QHSE - Artelia
QHSE - Artelia
QHSE - Artelia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sommaire<br />
2 | Nos domaines d’activité - Nos métiers<br />
3 | Notre organisation<br />
4 | Actionnariat<br />
5 | Gouvernance<br />
6 | <strong>QHSE</strong> (Qualité - Hygiène - Santé et Sécurité - Environnement)<br />
7 | RSE (Responsabilité Sociétale d’Entreprise)<br />
8-9 | Chiffres clés 2012<br />
10-11 | Croissance externe<br />
12-15 | Développement international<br />
16-19 | Développement en France<br />
20-21 | Projets<br />
22-23 | Niches techniques<br />
24-25 | Solutions innovantes<br />
26-27 | Les femmes et les hommes d’<strong>Artelia</strong><br />
28 | Nos implantations
éditorial<br />
La croissance a été clairement au rendez-vous de l’année<br />
2012 pour le Groupe <strong>Artelia</strong>. Avec un chiffre d’affaires<br />
de 348 m€ et des honoraires nets<br />
de 272 M€, en augmentation<br />
de près de 10 % par rapport<br />
à 2011, notre groupe a<br />
confirmé sa dynamique<br />
de développement.<br />
Alain Bentéjac & Jacques Gaillard<br />
Co-présidentS DU GROUPE artelia<br />
Cette progression a été portée pour<br />
moitié par la croissance organique,<br />
signe d’une belle performance de<br />
l’entreprise dans un marché européen<br />
pourtant peu dynamique. Nos solides<br />
positions sur nos marchés historiques<br />
du bâtiment, de l’eau, de l’aménagement<br />
urbain, nous permettent de garder<br />
la confiance de nos clients dans<br />
un environnement concurrentiel que la<br />
crise exacerbe.<br />
Mais c’est surtout la croissance externe<br />
qui aura marqué cet exercice 2012, avec<br />
six opérations conclues dans l’année,<br />
nous faisant bénéficier des compétences<br />
de 200 nouveaux collaborateurs et d’un<br />
chiffre d’affaires supplémentaire, en<br />
année pleine, de 23 M€. Quatre sociétés<br />
françaises sont venues rejoindre la dynamique<br />
<strong>Artelia</strong> tandis qu’à l’international,<br />
Appleyards en Angleterre et DPG Plan à São<br />
Paulo nous ont permis de renforcer nos implantations<br />
britannique et brésilienne.<br />
En 2012, le groupe a enregistré des résultats<br />
moins bons qu’en 2011, en raison notamment<br />
des difficultés qui ont affecté certains de nos<br />
marchés internationaux. Ces difficultés ne<br />
doivent cependant pas occulter les très bons résultats<br />
de nos autres activités, qui témoignent<br />
de l’excellent positionnement d’<strong>Artelia</strong> dans un<br />
contexte économique pourtant très tendu.<br />
Cette bonne performance se traduit par un bilan<br />
financier extrêmement sain qui nous autorise<br />
à poursuivre notre développement à un rythme<br />
soutenu. C’est ainsi qu’au début de l’année 2013<br />
nous avons finalisé l’acquisition du pôle ingénierie<br />
du groupe ICADE. Les 200 collaborateurs des<br />
sociétés Arcoba et Setrhi-Setae nous ont donc rejoints,<br />
nous apportant 30 M€ de chiffre d’affaires<br />
supplémentaire et des compétences avérées dans le<br />
domaine du bâtiment. D’autres opérations visant<br />
à assurer un développement volontariste de nos<br />
positions à l’international sont en cours de discussion.<br />
Dans un contexte où les investissements se<br />
raréfient, il est essentiel d’optimiser toutes<br />
les composantes d’un projet : conception,<br />
construction, exploitation et financement.<br />
<strong>Artelia</strong> apporte à ses clients cette capacité<br />
d’optimisation, soutenue par un effort<br />
constant en R&D qui fait de l’innovation un<br />
moteur important du développement de<br />
notre groupe.<br />
Cette capacité d’assurer le management<br />
de projets d’envergure, de concevoir<br />
des solutions innovantes et d’apporter<br />
des compétences rares sur des niches<br />
technologiques très pointues est l’un des<br />
points forts d’<strong>Artelia</strong>. Nous avons voulu<br />
vous en faire partager quelques exemples<br />
dans ce rapport.<br />
Dans le cadre de cette politique résolument<br />
orientée vers la satisfaction de ses<br />
clients, de ses salariés et des parties prenantes,<br />
<strong>Artelia</strong> attache une importance<br />
particulière à sa démarche en matière<br />
d’hygiène, de santé et sécurité et d’environnement<br />
(HSE) et à sa responsabilité<br />
sociale et sociétale (RSE). Des initiatives<br />
importantes ont été lancées<br />
en 2012. Elles seront poursuivies et<br />
intensifiées en 2013.<br />
Notre taille, nos compétences, nos<br />
engagements HSE et RSE et notre réseau<br />
international doivent nous permettre<br />
de répondre encore mieux<br />
aux attentes des grands comptes<br />
privés internationaux qui évoluent<br />
dans un environnement mondialisé.<br />
C’est un objectif majeur de<br />
développement pour <strong>Artelia</strong>, qui<br />
a l’ambition de s’affirmer comme<br />
un acteur de référence de l’ingénierie.<br />
1<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012
DOMAINES D’ACTIVITé<br />
B âTIMENT<br />
EAU é NERGIE<br />
environnement<br />
TRANSPORT ville<br />
MARITIME INDUSTRIE<br />
MULTI-SITES<br />
© Hubert & Roy Architectes<br />
nos<br />
Ingénierie<br />
Management de projet<br />
Conseil, audit, formation<br />
Ensemblier, clés en main<br />
2 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
notre<br />
<strong>Artelia</strong> est organisé en 4 secteurs d’activité. Chaque secteur est porté par une filiale<br />
principale détenue à 100 % par la holding <strong>Artelia</strong>. Chaque filiale principale détient des filiales<br />
satellites correspondant à des niches spécifiques, à des implantations géographiques à<br />
l’international ou à des sociétés récemment acquises.<br />
artelia Bâtiment & Industrie<br />
Le secteur BATIMENT & INDUSTRIE (780 collaborateurs<br />
au 31 décembre 2012) réalise pour tout type de bâtiments<br />
dans les domaines privés, publics, industriels<br />
et réseaux d’enseignes, des missions d’ingénierie,<br />
de management de projet, d’assistance et de conseil<br />
aux investisseurs, maîtres d’ouvrage, constructeurs,<br />
exploitants. Le secteur intervient également en tant<br />
qu’ensemblier, contractant général, pour des projets<br />
clés en main, ou dans le cadre de Partenariats Public-<br />
Privé. En France, le secteur s’appuie sur un fort réseau<br />
régional.<br />
tristan legendre<br />
directeur général<br />
<strong>Artelia</strong> Bâtiment & Industrie<br />
Didier lanfranchi<br />
directeur adjoint<br />
<strong>Artelia</strong> Bâtiment & Industrie<br />
françois rambour<br />
directeur adjoint<br />
<strong>Artelia</strong> Bâtiment & Industrie<br />
artelia Eau & Environnement<br />
Le secteur EAU & ENVIRONNEMENT (460 collaborateurs<br />
au 31 décembre 2012) intervient en ingénierie<br />
et conseil en France et à l’export dans les domaines<br />
des barrages et aménagements hydrauliques, du maritime<br />
et portuaire, des ressources en eau, de l’environnement<br />
et des énergies renouvelables. Le secteur<br />
bénéficie de moyens techniques de pointe : un laboratoire<br />
hydraulique de plus de 10 000 m², un pôle de<br />
plus de 40 experts spécialisés en modélisation numérique<br />
complexe et le centre de formation à la navigation<br />
de Port-Revel.<br />
alain deforche<br />
directeur adjoint<br />
artelia Eau & Environnement<br />
Marc giroussens<br />
directeur général<br />
artelia Eau & Environnement<br />
3<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012<br />
dominique combe<br />
directeur adjoint<br />
artelia International<br />
antoine pigot<br />
directeur général<br />
artelia International<br />
Benoît Baudry<br />
directeur adjoint<br />
artelia Ville & Transport<br />
Denis bertel<br />
directeur général<br />
artelia Ville & Transport<br />
<strong>Artelia</strong> International<br />
ARTELIA INTERNATIONAL (760 collaborateurs au<br />
31 décembre 2012) anime et développe l’ensemble des<br />
implantations permanentes (filiales, succursales et bureaux)<br />
du groupe réparties dans une trentaine de pays<br />
à travers le monde. En outre, le secteur gère d’importants<br />
programmes internationaux d’investissements<br />
immobiliers réalisés par de grands groupes pour leurs<br />
réseaux de distribution, en apportant une attention<br />
permanente à la création de valeur et au respect des<br />
plus exigeants standards en matière d‘Hygiène, Santé<br />
et Sécurité, Environnement (HSE).<br />
artelia Ville & Transport<br />
Le secteur VILLE & TRANSPORT (730 collaborateurs<br />
au 31 décembre 2012) réalise des missions en France<br />
et à l’export, dans les domaines de l’aménagement et<br />
de l’environnement urbains, des transports urbains<br />
et interurbains et des infrastructures associées. Le<br />
secteur s’appuie sur des équipes métiers autour d’experts<br />
de haut niveau, sur une branche internationale<br />
dédiée à ses activités à l’export et, en France, sur un<br />
réseau dense d’agences régionales qui offrent un service<br />
pluridisciplinaire de proximité.
actionnariat<br />
Le capital d’<strong>Artelia</strong> est entièrement détenu par ses cadres et ses salariés.<br />
Près de la moitié des collaborateurs est actionnaire. L’actionnariat salarié<br />
est garant de l’indépendance d’<strong>Artelia</strong>. C’est un facteur important d’implication<br />
de l’encadrement, de motivation des collaborateurs et de durabilité du groupe.<br />
Le renouvellement de l’actionnariat<br />
est assuré par une bonne rentabilité et la forte<br />
confiance des collaborateurs dans leur groupe.<br />
Une bonne rentabilité permet la distribution<br />
de dividendes que les actionnaires salariés<br />
peuvent investir dans l’entreprise. Ainsi, 43 %<br />
du résultat net de 2011 a été distribué. Des<br />
dispositifs d’abondement par l’entreprise en<br />
cas d’achat d’actions facilitent l’entrée de nouveaux<br />
collaborateurs dans le capital. L’échange<br />
d’actions lors de croissances externes contribue<br />
aussi au renouvellement de l’actionnariat.<br />
Au 31 décembre 2012, les deux co-présidents<br />
du groupe détiennent 37 % du capital.<br />
34 cadres dirigeants, actionnaires directs, détiennent<br />
32 % du capital. Au sein de ce premier<br />
cercle, une diminution progressive de la part<br />
des actionnaires historiques de référence a été<br />
engagée tout en conservant un noyau dur qui<br />
garantit la stabilité.<br />
415 managers, directeurs de projets et experts<br />
du groupe détiennent 23 % du capital via une<br />
société de cadres, <strong>Artelia</strong> Partners. Un<br />
effort a été fait en 2012 pour favoriser l’entrée<br />
dans <strong>Artelia</strong> Partners des managers de nos<br />
filiales internationales.<br />
2,25 M€ ont été distribués au personnel en<br />
participation (dispositif de la loi française<br />
réservé aux salariés d’entités basées en<br />
France) et intéressement (selon des accords<br />
internes à <strong>Artelia</strong>) au titre de l’exercice 2012.<br />
Répartition du capital<br />
Au 31 décembre 2012<br />
8%<br />
23%<br />
37%<br />
32%<br />
Co-Présidents<br />
Cadres dirigeants<br />
Cadres (<strong>Artelia</strong> Partners)<br />
Autres collaborateurs (FCPE)<br />
450<br />
cadres<br />
actionnaires<br />
Le 1 er octobre 2012, comme<br />
chaque année, les 450 cadres actionnaires<br />
d’<strong>Artelia</strong> se sont réunis<br />
à Lyon pour partager à la fois les<br />
grandes options du groupe et un<br />
moment de convivialité.<br />
57<br />
nouveaux<br />
cadres<br />
sont devenus<br />
partenaires<br />
en 2012<br />
Plus de<br />
1300<br />
salariés<br />
sont actionnaires via le<br />
FCPE<br />
(Fonds Commun de Placement<br />
d’Entreprise) qui détient 8 % du<br />
capital. Le FCPE devrait progressivement<br />
atteindre 15 %.<br />
L’indépendance permet à <strong>Artelia</strong> d’être à l’écart de tout conflit d’intérêt et de toute influence qui pourraient<br />
nuire à la qualité et à l’impartialité de ses missions. Elle se manifeste dans le comportement au<br />
quotidien de ses ingénieurs auprès de leurs clients.<br />
4 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
gouvernance<br />
Après deux années de construction d’<strong>Artelia</strong> autour du rapprochement<br />
de Coteba et de Sogreah, le groupe a adapté en 2012 ses instances<br />
de gouvernance à ses objectifs volontaristes de développement. Le<br />
fonctionnement d’<strong>Artelia</strong> repose sur une forte délégation aux responsables<br />
d’entités opérationnelles associée à une gestion attentive des risques et<br />
à des principes rassemblés dans le Système de Management (SMART). La<br />
structure actionnariale d’<strong>Artelia</strong> requiert une forte concertation, au sein des<br />
divers cercles de management, sur les objectifs stratégiques de l’entreprise.<br />
Le groupe <strong>Artelia</strong> est co-présidé par Alain<br />
Bentéjac et Jacques Gaillard. Les directions<br />
fonctionnelles et transversales du<br />
groupe sont suivies par cinq directeurs<br />
généraux adjoints. Quatre directeurs généraux<br />
pilotent les quatre secteurs.<br />
Stratégie et Performances<br />
Le Comité de Direction se tient deux fois<br />
par mois. Il réunit les deux présidents, les<br />
directeurs généraux des quatre secteurs,<br />
les cinq directeurs généraux adjoints et<br />
le directeur des ressources humaines du<br />
groupe. Ce Comité examine alternativement<br />
les sujets de développement et<br />
stratégie du groupe et sa situation économique<br />
et commerciale. Le Comité Management,<br />
Comité de Direction élargi, est un<br />
lieu de concertation sur les grands enjeux<br />
du groupe. Le séminaire annuel du Comité<br />
Management a rassemblé 50 managers<br />
les 27 et 28 juin 2012 à Lyon. Le Conseil<br />
d’Administration (15 membres) se réunit<br />
trois fois par an. Trois administrateurs<br />
extérieurs apportent leur vision sur les<br />
grandes options de la stratégie d’<strong>Artelia</strong>.<br />
Développement<br />
La recherche et l’innovation sont des<br />
vecteurs forts du développement de<br />
l’offre d’<strong>Artelia</strong> à ses clients. Le Comité<br />
R&D-Innovation assure la cohérence des<br />
politiques d’innovation des quatre secteurs<br />
et fait émerger des axes communs<br />
prioritaires. Le Comité International et le<br />
Comité France portent la cohérence des<br />
options stratégiques et commerciales des<br />
quatre secteurs nécessaire à l’efficacité<br />
du groupe et à la bonne valorisation de<br />
ses points forts.<br />
Maîtrise des risques<br />
Le Comité des Risques oriente la politique<br />
de gestion des risques de tous ordres et<br />
évalue l’avancement et l’efficacité des actions<br />
sur les grands enjeux du moment.<br />
Le Comité d’Engagement se réunit pour<br />
décider de la position du groupe sur<br />
chaque offre importante et/ou à risques<br />
et sur les investissements significatifs.<br />
Qualité, hygiène, Santé et<br />
sécurité, Environnement<br />
(qhse)<br />
La Direction Développement Durable,<br />
Qualité, Santé-Sécurité et Environnement<br />
anime le déploiement des convictions<br />
profondes du groupe en matière de <strong>QHSE</strong><br />
et de Développement Durable. Les comités<br />
HSE (CHSCT selon la loi française)<br />
veillent à la santé et à la sécurité au travail<br />
et lors des missions et organisent<br />
leur amélioration continue. La Revue de<br />
Direction annuelle évalue, à partir des<br />
indicateurs du Système de Management,<br />
l’avancement des actions d’amélioration<br />
des performances et décide des priorités<br />
pour l’année suivante.<br />
Responsabilité sociétale<br />
Le Comité DD-RSE (Développement Durable<br />
- Responsabilité Sociétale d’Entreprise)<br />
est le garant d’une politique RSE<br />
volontariste. Le Comité d’éthique, fruit<br />
d’une conviction éthique profondément<br />
ancrée dans l’entreprise, oriente la politique<br />
éthique du groupe, fondée en particulier<br />
sur un respect strict des règles<br />
