Denis Tourenq L'Eau Zen à Vic-Fézensac Jean-Luc Labeyrie Euro ...
Denis Tourenq L'Eau Zen à Vic-Fézensac Jean-Luc Labeyrie Euro ...
Denis Tourenq L'Eau Zen à Vic-Fézensac Jean-Luc Labeyrie Euro ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Denis</strong> <strong>Tourenq</strong><br />
L’Eau <strong>Zen</strong> <strong>à</strong><br />
<strong>Vic</strong>-<strong>Fézensac</strong><br />
<strong>Jean</strong>-<strong>Luc</strong> <strong>Labeyrie</strong><br />
<strong>Euro</strong> TP <strong>à</strong><br />
Nogaro<br />
Daniel Garibaldi<br />
Le Moulin de Pouye<br />
<strong>à</strong> Eauze<br />
Franck Ducos<br />
<strong>Euro</strong>sama <strong>à</strong><br />
Lanne-Soubiran<br />
1
Edito<br />
J’ai fait un rêve... de martien !<br />
Aucun homme politique ne m’a fait<br />
rêver depuis John Kennedy. Il avait<br />
promis la lune au monde entier, et il a<br />
tenu parole (post mortem). Aujourd’hui,<br />
de gauche comme de droite, que nous<br />
promet-on Plus de travail, moins de<br />
chômage, plus d’argent pour consommer<br />
des produits de mauvaise qualité. C’est<br />
un idéal de vie ça <br />
Le travail n’est pas un but en soi, c’est<br />
une valeur d’échange qui se paie trop<br />
souvent au prix de l’effort, de la frustration,<br />
de la restriction de la liberté d’agir et de disposer de son<br />
temps. Ce qui devrait être un but, c’est l’épanouissement de<br />
l’humain.<br />
Les Chinois devraient se méfier...<br />
Maintenant posez-vous la question : le travail que je fais<br />
aujourd’hui pourra-t-il être effectué demain par un robot humanoïde,<br />
par un ordinateur ou par une machine spécialisée<br />
dont l’intelligence équivaudra <strong>à</strong> celle d’un humain Si la réponse<br />
est oui (et elle l’est <strong>à</strong> 90% du temps), je vous prédis des<br />
cohortes de chômeurs d’ici quelques générations. On a fait venir<br />
en France des travailleurs algériens parce qu’ils coûtaient<br />
moins cher. Aujourd’hui ce sont les travailleurs chinois qu’on<br />
fait venir en Algérie parce qu’ils coûtent moins cher. Demain<br />
ce seront les robots qui remplaceront les Chinois parce qu’ils<br />
seront disponibles 24 h sur 24 et qu’ils<br />
n’auront aucune revendication.<br />
Ne plus travailler du<br />
tout, mais rester actif<br />
Le vrai rêve n’est-il pas de libérer<br />
l’homme du travail et de supprimer l’argent<br />
qui est le corollaire corrupteur du<br />
travail Sur les millions d’espèces animales<br />
sur terre, une seule a inventé cette<br />
dualité du travail et de l’argent. Dans sa<br />
trilogie « Mars la rouge* », « Mars la<br />
verte », « Mars la bleue », l’auteur Kim-Stanley Robinson<br />
décrit la colonisation <strong>à</strong> venir de la planète Mars. Les robots<br />
sont chargés de toutes les tâches pénibles (même de s’autoproduire<br />
et de s’auto-réparer), l’argent n’existe plus, les cultes<br />
cohabitent sans agressivité, les échanges ne sont basés que sur<br />
les cadeaux, les hommes se consacrent <strong>à</strong> la création, l’inventivité,<br />
la qualité de vie, la découverte de<br />
l’univers. Ils ne travaillent pas, mais<br />
sont sacrément actifs... Voil<strong>à</strong> un livre<br />
qui m’a fait rêver.<br />
<strong>Jean</strong>-Louis Le Breton<br />
* éditée aux Presses de la Cité<br />
Le Canard Gascon<br />
Quartier Lartigue - 32110 - Arblade-le-Haut.<br />
Tél. : 05 62 08 89 35 - Mobile : 06 81 13 97 64<br />
Web : www.le-canard-gascon.com.<br />
Mail : info@le-canard-gascon.com<br />
Rédaction :<br />
Directeur de la publication et rédacteur en chef :<br />
<strong>Jean</strong>-Louis Le Breton.<br />
Rédaction : Arthur Pagani<br />
Impression : Imprimé en <strong>Euro</strong>pe<br />
Publicité et diffusion :<br />
Caroline Le Breton (06 81 84 29 24)<br />
et André Tauzin (06 80 43 00 76).<br />
Editeur : Anyware sarl<br />
2, av. du Général Leclerc - 32110 - Nogaro.<br />
Abonnement : 25 euros pour 6 numéros<br />
France métropolitaine. Autres régions, nous consulter.<br />
Photo de couverture : © NiDerLander - Fotolia.com<br />
