Guide loisir - Ville de Longueuil

More documents

Recommendations

Info

2• GUIDE LOISIR, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE • HIVER 2008 MOT DU PRÉSIDENT Chères citoyennes, Chers citoyens, Je suis heureux de partager avec vous la nouvelle programmation hivernale proposée par le Service du loisir, de la culture et du développement social de l’arrondissement du Vieux-Longueuil en collaboration avec les organismes partenaires du milieu. Les amateurs de plein air peuvent se réjouir, car les installations du Parc régional de Longueuil n’auront jamais été aussi performantes. Vous êtes donc invités à profiter pleinement de la patinoire et du sentier glacé dont la qualité est maintenue tout l’hiver par une surfaceuse, des pistes de ski de fond entretenues mécaniquement, des sentiers de raquette et de marche, et de l’incontournable butte de glissade. Cette année encore, les jeunes enfants auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin. Nous vous invitons également à fréquenter votre patinoire de quartier et à profiter pleinement de tous les instants pour jouer dehors ! La programmation culturelle propose des conférences audiovisuelles, des expositions en arts visuels, des spectacles, des sorties culturelles, des rencontres d’artistes et des ateliers qui sauront divertir toutes les clientèles, en attendant le Printemps culturel du Vieux-Longueuil qui sera célébré en avril, mai et juin prochains. À l’occasion de la semaine de relâche scolaire, les enfants pourront faire leur choix parmi des journées d’animation thématique et des camps de jour. De plus, deux spectacles familiaux de cirque et de musique tiendront l’affiche. Finalement, nous accueillons avec fierté le nouveau réseau des bibliothèques publiques de la Ville de Longueuil. Cette mise en commun des services, des ressources et des documents apporteront aux nombreux utilisateurs la possibilité de puiser à même une vaste collection de près de 400 000 documents imprimés et de 16 500 documents audiovisuels et multimédias. Je termine en vous souhaitant en mon nom et en celui de tous mes collègues du conseil d’arrondissement, un Joyeux Noël et une Heureuse Année 2008 ! Le président de l’arrondissement du Vieux-Longueuil, JACQUES GOYETTE OFFRES D’EMPLOI Les comités de loisirs et le Service du loisir, de la culture et du développement social sont à la recherche de candidats qualifiés pour combler des emplois d’animateurs, de professeurs ou de collaborateurs. Les salaires sont à discuter et varient selon l’expérience. Professeurs dans les disciplines suivantes : Ballet-jazz • cheerleading • conditionnement physique • danse aérobie • danse en ligne • danse funky • danse hip-hop • échec • espagnol • mandarin • gymnastique acrobatique • pilates • scrapbooking • soccer • théâtre • yoga Horaire et salaire : Variable selon l’organisme employeur Préposés à la surveillance des patinoires extérieures Pour les organismes mandataires. Horaire : Du 15 décembre au 10 mars de 15 h à 23 h Salaire : 8,50 $/heure Animateurs de camp de jour Horaire : Semaine de relâche scolaire du 3 au 7 mars Salaire : 8,50 $/heure Pour poser votre candidature, faites parvenir votre curriculum vitae à : Banque d’animateurs Service du loisir, de la culture et du développement social, C.P. 5000 Longueuil, QC J4K 4Y7 ou par télécopieur au 450 646-8603 ou par courriel à (maryse.lauzier@ville.longueuil.qc.ca) HORAIRE MODIFIÉ DES FÊTES CENTRE JEANNE-DUFRESNOY • 450 463-7085 Fermé du 21 décembre au 2 janvier inclusivement. CENTRE