internationales anti-corruption. Il peut<br />
être sollicité directement par tout collaborateur<br />
sur toute question d’ordre éthique.<br />
5<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012
qhse<br />
Qualité, hygiène, santé<br />
et sécurité, environnement<br />
<strong>Artelia</strong> a déployé en 2012 dans l’ensemble du groupe un nouveau système de<br />
management intégré (SMART) conforme aux dispositions des normes ISO 9001,<br />
ISO 14001 et OHSAS 18001. SMART a été audité par l’AFAQ en juin et toutes<br />
les certifications existantes des équipes issues de Coteba et de Sogreah ont été<br />
reconduites sur cette nouvelle base. Certains périmètres ont même été étendus<br />
notamment dans plusieurs filiales internationales du groupe. SMART met<br />
particulièrement l’accent sur le volet HSE qui fait l’objet d’actions volontaristes<br />
fondées sur la formation, la prévention et le retour d’expérience.<br />
Engagement<br />
La sécurité et la santé, d’abord de notre personnel, mais<br />
aussi celles des futurs utilisateurs des bâtiments et des<br />
infrastructures que nous concevons, et celles de tous les<br />
intervenants sur les chantiers de construction que nous<br />
supervisons, sont des préoccupations quotidiennes<br />
d’<strong>Artelia</strong>. Cette culture permet à nos collaborateurs de<br />
s’adapter aux exigences particulières de nos clients<br />
ou de les conseiller en matière de sécurité et de santé.<br />
Bien qu’<strong>Artelia</strong> supervise des chantiers parfois difficiles<br />
et intervienne dans des régions à risques, l’objectif de<br />
l’entreprise est le zéro accident. En 2012, les taux de<br />
fréquence et de gravité des accidents du travail ont été<br />
respectivement de 2,10 et de 0,02, en diminution très<br />
forte par rapport à ceux de 2011 (5,12 et 0,10).<br />
nos performances<br />
hSE reconnues<br />
Par nos clients<br />
Shell a attribué son « Prix annuel en matière d’HSE<br />
du meilleur sous-traitant d’<strong>Artelia</strong> » à l’entreprise<br />
danoise Simon Moos pour son implication active<br />
dans l’élimination d’une activité à haut risque : le<br />
nettoyage avant inspection des cuves de stationsservices,<br />
activité qui se fait désormais depuis<br />
l’extérieur. <strong>Artelia</strong> a également été salué pour sa<br />
performance de 1,5 millions d’heures de travaux<br />
sans accident sur ses chantiers Shell au Royaume-<br />
Uni.<br />
<strong>Artelia</strong> s’est vu attribuer par Total le trophée 2012<br />
(catégorie « maître d’œuvre – bureau d’études »)<br />
dans le cadre du 4 ème Challenge « Réseau HSE et<br />
Développement Durable » pour son assiduité au<br />
respect des normes HSE de Total.<br />
Un effort important<br />
de formation<br />
En 2012, 27 % de l’effort total de formation du groupe<br />
a été consacré aux risques et, en particulier, aux<br />
risques HSE. Pour le personnel d’<strong>Artelia</strong>, les risques<br />
HSE sont surtout liés aux déplacements professionnels<br />
et domicile/travail, aux locaux et aux interventions<br />
extérieures, en particulier dans les pays à risques.<br />
Prévention<br />
et amélioration continue<br />
Toutes les unités d’<strong>Artelia</strong> disposent d’un Document<br />
d’évaluation des Risques mis à jour en 2012. Ce<br />
document est adapté au contexte et à la nature de<br />
leurs activités en coordination étroite avec le réseau<br />
des correspondants santé-sécurité chargés de diffuser<br />
l’information sur la centaine de sites du groupe. Le<br />
Système de Management impose aux collaborateurs<br />
de déclarer tout incident, presqu’accident ou<br />
situation dangereuse, pour les personnes ou pour<br />
l’environnement, qu’ils pourraient rencontrer dans le<br />
cadre de leur activité professionnelle. Outre les actions<br />
d’urgence, l’analyse de ces déclarations permet de<br />
valoriser le retour d‘expérience en prévention et de<br />
décider d’actions correctives de fond. Une mission<br />
Santé au Travail a été mise en place. Les risques psychosociaux<br />
font l’objet d’une attention particulière.<br />
Intervention<br />
Une cellule d’astreinte mobilisable 24h sur 24h existe<br />
depuis mi-2012. Elle permet à des collaborateurs en<br />
difficulté de contacter le groupe en toute circonstance<br />
et à tout instant. Un dispositif de gestion de crise est mis<br />
en place en cas d’évènement soudain et périlleux avec<br />
des dispositions précises régulièrement mises à jour.<br />
Ces dispositifs ont, par exemple, pu être activés avec<br />
efficacité en 2013 pour des collaborateurs intervenant<br />
sur un chantier au Mali, pays en proie à des troubles<br />
internes.<br />
6 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
se Sociétale<br />
Responsabilité<br />
d’Entreprise<br />
<strong>Artelia</strong> a publié en octobre 2012 son premier rapport RSE et en décembre<br />
son premier bilan carbone (téléchargeables sur le site web du groupe).<br />
La préparation de ces rapports a permis de mettre progressivement en<br />
place la collecte des données et des indicateurs nécessaires à l’évaluation<br />
d’une démarche de progrès. Ces indicateurs sont d’ailleurs de plus en plus<br />
demandés au quotidien par nos clients.<br />
Sensibilisation et formation<br />
11 % de l’effort de formation du groupe a<br />
été consacré en 2012 à des thèmes liés au<br />
développement durable et à la responsabilité<br />
sociétale d’entreprise (hors thématiques risques<br />
et <strong>QHSE</strong>). Un suivi comparatif des principaux<br />
indicateurs liés à nos activités (déplacements,<br />
énergie, papier, déchets, ...) nous permet de<br />
communiquer les améliorations issues de nos<br />
démarches actives de réduction. La semaine du<br />
Développement Durable (début avril en France)<br />
est aussi chaque année l’occasion d’animations et<br />
d’échanges fructueux sur la plupart des sites du<br />
groupe.<br />
Développement durable<br />
dans nos missions<br />
Des outils métiers sont régulièrement développés<br />
pour aider les collaborateurs à identifier les enjeux,<br />
à connaître les bonnes pratiques et à acquérir<br />
le réflexe de solutions innovantes en termes de<br />
développement durable. Ces outils transversaux<br />
améliorent à la fois la productivité et la pertinence<br />
de la prise en compte du développement<br />
durable dans les missions. Un « qui fait quoi »<br />
accompagne le catalogue de ces outils, facilite<br />
l’accès aux multiples compétences du groupe et<br />
encourage le dialogue inter-unités.<br />
Diversité<br />
Un accord ambitieux en faveur de l’intégration<br />
des personnes en situation de handicap a été<br />
mis en œuvre en 2012 et fait l’objet d’actions<br />
de sensibilisation sur les sites principaux du<br />
groupe. Un accord Egalité Femmes/Hommes et un<br />
accord sur l’emploi des seniors sont en cours de<br />
finalisation.<br />
Bilan des émissions de Gaz<br />
à Effets de Serre (BEGES)<br />
En conformité avec une loi française de 2012, <strong>Artelia</strong><br />
a réalisé un premier bilan de ses émissions de gaz<br />
à effet de serre (BEGES) pour l’année 2011 et pour<br />
l’ensemble des effectifs du groupe basés en France<br />
selon la méthode Bilan Carbone® développée<br />
par l’ADEME. <strong>Artelia</strong> est allé au-delà des seules<br />
exigences légales en intégrant une estimation<br />
des émissions relatives aux déplacements<br />
professionnels et aux déplacements domicile/<br />
travail du personnel à des fins de sensibilisation et<br />
de pertinence de ce suivi.<br />
éthique<br />
Le Comité d’Ethique se réunit régulièrement. Les<br />
dispositions du groupe sont respectées et les<br />
réflexes d’alerte des collaborateurs satisfaisantes.<br />
Cependant, compte tenu de la croissance<br />
internationale du groupe, un nouveau cycle de<br />
formation aux principes éthiques et à l’intégrité des<br />
affaires a été mis au point fin 2012 et est déployé<br />
en 2013 sur l’ensemble des filiales internationales<br />
et des entités intervenant à l’export. Le code de<br />
conduite des affaires d’<strong>Artelia</strong> a été mis à jour à<br />
cette occasion. Un cycle équivalent pour les entités<br />
intervenant en France va être organisé en 2013.<br />
Alban DOMERGUE<br />
RESPONSABLE FONDATION<br />
d’entreprise ARTELIA<br />
La Fondation<br />
d’entreprise<br />
<strong>Artelia</strong> a pour<br />
vocation de soutenir<br />
des projets à finalité<br />
sociale, humanitaire et<br />
environnementale. Elle<br />
apporte une contribution<br />
financière (200 k€ en<br />
2012) et/ou le soutien<br />
de bénévoles du groupe.<br />
La priorité est donnée<br />
aux projets dans<br />
lesquels s’investissent<br />
des salariés. En 2012, la<br />
Fondation a soutenu 20<br />
partenaires associatifs<br />
dans 15 pays différents<br />
(principalement en<br />
France, Afrique et<br />
Asie). Le bénévolat de<br />
compétences a augmenté<br />
de manière significative<br />
en passant de 103 jours<br />
à 148 jours.<br />
7<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Chiffres clés 2012<br />
Le chiffre d’affaires a continué à croître (+10 %). L’augmentation des honoraires<br />
(+8 %) provient à la fois d’une croissance organique (+ 4 %) et de l’effet<br />
des croissances externes (premier exercice complet pour les acquisitions de 2011<br />
et exercice partiel pour celles de 2012). Le résultat net est en sensible recul par<br />
rapport aux exercices précédents. Les quatre secteurs ont cependant été profitables.<br />
La croissance de l’effectif est essentiellement liée aux croissances externes.<br />
Chiffre d’Affaires en M€<br />
Répartitions par secteur en %<br />
347,7<br />
honoraires<br />
25 %<br />
33 %<br />
317,3<br />
300,7<br />
25 % 17 %<br />
2010 2011 2012<br />
Résultat net * en M€<br />
11,6<br />
13,0<br />
résultat<br />
opérationnel<br />
10 %<br />
7,9<br />
20 %<br />
2012<br />
2010<br />
2011<br />
*avant amortissement des écarts d’acquisition<br />
et intérêts minoritaires<br />
20 %<br />
50 %<br />
Effectifs au 31 décembre<br />
2943<br />
effectif<br />
6 %<br />
27 %<br />
2759<br />
26 %<br />
2597<br />
16 %<br />
25 %<br />
Bâtiment & Industrie<br />
2010<br />
2011<br />
2012<br />
Eau & Environnement<br />
Ville & Transport<br />
<strong>Artelia</strong> International<br />
Directions fonctionnelles<br />
8 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
347,7 M€<br />
chiffre d’affaires<br />
12,2 m€<br />
résultat d’exploitation<br />
Exercice 2012<br />
309,9 m€<br />
honoraires<br />
272 m€<br />
honoraires nets<br />
dont 33 %<br />
à l’international<br />
dont 60 %<br />
pour des clients privés<br />
77,6 m€<br />
capitaux propres<br />
Au 31 décembre 2012<br />
46,3 m€<br />
trésorerie<br />
7,5 m€<br />
endettement<br />
9<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012<br />
Au 31 décembre 2012<br />
2 943<br />
Collaborateurs<br />
2814<br />
équivalents temps plein<br />
69 %<br />
d’ingénieurs et cadres<br />
75 35 implantations dans pays
Croissance externe<br />
<strong>Artelia</strong> a poursuivi en 2012 son objectif volontariste de croissance<br />
externe et réalisé six acquisitions dont deux à l’international. Des<br />
négociations pour des acquisitions plus importantes ont abouti en<br />
début d’année 2013, notamment celle du pôle ingénierie d’ICADE,<br />
Arcoba et Setrhi-Setae, 200 personnes, qui porte l’effectif du<br />
secteur Bâtiment & Industrie à plus de 1 000 personnes. D’autres<br />
acquisitions, à l’international en particulier, devraient se conclure<br />
en cours d’exercice.<br />
Appleyards<br />
Royaume-uni<br />
En mars 2012, <strong>Artelia</strong> UK, spécialisé dans le management des<br />
projets de construction et multi-sites, s’est renforcé par l’acquisition<br />
du groupe britannique Appleyards (84 personnes).<br />
Appleyards intervient en management de projet et conseil<br />
dans le domaine de la construction et des infrastructures<br />
pour des clients publics et privés, avec une expertise particulière<br />
de conseil et management de projet dans le domaine<br />
de l’éducation. Appleyards et sa filiale Pario Ltd, spécialisée<br />
dans la gestion des SPV (sociétés portant les PPP), sont implantés<br />
à Londres, dans le Kent (Sevenoaks) et dans le Yorkshire<br />
(Leeds). Avec cette acquisition, <strong>Artelia</strong> dispose de plus de 150<br />
collaborateurs au Royaume-Uni. Les managers et des salariés<br />
d’Appleyards qui détenaient 100 % du groupe sont devenus<br />
actionnaires d’<strong>Artelia</strong>.<br />
www.uk.arteliagroup.com & www.appleyards.co.uk<br />
Sotec<br />
France<br />
Pour consolider sa position dans le Sud-Ouest de la France,<br />
<strong>Artelia</strong> a acquis en avril 2012 la société Sotec (60 personnes)<br />
appartenant précédemment au groupe Systra. Déjà très présent<br />
dans la région dans les domaines de l’eau, de l’environnement<br />
et de l’aménagement urbain, <strong>Artelia</strong> s’est ainsi renforcé d’une<br />
quarantaine de collaborateurs dans le bâtiment à Toulouse et<br />
Montpellier et d’une vingtaine de collaborateurs dans les transports<br />
et infrastructures à Toulouse. <strong>Artelia</strong> devient ainsi un<br />
acteur majeur dans la région sur l’ensemble de ses domaines<br />
d’activité.<br />
DPG Plan<br />
Brésil<br />
En mai 2012, <strong>Artelia</strong> Brasil a finalisé l’acquisition de la société<br />
DPG Plan (19 personnes) basée à São Paulo. DPG Plan intervient<br />
au Brésil, principalement pour des clients privés, en ingénierie,<br />
architecture et management de projet dans la construction (industrie,<br />
logistique, bureaux) et les infrastructures (ports, eau,<br />
assainissement). Les managers et propriétaires de DPG Plan<br />
sont devenus actionnaires du groupe <strong>Artelia</strong>. <strong>Artelia</strong> continue<br />
ainsi de se renforcer au Brésil et a ouvert en janvier 2013 un<br />
bureau à Rio de Janeiro.<br />
www.dpgplan.com.br<br />
Colin MORRELl<br />
Directeur d’Appleyards<br />
membre du board<br />
d’appleyards et d’<strong>Artelia</strong> UK<br />
Royaume-Uni<br />
Après une période de<br />
croissance soutenue portée<br />
par nos propres acquisitions et<br />
l’adoption d’une stratégie délibérée<br />
de diversification vers des activités<br />
à plus haute valeur ajoutée,<br />
Appleyards a été approché par<br />
plusieurs acquéreurs potentiels<br />
britanniques, mais aussi étrangers.<br />
Parmi ceux-ci, il est très vite apparu<br />
que la démarche d’<strong>Artelia</strong> était la<br />
plus adaptée sur le long terme,<br />
principalement parce qu’<strong>Artelia</strong> était,<br />
comme Appleyards, la propriété de<br />
ses employés.<br />
La direction d’Appleyards a perçu<br />
qu’une acquisition par une société<br />
ayant des valeurs très proches serait<br />
beaucoup plus facile à présenter aux<br />
collaborateurs qu’une absorption<br />
par un grand groupe. L’approche<br />
d’<strong>Artelia</strong> a été profondément<br />
professionnelle. L’équipe chargée<br />
de la négociation a été très efficace<br />
dans le processus d’audit et a<br />
travaillé dur pour arriver à une<br />
conclusion positive.<br />
Depuis la signature, <strong>Artelia</strong> a tenu<br />
tous ses engagements, y compris en<br />
laissant à Appleyards la conception<br />
et la réalisation du programme<br />
d’intégration. L’intégration se passe<br />
très bien et les anciens actionnaires<br />
et collaborateurs d’Appleyards<br />
sont fiers d’être parties prenantes<br />
d’un défi nouveau et excitant.<br />
Nous sommes fiers d’avoir rejoint<br />
l’aventure humaine qu’est <strong>Artelia</strong>.<br />
10 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Claudio de Mattaos Falcão<br />
Directeur Général<br />
DPG Plan<br />
Brésil<br />
Après avoir travaillé et investi<br />
dix années dans un pays<br />
qui est devenu l’un des marchés<br />
majeurs en croissance du monde,<br />
les partenaires de DPG Plan ont vu le<br />