Photo édito, planète mars : © Andrey Popov - Fotolia.com<br />
Normalement, ici, on écrit tout un tas de machins sur les copyrights<br />
et l’interdiction de reproduire tout ou partie du magazine. Nous,<br />
on s’en balance, parce que le Canard Gascon est gratuit.<br />
Alors vous pouvez le copier, le photocopier, le numériser, le<br />
dupliquer, le graver au burin, vous le faire tatouer sur le dos, le<br />
distribuer et tout et tout. Je dirais même que ça nous arrange.<br />
La chronique de Pépé Louis*<br />
Il est interdit d’interdire<br />
Il est de bon ton de critiquer l’esprit de mai 68 dont<br />
le slogan phare était : « il est interdit d’interdire ».<br />
Cette phrase, qui porte en elle une bonne dose de<br />
schizophrénie (« je ne vous donne pas la liberté de<br />
m’empêcher d’avoir ma liberté »), n’est-elle pas<br />
aussi (ironie de l’histoire) le prototype du concept<br />
libéral Celui qui prône la liberté d’entreprendre,<br />
d’agir, d’échanger, mais aussi la liberté de travailler<br />
le dimanche, la liberté de licencier, la liberté de<br />
délocaliser… Autre exemple de contradiction : on<br />
renie mai 68, mais on nous sort des « Grenelle »<br />
<strong>à</strong> toutes les sauces. Grenelle de l’environnement,<br />
Grenelle de l’Université... Si ma mémoire est bonne<br />
les accords de Grenelle sont bien le fruit de la révolution de 68… M’enfin<br />
aujourd’hui on n’est plus <strong>à</strong> une contradiction près en politique.<br />
Pépé Louis<br />
* (chroniqueur gériatrique et gaga du Canard Gascon, faut lui pardonner.)<br />
3
Création<br />
Artisans d’Art Gascons<br />
Chaque année, le Salon des Artisans d’Art de Toulouse est l’un des grands événements qui rassemble des<br />
créateurs de toute la France. Nous nous sommes plus particulièrement intéressés aux artisans gascons…<br />
Le Salon des Artisans d’Art <strong>à</strong> Toulouse se déroule peu de<br />
temps avant les fêtes de fin d’année. C’est un événement<br />
exceptionnel. Près de 230 artistes venus des quatre coins de<br />
l’hexagone font découvrir la richesse du patrimoine artisanal<br />
français. Sur près de 7000 m² d’exposition, toutes les matières<br />
sont réunies : le bois, la terre, la peinture, le papier, le métal…<br />
Pour le visiteur, c’est l’occasion d’admirer et d’acquérir des<br />
pièces uniques travaillées dans la plus grande des traditions :<br />
des objets de décoration, des bijoux, les arts de la table, la<br />
mode, la poterie, la céramique ou les jouets.<br />
Les artisans du Gers et des Landes étaient, malheureusement,<br />
peu nombreux <strong>à</strong> exposer. Seuls une dizaine d’entre eux<br />
avaient fait le déplacement. Il faut dire que ce salon dure une<br />
semaine et qu’il implique des frais de stand, de transport et<br />
de logement que tous ne peuvent supporter. Voici quelques<br />
uns de ces exposants gascons qui continuent de travailler dans<br />
leurs ateliers toute l’année, parfois <strong>à</strong> côté de chez vous sans<br />
que vous les connaissiez. Le Canard Gascon (dont l’entrée<br />
est gratuite…) vous offre l’occasion de les découvrir et de les<br />
contacter !<br />
J.-L. L.B.<br />
<strong>Jean</strong>-Jacques Ajas et son épouse étaient venus de Sarrant<br />
pour présenter leurs articles décoratifs en bois, bois tournés<br />
et leurs sculptures en bois. «Je travaille essentiellement avec<br />
des bois de la région, nous précisait <strong>Jean</strong>-Jacques Ajas.»<br />
C’est de Seignos, dans les Landes, que J. Boetsch présentait<br />
ses toutes dernières créations en matière de bijoux originaux :<br />
de magnifiques colliers et bracelets.<br />
Annie Clément, de Bérac, s’est spécialisée dans le travail du<br />
cuir... mais pour créer des bijoux originaux ! Ainsi elle mélange<br />
habilement la peau, la pierre et le métal pour créer des<br />
colliers, des broches, des bracelets...<br />
Janine et Pierre Gual, d’Averon-Bergelle, exposaient leur<br />
nouvelle collection de céramiques en terres mêlées. Des réalisation<br />
au design épuré avec, cette année, une tendance pour<br />