CULTUREL JACQUES-FERRON • 450 463-7181 Secrétariat fermé du 22 décembre au 6 janvier inclusivement. CENTRE LAJEUNESSE • 450 672-2811 Fermé les 23, 24, 25, 26, 30 et 31 décembre, 1 er et 2 janvier CENTRE SÉNÉCHAL (CITÉ ADOS) • 450 671-9911 Fermé les 23, 24, 25, 26, 30 et 31 décembre, 1 er et 2 janvier BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES DE LONGUEUIL • 450 463-7180 • Bibliothèques Jacques-Ferron, Georges-Dor, Claude-Henri-Grignon, Fatima et Saint-Jean-Baptiste : fermées les 24, 25 26 et 31 décembre, 1 er et 2 janvier • Bibliothèques Hubert-Perron et Joseph-de-Sérigny : fermées du 23 décembre au 7 janvier inclusivement • Bibliothèque de Saint-Hubert : fermée les 24, 25, 26, 30, 31 décembre, 1 er et 2 janvier • Bibliothèque Joseph-William-Gendron : fermée les 24, 25, 26, 28,30 et 31 décembre, 1 er et 2 janvier • Bibliothèque de Greenfield Park : fermée les 24, 25,26 et 31 décembre, 1 er et 2 janvier ARÉNAS • 450 463-7085 Fermés 24, 25, 26 et 31 décembre, 1 er et 2 janvier, HORAIRES SPÉCIAUX DE PATINAGE LIBRE POUR TOUS Colisée Jean-Béliveau 27 décembre : 15 h 00 à 17 h 45 28 décembre : 14 h 45 à 16 h 45 29 décembre : 13 h 00 à 16 h 00 30 décembre : 13 h 00 à 15 h 00 Olympia 27 décembre : 10 h 30 à 12 h 00 (aînés) — 15 h 00 à 17 h 45 28 décembre : 10 h 30 à 12 h 00 (aînés) — 14 h 45 à 16 h 45 29 décembre : 15 h 30 à 17 h 00 30 décembre : 13 h 00 à 14 h 45 3 janvier : 10 h 30 à 12 h 00 (aînés) — 15 h 00 à 17 h 45 4 janvier : 10 h 30 à 12 h 00 (aînés) — 14 h 45 à 16 h 45 5 janvier : Aucune période de patinage libre Jacques-Cartier 27 décembre : 15 h 00 à 17 h 00 28 décembre : 15 h 30 à 17 h 00 29 décembre : 15 h 00 à 17 h 45 30 décembre : 15 h 00 à 17 h 00 PISCINE OLYMPIA • 450 646-8263 Fermée les 24, 25, 26 et 31 décembre, 1 er et 2 janvier. Du 27 au 30 décembre et du 3 au 6 janvier : Bain libre de 14 h à 16 h 55 (tous) et de 17 h à 18 h 55 (adultes) PARC RÉGIONAL DE LONGUEUIL • 450 468-7617 Ouvert jusqu’à 17 h les 24 et 25 décembre, 1 er et 2 janvier avec une animation spéciale du temps des fêtes. Détails à la page 32. FORMATION EN ANIMATION École Saint-Romain, 1995, rue Bédard ANIMATEUR DE CAMP DE JOUR PROCHAINE ÉDITION – AVRIL 2008 Le guide loisir a pour but de présenter à la population les activités et les services offerts par le Service du loisir, de la culture et du développement social, ainsi que celles des organismes dûment accrédités. Quant au contenu, à la qualité et à la tenue des programmes, ils relèvent de la seule compétence de chaque promoteur. Le guide est distribué avec le Longueuil Extra et est également disponible dans les édifices municipaux de l’arrondissement et dans Internet (longueuil.ca). Publié conjointement par le Service du loisir, de la culture et du développement social et la Direction des communications et relations avec le citoyen — 5 décembre 2007 3 janvier : 15 h 00 à 16 h 45 4 janvier : 15 h 00 à 16 h 45 5 janvier : 13 h 00 à 14 h 45 3 janvier : 15 h 00 à 16 h 45 4 janvier : 15 h 30 à 17 h 00 5 janvier : 16 h 00 à 17 h 45 La légende continue Formation de base telle qu’exigée par l’Arrondissement et par les organismes du milieu lors de la prochaine sélection du personnel à l’été 2008. Une demande d’équivalence peut être déposée. 16 ateliers : Connaissance des enfants, techniques d’animation, discipline, rôles et responsabilités de l’animateur, gestion de groupes, jeux, sports, chansons, etc. Clientèle : Aspirant moniteur de 16 ans et plus Horaire : Samedis 9, 16 et 23 février, 1 er , 8 et 15 mars de 9 h à 17 h ..........................O0141-FANI-01 Coût : 113,95 $ (taxes incluses) INSCRIPTIONS Remplir le formulaire disponible dans Internet (www.jean-jeune.qc.ca) et poster avec votre chèque libellé à l’ordre de la Base de plein air Jean-Jeune au 150, rue Grant, Longueuil, QC J4H 3H6 Renseignements : 450 679-5017