Brésil devenir la sixième économie<br />
du monde avec une stabilité politique<br />
et des priorités sociales importantes.<br />
Ces facteurs, et la demande induite<br />
en infrastructures, ont créé le besoin<br />
pour DPG Plan de se développer de<br />
manière durable. Après une approche<br />
très professionnelle d’<strong>Artelia</strong>, le<br />
rapprochement est devenu une<br />
réalité pour tous, assurant notre<br />
futur en pleine cohérence avec nos<br />
valeurs et nos acquis.<br />
Les ex-actionnaires de DPG Plan<br />
et ses collaborateurs sont fiers et<br />
enthousiastes d’avoir rejoint le<br />
groupe <strong>Artelia</strong>. Ceci nous permet de<br />
fournir des services d’encore plus<br />
grande qualité, avec une capacité<br />
réelle accrue et une expérience<br />
internationale notable. Presqu’un<br />
an après la signature, l’intégration<br />
des méthodes et des outils est<br />
achevée et nous sommes prêts à être<br />
certifiés sur la base du système de<br />
management d’<strong>Artelia</strong>.<br />
Haskoning France<br />
France<br />
En novembre 2012, <strong>Artelia</strong> a repris les équipes de la filiale française<br />
(17 personnes) du groupe hollandais Royal HaskoningDHV, implantées<br />
dans le Nord (Lille) et le Sud-Est (Orange) de la France. <strong>Artelia</strong> renforce<br />
ainsi ses équipes spécialisées en réhabilitation des sites et sols<br />
pollués, en risques industriels et en gestion durable des ressources<br />
naturelles. L’équipe d’Haskoning France intervient également à l’international<br />
dans le secteur pétrolier et gazier (Afrique de l’Ouest).<br />
GECC-AICC, RL Consultants & Ingetech<br />
France<br />
En janvier 2012, ce sont les collaborateurs des sociétés GECC–AICC,<br />
RL Consultants et Ingetech (16 personnes), basées à Grenoble, qui ont<br />
rejoint les équipes d’<strong>Artelia</strong> spécialisées en bâtiment dans la région<br />
Rhône-Alpes, en apportant une expertise particulière dans le domaine<br />
des cuisines collectives.<br />
Copramex<br />
France<br />
Début septembre 2012, la société Copramex (7 personnes), installée<br />
à Marseille, est venue renforcer l’expertise du secteur Eau & Environnement<br />
d’<strong>Artelia</strong> dans le suivi environnemental des sédiments marins<br />
(faune benthique), les études d’environnement côtier sur le littoral<br />
méditerranéen et les études de dépollution des sols.<br />
Francis FOURNIER<br />
Directeur Général de SPRETEC<br />
France<br />
11<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012<br />
en 2012<br />
6<br />
acquisitions<br />
200<br />
personnes ont rejoint<br />
le groupe<br />
23 m€<br />
chiffre d’affaires<br />
en année pleine<br />
Après avoir fondé, organisé<br />
et structuré SPRETEC durant<br />
près de 25 ans en centrant l’activité<br />
essentiellement auprès de grands<br />
comptes dans les domaines à forte<br />
valeur ajoutée de l’industrie, de<br />
l’offshore, du nucléaire et de la<br />
recherche, nous avons diversifié<br />
notre activité en 1999 en gagnant<br />
la maîtrise d’œuvre du barrage de<br />
la Caserne dans la Baie du Mont-<br />
Saint-Michel, ouvrage qui a d’ailleurs<br />
permis à SPRETEC de faire partie<br />
de l’équipe lauréate du Grand Prix<br />
National de l’Ingénierie 2010.<br />
Ensuite est arrivé le moment<br />
de la mise en perspective de la<br />
transmission de SPRETEC. Ce<br />
travail s’est déroulé sur près de<br />
4 ans. SPRETEC a été approché<br />
par plusieurs sociétés d’ingénierie<br />
et entreprises de construction et<br />
l’opération s’est conclue sereinement<br />
avec l’intégration de SPRETEC<br />
en 2011 dans le groupe <strong>Artelia</strong>,<br />
fondée sur une envie partagée et<br />
sur l’apport d’une expertise en<br />
mécanique/structure permettant<br />
de compléter le large champ de<br />
compétences du groupe.<br />
Nous sommes fiers d’avoir été la<br />
première croissance externe du<br />
groupe <strong>Artelia</strong>. L’intégration s’est<br />
particulièrement bien passée,<br />
d’autant plus que l’équipe de<br />
direction SPRETEC reste en place et<br />
engagée dans le fonctionnement<br />
de la filiale, accompagnée d’une<br />
équipe solide et performante qui<br />
continue à s’étoffer compte tenu<br />
de l’activité soutenue. Les relations<br />
se maillent au fur et à mesure<br />
dans tous les secteurs du groupe,<br />
en France et à l’international,<br />
démontrant une réelle synergie,<br />
le plus probant étant l’apport<br />
technique levage/manutention de<br />
SPRETEC sur la maîtrise d’œuvre<br />
des halls d’assemblage de l’Airbus<br />
A350 à Toulouse. Les deux années<br />
passées permettent de constater que<br />
l’opération est un succès.
Développement<br />
international<br />
En 2012, <strong>Artelia</strong> est intervenu dans un grand nombre de pays dont une<br />
trentaine dans lesquels le groupe dispose d’une implantation pérenne.<br />
Le chiffre d’affaires d’<strong>Artelia</strong> à l’international (plus de 102 M€) est en<br />
croissance de plus de 15 % par rapport à 2011. L’objectif d’<strong>Artelia</strong> est de voir<br />
la part internationale de son activité (33 % des honoraires du groupe en 2012)<br />
atteindre 40 % en continuant à respecter des principes très stricts d’éthique et<br />
d’intégrité.<br />
Le développement du groupe à l’international est plus que jamais une<br />
priorité. Il doit concilier croissance organique et croissance externe et reposer<br />
sur le développement conjoint de l’activité à l’export d’équipes basées en<br />
France et de positions fortes dans le réseau des filiales internationales. La<br />
clientèle est majoritairement privée et le développement de la part « grands<br />
comptes » sera un facteur déterminant de succès de cette croissance.<br />
Développer notre<br />
réseau de filiales<br />
internationales<br />
<strong>Artelia</strong> International anime, gère et développe<br />
une quarantaine d’implantations internationales<br />
du groupe dans une trentaine<br />
de pays. Ces implantations, des filiales en<br />
grande majorité et quelques succursales,<br />
réalisent 72 % du chiffre d’affaires international<br />
du groupe et sont organisées en 12<br />
régions. En dehors de quelques implantations<br />
plus modestes dédiées à un projet,<br />
chaque filiale est un centre de compétences<br />
mature dans au moins un des neuf<br />
domaines d’activité d’<strong>Artelia</strong> et apporte un<br />
appui au groupe dans le pays ou la région<br />
pour les autres domaines.<br />
Chaque implantation travaille en liaison<br />
étroite avec les autres centres de compétences<br />
du groupe dans le même domaine<br />
pour qu’<strong>Artelia</strong> puisse garantir à ses<br />
clients un niveau homogène d’expertise et<br />
de qualité. Le nombre des filiales certifiées<br />
au titre de la qualité, de la sécurité et de<br />
l’environnement est en croissance régulière.<br />
Le chiffre d’affaires consolidé des implantations<br />
internationales a connu en 2012<br />
une croissance de 25 %. L’effectif permanent<br />
des filiales au Royaume-Uni, en Italie<br />
et au Vietnam dépasse 100 personnes.<br />
La plupart des filiales ont maintenu de<br />
bonnes performances tant en croissance<br />
qu’en résultat. En revanche, certaines ont<br />
souffert d’un ralentissement économique<br />
régional ou de contre-performances passagères.<br />
Le résultat global du réseau a donc<br />
été affecté par quelques foyers de perte<br />
dont le traitement est en cours.<br />
<strong>Artelia</strong> a entrepris une certaine rationalisation<br />
de son réseau pour mieux asseoir<br />
sa croissance. La priorité est mise sur une<br />
douzaine de pays. D’autres filiales, importantes<br />
pour le réseau international du<br />
groupe, feront l’objet d’un développement<br />
plus modéré. Certaines filiales plus petites<br />
resteront probablement dépendantes des<br />
projets pour lesquels elles ont été créées.<br />
Contribution des secteurs aux honoraires<br />
d’<strong>Artelia</strong> à l’international<br />
Pedro Loza<br />
Directeur Général<br />
<strong>Artelia</strong> Oman<br />
Je suis un ingénieur civil<br />
portugais avec un MSc en<br />
ingénierie de l’environnement<br />
et je travaille à Sogreah puis<br />
<strong>Artelia</strong> depuis 7 ans. Depuis<br />
2010, je dirige la succursale du<br />
groupe dans le Sultanat d’Oman<br />
et j’ai accompagné la croissance<br />
de l’équipe de 5 à plus de 50<br />
personnes. Nos projets actuels<br />
couvrent les grands barrages de<br />
protection contre les crues, les<br />
réseaux d’alimentation en eau,<br />
le traitement des déchets et<br />
des projets maritimes pour les<br />
grands clients publics du pays.<br />
Une équipe technique à<br />
l’expérience très diversifiée,<br />
venant de dix pays différents,<br />
transforme les difficultés<br />
et succès de la gestion<br />
quotidienne et la réflexion<br />
stratégique en sources<br />
exceptionnelles de défis et de<br />
satisfactions.<br />
Bâtiment & Industrie<br />
Eau & Environnement<br />
Ville & Transport<br />
<strong>Artelia</strong> International<br />
72 %<br />
2 %<br />
18 %<br />
8 %<br />
Avec un nouveau projet de plus<br />
de 5 M€ chaque année, <strong>Artelia</strong><br />
est aujourd’hui considéré<br />
comme un consultant de<br />
référence en Oman, offrant<br />
des services de haute qualité<br />
pour des projets d’importance<br />
critique.<br />
12 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Pascal thévenet<br />
Global Account Director<br />
Shell-<strong>Artelia</strong> Partnership<br />
<strong>Artelia</strong> International<br />
La coopération entre Shell et<br />
<strong>Artelia</strong> a débuté dans les années<br />
90 et mobilise à l’heure actuelle une<br />
centaine de collaborateurs basés en<br />
France et dans les filiales internationales.<br />
En 2012, le contrat avec Shell est<br />
renouvelé pour une période de 3 ans. La<br />
mission de maîtrise d’ouvrage déléguée<br />
consiste à gérer plusieurs centaines de<br />
millions de dollars d’investissements,<br />
répartis sur une douzaine de pays, en<br />
matière de construction, rénovation<br />
et mise en conformité des sites<br />
de distribution pétroliers. Au-delà<br />
de la livraison des programmes<br />
d’investissements selon les standards<br />
requis en termes de délais, budgets et<br />
qualité, il s’agit d’apporter des solutions<br />
innovantes génératrices de valeur pour<br />
Shell (économies de coûts, création de<br />
revenus additionnels) et conduisant à<br />
la réduction des risques sur chantiers.<br />
Grâce à une étroite collaboration avec<br />
Shell et ses partenaires, <strong>Artelia</strong> a généré<br />
plus de 20 M€ de valeur en 2012 pour<br />
son client.<br />
Le partenariat avec Shell nous a incités à<br />
développer notre démarche d’innovation<br />
comme processus d’amélioration<br />
continue ainsi qu’à renforcer notre<br />
culture HSE.<br />
Développer<br />
la capacité<br />
d’exportation<br />
de tous nos<br />
secteurs<br />
L’exportation de services à partir des<br />
unités basées en France représente<br />
28 % de l’activité internationale du<br />
groupe, en grande majorité dans les<br />
domaines de l’eau, de l’énergie, du<br />
maritime, des transports et de l’environnement.<br />
L’objectif d’<strong>Artelia</strong> est<br />
d’exporter son savoir-faire, en liaison<br />
avec ses filiales, dans ses neuf<br />
domaines d’activité.<br />
Le secteur Eau & Environnement,<br />
déjà fortement exportateur (37 % en<br />
2012), va poursuivre son développement<br />
international. Les secteurs<br />
Bâtiment & Industrie et Ville & Transport,<br />
ancrés très majoritairement<br />
sur le marché national jusqu’ici, ont<br />
chacun mis en place une direction<br />
internationale pour conduire leur<br />
développement. <strong>Artelia</strong> Ville & Transport<br />
a rassemblé ses équipes exportatrices<br />
dans une branche internationale.<br />
Développer nos<br />
services aux<br />
grands comptes<br />
internationaux<br />
<strong>Artelia</strong> est régulièrement missionné<br />
pour des contrats pluriannuels<br />
importants par des grands groupes<br />
internationaux, en particulier dans le<br />
domaine multi-sites. En 2012, <strong>Artelia</strong><br />
a signé des contrats-cadres avec<br />
de nouveaux partenaires industriels<br />
(Statoil, Faurecia, Nexans, ...). Les<br />
clients privés représentent plus de<br />
80 % de l’activité internationale et<br />
c’est principalement sur le secteur<br />
privé que la croissance internationale<br />
d’<strong>Artelia</strong> se construit. La taille<br />
actuelle du groupe, son expertise et<br />
son réseau, doivent lui permettre de<br />
faire encore mieux.<br />
Une nouvelle dynamique a été lancée<br />
en 2012 pour le développement<br />
des services aux grands comptes<br />
internationaux (industrie, pétrole et<br />
gaz, énergie, logistique, BTP et immobilier),<br />
des priorités ont été établies<br />
et des responsables « grands<br />
comptes » sont mis en place en 2013<br />
pour chaque cible.<br />
Poursuivre<br />
notre<br />
croissance<br />
externe<br />
Des croissances externes réussies<br />
sont indispensables à la réalisation<br />
de nos objectifs ambitieux. Les premières<br />
se sont conclues en 2012.<br />
Des discussions sont en cours avec<br />
des sociétés présentes dans les pays<br />
prioritaires pour le développement<br />
de nos filiales ou avec des sociétés<br />
pouvant renforcer notre capacité<br />
d’intervention à l’export. Certaines<br />
devraient aboutir en 2013. L’intégration<br />
des sociétés acquises fait l’objet<br />
d’un suivi régulier pour valoriser le<br />
retour d’expérience pour les futures<br />
opérations.<br />
13<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012<br />
partenariats<br />
<strong>Artelia</strong> s’appuie sur des partenaires<br />
réguliers dans les pays où il intervient<br />
et développe des partenariats<br />
avec d’autres sociétés internationales<br />
indépendantes. La réussite de ces<br />
partenariats, formalisés en général par<br />
des accords simples et non exclusifs,<br />
dépend surtout d’une volonté commune<br />
de travailler ensemble, du partage de<br />
valeurs, des complémentarités géographiques<br />
et/ou techniques, de l’efficacité<br />
créée par une collaboration régulière<br />
et de l’adhésion des collaborateurs<br />
respectifs. Un partenariat régulier<br />
construit également la confiance qui<br />
permet de libérer l’échange d’information<br />
et d’amener un benchmarking très<br />
productif. On peut citer l’exemple du<br />
réseau SEEN, actif depuis 2006, qui associe<br />
<strong>Artelia</strong> (F), NIRAS (DK), Tyrens (S)<br />
et Witteveen+Bos (NL).<br />
Xavier ducos<br />
directeur de la division<br />
Barrages et Génie Civil<br />
<strong>Artelia</strong> Eau & Environnement<br />
Nous réalisons des projets de barrages et aménagements<br />
hydroélectriques essentiellement en Afrique pour des clients<br />
publics, dans des pays où le nom de Sogreah était synonyme d’ingénierie<br />
de qualité. Des partenariats forts avec des bureaux locaux ont permis<br />
la réussite des projets. Nos clients attendent une forte expertise venant<br />
du siège d’<strong>Artelia</strong>. Le marché est en forte expansion en Afrique. Nos<br />
expériences récentes en Asie et en Amérique font que ce sont deux axes<br />
de développement des prochaines années. En outre, nous travaillons<br />
de plus en plus pour des développeurs privés et entrepreneurs sur des<br />
projets hydroélectriques à l’export.<br />
Un programme d’investissements ambitieux est engagé pour supporter la croissance. La Direction<br />
Internationale du groupe anime et coordonne ce développement en liaison étroite avec les directions<br />
des quatre secteurs et les directions fonctionnelles et transversales. La Direction des Ressources<br />
Humaines s’est internationalisée pour mieux accompagner cette croissance.