les couleurs ocre, noir et rouge.<br />
4
Création<br />
Laurent Carpintero, de Labastide-d’Armagnac, est un coutelier<br />
créatif et méticuleux. Chaque pièce unique et originale<br />
fait l’objet d’une recherche, tant pour son design que pour les<br />
essences de bois qu’il utilise.<br />
<strong>Jean</strong>-Jacques Ajas<br />
De Racines et de cimes<br />
Au Village<br />
32120 Sarrant<br />
Tél.: 05 62 65 01 70<br />
J. Boetsch Création<br />
ZA Laubian n°16<br />
40150 Seignosse<br />
Tél.: 05 58 43 42 44<br />
Où trouver ces artisans <br />
Annie Clément<br />
Chicon - 32480 Berrac<br />
Tél.: 05 62 28 83 71<br />
Léa Pludwinski, de Sabres, est une artiste <strong>à</strong> l’imagination fertile.<br />
Ses magnifiques terres cuites animalières en sont l’une<br />
des expressions. Elle peint et créé également des poupées<br />
décoratives...<br />
Janine et<br />
Pierre Gual<br />
Au Village<br />
32290 Averon Bergelle<br />
Tél.: 05 62 03 77 39<br />
Laurent Carpintero<br />
La Crique<br />
40240 Betbezer<br />
d’Armagnac<br />
Tél.: 05 58 44 80 31<br />
Léa Pludwinski<br />
Airial de Peyticq<br />
40630 Sabres<br />
Tél.: 05 58 07 54 23<br />
5
Métier et traditions<br />
Les objets de la Vigne et du Vin<br />
Amis viticulteurs, François Morel a écrit LE livre que vous devriez tous posséder dans votre bibliothèque<br />
: un magnifique ouvrage encyclopédique sur les objets de la vigne et du vin.<br />
Ecrivain, ancien propriétaire<br />
d’un bistrot,<br />
rédacteur en chef de la<br />
revue Le Rouge et le<br />
Blanc, François Morel<br />
nous offre un splendide<br />
livre sur l’histoire de la<br />
vigne et du vin. Structuré<br />
en trois parties (la vigne<br />
et les vendanges, le<br />
chai et la cave, le commerce<br />
et la dégustation),<br />
l’ouvrage est abondamment<br />
illustré. On y trouve<br />
des gravures et des<br />
photos anciennes qui<br />
montrent comment, depuis<br />
des temps immémoriaux, on a travaillé la vigne, traité<br />
le raisin et préparé le vin.<br />
Ce parcours équivaut <strong>à</strong> la visite d’un musée qui aurait réuni<br />
objets et documents rares et précieux autour du métier<br />
de vigneron. On y suit l’évolution des outils, de l’araire<br />
pour travailler la terre jusqu’aux maillets et rabots du tonnelier.<br />
Mais l’auteur va plus loin en évoquant l’histoire<br />
des bouteilles et le développement du négoce du vin au<br />
fil du temps. Bref, <strong>à</strong> consulter seul ou en famille, c’est un<br />
témoignage incontournable. Surtout dans notre région de<br />
terroirs et de traditions.<br />
J.-L. L.B.<br />
Les objets de la vigne et du vin<br />
François Morel<br />
Editions de Borée<br />
224 pages – 24,6 x 32,6 cm<br />
39,90 €<br />
6
Gastronomie<br />
Le Moulin de Pouy <strong>à</strong> Eauze<br />
Cuisine de Gascon… et cuisine du Japon !<br />
Valérie et Daniel Garibaldi ont su donner au restaurant Le Moulin de Pouy un souffle nouveau en proposant<br />
une cuisine traditionnelle et inventive qui puise sa créativité dans l’esprit Gascon… et dans l’esprit du Japon !<br />
«<br />
Se<br />
Daniel Garibaldi au Moulin de Pouy<br />
sentir bien… »<br />
C’est une phrase qui<br />
revient souvent dans le<br />
discours de Daniel Garibaldi.<br />
Ce chef aux talents multiples<br />
a bourlingué autour de la<br />
planète. Il a travaillé avec de<br />
grands noms de la restauration<br />
en France. Mais son parcours<br />
personnel l’a également<br />
amené en Afrique, aux Antilles<br />
et surtout au Japon où il a<br />
séjourné longtemps.<br />
Dans le sud-ouest, il a trouvé<br />
un pays de traditions où les<br />
hommes sont accueillants<br />
et ont du caractère. Avec son<br />
épouse Valérie, qui est plasticienne, ils ont décidé de poser<br />
leurs valises <strong>à</strong> Eauze pour donner une nouvelle vie au Moulin<br />
de Pouy. La première étape a consisté <strong>à</strong> rénover entièrement le<br />
lieu pour lui apporter un cachet et une convivialité <strong>à</strong> la hauteur<br />
des prestations que Daniel propose.<br />
Deux cuisines de saveurs<br />
