seu<strong>le</strong>ment<br />
aux produits qui s’appliquent à la surface,<br />
mais el<strong>le</strong> a <strong>de</strong>puis longtemps investi la cosmétologie<br />
biologique et créé <strong>de</strong>s départements <strong>de</strong><br />
recherche en Cosmétique ora<strong>le</strong>, instrumenta<strong>le</strong>,<br />
naturel<strong>le</strong> et bio.<br />
Dans un mon<strong>de</strong> qui change, la beauté du futur<br />
intègrera l’éthique, l’écoconception, l’ouverture<br />
sur l’extérieur, l’écoute <strong>de</strong>s consommateurs…<br />
C’est une beauté individualisée et respectueuse<br />
<strong>de</strong> la planète… qui transforme <strong>le</strong>s utopies d’aujourd’hui<br />
en réalités <strong>de</strong> <strong>de</strong>main.<br />
lA tOxICOlOGIE Du xxI E SIèClE<br />
lors du 7 e Congrès mondial <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s alternatives à Rome en septembre <strong>2009</strong>,<br />
l’Oréal dévoi<strong>le</strong> sa stratégie d’évaluation, basée sur <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s prédictives. Vingt ans<br />
d’investissement et <strong>de</strong> travaux en partenariat avec tous <strong>le</strong>s secteurs industriels (chimie,<br />
pharmacie, alimentaire…) ont permis d’inventer la toxicologie du xxi e sièc<strong>le</strong>. un principe<br />
<strong>de</strong> base : exploiter <strong>le</strong> potentiel <strong>de</strong> performance cosmétique d’ingrédients sé<strong>le</strong>ctionnés<br />
à la lueur <strong>de</strong> la richesse <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur patrimoine <strong>de</strong> données <strong>de</strong> sécurité. Seu<strong>le</strong>s <strong>de</strong> tel<strong>le</strong>s stratégies<br />
permettent <strong>de</strong> préserver l’innovation sans transiger avec la sécurité tout en limitant<br />
l’expérimentation anima<strong>le</strong>. En 20 ans, <strong>le</strong> groupe a investi 600 millions d’euros dans<br />
la mise au point <strong>de</strong> métho<strong>de</strong>s alternatives aux tests sur animaux. Depuis 2006, plus <strong>de</strong><br />
12 000 ingrédients ont été évalués sur <strong>de</strong>s tissus reconstruits.<br />
<strong>le</strong>s dates clés<br />
1989<br />
• L’Oréal met fin aux tests sur animaux<br />
pour <strong>le</strong>s produits finis.<br />
1995<br />
• Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong>de</strong> la phototoxicité<br />
in vitro Colipa/Ecvam.<br />
• Prix Amalthée décerné par l’OPAL,<br />
Œuvre pour l’animal <strong>de</strong> laboratoire.<br />
1997<br />
• Rachat <strong>de</strong> la société d’ingénierie cutanée<br />
Episkin SNC.<br />
• Introduction <strong>de</strong>s Cellu<strong>le</strong>s <strong>de</strong> Langerhans<br />
dans une peau reconstruite (4 e programme<br />
cadre UE).<br />
1999<br />
• Lignes directrices du Colipa<br />
sur l’absorption percutanée in vitro.<br />
2005<br />
• Participation au programme SENS-IT-IV,<br />
évaluation <strong>de</strong>s alternatives à<br />
la sensibilisation (6 e programme cadre UE).<br />
2006<br />
• Membre fondateur <strong>de</strong> l’EPAA (European<br />
Partnership on Alternative Approaches to<br />
Animal Testing).<br />
• Acquisition <strong>de</strong> SkinEthic.<br />
2007<br />
• Validation du modè<strong>le</strong> d’épi<strong>de</strong>rme<br />
reconstruit Episkin pour l’irritation cutanée.<br />
2008<br />
• Validation du modè<strong>le</strong> d’épi<strong>de</strong>rme<br />
reconstruit RHE pour l’irritation cutanée.<br />
<strong>2009</strong><br />
• Au 7 e Congrès mondial <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s<br />
alternatives à Rome, L’Oréal présente<br />
sa stratégie, basée sur <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s<br />
prédictives.