Développement international<br />
L’Europe reste en tête de l’activité internationale d’<strong>Artelia</strong> (51 %), avec un fort<br />
développement malgré le ralentissement économique. Le Moyen-Orient affiche une<br />
croissance régulière. L’Afrique n’a globalement pas progressé à cause d’un tassement<br />
de l’activité au Maghreb. L’Asie a connu une diminution sensible du fait de difficultés en<br />
Chine et du ralentissement de la croissance au Vietnam. L’Amérique reste stable.<br />
Europe<br />
une croissance<br />
importante<br />
En Europe, l’activité a connu une croissance<br />
importante grâce à la très bonne<br />
santé de certaines filiales, à la croissance<br />
externe et au renouvellement sur 11<br />
pays du partenariat avec Shell.<br />
La présence d’<strong>Artelia</strong> au Royaume-Uni s’est fortement<br />
renforcée avec l’arrivée d’Appleyards qui<br />
apporte en particulier son expertise dans l’éducation.<br />
<strong>Artelia</strong> UK (150 collaborateurs), spécialisée<br />
dans le bâtiment et les projets multi-sites, intervient<br />
beaucoup en management de projet dans l’hôtellerie<br />
(rénovation d’hôtels pour le groupe Accor, dont<br />
l’hôtel Pullman à Londres, construction de l’hôtel<br />
Thorpe, accompagnement d’acquisitions par le<br />
groupe Hyatt).<br />
En Italie, malgré les difficultés économiques du<br />
pays, la filiale se maintient à un très bon niveau<br />
grâce à de nombreux projets multi-sites (pétrole<br />
et gaz, agences bancaires pour BNL, boutiques de<br />
luxe, restauration avec Mc Donald’s), à sa capacité<br />
à intervenir en management de projet, en ingénierie<br />
et parfois en contractant général, et à la réussite de<br />
sa diversification dans les projets plus traditionnels<br />
de bâtiment (rénovations pour BNL, Nokia, General<br />
Electric, ...). Les filiales du groupe en Allemagne,<br />
ainsi qu’en Suisse, Autriche et Scandinavie, ont<br />
réalisé de très bonnes performances en 2012.<br />
Les synergies entre les filiales et les agences françaises<br />
basées dans les régions frontalières sont<br />
mobilisées (Bénélux, Allemagne, Italie, Espagne)<br />
notamment dans le domaine du bâtiment, de l’industrie<br />
et plus généralement pour le suivi de grands<br />
comptes.<br />
En Europe centrale et orientale, les deux filiales en<br />
Pologne ont fusionné au sein d’<strong>Artelia</strong> Polska qui<br />
intervient surtout dans le bâtiment (hôtels, bureaux,<br />
réseaux bancaires) et l’aménagement fluvial (protection<br />
de Wroclaw contre les inondations). En République<br />
Tchèque, on peut citer des projets pour Iron<br />
Mountain et Faurecia. La filiale d’<strong>Artelia</strong> en Roumanie<br />
s’est diversifiée sur des projets de bâtiment<br />
(Iron Mountain) et multi-sites pétroliers (Q8). En Bulgarie,<br />
<strong>Artelia</strong> accompagne l’atterrage du projet de<br />
gazoduc South Stream, et en Russie, participe aux<br />
études du terminal LNG de Yamal. Un contrat-cadre<br />
avec Statoil ouvre de nouvelles opportunités en Europe<br />
du Nord. Enfin, le développement de l’activité<br />
du groupe en Turquie est également un objectif à<br />
moyen terme.<br />
Répartition du chiffre d’affaires<br />
international<br />
20%<br />
17%<br />
7% 5%<br />
51%<br />
Moyen-Orient<br />
le développement<br />
continue<br />
Europe<br />
Moyen-orient<br />
Afrique<br />
Asie<br />
amérique<br />
Les filiales de Dubaï (Emirats Arabes Unis) et de<br />
Mascate (Oman) ont gagné des contrats importants<br />
de maîtrise d’œuvre dans les domaines du maritime<br />
(ports, aménagements urbains et touristiques,<br />
projets industriels, base navale), de l’eau (réseaux<br />
d’eau potable, barrages de protection contre les<br />
inondations ou de recharge de nappes). L’année<br />
2013 s’annonce excellente.<br />
L’effectif permanent présent sur les deux sites dépasse 150 personnes,<br />
sans compter les nombreux experts fidélisés qui interviennent<br />
sur les supervisions de travaux en cours. La croissance<br />
devrait se poursuivre compte tenu de l’excellent carnet de commandes.<br />
L’un des barrages de protection contre les crues confiés à <strong>Artelia</strong><br />
en Oman, Al Amerat Heights, premier de sept aménagements<br />
sur le wadi Aday, a été inauguré en 2012. <strong>Artelia</strong> poursuit son<br />
assistance au Gulf Cooperation Council sur les questions de sécurité<br />
d’alimentation en eau. Nos équipes interviennent sur les barrages<br />
d’Assiut et Zefta (Egypte) et de Janneh (Liban), sur le refroidissement<br />
de la centrale thermique de Shoaiba et sur la station<br />
d’épuration de Manfouah (Arabie Saoudite). Au Qatar, <strong>Artelia</strong><br />
réalise de nombreux projets principalement dans les domaines<br />
de l’eau et des aménagements maritimes urbains et touristiques.<br />
Dans le Caucase, <strong>Artelia</strong> a gagné le contrat pour l’assainissement<br />
de la ville d’Erevan (Arménie) et intervient sur la conception des<br />
îles artificielles de Kalamkas (mer Caspienne) pour Technip. En<br />
outre, le groupe a fait un retour en Irak en contribuant au plan de<br />
gestion du trafic dans la ville kurde de Sulaymaniyah.<br />
14 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Asie<br />
La volonté<br />
de se développer<br />
en Asie du Sud-Est<br />
<strong>Artelia</strong> Vietnam a souffert du ralentissement de<br />
l’activité dans le pays et les difficultés de management<br />
d’<strong>Artelia</strong> China font l’objet d’un plan<br />
d’action soutenu. L’activité 2012 en Asie a donc<br />
été en demi-teinte mais le groupe souhaite continuer<br />
à se développer en Asie du Sud-Est.<br />
Au Vietnam, la filiale (plus de 100 personnes) réalise principalement<br />
le management de projets de bâtiments associant bureaux,<br />
résidentiel et centres commerciaux, souvent IGH, pour<br />
des investisseurs privés. Le groupe se diversifie aussi dans<br />
l’eau et l’énergie (terminal pétrolier de Nghi Son, efficacité<br />
énergétique des bâtiments, centrales solaires). <strong>Artelia</strong> cherche<br />
à revenir dans d’autres pays d’Asie du Sud-Est où il avait été<br />
peu présent ces dernières années. Le groupe y intervient déjà<br />
sur des projets industriels. On peut citer les études d’impact de<br />
projets d’exploration pétrolière à Bornéo (Indonésie) et Brunei<br />
ou de démontage/remontage de torchères en Corée.<br />
Dans le sous-continent indien, <strong>Artelia</strong> a démarré le projet d’alimentation<br />
en eau de la ville de Faisalabad (Pakistan) et intervient<br />
en conseil pour la gestion hydrosédimentaire du complexe<br />
hydroélectrique d’Upper-Karnali (Népal).<br />
afrique<br />
Une présence<br />
historique<br />
Une présence historique dans toute l’Afrique,<br />
aussi bien anglophone, lusophone que francophone,<br />
fait d’<strong>Artelia</strong> un acteur de choix pour<br />
accompagner le développement du continent.<br />
Les implantations du groupe au Maghreb (Algérie<br />
et Maroc) et en Afrique australe (Afrique du<br />
Sud et Madagascar) sont des points d’appui<br />
importants.<br />
Au Maghreb, le chiffre d’affaires est en retrait par rapport à<br />
2011. Les deux filiales du groupe au Maroc sont désormais<br />
sur un même site à Rabat. La tour Maroc Telecom, premier<br />
IGH de Rabat (135 m), a été livrée. <strong>Artelia</strong> et ses partenaires<br />
marocains ont réalisé la maîtrise d’œuvre du nouveau<br />
port de Safi dont la première pierre a été posée par le Roi<br />
Mohamed VI en avril 2013. Le groupe assiste les autorités<br />
dans l’introduction de Partenariats Public-Privé dans le<br />
domaine de l’irrigation. En Algérie, la prise de commandes<br />
a été bonne. <strong>Artelia</strong> assure le management de projet du<br />
siège de BNP El Djazair à Alger, poursuit son intervention<br />
sur l’autoroute Est-Ouest, assure l’accompagnement<br />
environnemental de projets industriels (industrie pétrolière<br />
et gazière notamment). Le groupe intervient régulièrement<br />
au Maghreb sur des études dans les domaines de l’eau, du<br />
maritime et de l’aménagement urbain.<br />
Amérique<br />
Des succès<br />
importants<br />
<strong>Artelia</strong> cherche à renforcer son implantation<br />
sur le continent américain<br />
à partir d’une présence plus forte<br />
au Brésil et au Canada. Des succès<br />
importants ont garni le carnet de<br />
commandes en Amérique Latine, en<br />
particulier en Argentine (industrie),<br />
en Colombie et en Equateur (transports,<br />
hydroélectricité).<br />
Le Brésil fait l’objet d’un investissement volontariste.<br />
L’acquisition de DPG Plan et l’ouverture<br />
d’un bureau à Rio de Janeiro en ont concrétisé<br />
une première phase en 2012. <strong>Artelia</strong> réalise<br />
les études préliminaires du tramway de Barranquilla<br />
(Colombie) et vient de remporter<br />
l’assistance à maîtrise d’ouvrage du tramway<br />
de Cuenca (Equateur). En Argentine, le<br />
groupe intervient sur l’extension d’une usine<br />
du groupe Faurecia.<br />
En Amérique du Nord, le Canada est une cible<br />
de développement du groupe déjà implanté à<br />
Toronto et Calgary.<br />
Les missions du groupe dans les autres pays d’Afrique sont<br />
très diversifiées. <strong>Artelia</strong> intervient sur des aménagements<br />
hydroélectriques en Guinée (Boureya), au Mali (Félou) et<br />
au Malawi (Chasombo et Chisuma), sur l’interconnexion<br />
régionale de réseaux électriques 400 kV en Tanzanie<br />
et sur l’efficacité énergétique en Afrique de l’Ouest (pays<br />
de l’UEMOA). Le groupe réalise les études d’impact<br />
environnemental et social de grands projets hydroélectriques<br />
(Grand Inga au Congo, Rusumo Falls au Rwanda), portuaires,<br />
urbains (Lac Nord de Tunis) et de projets d’exploration<br />
pétrolière (Congo, Mauritanie, Madagascar). Le terminal à<br />
conteneurs de Dakar (Sénégal) a été livré et les études du<br />
port de Kribi (Cameroun), du terminal de Conakry (Guinée)<br />
et de l’extension du Port de San Pedro (Côte d’Ivoire) sont<br />
en cours. Des études d’aide à la gestion des ressources en<br />
eau ont été réalisées à Madagascar et en Côte d’Ivoire. Au<br />
Kenya, <strong>Artelia</strong> réalise une usine de traitement des eaux. En<br />
Afrique du Sud, nous menons principalement des projets<br />
multi-sites (pétrole et gaz), développons notre capacité en<br />
bâtiment et élargissons notre base de clientèle (ENGEN).<br />
<strong>Artelia</strong> assiste les opérateurs dans la préparation de la<br />
réforme des tarifs d’eau potable au Niger et au Cameroun<br />
et intervient en conseil pour la renégociation des contrats<br />
d’exploitation des barrages de Manantali et Félou (Mali).<br />
Enfin la filiale SPRETEC apporte son expertise en levage/<br />
manutention sur les plateformes offshores de Total en<br />
Angola, sur les rénovations des grandes vannes de demifond<br />
du barrage de Kariba sur le Zambèze (frontière<br />
Zambie/Zimbabwe).<br />
La capacité de nos filiales africaines à intervenir hors de<br />
leur pays d’origine n’est pas un vain mot. Ainsi, la filiale<br />
malgache Someah est intervenue en 2012 au Mozambique,<br />
en Tanzanie et au Sénégal.<br />
15<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Développement<br />
En france<br />
L’activité en France a bien résisté à la crise (croissance de 6 %).<br />
Le ralentissement des grands projets publics d’infrastructures<br />
et la pression croissante sur la capacité de financement des<br />
collectivités territoriales génèrent une concurrence exacerbée<br />
aux effets jusqu’ici plus sensibles sur les marges que sur le carnet<br />
de commandes. La densité de notre réseau de proximité, nos<br />
niches à haute valeur ajoutée et la capacité d’innovation de nos<br />
équipes fidélisent toujours nos clients.<br />
L’activité bâtiment a<br />
poursuivi un développement<br />
ambitieux.<br />
<strong>Artelia</strong> s’est illustré en particulier dans<br />
les grandes rénovations parisiennes,<br />
les centres hospitaliers et cliniques, les<br />
datacenters, les campus, les domaines<br />
universitaires, les centres sportifs et<br />
les centres pénitentiaires. En 2012, <strong>Artelia</strong><br />
a fait un retour spectaculaire dans<br />
l’hôtellerie, en particulier l’hôtellerie<br />
haut de gamme.<br />
Le management de projet et la maîtrise<br />
d’œuvre restent les métiers principaux<br />
mais le groupe a connu de beaux succès<br />
sur des missions « clés en main »<br />
et des missions d’AMO ou d’OPC. Très<br />
actif à divers niveaux dans les PPP,<br />
<strong>Artelia</strong> a signé son premier contrat en<br />
leader de groupement pour le PPP du<br />
groupe scolaire de la ville de Mennecy<br />
(Essonne). Les niches techniques (désamiantage/déconstruction,<br />
sécurité<br />
incendie, ...) renforcent l’attractivité<br />
des équipes et complètent l’offre globale<br />
qu’<strong>Artelia</strong> propose à ses clients.<br />
L’arrivée dans le groupe des 200 collaborateurs<br />
d’Arcoba et Setrhi-Setae<br />
en avril 2013 consolide les compétences<br />
dans le logement et la santé et<br />
fait d’<strong>Artelia</strong> le leader du bâtiment en<br />
France.<br />
Les transports<br />
urbains se sont avérés<br />
très porteurs en 2012.<br />
Les synergies entre les fortes compétences<br />
en dévoiement de réseaux, infrastructures<br />
et systèmes de transport<br />
et la capacité d’innovation dans les<br />
services de mobilité intelligente sont<br />
appréciées par nos clients. Des succès<br />
sur de nouvelles lignes urbaines<br />
de tramways et de BHNS (Bus à Haut<br />
Niveau de Service) et les missions remportées<br />
sur le projet emblématique du<br />
Grand Paris donnent aux équipes une<br />
excellente visibilité. <strong>Artelia</strong> intervient<br />
aussi sur plusieurs projets de lignes<br />
ferroviaires à grande vitesse (LGV Méditerranée,<br />
Sud-Ouest, Bretagne Paysde-Loire).<br />
<strong>Artelia</strong> est partie<br />
prenante des<br />
groupements<br />
lauréats de plusieurs<br />
projets majeurs<br />
d’aménagement<br />
urbain.<br />
Associées à des urbanistes de premier<br />
plan, les équipes du groupe interviennent<br />
notamment sur les projets de<br />
Rennes Via Silva (Bretagne), de Lyon<br />
Confluence, d’Innovia à Grenoble, de<br />
Nice Meridia, et des Cannes et Salines<br />
à Ajaccio (Corse).<br />
Dans un marché en contraction, <strong>Artelia</strong><br />
reste présent sur les grandes infrastructures<br />
urbaines pour l’alimentation<br />
en eau, l’assainissement et les déchets,<br />
notamment en région parisienne.<br />
<strong>Artelia</strong> continue à innover sur la gestion<br />
patrimoniale des réseaux et a<br />
développé des méthodes pour aider<br />
les maîtres d’ouvrages et exploitants<br />