Une partie du restaurant est consacrée <strong>à</strong> la cuisine de<br />
Gascogne. Une cuisine qui prend ses racines dans les produits<br />
du terroir mais <strong>à</strong> laquelle Daniel Garibaldi ajoute son talent et<br />
sa créativité. Le foie gras poêlé aux mangues, le filet de bœuf<br />
au truffes, le magret aux morilles ou le croustillant de homard<br />
en sont quelques exemples.<br />
La seconde partie du restaurant est une invitation <strong>à</strong> découvrir<br />
la gastronomie japonaise. Ici, pas de sushi ou de sashimi, mais<br />
des plats finement concoctés comme le bœuf de Kobé grillé,<br />
les noix de Saint-Jacques au saké, ou différents plats inventifs<br />
et raffinés qui vous feront découvrir des saveurs asiatiques<br />
exceptionnelles.<br />
Le cadre, l’accueil, les arts de la table : tout participe <strong>à</strong> la détente<br />
et au plaisir du palais. Le Moulin de Pouy est une nouvelle<br />
table de haute qualité gastronomique <strong>à</strong> découvrir dans le Gers.<br />
A.P.<br />
Le Moulin de Pouy : une autre manière de manger Gascon...<br />
Le bar et le restaurant Japonais... aux couleurs de l’Asie profonde.<br />
Moulin de Pouy<br />
Daniel et Valérie Garibaldi<br />
Route de Condom – 32800 Eauze<br />
Tél. : 05 62 09 68 28<br />
Ouvert du mardi au samedi : le midi <strong>à</strong> partir de 12h,<br />
le soir <strong>à</strong> partir de 19h30 (service jusqu’<strong>à</strong> 22h)<br />
Ouvert le lundi sur réservation. Fermé le dimanche.<br />
Menus : 28€/38€/55€/75€ et carte<br />
Ambiance intimiste et chaleureuse pour boire un verre au bar....<br />
7
Rugby<br />
Le rugby et les intellos<br />
Dans le livre L’Ovale dans la lucarne, des chercheurs de sciences humaines et sociales<br />
se sont penchés sur la médiatisation du sport et, en particulier, du rugby.<br />
d’identité. Le « peuple du rugby » semble un peu désorienté<br />
devant l’apparition de nouveaux publics attirés par l’éthique et<br />
les rituels de « bonne vie » de ce sport. Quel rôle ont joué les<br />
médias dans ces mutations C’est ce que les auteurs ont voulu<br />
étudier en se penchant sur l’histoire du rugby <strong>à</strong> la télévision<br />
mais aussi <strong>à</strong> la radio et dans la presse.<br />
C. P.<br />
© sylvaine thomas - Fotolia.com<br />
la différence du football, le rugby est un sport doté d’une<br />
A forte culture identitaire. Il a connu depuis une dizaine d’années<br />
de profondes transformations : la professionnalisation, la<br />
mondialisation du recrutement des joueurs, la spectacularisation<br />
du jeu, au point que certains évoquent la traversée d’une crise<br />
L’ovale dans la lucarne,<br />
le rugby <strong>à</strong> la radio et <strong>à</strong> la télévision<br />
Sous la direction de<br />
Hubert Cahuzac et Guy Lochard<br />
Préface de Pierre Villepreux<br />
Editions De Boeck / INA<br />
252 pages – 18 €<br />
8
Travaux et terrassements<br />
<strong>Euro</strong> TP… va vous terrasser !<br />
<strong>Jean</strong>-<strong>Luc</strong> <strong>Labeyrie</strong> et son équipe interviennent dans tout le sud-ouest<br />
pour des travaux de terrassement, d’assainissement, de démolition ou autres.<br />
<strong>Jean</strong>-<strong>Luc</strong> <strong>Labeyrie</strong> et Marine Pichet<br />
<strong>Jean</strong>-<strong>Luc</strong> <strong>Labeyrie</strong> a sillonné l’<strong>Euro</strong>pe pendant une quinzaine<br />
d’années, comme chauffeur routier. Lorsqu’il a lâché le volant<br />
des semi-remorques, ce fut pour prendre en main les leviers<br />
des pelles mécaniques. Après avoir acquis une solide expérience<br />
professionnelle dans le domaine des travaux publics chez<br />
différents employeurs, il a finalement décidé de travailler <strong>à</strong> son<br />
compte. Pour cet entrepreneur dynamique, c’était un nouveau<br />
challenge <strong>à</strong> relever, qui est aujourd’hui un pari réussi.<br />
Des chantiers dans tout le sud-ouest<br />
C’est sous l’enseigne d’<strong>Euro</strong> TP que <strong>Jean</strong>-<strong>Luc</strong> <strong>Labeyrie</strong> propose<br />