GUIDE LOISIR, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE • HIVER 2008 • 3 SERVICE DU LOISIR DE LA CULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL 450 463-7085 ADRESSE : ADRESSE POSTALE : COURRIEL : HEURES D'ACCUEIL : Centre Jeanne-Dufresnoy 1, boulevard Curé-Poirier Est, à l’angle du chemin de Chambly C.P. 5000, Longueuil, Québec J4K 4Y7 (loisir.vieux-longueuil@ville.longueuil.qc.ca) Lundi au vendredi de 8 h 30 à 20 h Téléphone : 450 463-7085 • Télécopieur : 450 646-8603 LOCATION DE PLATEAUX RÉCRÉATIFS POUR L’ORGANISATION D’ACTIVITÉS SPORTIVES OU RÉCRÉATIVES PROCÉDURE • Remplir un formulaire de demande disponible au Centre Jeanne-Dufresnoy, 10 jours avant la tenue de l'activité pour les plateaux intérieurs et 4 jours avant la tenue de l'activité pour les plateaux extérieurs. • Désigner un responsable résidant dans l’arrondissement du Vieux- Longueuil, détenteur d'une carte de bibliothèque et joindre la liste des participants avec leur nom, adresse, code postal et numéro de téléphone (80 % doivent être des résidents de l’arrondissement). • Remettre un acompte de 50 $ en argent comptant ou le montant total si moindre (non remboursable). RESTRICTIONS • L’arrondissement peut mettre fin au contrat si l'usager ne respecte pas les règlements en vigueur ou si l'équipement utilisé est non réglementaire. • L’arrondissement peut se voir dans l'obligation d'annuler une période de location; les frais seront alors remboursés et la période ne pourra être reprise. • Aucun matériel sportif n’est fourni, à l'exception des équipements déjà en place. • Toute annulation ou modification de la part de l'usager devra être signalée par écrit 10 jours avant la tenue de l'activité. TARIFICATION SERVICES D’AIDE ET DE SOUTIEN À LA PERSONNE ET À LA FAMILLE Pour connaître les organismes qui offrent des services d’aide, veuillez téléphoner aux endroits suivants : PLATEAUX CATÉGORIES TAUX HORAIRE PLATEAUX SCOLAIRES ET MUNICIPAUX (1 plateau) PLATEAUX SCOLAIRES ET MUNICIPAUX (1 plateau double) PATINOIRES EXTÉRIEURES Du lundi au vendredi de 8 h à 16 h Organismes - Enfants 6 $ Organismes - Adultes 14 $ Citoyens regroupés 17 $ Non résidents 50 $ Organismes - Enfants 12 $ Organismes - Adultes 28 $ Citoyens regroupés 34 $ Non résidents 95 $ Organismes - Enfants 4 $ Organismes - Adultes 6 $ Citoyens regroupés 8 $ Non résidents 40 $ DÉFINITIONS RELIÉES À LA TARIFICATION Organismes Enfants ou adultes exerçant une activité initiée par un organisme reconnu par résolution du conseil d’arrondissement. Citoyens regroupés Groupe de citoyens qui n’est pas légalement constitué, mais qui partage le même loisir ou qui poursuit des fins communautaires, sans objectif pécuniaire. Non résidents Citoyens résidant à l’extérieur des limites territoriales de la Ville de Longueuil. LOCATION D’HEURES DE GLACE DANS LES ARÉNAS, 450 463-7100, poste 2827 LOCATION DE TERRAINS INTÉRIEURS AU CENTRE MULTI-SPORTS, 450 448-2226 (voir détails à la page 20) • Service du loisir, de la culture et du développement social, 450 463-7085 • CLSC Longueuil Ouest, 450 651-9830 • CLSC Simonne-Monet-Chartrand, 450 463-2850 • CDC Longueuil, 450 677-6421 (www.cdclongueuil.org) • www.longueuil.ca MODALITÉS