de réseaux à s’adapter rapidement à<br />
l’évolution récente de la réglementation<br />
française pour les déclarations<br />
de projet et de commencement de travaux<br />
(DT/DICT).<br />
yéhia khalifé<br />
Directeur<br />
du Développement<br />
<strong>Artelia</strong> Ville & Transport<br />
Au sein d’<strong>Artelia</strong><br />
Ville & Transport,<br />
parallèlement à ma fonction<br />
de directeur du département<br />
« Système de Transport<br />
Intelligent », je suis chargé<br />
d’animer le développement<br />
de nos activités avec ou<br />
pour les grands comptes<br />
privés, particulièrement<br />
les ensembliers et<br />
les concessionnaires<br />
d’infrastructures.<br />
Le modèle fondé en France<br />
autour de la loi MOP et du<br />
triptyque maître d’ouvrage/<br />
maître d’œuvre/entreprise<br />
reste dominant mais d’autres<br />
types de montages financiers<br />
et de modèles contractuels<br />
(conception/construction,<br />
concessions, PPP, ...) gagnent<br />
du terrain. Les ensembliers<br />
deviennent ainsi des acteurs<br />
majeurs et des donneurs<br />
d’ordre de premier rang pour<br />
les ingénieries. Il en va de<br />
même à l’international où, de<br />
plus, la relation contractuelle<br />
directe avec les grands<br />
acteurs privés permet de<br />
minimiser ou de partager un<br />
certain nombre de risques<br />
politiques, contractuels ou<br />
financiers.<br />
16 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Selvam MADI<br />
Directeur Adjoint<br />
de la Branche<br />
Bâtiment Privé<br />
<strong>Artelia</strong> Bâtiment & Industrie<br />
Malgré un contexte de<br />
crise, l’hôtellerie haut<br />
de gamme tire son épingle du<br />
jeu et a le vent en poupe. Le<br />
développement de ce secteur est<br />
animé en partie par la récente<br />
réforme sur la classification des<br />
hôtels autorisant la 5 ème étoile,<br />
un besoin de modernisation et<br />
les nouveaux comportements<br />
d’une clientèle fortunée des pays<br />
émergents.<br />
Ces évolutions se traduisent par<br />
une volonté affichée des groupes<br />
hôteliers d’innovation, de<br />
rénovation des hôtels, de montée<br />
en gamme, de « re-branding » et<br />
de rayonnement international.<br />
Nous les avons anticipées<br />
en développant un réseau<br />
international de compétences<br />
hôtelières, capable de proposer<br />
des offres multiservices à<br />
nos clients allant du conseil<br />
stratégique, du management<br />
de projet à l’ingénierie<br />
pluridisciplinaire.<br />
Les attentes de nos clients dans<br />
ce secteur en ébullition sont<br />
clairement exprimées, nous<br />
devons être innovants et créatifs.<br />
Répartition de l’effectif en france<br />
(2220 personnes au 31 décembre 2012)<br />
10%<br />
25%<br />
7%<br />
8% 2%<br />
3%<br />
4%<br />
41%<br />
<strong>Artelia</strong> reste un leader<br />
du marché national<br />
de l’eau.<br />
La maîtrise des phénomènes hydrauliques<br />
complexes, de leur modélisation<br />
(numérique ou physique) et de la<br />
conception des ouvrages associés, a<br />
apporté un flux régulier d’activité dans<br />
toutes les équipes. La prévention des<br />
risques d’inondation, la vulnérabilité<br />
des installations, les études de danger<br />
et d’onde de submersion en aval des<br />
barrages, l’impact hydraulique et hydrosédimentaire<br />
des franchissements ferroviaires<br />
ou routiers de cours d’eau, la<br />
rénovation des barrages anciens et des<br />
ouvrages de navigation, les prises d’eau<br />
et rejets en rivières restent des compétences<br />
très recherchées du groupe. Le<br />
rétablissement de la continuité écologique<br />
de cours d’eau (Eure) et leur gestion<br />
morphologique (Durance, Drôme,<br />
Isère) sont aussi parmi les réalisations<br />
méritant d’être citées.<br />
<strong>Artelia</strong> est présent<br />
sur la plupart des<br />
projets importants<br />
en maritime.<br />
La maîtrise d’œuvre des extensions du<br />
port de Calais, de Port-Est (La Réunion)<br />
et plus récemment du port de Port-la-<br />
Nouvelle (Languedoc), ainsi qu’une<br />
étude des accès au Grand Port de Marseille<br />
Méditerranée ont été attribuées<br />
aux équipes du groupe. Grâce à sa capacité<br />
à modéliser avec fiabilité les flux hydrosédimentaires<br />
complexes, <strong>Artelia</strong> est<br />
au cœur des réflexions sur l’aménagement<br />
et l’environnement des estuaires<br />
de la Loire et de la Seine et poursuit la<br />
maîtrise d’œuvre de dépoldérisations<br />
dans la Baie de Somme.<br />
ile-de-france<br />
Nord<br />
Est<br />
rhône-alpes Auvergne<br />
Ouest<br />
Sud-ouest<br />
Méditerranée<br />
Dom-tom<br />
L’activité énergies<br />
renouvelables<br />
s’est maintenue malgré<br />
un fort ralentissement<br />
du marché solaire.<br />
L’excellent carnet de commandes pour<br />
des investisseurs privés (notamment 9<br />
centrales photovoltaïques en toitures et<br />
ombrières produisant 30 MWc pour le<br />
groupe de distribution Casino) et dans<br />
les départements d’outre-mer (Martinique,<br />
La Réunion) a permis cette continuité.<br />
Très actives dans les énergies<br />
marines grâce à l’expertise maritime du<br />
groupe, nos équipes accompagnent des<br />
projets de fermes éoliennes offshore<br />
et hydroliennes et d’énergie thermique<br />
de la mer. En hydroélectricité, l’activité<br />
est essentiellement internationale mais<br />
<strong>Artelia</strong> réalise quelques projets intéressants<br />
en France. Ainsi la centrale basse<br />
chute de Roanne (Loire) a été mise en<br />
service en 2012 et le développement de<br />
projets en Guyane initié.<br />
En industrie,<br />
<strong>Artelia</strong> affiche<br />
une croissance<br />
volontariste.<br />
Cette croissance passe par un développement<br />
volontariste du portefeuille<br />
de grands comptes. En 2012, le leadership<br />
du groupe dans l’ultra-propreté<br />
a permis le gain de nouveaux<br />
contrats d’unités de production dans<br />
l’industrie cosmétique (Occitane à<br />
Manosque, Coty Lancaster à Monaco)<br />
et la santé (CEVA à Libourne). <strong>Artelia</strong><br />
poursuit ses missions emblématiques<br />
dans les secteurs de l’aéronautique<br />
(halls d’assemblage de l’Airbus A350<br />
pour EADS), de l’automobile (Groupe<br />
Volkswagen) et de la Défense.<br />
L’activité en<br />
environnement<br />
s’est consolidée.<br />
La dépollution des sites et friches industriels<br />
a connu une très forte croissance<br />
en 2012 grâce à la confiance de<br />
nombreux groupes industriels (ArcelorMittal,<br />
Eramet, Nexans, SNCF, Shell,<br />
Total, ...). L’équipe Climat-Energie reste<br />
très présente dans le conseil en stratégie<br />
d’adaptation aux changements<br />
climatiques (Région Ile-de-France,<br />
Conservatoire du Littoral, ...), en schémas<br />
régionaux et plans Climat-Energie.<br />
<strong>Artelia</strong> a démontré aussi sa compétence<br />
pour l’accompagnement environnemental<br />
de grands projets d’infrastructures<br />
linéaires (Ligne ferroviaire à Grande<br />
Vitesse entre Marseille et Nice, réseaux<br />
de gazoducs dans le grand Sud-Ouest<br />
par exemple). Enfin, les croissances externes<br />
ont renforcé les équipes.<br />
La compétence<br />
multi-sites<br />
reste une spécialité<br />
forte du groupe en<br />
France comme à<br />
l’international.<br />
Ainsi, <strong>Artelia</strong> a terminé le remplacement<br />
des systèmes et matériels monétiques<br />
sur 1900 stations-services du groupe<br />
Total (Projet Isidore) et le déploiement<br />
de la nouvelle image des hôtels économiques<br />
du groupe Accor (projet Mégamarque).<br />
17<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Développement En france<br />
<strong>Artelia</strong> développe les synergies entre un réseau régional d’une trentaine d’agences<br />
de proximité autour de pôles régionaux forts et d’équipes métiers mobilisables sur de<br />
grands projets ou sur des expertises spécifiques.<br />
Ile-de-France<br />
L’Ile-de-France représente la part la<br />
plus importante du chiffre d’affaires<br />
du groupe en France. Malgré la crise,<br />
les investissements dans le bâtiment<br />
et les infrastructures restent soutenus<br />
en région parisienne et <strong>Artelia</strong> est<br />
présent sur la plupart des projets<br />
emblématiques de l’agglomération.<br />
<strong>Artelia</strong> reste un acteur majeur des rénovations<br />
complexes de bâtiments et d’îlots à Paris avec les<br />
projets Carré Bréguet et Cardinal dans la continuité<br />
des projets Laennec, Rue des Archives et<br />
Solstys. L’une des premières opérations en BBC<br />
Rénovation, l’immeuble Picasso de BNP-Paribas à<br />
Nanterre, a été livrée en 2012. <strong>Artelia</strong> s’est illustré<br />
à travers d’importantes missions de désamiantage<br />
et déconstruction (tours Arago et Athena à La Défense,<br />
hôtel Pullman à Paris, tour à Montrouge). La<br />
Cité du Cinéma (AMO d’<strong>Artelia</strong>) a également été<br />
livrée en 2012. Dans le quartier d’affaires de La<br />
Défense Seine Arche à Paris, <strong>Artelia</strong> coordonne et<br />
planifie la maîtrise d’œuvre et la programmation<br />
des projets de rénovation d’envergure de l’EPADE-<br />
SA. L’hôpital de Marne-la-Vallée (575 lits) à Lagny<br />
a été livré. <strong>Artelia</strong> confirme sa compétence dans<br />
les datacenters en réalisant la maîtrise d’œuvre de<br />
conception et de réalisation d’un projet important<br />
du Ministère de la Défense. C’est aussi <strong>Artelia</strong> qui<br />
conçoit la rénovation du système de climatisation<br />
du Centre Pompidou (les célèbres boîtes bleues<br />
et tulipes blanches qui ornent la toiture) et réalise<br />
une mission de coordination sécurité incendie<br />
pour la modernisation du stade de tennis de<br />
Roland Garros.<br />
Dans les transports et l’aménagement urbain, les<br />
missions d’<strong>Artelia</strong> dans le cadre du Grand Paris<br />
et de l’aménagement du quartier des Halles sont<br />
présentées dans ce rapport. Parmi les nombreux<br />
projets urbains, on peut citer aussi des missions<br />
confiées au groupe sur plusieurs lignes de transports<br />
en site propre, sur la couverture acoustique<br />
d’autoroutes (A6B) et sur la sécurité de tunnels<br />
(autoroutes A1, A13, A14/A86) dans la grande<br />
couronne parisienne. Les équipes du groupe interviennent<br />
aussi sur la ZAC des Docks de Saint-<br />
Ouen, sur l’aménagement des bords de Seine<br />
(projet « Archipels Flottants ») et sur plusieurs<br />
barrages de navigation sur la Seine (Chatou, Vives-<br />
Eaux).<br />
En eaux urbaines, les grands donneurs d’ordres<br />
parisiens, le SIAAP (bassin d’orage et usine de Clichy,<br />
stations d’épuration d’Achères et Valenton)<br />
et le SEDIF (réservoirs d’eau potable de Villejuif,<br />
station de pompage Pavé Blanc à Clamart), ainsi<br />
que de grandes collectivités, continuent à nous<br />
faire confiance pour leurs projets. Un accordcadre<br />
important sur les réseaux d’assainissement<br />
de la ville de Paris a ainsi été signé.<br />
Rhône-Alpes<br />
Auvergne<br />
Rhône-Alpes Auvergne est la deuxième<br />
région d’<strong>Artelia</strong> en termes d’effectif. En<br />
septembre 2012, les équipes lyonnaises<br />
de trois secteurs du groupe ont été<br />
rassemblées au centre de Lyon (siège<br />
d’<strong>Artelia</strong>). Une agence a été ouverte en<br />
Haute-Savoie à Bonneville à la suite de<br />
plusieurs succès commerciaux dans le<br />
bassin genevois.<br />
<strong>Artelia</strong> est chargé de coordonner le dévoiement<br />
des réseaux pour le projet de tramway d’Annemasse<br />
et pour la liaison ferroviaire CEVA entre<br />
Genève et Annemasse. Les études détaillées du<br />
contournement ferroviaire de l’agglomération<br />
de Lyon pour RFF ont nécessité une extension<br />
de 3 500 m 2 du laboratoire hydraulique d’<strong>Artelia</strong><br />
à Pont-de-Claix (Isère). A Lyon, outre le projet<br />
Lyon-Confluence, <strong>Artelia</strong> a développé des<br />
concepts innovants de réutilisation des eaux<br />
pour le projet d’aménagement de l’avenue Garibaldi<br />
et est retenu en AMO pour les bâtiments<br />
de l’Université. A Grenoble, <strong>Artelia</strong> poursuit ses<br />
missions sur les nouvelles lignes de tramway<br />
et sur l’aménagement urbain Innovia à l’entrée<br />
Nord de la ville. Le groupe suit également les<br />
travaux de protection contre les crues de la vallée<br />
de la Romanche.<br />
Nord<br />
<strong>Artelia</strong> s’appuie sur une forte<br />
implantation dans l’agglomération de<br />
Lille. Les grosses opérations publiques se<br />
faisant plus rares, c’est vers les acteurs<br />
privés que se tournent nos équipes.<br />
Parmi les nombreux projets, on peut citer<br />
d’abord, dans le domaine de la santé, les<br />
centres hospitaliers d’Amiens (1 238 lits,<br />
livraison en 2013) et de Boulogne, et le foyer<br />
d’accueil médicalisé de Sainte-Catherine à Arras<br />
livré en 2012. <strong>Artelia</strong> a remporté une mission de<br />
maîtrise d’œuvre pour la création de nouvelles<br />
positions de garage et d’un nouvel atelier pour<br />
les rames de la ligne 2 du métro de Lille. La<br />
mise en stand-by du PPP du Canal Seine-Nord<br />
Europe n’empêche pas nos équipes d’être<br />
actives dans le domaine de l’eau comme pour<br />
la réhabilitation de quatre barrages sur le canal<br />
Somme. Nos équipes maritimes interviennent<br />
beaucoup sur le littoral picard (Baie de Somme).<br />
On peut souligner aussi l’expertise particulière<br />
existant au sein du pôle lillois dans les projets<br />
aqua-ludiques, référence pour le groupe.<br />
18 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Ouest<br />
Dans l’Ouest, <strong>Artelia</strong> s’appuie<br />
sur 7 agences autour d’un<br />
pôle régional fort à Nantes.<br />
L’aménagement urbain, l’eau,<br />
l’environnement et le maritime<br />
sont les fers de lance de l’activité<br />
de proximité. Le bâtiment a<br />
connu depuis 2011 un fort<br />
développement.<br />
Parmi les nombreux projets d’infrastructures<br />
réalisés dans la région, on peut citer<br />
les maîtrises d’œuvre de l’usine de production<br />
d’eau potable Sud Loire-Basse Goulaine,<br />
de la reconstruction des prises d’eau<br />
de deux tranches thermiques de la centrale<br />
Méditerranée<br />
<strong>Artelia</strong> est désormais installé sur<br />
10 sites. Le réseau a été renforcé<br />
par une agence à Montpellier<br />
héritée de Sotec et par les<br />
équipes de Copramex à Marseille<br />
et d’Haskoning France à Orange.<br />
L’activité concerne principalement<br />
l’aménagement urbain, le<br />
bâtiment et les transports. Elle est<br />
complétée par une forte expertise<br />
dans le domaine de l’eau et de<br />
l’environnement et de beaux<br />