désormais ses services. Basé <strong>à</strong> Nogaro où sa collègue<br />
Marine Pichet assure des tâches administratives et commerciales,<br />
il rayonne dans tout le sud-ouest et travaille aussi bien<br />
pour les professionnels du bâtiment que pour les particuliers<br />
ou les agriculteurs.<br />
<strong>Jean</strong>-<strong>Luc</strong> <strong>Labeyrie</strong> et Joël Goisbeaut<br />
Les services proposés<br />
L’activité principale d’<strong>Euro</strong> TP est le terrassement de maisons<br />
neuves qu’il effectue pour de nombreux constructeurs de la<br />
région, mais aussi pour des particuliers. Equipé de deux pelles<br />
(une de six tonnes, une de trois tonnes), d’un compacteur pour<br />
le damage et d’un camion, il se déplace facilement l<strong>à</strong> où les<br />
chantiers l’appellent.<br />
L’assainissement individuel est une autre branche importante<br />
de son activité. La loi oblige les constructeurs de maisons<br />
neuves <strong>à</strong> respecter de nouvelles règles. « Nous travaillons<br />
aussi en réhabilitation d’assainissement de bâtiments anciens<br />
dont les propriétaires veulent se mettre en conformité » commente<br />
<strong>Jean</strong>-<strong>Luc</strong>.<br />
Toujours actif et aidé de Joël Goisbeaut, <strong>Jean</strong>-<strong>Luc</strong> <strong>Labeyrie</strong><br />
intervient dans les travaux de réseau d’irrigation, d’enfouissement<br />
de gaines électriques (pour les stations de pompage, par<br />
exemple), pour le curage des fossés, la création et l’entretien<br />
de chemins d’accès, le remblaiement ou l’enrochement de<br />
terrain. Il effectue également des démolitions avec le déblaiement<br />
des gravats. Et, pour des travaux spécifiques, il vous<br />
louera une pelle avec chauffeur.<br />
Bref, vous l’avez compris, petits ou gros projets, professionnels<br />
ou particuliers, <strong>Euro</strong> TP se met en quatre pour vous apporter<br />
des services de qualité.<br />
A. P.<br />
<strong>Euro</strong> TP<br />
17, rue Nationale<br />
32110 Nogaro<br />
Tél. : 08 75 58 86 45<br />
Mobile 1 : 06 85 08 24 53<br />
Mobile 2 : 06 79 16 33 11<br />
Mail : eurotp32@orange.fr<br />
9
Social<br />
Vieillir n’est pas une maladie !<br />
RESO (Regroupement d’Etablissements pour des Services Organisés), est une structure<br />
qui regroupe aujourd’hui 18 établissements et services auprès des personnes âgées :<br />
hôpitaux locaux, maisons de retraite et services <strong>à</strong> domicile.<br />
Reso organise des animations pour les personnes âgées.<br />
Ce regroupement crée en 1998 a pour objet de réfléchir, proposer,<br />
organiser des animations ou des sorties pour les personnes<br />
âgées. Séjours vacances, tous les ans, une cinquantaine de<br />
personnes âgées dépendantes sont en vacances organisées avec<br />
des animateurs et des soignants des établissements membres de<br />
l’association. En 2006, plus de 1 200 personnes âgées ont pu<br />
ainsi participer aux sorties d’un jour ou d’une après-midi, avec<br />
toujours le plaisir de rencontrer d’autres têtes.<br />
La formation et les rencontres par corps de métiers sont aussi<br />
des axes importants des activités de Reso. 5200 heures de formation<br />
ont été réalisées en 2006. Cette association de proximité<br />
permet aux établissements et <strong>à</strong> d’autres structures d’aide<br />
<strong>à</strong> domicile de profiter <strong>à</strong> moindre coût, de formations adaptées<br />
avec des formateurs sélectionnés de façon rigoureuse par la<br />
commission technique composée des Directeurs des structures<br />
adhérentes.<br />
Un livre de recettes<br />
Lors de la semaine du goût un concours culinaire a été organisé.<br />
Un livre de recettes anciennes a été réalisé en commun,<br />
pour les papilles de tous. Chaque établissement adhérent au<br />
Reso a communiqué des recettes de cuisine qui ont constitué<br />
l’ouvrage. Chaque structure devait choisir une recette, la réaliser<br />
et un jury composé de cuisiniers (Mme Sarrade, Mme<br />
Duffau, M. Buizan) avait pour mission d’aller dans tous les<br />