D'INSCRIPTION PROGRAMMES OFFERTS PAR L’ARRONDISSEMENT DU VIEUX-LONGUEUIL Pour les activités offertes par le Service du loisir, de la culture et du développement social : 1) 2) 3) Avoir en main la carte de bibliothèque de l’arrondissement. Le numéro inscrit à l’endos est obligatoire pour le participant ET le parent dans le cas d’une personne mineure. Remplir le formulaire d'inscription à la page 31 ; utiliser un formulaire par activité, par personne. Joindre un chèque par activité libellé à l’ordre de la Ville de Longueuil et daté du jour de l'envoi (pas d'argent par la poste). Retourner à VILLE DE LONGUEUIL, C.P. 5000, Longueuil, Québec J4K 4Y7 et indiquer • Centre culturel Jacques-Ferron — pour les ateliers culturels • Piscine Olympia — pour les activités aquatiques • Centre Jeanne-Dufresnoy — pour les activités sportives et autres Pour assurer l’équité, l’inscription par la poste est favorisée pour toutes les activités offertes par la Ville. Les personnes se présentant aux différents points de service, verront systématiquement leur inscription retardée de 3 jours ouvrables. PROGRAMMES OFFERTS PAR LES ORGANISMES DE LOISIR 1) Remplir le formulaire d'inscription à la page 31; 2)3) Se conformer à la procédure d'inscription de l'organisme promoteur; Faire votre chèque au nom de l’organisme promoteur et retourner à l’adresse correspondante. Les places sont limitées. Politique du premier arrivé, premier servi. Toutes les taxes sont incluses. Aucune inscription par téléphone. Ne seront acceptés que les formulaires dûment remplis et accompagnés du paiement.On peut utiliser, au besoin, des photocopies. ANNULATION ET REMBOURSEMENT POUR LES ACTIVITÉS OFFERTES PAR LE SERVICE DU LOISIR Annulation d’une inscription par le participant • Toute demande de remboursement doit être faite par écrit au Service du loisir, de la culture et du développement social et être accompagnée du reçu d'inscription. • Dans tous les cas, un montant de 10 $ de frais d'administration est retenu sur la demande. • Un chèque de remboursement sera émis par la ville dans un délai de 4 à 6 semaines suivant la demande. • Dans le cas où la demande serait faite moins de 10 jours avant la tenue de l'activité, un remboursement pourra être accordé seulement si la raison invoquée est un cas de force majeure (maladie, déménagement, conflit d'horaire, etc.). • Dans le cas où le cours serait déjà commencé, la demande doit être faite avant la tenue du 3 e cours. Le coût des premier ou deuxième cours suivis sera alors retenu. • Pour les ateliers culturels, aucun remboursement n’est consenti pour les ateliers de moins de 5 semaines, incluant les ateliers d’un jour. Pour les ateliers de 5 semaines et plus, la demande doit être faite avant la tenue du troisième cours; le coût du deuxième cours sera retenu. Annulation d’une activité par le Service du loisir Dans le cas où le nombre d'inscriptions serait insuffisant, il est possible qu’une activité doive être annulée. Le montant de l'inscription sera alors remboursé intégralement.
Page 1: GUIDE LOISIR ARRONDISSEMENT DU VIEU
Page 5 and 6: ATELIERS CULTURELS 450 463-7181 GUI
Page 7 and 8: GUIDE LOISIR, CULTURE ET VIE COMMUN
Page 13 and 14: SECTEUR AQUATIQUE Renseignements :
Page 15 and 16: ÉQUIPE DE NATATION ÉLITE DE LONGU
Page 17 and 18: che scolaire du 3 au 7 mars 450 463
Page 19 and 20: PATINOIRES EXTÉRIEURES 450 463-708
Page 31 and 32: I N S C R I P T I O N GUIDE LOISIR,

Guide loisir - Ville de Longueuil

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?