succès dans l’industrie.<br />
<strong>Artelia</strong> a confirmé sa position dans les<br />
transports urbains avec les maîtrises<br />
d’œuvre complètes des BHNS de Marseille<br />
(Place Castellane–Luminy, 9,5 km et<br />
17 stations) et d’Antibes-Sophia Antipolis<br />
(9,5 km) gagnée en 2012. Les missions<br />
d’AMO pour le projet de LGV Marseille-Nice<br />
ont connu des prolongements. A Ajaccio,<br />
d’EDF à Cordemais dans l’estuaire de la<br />
Loire et du raccordement sous-marin du<br />
site d’essai des prototypes de production<br />
d’énergies marines renouvelables (projet<br />
SEMREV).<br />
Dans les transports, on peut retenir l’AMO<br />
pour la gestion du projet de tramway du<br />
Havre et l’assistance à la passation du<br />
contrat PPP du franchissement en tunnel<br />
du port de Vannes.<br />
<strong>Artelia</strong> est maître d’œuvre du tribunal de<br />
grande instance de Saint-Malo et du site de<br />
la Banque Postale de Nantes. Dans l’industrie,<br />
<strong>Artelia</strong> a été retenu pour l’extension<br />
de l’usine Roche. En maritime, outre les<br />
missions réalisées pour les infrastructures<br />
de la Défense Nationale, <strong>Artelia</strong> reste un<br />
acteur majeur de la gestion intégrée des<br />
estuaires de la Loire et de la Seine.<br />
<strong>Artelia</strong> aménage les espaces publics des<br />
quartiers des Cannes et des Salines en<br />
gérant les risques d’inondations. Les<br />
experts du groupe restent incontournables<br />
sur la morphodynamique des rivières des<br />
bassins versants côtiers. Enfin, une équipe<br />
spécialisée réalise auprès des collectivités<br />
locales des missions d’audit, de contrôle<br />
d’exploitation, d’assistance à la mise<br />
en place de régies ou de contrats de<br />
délégations de services publics.<br />
En bâtiment, l’activité principale se situe<br />
dans l’hospitalier avec des projets phares<br />
comme le nouvel hôpital privé Ambroise<br />
Paré à Marseille ou la livraison de l’hôpital<br />
Lacassagne à Nice, mais aussi dans<br />
l’hôtellerie, les immeubles tertiaires ou<br />
le logement haut de gamme. D’autres<br />
belles réalisations ont été livrées en 2012<br />
(Campus STIC à Sophia Antipolis, lycée<br />
technique hôtelier de Monaco, laboratoire<br />
pilote de chimie fine à Sisteron pour<br />
Sanofi). On peut citer aussi de beaux succès<br />
comme la rénovation du centre commercial<br />
Nice Etoile pour Unibail et les prisons de<br />
Draguignan et des Baumettes à Marseille.<br />
Départements<br />
et Territoires d’Outre-Mer<br />
<strong>Artelia</strong> est implanté principalement à La Réunion, aux Antilles<br />
(Martinique, Guadeloupe) et en Guyane mais intervient également<br />
dans les territoires du Pacifique (Nouvelle-Calédonie, Tahiti). L’activité<br />
dans les DOM-TOM a été particulièrement bonne en 2012 avec une<br />
croissance de plus de 30 %.<br />
A la Réunion, <strong>Artelia</strong> a connu de multiples succès en infrastructures avec une bonne<br />
synergie inter-secteurs. On peut citer la contribution aux trois AMO de la route du Littoral,<br />
la maîtrise d’œuvre de l’adaptation des pistes de l’aéroport Roland Garros à l’accueil<br />
d’Airbus A380, l’extension de Port-Est, le BHNS et la nouvelle entrée Ouest de Saint-Denis<br />
et toujours la maîtrise d’œuvre des interconnexions de périmètres d’irrigation autour du<br />
projet ILO (Irrigation du Littoral Ouest) qui fête ses 25 ans cette année. L’hôpital Saint-<br />
Benoît (165 lits) a été livré.<br />
En Martinique, outre les centrales photovoltaïques, <strong>Artelia</strong> étudie le potentiel éolien et<br />
en énergie thermique marine de l’île. Le centre hospitalier Mangot-Vulcin (405 lits) au<br />
Lamentin a été livré. En Guadeloupe, <strong>Artelia</strong> étudie l’immersion des produits de dragages<br />
et poursuit la conduite du PPP de rénovation de l’éclairage public de Pointe-à-Pitre. En<br />
Guyane, on peut citer les missions de maîtrise d’œuvre d’une centrale sur le fleuve Mana<br />
et le réaménagement de plusieurs axes routiers majeurs sur l’île de Cayenne.<br />
Sud-Ouest<br />
2012 a été marqué par le rachat<br />
de Sotec, qui fait définitivement<br />
changer de dimension<br />
l’implantation d’<strong>Artelia</strong> dans la<br />
région, et par l’intégration de<br />
ses équipes spécialisées dans le<br />
bâtiment et les infrastructures.<br />
<strong>Artelia</strong> poursuit ses missions sur le tramway<br />
de Bordeaux (Phase 3) et a été retenu<br />
pour la maîtrise d’œuvre des VRD de la ZAC<br />
des Portes du Tarn. L’activité « eau et environnement<br />
» est structurante pour l’équipe<br />
régionale. On peut citer la protection du<br />
littoral de la Charente-Maritime, de nombreux<br />
schémas directeurs pluviaux (Montauban)<br />
et d’alimentation en eau potable<br />
ainsi que des études hydrauliques liées à<br />
de grandes infrastructures linéaires (lignes<br />
LGV, RN125). L’intervention de SPRETEC<br />
sur le Pont Jacques Chaban-Delmas à Bordeaux<br />
(3 000 tonnes élevées de 53 m), en<br />
assistance technique auprès de Vinci, et les<br />
études des conditions d’affouillement des<br />
piles du Viaduc sur la Dordogne de la Ligne<br />
ferroviaire à Grande Vitesse SEA méritent<br />
également d’être soulignées.<br />
En bâtiment, 2012 a été marqué par l’obtention<br />
des marchés de réalisation des laboratoires<br />
de l’ISAE, pôle d’enseignement aéronautique<br />
et spatial, et d’une AMO pour un<br />
bâtiment d’urgences-réanimation (hôpital<br />
Purpan) à Toulouse, par des accords-cadres<br />
pour les villes de Toulouse et Carcassonne<br />
et par l’opération Campus de Bordeaux.<br />
En industrie, outre la maîtrise d’œuvre des<br />
hangars d’assemblage de l’A350 pour EADS<br />
à Toulouse, on peut citer le gain du projet<br />
d’extension des ateliers de fabrication de<br />
CEVA à Libourne (santé animale).<br />
Est<br />
La principale implantation d’<strong>Artelia</strong><br />
dans l’Est est à Strasbourg.<br />
L’équipe bâtiment s’est fortement<br />
renforcée en doublant son effectif<br />
par rapport à début 2011.<br />
Le Centre Hospitalier de Metz-Thionville<br />
(585 lits) a été livré en 2012 et l’extension<br />
de l’hôpital de Neuenberg a été gagnée.<br />
L’agence est présente sur d’autres sujets<br />
emblématiques dans la région, notamment<br />
la restructuration du magasin Printemps à<br />
Strasbourg, le musée Unterlinden de Colmar<br />
avec les architectes Herzog et de Meuron,<br />
et le pilotage et la coordination du nouveau<br />
pôle Mère-Enfant de l’hôpital de Mulhouse.<br />
Dans le domaine des voies navigables, 2012<br />
a vu la fin des études techniques de tracé et<br />
l’animation du débat public pour le projet<br />
de connexion fluviale Saône-Rhin. En outre,<br />
<strong>Artelia</strong> a réalisé dans un temps record les<br />
études détaillées préalables à la remise de<br />
l’offre de Bouygues pour la réfection de 29<br />
barrages à aiguilles sur l’Aisne et la Meuse.<br />
19<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012
projets<br />
<strong>Artelia</strong> est recherché pour des projets importants par leur taille,<br />
leurs enjeux, leur prestige, leur urgence, leur complexité technique<br />
ou organisationnelle. Nous avons choisi quelques-uns de ceux qui<br />
ont passionné nos clients et nos équipes en 2012.<br />
Extension du site de SAFRAN<br />
GENNEVILLIERS<br />
France<br />
A 15 km de Paris, sur les bords de la Seine, le site de SAFRAN<br />
(fusion de SNECMA et SAGEM) a acquis depuis plus de 50 ans un<br />
savoir-faire unique dans le domaine de la forge, de la fonderie<br />
et dans l’usinage de pièces aéronautiques. Près de 1 400 personnes<br />
y travaillent sur ses 156 000 m² d’ateliers, de bureaux<br />
et de locaux techniques. <strong>Artelia</strong> a été retenu à l’issue d’un long<br />
processus d’achat afin de réaliser la maîtrise d’œuvre de l’extension,<br />
du désamiantage et de la réhabilitation des ateliers de<br />
production, des laboratoires et des bureaux.<br />
Quartier des Halles<br />
PARIS<br />
France<br />
Créé il y a 30 ans et première porte d’entrée de Paris avec<br />
750 000 voyageurs qui y transitent quotidiennement, le site<br />
des Halles, monument d’urbanisme souterrain au centre de<br />
la capitale, subit une restructuration profonde et ambitieuse<br />
pour améliorer son fonctionnement et son accessibilité,<br />
l’ouvrir davantage sur la ville et assurer son intégration dans<br />
l’environnement. <strong>Artelia</strong> assure une assistance au maître d’ouvrage<br />
et une mission de coordination générale pour ce projet<br />
gigantesque. La gestion des flux logistiques et les interfaces<br />
techniques, en particulier, sont d’une complexité rare pendant<br />
le chantier.<br />
Grand Paris<br />
Express<br />
paris<br />
France<br />
Le projet Grand Paris Express porte sur la<br />
construction de quatre nouvelles lignes<br />
de métro automatique et le prolongement<br />
de lignes existantes. Près de 200 km de<br />
lignes nouvelles et 75 gares doivent être<br />
construits à l’horizon 2030. <strong>Artelia</strong> assiste<br />
la Société du Grand Paris et le STIF pour<br />
ce projet. Pour la ligne verte (environ<br />
50 km entre Orly, Versailles et La Défense<br />
au Sud et à l’Ouest de Paris), <strong>Artelia</strong><br />
réalise l’évaluation préalable au choix de<br />
la procédure de réalisation pour la Société<br />
du Grand Paris. <strong>Artelia</strong> réalise également<br />
les études préliminaires de la ligne orange<br />
pour le STIF, 30 km de ligne en souterrain<br />
et 16 stations entre Saint-Denis Pleyel au<br />
nord et Champigny et Noisy-Champs dans<br />
l’est parisien. <strong>Artelia</strong> s’est vu également<br />
confier par la Société du Grand Paris une<br />
mission de programmation de 7 gares<br />
sur le tronçon de la ligne rouge entre Le<br />
Bourget et Noisy-Champs.<br />
Rénovation de l’hôtel de Crillon<br />
PARIS<br />
France<br />
<strong>Artelia</strong> est chargé depuis 2012 de la<br />
rénovation complète du prestigieux Hôtel de<br />
Crillon, situé Place de la Concorde à Paris.<br />
Les infrastructures de l’hôtel vont être<br />
modernisées pour répondre aux exigences<br />
des palaces du 21 ème siècle, tout en<br />
conservant les éléments historiques forts du<br />
bâtiment.<br />
L’attribution à <strong>Artelia</strong> de ce contrat confirme<br />
le leadership du groupe dans l’hôtellerie.<br />
20 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Mine de nickel<br />
Goro<br />
Nouvelle-Calédonie<br />
La société Vale Nouvelle-Calédonie, filiale du groupe minier<br />
Vale, développe une mine à ciel ouvert pour exploiter le<br />
nickel du site de Goro. Depuis 2010, <strong>Artelia</strong> assiste Vale<br />
pour diverses missions liées à ce développement. Ainsi, les<br />
équipes du groupe ont évalué, dans un système aquifère<br />
complexe (présence de pseudo-karsts), les impacts sur les<br />
eaux de surface et les eaux souterraines de la future zone<br />
minière, du parc à résidus existant et d’un nouveau, en proposant<br />
également des aménagements visant à réduire ces<br />
impacts. <strong>Artelia</strong> a aussi assisté Vale pour les spécifications<br />
de stations limnimétriques, la réalisation d’une étude de<br />
danger et la conception d’une digue destinée à piéger les<br />
sédiments sur la rivière Kwe Ouest.<br />
Projet hydroélectrique<br />
Boureya<br />
Guinée<br />
<strong>Artelia</strong> a livré à l’OMVS (Organisation de Mise en Valeur du<br />
fleuve Sénégal) les études et l’avant-projet du complexe hydroélectrique<br />
de Boureya en Guinée. Un barrage en remblai<br />
de 60 m de haut et 1,5 km de long alimente une centrale de<br />
160 MW d’où partent 120 km de lignes électriques. <strong>Artelia</strong><br />
a réalisé également toutes les études des besoins en eau<br />
pour l’irrigation et l’industrie minière, des besoins en énergie<br />
et d’impact environnemental et social du projet.<br />
réseaux aep<br />
Gouvernorat<br />
de Mascate<br />
Oman<br />
L’agence publique de l’eau et<br />
de l’électricité (PAEW) a confié<br />
à <strong>Artelia</strong> Oman un contrat<br />
de supervision des travaux<br />
de construction des réseaux<br />
d’alimentation en eau potable<br />
du Gouvernorat de Mascate<br />
(1 million d’habitants répartis sur<br />
3500 km 2 ). Ce projet s’étend sur<br />
la période 2012-2015 et implique<br />
la mobilisation de 35 ingénieurs<br />
spécialisés. L’équipe de projet est<br />
responsable du contrôle de la qualité<br />
et des coûts de la construction de<br />
nouvelles retenues, de conduites<br />
d’adduction d’eau de large diamètre et<br />
des réseaux de distribution associés.<br />
Les travaux représentent à ce jour le<br />
plus gros investissement dans des<br />
infrastructures d’alimentation en eau<br />
potable dans le Sultanat d’Oman.<br />
shell<br />
Réseau des stations-services<br />
monde<br />
21<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012<br />
Calais port 2015<br />
Calais<br />
France<br />
<strong>Artelia</strong> assure la maîtrise d’œuvre du projet Calais 2015<br />
piloté par la région Nord-Pas-de-Calais. Le projet comprend<br />
la création d’un nouveau bassin portuaire de 60 ha abrité<br />
par une digue de 3,6 km de longueur, un terre-plein de<br />
100 ha gagné en partie sur la mer ainsi qu’un port de service<br />
pour les remorqueurs. Le but est d’abriter à terme<br />
3 postes ferries, 2 postes rouliers et des quais pour les<br />
porte-conteneurs et navires de croisière. Calais 2015 comporte<br />
de fortes exigences en matière de développement<br />
durable, telles que l’impact sur les mammifères marins, la<br />
dynamique sédimentaire ou encore le choix des moyens de<br />
transport pour l’approvisionnement du chantier.<br />
Le groupe pétrolier Shell a renouvelé pour<br />
trois ans le contrat de partenariat avec<br />
<strong>Artelia</strong> International pour la gestion des<br />
investissements immobiliers sur son réseau<br />
de distribution de carburants (créations,<br />
rénovations, démantèlement, programmes<br />
divers). Le nouveau contrat concerne 11<br />
pays, principalement en Europe, avec des<br />
exigences extrêmement fortes en termes<br />
de santé, sécurité et environnement sur les<br />
chantiers et sur les sites. 100 collaborateurs<br />
d’<strong>Artelia</strong> sont mobilisés pour ce contrat qui<br />
couvre un réseau d’environ 5 000 sites de<br />
distribution de produits pétroliers dans les<br />
pays concernés. En outre, nous sommes<br />
partie prenante de la réalisation des objectifs<br />
d’amélioration de valeur de Shell et d’atteinte<br />
de l’objectif Zéro Accident (Goal Zero). Nous<br />
sommes notamment à l’origine de projets<br />
d’innovation que nous menons dans ce sens.