établissements et goûter les recettes (goût, présentation, aspect<br />
étaient notés).<br />
Lors d’une journée commune, une remise de diplôme a eu<br />
lieu <strong>à</strong> <strong>Vic</strong>-Fezensac et tous les résidents avec fierté ont été<br />
salués par le jury car ce concours culinaire a été suivi par tout<br />
le monde. Au total, ce sont plus de 80 recettes qui composent<br />
le livre.<br />
L’association Reso est une famille qui essaie de prendre soin<br />
de la vieillesse car il est bon de rappeler que vieillir n’est pas<br />
une maladie.<br />
C. P.<br />
Contact association Reso : 05 62 69 89 06<br />
Les établissements et services adhérents <strong>à</strong> Reso :<br />
Le centre hospitalier de Condom. Les hôpitaux locaux de Mirande, Nogaro et <strong>Vic</strong> Fezensac.<br />
L’EHPAD (établissement hébergeant des personnes âgées dépendantes) de Riscle,<br />
Marciac, Plaisance, Le Houga, Montréal, Eauze et <strong>Vic</strong> Fezensac. Les EHPAD « les<br />
jardins Auscitains » « Saint Dominique » et la « Roseraie » <strong>à</strong> Auch. Le foyer logement<br />
de Termes et la maison de retraite « l’Oustalou » <strong>à</strong> Monguilhem. Les services<br />
de soins infirmiers <strong>à</strong> domicile de : Nogaro, Mirande et Riscle.<br />
Associations !<br />
Faites-nous part de vos activités en Gascogne et nous tâcherons<br />
d’en rendre compte dans nos prochaines éditions.<br />
Envoyez vos communiqués et photos <strong>à</strong> :<br />
info@le-canard-gascon.com<br />
10
Obsèques et prévoyance<br />
Ouverture d’une maison funéraire <strong>à</strong> Nogaro<br />
Organiser des obsèques est toujours un moment difficile dans une vie. Aujourd’hui le métier des<br />
pompes funèbres s’est structuré pour faciliter l’accueil, simplifier la prise en charge mais aussi assurer<br />
la prévoyance des obsèques. A Nogaro, l’entreprise Dulac est un bon exemple de cette évolution.<br />
Evoquer un décès est souvent une<br />
affaire de tabou. Pourtant, dans la<br />
pratique, les proches du défunt doivent<br />
faire face <strong>à</strong> la fois <strong>à</strong> la douleur de la disparition<br />
d’un être cher et <strong>à</strong> l’organisation<br />
de ses obsèques. Et il n’est pas toujours<br />
facile de mener les deux de front<br />
lorsqu’on se trouve dans la peine.<br />
Avec un encadrement réglementaire<br />
plus strict, les professionnels des pompes funèbres ont structuré<br />
leur activité pour offrir des services en phase avec les<br />
attentes des familles et des proches. Ainsi, <strong>à</strong> Nogaro, les établissements<br />
Dulac viennent-ils d’ouvrir une maison funéraire.<br />
C’est un lieu de recueillement qui peut héberger les corps<br />
avant ou après la mise en bière dans l’attente de leur inhumation<br />
ou de leur incinération.<br />
Un lieu approprié et conçu pour la paix des derniers adieux.<br />
Des services entièrement pris en charge<br />
Pour les Pompes Funèbres Dulac, qui assurent tous les transports<br />
de corps avant et après mise en bière, l’organisation des<br />
obsèques commence par le contact avec les autorités administratives<br />
pour vous éviter des démarches dans ces moments<br />
pénibles. L’entreprise peut mettre <strong>à</strong> disposition au domicile<br />
une table réfrigérante et s’occuper des soins de conservation.<br />
Le choix du culte, les publications d’avis de décès, l’inhumation<br />
dans un caveau familial, la création d’un caveau ou la<br />
crémation sont autant de services sur lesquels vous pouvez<br />
compter. Le savoir faire des Pompes Funèbres Dulac s’étend<br />
<strong>à</strong> tout type de monument funéraire, son entretien, sa rénovation<br />
et sa décoration.<br />
Le salon de présentation du corps : sobriété, respect et recueillement.<br />
vos volontés soient respectées. Avec un tel contrat, pour une<br />
somme modique versée mensuellement, vous libérez vos proches<br />
de tout souci matériel et financier, vos desiderata seront<br />
respectés, vous pouvez réaliser une économie substantielle et<br />
ce type de contrat rentre dans le cadre de la réglementation<br />
Assurance Vie (il n’est donc<br />
pas pris en compte dans la<br />
succession).<br />
Agir et prévoir : les pompes<br />
funèbres Dulac vous<br />
assistent, vous conseillent<br />
et assurent tous les services<br />
nécessaires au moment<br />
où vous en avez le plus<br />
Le salon d’attente<br />
besoin.<br />
A.P.<br />
Pompes Funèbres Dulac<br />
24, av. du Midour – 32110 Nogaro<br />
Téléphone (7 jours/7) : 05 62 09 03 68<br />
Pourquoi ne pas tout prévoir <br />
Mais les obsèques peuvent aussi se préparer <strong>à</strong> l’avance. Lorsque<br />
vos enfants ou vos proches sont éloignés, pourquoi ne<br />
pas penser <strong>à</strong> un contrat Prévoyance Obsèques De la sorte,<br />
vous pouvez tout organiser et pré-financer <strong>à</strong> l’avance afin que<br />
Les articles funéraires appropriés au choix du type d’obsèques.<br />
11
35 ème Foire de Barcelonne-du-Gers<br />
La foire de Barcelonne-du-Gers est bien<br />
plus qu’une vente de matériel agricole<br />
d’occasion. En effet, au fil des ans, elle s’est<br />
considérablement développée et l’on y vient<br />
pas seulement pour y trouver un tracteur. Elle<br />
accueille désormais plus de 500 stands. Bien<br />
sûr, les ventes de matériel d’occasion sont le<br />
cœur même de la manifestation, mais aussi<br />
un élément économique important sur la région.<br />
En effet, la révision et la préparation du<br />
matériel exposé génère en cumul 30 emplois <strong>à</strong> plein temps !<br />
Matériel Agricole<br />
Du 8 au 10 février 2008, la foire agricole de Barcelonne-du-Gers fêtera sa 35 ème édition. Organisée par de<br />
jeunes agriculteurs elle accueille plus de 500 exposants et on y attend plus de 120 000 visiteurs !<br />
Des débats sur le monde agricole<br />
Au-del<strong>à</strong> de la foire elle-même, chaque année est l’occasion<br />
pour les agriculteurs d’organiser un grand débat. Cette année,<br />
on y parlera sans doute des OGM, des biocarburants et de<br />
l’évolution de la PAC. A l’heure où nous mettons sous presse,<br />
un mois et demi avant l’ouverture, le thème de 2008 n’a toujours<br />
pas été décidé, le programme n’est<br />
pas arrêté, le site Internet est resté bloqué<br />
sur la date de 2007... preuve que la communication<br />
n’est pas <strong>à</strong> la hauteur du succès<br />
incontesté de l’événement. Chacun<br />
de ces débats attire une foule nombreuse<br />
mais aussi des personnalités importantes :<br />
ministres, chercheurs, représentants syndicaux,<br />
responsables politiques, acteurs<br />
industriels et économiques.<br />
La foire accueille également les concessionnaires<br />
de matériel agricole neuf, des éleveurs et leur animaux<br />
ainsi que de très nombreux stands de camelots.<br />
J.-L. L.B.<br />
Comité de Foire des Jeunes Agriculteurs<br />
BP 6- 32720 - Barcelonne-du-Gers<br />
Tél. : 05 62 09 49 06<br />
www.foiredebarcelonne.com<br />
12
Présent <strong>à</strong> la foire de<br />
Barcelonne-du-Gers<br />
place de la mairie.<br />
Franck Ducos<br />
Agriculture<br />
<strong>Euro</strong>sama, Franck Ducos<br />
Matériel agricole : s’équiper, investir, amortir<br />
Pour Franck Ducos d’<strong>Euro</strong>sama, l’acquisition de matériel agricole s’inscrit dans une stratégie<br />
globale d’entreprise et doit se penser en termes d’amortissement.<br />
Le métier d’agriculteur a bien<br />
évolué ces dernières années.<br />
Les fluctuations des cours et<br />
du marché obligent les professionnels<br />
du secteur <strong>à</strong> raisonner<br />
<strong>à</strong> moyen et long terme. « Si<br />
une année est bonne et qu’un<br />
agriculteur engrange des bénéfices<br />
supplémentaires, il sait<br />
que, dans les trois ans <strong>à</strong> venir, il devra en reverser une lourde<br />
part en charges. En planifiant une acquisition de matériel, il<br />
peut alléger considérablement ces charges et capitaliser son<br />
investissement. » Pour Franck Ducos, fournir du matériel agricole<br />
n’est donc plus seulement une affaire de technicité. « Nous<br />