niches TECHNIQUES<br />
<strong>Artelia</strong> est une ingénierie pluri-spécialiste qui sait créer, développer<br />
et entretenir des niches techniques à haute valeur ajoutée comme<br />
son laboratoire d’hydraulique. Quelques exemples d’autres niches<br />
particulièrement actives en 2012 sont présentés ici.<br />
Centre d’excellence<br />
et d’innovation<br />
pour la distribution<br />
pétrolière<br />
<strong>Artelia</strong> est depuis 20 ans un acteur majeur au<br />
service des distributeurs pétroliers internationaux.<br />
La distribution pétrolière est actuellement en pleine<br />
mutation (diversification des activités, optimisation des<br />
coûts, adaptation aux nouveaux carburants, contraintes<br />
environnementales, nouveaux acteurs). Pour anticiper<br />
et accompagner ces mutations, <strong>Artelia</strong> a développé<br />
un Centre d’Excellence et d’Innovation en associant<br />
les savoir-faire du groupe dans le domaine pétrolier,<br />
l’ingénierie, le développement durable, l’hygiène<br />
et sécurité, ainsi qu’en capitalisant l’expérience<br />
acquise sur de très nombreux programmes multi-sites<br />
internationaux.<br />
Ingénierie de l’Exploitation<br />
Maintenance<br />
<strong>Artelia</strong> a développé un pôle de compétence en exploitation<br />
et maintenance des grands ensembles immobiliers publics<br />
et privés. L’équipe accompagne le maître d’ouvrage dans<br />
le recensement des besoins (services et techniques),<br />
réalise les diagnostics (techniques, énergétiques, ...),<br />
gère l’organisation fonctionnelle et technique du site,<br />
élabore des stratégies en fonction de différents modes<br />
d’exploitation-maintenance et outils (GMAO, GTB), estime<br />
les coûts d’exploitation, de maintenance et de GER (Gros<br />
Entretiens et Renouvellements), définit des indicateurs<br />
de suivi et contrôle, assiste le maître d’ouvrage dans<br />
ses consultations d’entreprises, assure le suivi de sites<br />
en exploitation. Cette compétence répond à un besoin<br />
toujours croissant d’optimisation des coûts et permet<br />
également d’orienter les choix techniques pour les<br />
bâtiments neufs par des études en coût global.<br />
© Jean-Paul VIGUIER<br />
Systèmes de transport<br />
intelligents<br />
Avec la fusion fin 2012 des équipes de JB Conseil<br />
(acquis en 2010) et de ses équipes propres,<br />
<strong>Artelia</strong> dispose désormais d’un pôle de compétences<br />
très pointu en Systèmes de Transport<br />
Intelligents (STI). L’informatique embarquée,<br />
les moyens de communication en temps réel,<br />
le développement du haut débit permettent<br />
l’émergence de nouveaux services répondant<br />
à une demande de mobilité éco-responsable, à<br />
des exigences croissantes d’information et de<br />
sécurité, à des contraintes de plus en plus complexes<br />
de gestion des trafics de toute nature.<br />
<strong>Artelia</strong> sait proposer des solutions innovantes<br />
sur tous ces aspects.<br />
Expertise<br />
Et conseil en gestion<br />
des services publics<br />
À l’international<br />
A partir des équipes d’ICEA International qui ont<br />
rejoint le groupe en 2009, <strong>Artelia</strong> a construit<br />
un pôle d’expertise et de conseil en gestion des<br />
services publics à l’international. Ce pôle couvre<br />
les domaines de l’eau, de l’assainissement, des<br />
déchets, des télécommunications, de l’énergie et<br />
des transports. <strong>Artelia</strong> accompagne les gouvernements<br />
et les autorités publiques comme conseil en<br />
stratégie sectorielle, en introduction de Partenariats<br />
Public-Privé (PPP) et en régulation des marchés. Les<br />
équipes assistent également les opérateurs pour<br />
l’amélioration de leurs performances techniques,<br />
commerciales, financières et organisationnelles.<br />
22 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Centrales solaires<br />
à concentration<br />
La filière solaire thermodynamique (ou CSP) permet<br />
de produire de la chaleur à haute température à<br />
partir du rayonnement solaire direct par un système<br />
optique concentrateur, puis de l’électricité par<br />
conversion thermodynamique. A Lyon, la branche<br />
Energies Renouvelables d’<strong>Artelia</strong>, spécialiste de la<br />
conversion de l’énergie solaire, s’implique fortement<br />
sur la thématique, en développant notamment des<br />
outils de modélisation technico-économique des<br />
performances des centrales CSP. L’hybridation des<br />
centrales solaires thermodynamiques avec des<br />
centrales conventionnelles à charbon, le couplage aux<br />
technologies de dessalement d’eau de mer, l’adaptation<br />
aux petites puissances figurent également parmi les<br />
sujets sur lesquels notre effort de recherche a porté.<br />
En 2012, les études de conception d’un champ solaire<br />
thermique à concentration couplé à une centrale à<br />
charbon existante ont été livrées à ELEM, l’énergéticien<br />
national de Macédoine.<br />
Coordination<br />
des déviations de<br />
réseaux pour les<br />
transports urbains<br />
Les projets de transports urbains (tramway, BHNS)<br />
exigent des modifications et déviations importantes<br />
des réseaux (réseaux d’eau potable et d’eaux usées,<br />
réseaux de gaz et de chaleur, pipelines, réseaux<br />
d’électricité et de télécommunications) pour libérer<br />
les emprises nécessaires, mettre en cohérence les<br />
réseaux, leurs accès et matériaux avec les charges<br />
roulantes et les courants induits, anticiper les futures<br />
opérations de maintenance avec le système de transport<br />
en service. <strong>Artelia</strong> s’est fait une spécialité de<br />
la coordination des intervenants (concessionnaires,<br />
exploitants) et de la maîtrise d’œuvre de ces opérations<br />
délicates. Le groupe est intervenu sur plusieurs<br />
projets importants de lignes nouvelles en France en<br />
2012 (Lyon, Grenoble, Annemasse, …).<br />
Port revel<br />
Manœuvre des navires<br />
et accès portuaires<br />
Le centre de Port Revel forme des pilotes et capitaines<br />
du monde entier à la manœuvre des navires. En 2012,<br />
le centre a accueilli 162 stagiaires. Il fait l’objet d’innovations<br />
continues (hélice à pas variable pour l’une des<br />
maquettes en 2012-2013). Les instructeurs-pilotes<br />
de Port Revel apportent également leur expertise à la<br />
conception des projets portuaires du groupe et participent<br />
à l’analyse des simulations numériques 3D des<br />
accès aux ports. Cette contribution fait généralement la<br />
différence dans la qualité de conception de ports « plus<br />
faciles à naviguer ». www.portrevel.com<br />
Conception de laboratoires<br />
et d’unités de production<br />
de cosmétiques<br />
Fort de son excellente connaissance des besoins et<br />
de ses compétences dans l’ultra-propreté, <strong>Artelia</strong><br />
est leader dans l’industrie cosmétique et intervient<br />
pour tous les grands noms du secteur, en France et<br />
à l’international. <strong>Artelia</strong> conçoit et accompagne la<br />
réalisation de laboratoires, de centres de recherche<br />
et d’unités de production de cosmétiques. Nos<br />
équipes peuvent prendre en charge un projet dès<br />
que les bases du procédé sont connues en réalisant<br />
une analyse capacitaire permettant d’optimiser<br />
les investissements dans les outils de production.<br />
Nous pouvons ensuite développer le projet jusqu’à<br />
sa réalisation en mettant en œuvre notre retour<br />
d’expérience important.<br />
23<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012<br />
Modélisation numérique<br />
hydrosédimentaire<br />
<strong>Artelia</strong> est un leader reconnu de la modélisation numérique<br />
tridimensionnelle des processus hydrosédimentaires et de<br />
l’évolution morphodynamique en rivière et en mer. Cette<br />
compétence, fondée sur le système Telemac, s’applique d’abord<br />
à la simulation multi-physique des littoraux, des baies et des<br />
estuaires (impacts d’aménagements, mesures compensatoires,<br />
renaturation). Des applications pilotes sur les estuaires de<br />
la Loire, de la Seine (modélisation long terme multi-classes,<br />
mélanges sable-vase) et sur la Baie de Somme ont été réalisées.<br />
La modélisation permet également d’améliorer la maîtrise du<br />
devenir des dragages d’entretien portuaire dans un objectif de<br />
gestion durable des sédiments.
Solutions innovantes<br />
L’investissement continu du groupe en recherche et développement (3 % du chiffre<br />
d’affaires) permet à <strong>Artelia</strong> d’offrir régulièrement à ses clients des solutions innovantes<br />
pour garantir la réussite de leurs projets. <strong>Artelia</strong> a organisé en octobre 2012 ses<br />
premières Journées de la Recherche et de l’Innovation (JRI) auxquelles de nombreux<br />
sites du groupe ont participé activement.<br />
laboratoire<br />
Recalibrage<br />
d’évacuateurs<br />
de crues de barrages<br />
Les évacuateurs de crues de barrages anciens doivent<br />
souvent être revus car ils ne répondent plus aux règles de<br />
l’art en vigueur notamment pour la période de retour de la<br />
crue de projet (adaptation aux changements climatiques).<br />
Les contraintes particulières de chacun de ces recalibrages<br />
sur des ouvrages existants amènent régulièrement les<br />
équipes d’<strong>Artelia</strong> à étudier au laboratoire d’hydraulique<br />
du groupe et à préconiser des solutions innovantes. Ainsi,<br />
l’augmentation nécessaire de la capacité de barrages d’EDF<br />
en France a requis l’utilisation de rehausse en labyrinthe<br />
de type PK-Weirs. Pour le barrage de Vicov (Roumanie),<br />
c’est le fonctionnement de hausses fusibles qui a été<br />
vérifié et pour la digue du Causse corrézien (France), la<br />
capacité réelle d’un évacuateur en marguerite (seuil libre<br />
de type tulipe avec huit lobes) a été évaluée.<br />
Réseaux énergétiques<br />
intelligents<br />
<strong>Artelia</strong> s’intéresse fortement aux impacts économiques<br />
et énergétiques des réseaux électriques<br />
intelligents. Ainsi, dans le cadre du pôle de compétitivité<br />
Capénergies, les partenaires du projet<br />
PREMIO ont réalisé à Lambesc (Bouches-du-Rhône)<br />
un premier démonstrateur de réseau électrique<br />
intelligent en France. Les équipes d’<strong>Artelia</strong> sont<br />
intervenues, aux côtés des partenaires du projet,<br />
pour le développement d’un outil prospectif de<br />
valorisation économique de l’architecture PREMIO<br />
à l’échelle de la France (perspective 2030).<br />
© Javier Urquijo<br />
Couplage d’énergies<br />
renouvelables, nosy bé<br />
Madagascar<br />
Pour alimenter en électricité l’île touristique de Nosy Bé<br />
dans le Nord de Madagascar et remplacer la production<br />
thermique diesel actuelle (4 MW), la faisabilité d’une<br />
solution innovante associant éolien et solaire à un projet<br />
hydroélectrique de pompage-turbinage a été étudiée.<br />
Les aspects techniques et économiques (demande, production,<br />
distribution, transport, tarification, cahier des<br />
charges pour la recherche d’un partenaire privé, ...) ont<br />
été analysés afin de proposer la solution la plus efficace.<br />
Déconstruction<br />
des IGH et gestion<br />
des nuisances<br />
La déconstruction d’Immeubles de Grande Hauteur (IGH)<br />
connaît une croissance forte. Ce type d’opération nécessite<br />
une technicité élevée qui vient se complexifier par<br />
l’exigence environnementale des projets (programme<br />
HQE, BREEAM). L’environnement de nos missions de<br />
maîtrise d’œuvre de déconstruction nous permet de développer<br />
des solutions innovantes d’écrêtage des tours<br />
respectueuses de l’environnement et garantissant la<br />
sécurité de tous. Pour le projet de déconstruction de la<br />
tour Aurore à La Défense à Paris, nos équipes ont étudié<br />
la faisabilité d’une plateforme de déconstruction posée<br />
sur la structure porteuse de la tour en démolition, à<br />
l’aide de vérins hydrauliques pilotés informatiquement,<br />
permettant d’assurer une étanchéité parfaite avec la<br />
tour. Ce chantier représentera une première en termes<br />
de déconstruction d’un IGH de plus de 30 niveaux sur le<br />
parvis de La Défense.<br />
24 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Russie<br />
Terminal gazier de Yamal<br />
Un port destiné à exporter sous forme de gaz naturel<br />
liquéfié (GNL) la production d’un champ gazier situé<br />
au Nord de la Russie est prévu sur la péninsule de Yamal,<br />
au Nord du cercle polaire arctique. Intégrée dans<br />
l’équipe de projet, <strong>Artelia</strong> a participé à l’élaboration<br />
de diverses solutions innovantes adaptées aux spécificités<br />
de ce projet portuaire, dans une zone prise<br />
par les glaces plusieurs mois par an : revue du plan<br />
masse du port et du dimensionnement des infrastructures<br />
portuaires, modèle de trafic et étude des accès<br />
nautiques aux postes, évaluation des temps d’indisponibilité<br />
du terminal (y compris pendant la période<br />
d’hiver), modélisations hydrodynamiques pour l’analyse<br />
des conditions de déchargement de colis lourds<br />
nécessaires à la construction de l’usine à terre. Enfin,<br />
des études complexes ont été menées pour l’évaluation<br />
des aspects hydrosédimentaires du projet (impacts<br />
sur le trait de côte et dragages de maintenance<br />
du chenal d’accès au port).<br />
Agrégation de<br />
données de trafic<br />
hétérogènes<br />
pour faciliter la<br />
circulation routière<br />
Pour optimiser les flux de circulation routière et<br />
proposer des services plus pertinents à l’usager<br />
(temps de parcours, itinéraires, évènements), la<br />
valorisation d’informations venant des réseaux<br />
connexes (réseaux GSM, données GPS, évènements<br />
signalés par la communauté d’usagers ou<br />
les patrouilleurs d’exploitation) peut apporter<br />
des éléments plus efficaces, et à moindre coût,<br />
que les mesures de trafic effectuées sur le réseau<br />
routier lui-même. Avec ses partenaires du<br />
projet ADIT+, <strong>Artelia</strong> développe des solutions<br />
innovantes sur le sujet avec le réseau routier du<br />
Centre-Est de la France comme terrain d’expérimentation.<br />
Optimisation des<br />
projets d’eaux<br />
urbaines par modèle<br />
physique<br />
Le laboratoire d’hydraulique d’<strong>Artelia</strong> est un outil essentiel<br />
pour le dimensionnement des projets. Il est fréquemment<br />
utilisé pour l’optimisation d’ouvrages urbains<br />
hydrauliquement complexes et non simulables<br />
numériquement. Ainsi, pour l’extension de la station<br />
d’épuration du Carré de Réunion à Versailles (Ile-de-<br />
France), <strong>Artelia</strong> a réalisé une maquette au 1/15 ème des<br />
aménagements « temps de pluie » pour lever les incertitudes<br />
sur la répartition des flux hydrauliques d’entrée<br />
dans la station. On a pu ainsi réduire le nombre<br />
de baies d’alimentation du bassin de dépollution et<br />
caler précisément les arases des seuils, augmenter la<br />
longueur des paliers du puits de chute pour limiter<br />
les sollicitations du béton avec un écoulement moins<br />
perturbé, modifier les caractéristiques du dégrilleur<br />
et ajuster la vitesse d’ouverture d’un barrage mobile<br />
pour limiter les vitesses dans le canal.<br />
Concours<br />
d’idées<br />
innovantes<br />
dans nos filiales<br />
internationales<br />
A l’occasion des Journées de la Recherche et de l’Innovation<br />
(octobre 2012), <strong>Artelia</strong> International a organisé un concours<br />
d’idées innovantes dans les filiales internationales du<br />
groupe. 25 propositions venant de 10 filiales ont été<br />
examinées, très originales pour certaines. Parmi les<br />
idées primées, on peut citer des solutions innovantes<br />
de préfabrication améliorant la sécurité sur chantier et<br />
réduisant notablement les délais de projets multi-sites,<br />
des solutions de prévention d’incendie au moyen de<br />
ballons extincteurs, des développements de l’utilisation<br />
des moyens numériques de communication sur les<br />
chantiers. Ce concours a démontré la richesse des capacités<br />
d’innovation de nos collaborateurs pour répondre aux<br />
besoins croissants de nos clients.<br />
spretec<br />
solutions innovantes<br />
en mécanique et levage<br />
SPRETEC, filiale du groupe, expert en mécanique/structure,<br />
apporte quotidiennement des réponses aux problématiques<br />
techniques de ses clients et relève des défis complexes<br />
comme la rénovation des ascenseurs Ouest et Est de la<br />
Tour Eiffel à Paris, une assistance technique auprès de Vinci<br />
durant trois ans sur les mécaniques de levage de la travée<br />
mobile de 3 000 tonnes du Pont Jacques Chaban-Delmas<br />
de Bordeaux, la maîtrise d’œuvre de la reconstruction du<br />
barrage de Chatou sur la Seine intégrant les plus grands<br />
clapets fluviaux (33 m x 10 m, poids 170 tonnes), les études<br />
techniques et la maîtrise d’œuvre d’un plan de secours<br />
permettant à la CNR de remplacer les portes accidentées des<br />
écluses de Bollène et Châteauneuf sur le Rhône dans des<br />
temps très courts. SPRETEC a également assisté Total sur<br />
une plateforme offshore pour des réparations de moyens de<br />
manutention stratégiques ou encore apporté son expertise<br />
en levage/manutention pour le confinement du réacteur<br />
accidenté de Tchernobyl en Ukraine.<br />
25<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Les femmes<br />
Et les hommes d’artelia<br />
Sophie Rondeau-Theillout<br />
Responsable du Pôle Environnement<br />
Agence de Bordeaux<br />
<strong>Artelia</strong> Eau & Environnement<br />
Sara Cannizzaro<br />
Client Manager BNL BNP Paribas<br />
<strong>Artelia</strong> Italia<br />
En tant que responsable grand compte,<br />
je gère des projets pour BNL BNP<br />
Paribas. Je suis en particulier responsable du<br />
projet S.P.Q.R. qui prévoit la restructuration<br />
des bureaux de trois bâtiments appartenant<br />
à BNL selon de nouveaux concepts. Le projet<br />
vise l’optimisation et la flexibilité de l’espace<br />
de travail par le « space management »,<br />
c’est-à-dire le repositionnement du personnel<br />
dans les bâtiments en travaillant d’abord sur<br />
la re-conception des espaces et en organisant<br />
ensuite le déplacement des personnes.<br />
C’est enthousiasmant de voir se réaliser ses<br />
projets, de voir les environnements de travail<br />
changer complètement et les personnes<br />
s’adapter à ces nouveaux espaces. C’est<br />
aussi gratifiant de réussir à construire un<br />
nouveau projet en développant des activités<br />
jamais réalisées auparavant par l’entreprise.<br />
C’est un travail d’équipe où chacun joue un<br />
rôle fondamental et contribue à l’atteinte de<br />
l’objectif.<br />
Nicolas Garcia<br />
Responsable de mission<br />
Branche Maritime<br />
<strong>Artelia</strong> Eau & Environnement<br />
J’ai eu l’opportunité ces dernières années<br />
de travailler sur des projets variés en lien<br />
avec la conception d’ouvrages portuaires et<br />
côtiers ou les énergies marines renouvelables.<br />
A cette variété de projets répond la variété des<br />
outils, et parmi eux le modèle réduit hydraulique<br />
qui reste une étape irremplaçable dans<br />
nos procédures de conception. Cette variété<br />
de projets et d’outils, et le fait de traiter les<br />
problématiques en interaction permanente avec<br />
les collègues des différentes équipes formant<br />
la branche Maritime, constituent pour une<br />
large part l’intérêt de mon activité au sein du<br />
groupe.<br />
Entrée chez Sogreah en 2002 pour travailler sur les boues<br />
d’épuration et de formation initiale ingénieur généraliste<br />
en environnement, j’ai tout naturellement réalisé des études<br />
réglementaires pour les besoins de l’agence bordelaise. L’environnement<br />
s’inscrivant au fil des ans comme une thématique<br />
majeure dans la réalisation des projets, j’ai eu la chance et<br />
l’opportunité de former il y a 2 ans une équipe identifiée qui<br />
compte aujourd’hui 5 personnes. Nos activités concernent<br />
essentiellement les dossiers réglementaires mais nous accompagnons<br />
également nos clients dans la prise en compte de<br />
l’environnement dans leurs projets. La diversité des projets, la<br />
concertation amont et les échanges avec les autres équipes du<br />
groupe constituent tout l’intérêt de notre métier.<br />
Laurent Biotteau<br />
Responsable de mission<br />
Branche Bâtiments Privés<br />
<strong>Artelia</strong> Bâtiment & Industrie<br />
En qualité de maître<br />
d’œuvre d’exécution,<br />
nous intervenons sur des<br />
opérations de construction<br />
neuve ou de réhabilitation de<br />
grande ampleur. Les missions<br />
confiées sont diverses et<br />
variées et bien que chaque<br />
opération nous permette<br />
de développer de solides<br />
méthodes afin de diriger et<br />
mener à bien ces projets, chacune<br />
d’elles est l’occasion de<br />
Catherine Baldassarre<br />
Adjointe au Directeur<br />
des Ressources Humaines<br />
<strong>Artelia</strong><br />
se confronter à de nouveaux<br />
obstacles et de se fixer des<br />
défis toujours plus difficiles.<br />
Mais ce sont pour ma part<br />
les relations humaines qui<br />
caractérisent le mieux nos<br />
métiers : combiner les expertises,<br />
défendre les intérêts de<br />
chacun, créer des dynamiques<br />
et des synergies, tels sont<br />
pour moi les enjeux de nos<br />
métiers et de la réussite de<br />
nos missions.<br />
Depuis 12 ans au sein du groupe <strong>Artelia</strong>, le moins que<br />
je puisse dire c’est que j’ai connu peu d’entreprises qui<br />
soient autant en mouvement, en remise en cause, cherchant<br />
à faire évoluer leur organisation pour créer un modèle qui ait<br />
du sens. Une entreprise qui par ailleurs s’est culturellement<br />
ancrée dans la liberté d’imaginer et de construire des solutions<br />
adaptées aux besoins de ses clients et qui en attend tout autant<br />
de ses services fonctionnels. Un défi exigeant et passionnant<br />
pour une fonction RH ! Du recrutement à la formation, avant de<br />
prendre un rôle plus stratégique et transverse, ma mission n’a<br />
donc fait qu’évoluer pour accompagner ces changements dans<br />
le respect des valeurs de l’entreprise.<br />
26 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Denis Labry<br />
Responsable<br />
du territoire<br />
Var Provence<br />
<strong>Artelia</strong> Ville & Transport<br />
Le territoire Var Provence<br />
regroupe trois agences<br />
localisées à Avignon, Aix-en-<br />
Provence et Toulon. Chacune<br />
exerce une activité d’ingénierie<br />
propre basée sur l’aménagement<br />
urbain et les réseaux<br />
divers et participe à la réalisation<br />
de grands projets sur son<br />
territoire géographique, en<br />
lien avec les équipes métiers<br />
des secteurs Ville & transport,<br />
Bâtiment & Industrie, Eau &<br />
Environnement.<br />
Mon rôle au sein des agences<br />
est multiple et d’abord commercial.<br />
Je connais bien les<br />
marchés et les acteurs locaux, je<br />
fidélise les clients et j’identifie<br />
les projets de demain. Dans<br />
un contexte économique très<br />
tendu, je veille à l’équilibre des<br />
budgets des agences et je suis<br />
le garant du maintien d’une<br />
production de qualité. Mon rôle<br />
de manager est de parvenir<br />
à fédérer les équipes autour<br />
d’objectifs communs et partagés,<br />
dans un esprit de dynamique<br />
collective.<br />
C’est passionnant de se sentir<br />
acteur de l’aménagement de<br />
notre territoire, de rencontrer<br />
une multitude de personnalités<br />
intéressantes et de partager<br />
cette aventure avec les équipes<br />
des agences.<br />
Valérie Erhart<br />
Global HSSE Manager<br />
Shell-<strong>Artelia</strong> Partnership<br />
<strong>Artelia</strong> International<br />
Corinne Trommsdorff<br />
Chef de projet & responsable<br />
optimisation énergétique<br />
<strong>Artelia</strong> Ville & Transport<br />
J’ai rejoint la division eau<br />
urbaine d’<strong>Artelia</strong> Ville & Transport<br />
depuis plus d’un an, après avoir<br />
travaillé essentiellement à l’étranger.<br />
Les grandes qualités techniques de<br />
l’équipe ainsi que le travail sur des<br />
projets internationaux ont été très stimulants.<br />
J’ai saisi l’opportunité de cet<br />
environnement dynamique pour développer<br />
une offre de service sur l’optimisation<br />
énergétique de l’eau urbaine.<br />
Notre approche est de se maintenir à<br />
J’ai rejoint <strong>Artelia</strong> il y a tout juste 8 mois au sein d’une<br />
équipe multiculturelle qui a su s’organiser pour répondre<br />
aux besoins d’un client pétrolier particulièrement exigeant en<br />
termes de sécurité (HSSE). Les défis sont nombreux et nous<br />
devons être constamment proactifs et innovateurs. Le projet<br />
étant réparti dans 11 pays en Europe, il faut être très attentif aux<br />
différences réglementaires, aux pratiques liées à la culture et aux<br />
conditions environnementales. Cette année nous avons axé notre<br />
stratégie HSSE sur le renforcement d’une culture sécurité au sein<br />
de nos équipes, partagée par toutes nos entreprises de travaux,<br />
le but ultime étant d’atteindre notre objectif de Zéro Accident. Un<br />
autre challenge concerne la réduction de la durée d’exposition au<br />
risque du personnel de chantier lors des activités à haut et moyen<br />
risques. Cela nous oblige à imaginer des solutions innovantes, à<br />
réétudier les processus pour les rendre plus sûrs et à échanger<br />
les meilleures pratiques entre pays.<br />
De ces échanges nait une émulation qui nous fait avancer,<br />
progresser et nous dépasser. Au quotidien cela agit comme un<br />
catalyseur d’idées et j’avoue que c’est extrêmement passionnant<br />
et enrichissant.<br />
Rose Mc Grath<br />
juriste<br />
<strong>Artelia</strong><br />
William Albert<br />
Directeur<br />
Région Ouest<br />
la pointe des avancées technologiques<br />
aussi bien au niveau de la recherche<br />
qu’au niveau des réalisations à grande<br />
échelle. Nous menons cette veille technologique<br />
pour une implémentation<br />
sur nos projets en cours, mais aussi<br />
pour faire avancer notre réflexion sur<br />
les évolutions possibles des infrastructures<br />
de l’eau urbaine pour la ville<br />
durable de demain.<br />
J’ai beaucoup de plaisir à faire ce que<br />
je fais !<br />
Au sein de la Direction Juridique, j’interviens exclusivement sur des<br />
sujets internationaux pour les secteurs <strong>Artelia</strong> International et Bâtiment<br />
& Industrie.<br />
Ma mission consiste à veiller à la sécurité juridique des opérations internationales,<br />
en assistant les opérationnels à la négociation de leurs contrats, en<br />
pilotant les procédures contentieuses en étroite collaboration avec les opérationnels,<br />
avocats et assureurs, en formant les opérationnels à certains sujets<br />
juridiques et en travaillant sur des projets de cession et acquisition d’actions<br />
dans certaines filiales.<br />
Contribuer à la maîtrise des risques en équipe avec les opérationnels, directions<br />
et autres fonctions support est passionnant, surtout dans un contexte où<br />
les dossiers sont colorés d’une extraordinaire diversité culturelle.<br />
<strong>Artelia</strong> Bâtiment & Industrie<br />
Pour <strong>Artelia</strong> Bâtiment & Industrie, la<br />
conquête de la région Ouest a démarré<br />
début 2011 et n’a fait que croître avec l’appui<br />
de toutes les directions du secteur afin de<br />
garantir la proximité avec les maîtres d’ouvrage.<br />
L’équipe de l’Ouest a su concrétiser des<br />
opérations de toutes tailles dans les domaines<br />
du tertiaire, de la santé, de l’industrie, des<br />
datacenters, de la culture, des laboratoires, du<br />
commerce, de l’enseignement, dans les secteurs<br />
privés et publics, en constructions neuves<br />
et réhabilitations.<br />
La région Ouest est une région dynamique et<br />
active par la diversité de son territoire, l’importance<br />
de sa superficie et la présence d’acteurs<br />
majeurs nationaux, voire internationaux. <strong>Artelia</strong><br />
y est présent de longue date en aménagement<br />
urbain, eau et environnement. La réussite du<br />
développement de cette nouvelle et jeune<br />
équipe de la région Ouest reflète la richesse du<br />
groupe <strong>Artelia</strong> : l’humain et la technicité de nos<br />
métiers de l’ingénierie.<br />
27<br />
ARTELIA | Rapport d’activité 2012
implantations<br />
Guyane Martinique La Réunion<br />
dans le<br />
monde<br />
Afrique du sud Durban<br />
Johannesburg<br />
Le Cap<br />
Algérie Alger<br />
Argentine Buenos-Aires<br />
Brésil rio de janeiro<br />
são Paulo<br />
Canada Calgary<br />
Toronto<br />
Chine<br />
Canton<br />
Shangaï<br />
E. A. U. Abu Dhabi<br />
Dubaï<br />
Egypte Le Caire<br />
Inde<br />
mumbaï<br />
Madagascar Antananarivo<br />
Maroc Rabat<br />
Oman Mascate<br />
Qatar<br />
Vietnam<br />
en<br />
europe<br />
Allemagne<br />
Autriche<br />
Belgique<br />
Bulgarie<br />
Chypre<br />
Danemark<br />
Espagne<br />
Grèce<br />
Hongrie<br />
Italie<br />
Norvège<br />
Pays-Bas<br />
Pologne<br />
Rép. Tchèque<br />
Roumanie<br />
Royaume-Uni<br />
Russie<br />
Suède<br />
Suisse<br />
Turquie<br />
en<br />
Doha<br />
Hanoï<br />
Ho-Chi-Minh-Ville<br />
Hambourg<br />
Vienne<br />
Bruxelles<br />
Sofia<br />
Nicosie<br />
Copenhague<br />
Madrid<br />
Athènes<br />
Budapest<br />
Milan | Rome<br />
Oslo<br />
Rotterdam<br />
Varsovie<br />
Prague<br />
Bucarest<br />
Leeds | Londres<br />
Sevenoaks<br />
Moscou<br />
Göteborg<br />
Zurich<br />
Istanbul<br />
france<br />
ile-de-france<br />
Antony | Arcueil | Aubervilliers<br />
Choisy-le-Roi | Melun<br />
La Plaine Saint-Denis | Paris<br />
est<br />
Besançon | Dijon | Forbach<br />
Strasbourg<br />
méditerranée<br />
Aix-en-Provence | Avignon<br />
Béziers | Marseille | Monaco<br />
Montpellier | Nice | Nîmes<br />
Orange | Toulon<br />
nord<br />
Lille<br />
ouest<br />
Brest | Caen | Lorient | Nantes | Pontivy<br />
Saint-Hilaire-de-Riez | Tours<br />
rhône-alpes auvergne<br />
Bonneville | Chambéry | Clermont-<br />
Ferrand | Grenoble | Lyon<br />
sud-ouest<br />
Bordeaux | Pau | Toulouse<br />
dom-tom<br />
Cayenne (Guyane)<br />
Ducos (Martinique)<br />
Saint-Denis de La Réunion<br />
28 ARTELIA | Rapport d’activité 2012
Les références qui figurent dans les pages du présent document ne citent ni les donneurs d’ordre, ni<br />
les partenaires, ni les organismes de financement. L’objectif est surtout de donner une vision aussi<br />
représentative que possible des projets auxquels <strong>Artelia</strong> a été associé au cours de l’exercice. Nous<br />
remercions par avance nos partenaires, nos clients et les organismes financeurs de leur compréhension.<br />
Conception graphique : <strong>Artelia</strong> | Véronique Lavastre<br />
Crédit photos : Fotolia | Phototèque <strong>Artelia</strong><br />
Impression : Press Vercors, imprimé sur papier PEFC avec encres végétales<br />
Edition Juin 2013
L’union de Coteba & Sogreah<br />
www.arteliagroup.com