devons aussi apporter un conseil sur la fiscalité… »<br />
Case IH et Caterpillar...<br />
Le Puma<br />
L’Axial-Flow 7010<br />
dépanner rapidement nos clients. » <strong>Euro</strong>sama pratique également<br />
des interventions rapides sur site : « nous disposons de<br />
six fourgons ateliers, avec pratiquement deux personnes en<br />
permanence sur le terrain. »<br />
Dans les ateliers d’<strong>Euro</strong>sama, le personnel assure les réparations<br />
et les révisions. « Nous mettons l’accent sur l’intérêt des<br />
révisions hivernales et nous proposons des remises sur pièces<br />
pendant cette période. C’est un bénéfice pour nos clients et<br />
cela évite l’engorgement quand tout le monde veut faire sa<br />
révision juste avant le début de saison. »<br />
Représentant exclusif de Case IH sur un large secteur qui<br />
s’étend de Mont-de-Marsan <strong>à</strong> Tarbes il met en avant la solidité,<br />
la fiabilité et le haut niveau de technologie des tracteurs et<br />
moissonneuses Case IH. « Le nouveau tracteur Puma possède<br />
un confort acoustique exceptionnel avec seulement 69 décibels.<br />
Il est équipé d’un moteur sobre au couple très élevé, jusqu’<strong>à</strong><br />
242 chevaux de puissance, et de la norme antipollution<br />
Tier III. Quant aux moissonneuses Axial-Flow 7010, elles<br />
permettent une récolte de qualité avec un minimum de pertes<br />
grâce <strong>à</strong> leur rotor unique. »<br />
<strong>Euro</strong>sama est également le représentant de Caterpillar pour<br />
les engins télescopiques. « Nous avons démarré cette concession<br />
début 2007 car il y avait une forte demande des éleveurs,<br />
en particuliers dans les Hautes-Pyrénées, mais aussi des gros<br />
céréaliers pour la manutention des grains. »<br />
Location longue durée<br />
Enfin Franck Ducos met en place une toute nouvelle activité :<br />
la location longue durée de matériel agricole. « C’est une formule<br />
intéressante <strong>à</strong> développer puisqu’elle englobe la maintenance.<br />
Elle permet <strong>à</strong> l’agriculteur, sans gros investissement de<br />
départ, de disposer d’un matériel toujours <strong>à</strong> la pointe et adapté<br />
<strong>à</strong> son activité. »<br />
J.-L. L.B.<br />
Révisions hivernales<br />
Dans son magasin, Franck Ducos vend des pièces détachées :<br />
« notre réputation est en partie basée sur le fait que nous<br />
possédons un important stock de pièces sur tout le matériel<br />
récent, mais aussi sur le stock saisonnier. Ce qui permet de<br />
EUROSAMA<br />
RN 124 « Lanne-Soubiran »<br />
32110 Nogaro<br />
Tél. : 05 62 09 05 27<br />
Fax : 05 62 09 14 16<br />
Mail : eurosama@wanadoo.fr<br />
EUROSAMA<br />
Lapalu<br />
32300 Belloc Saint-Clamens<br />
Tél. : 05 62 66 61 58<br />
Fax : 05 62 66 81 17<br />
Mail : eurosama.lapalu@wanadoo.fr<br />
13
Cahier d’une cuisinière de campagne<br />
Marissou Touret<br />
Editions De Borée – 28 €<br />
On dirait un livre<br />
retrouvé dans un<br />
vieux grenier. La<br />
reproduction du<br />
papier <strong>à</strong> l’ancienne<br />
et les recettes<br />
écrites <strong>à</strong> la main<br />
avec une plume<br />
Sergent-major nous<br />
replongent dans<br />
les délices de notre enfance. Mais cet<br />
ouvrage est avant tout consacré <strong>à</strong> la<br />
cuisine simple et traditionnelle de la<br />
campagne. Agrémenté de dessins, il<br />
vous propose des soupes, des poissons,<br />
des farinades et toutes les astuces<br />
pour concocter un repas authentique.<br />
Quelques anecdotes sur la vie<br />
de la ferme ajoutent <strong>à</strong> l’ensemble un<br />
Livres<br />
A se mettre sous la pupille...<br />
piment tout particulier et savoureux.<br />
Nadau<br />
Mémoire Vive<br />
Christophe Labes<br />
Photos de Perrine Rimajou<br />
Editions Cairn<br />
– 38 €<br />
Fans de Nadau,<br />
réjouissez-vous<br />
! Les<br />
éditions Cairn<br />
publient un bel<br />
album qui retrace<br />
l’histoire<br />
du groupe. On<br />
y apprend comment tout a démarré en<br />
1973 autour de trois jeunes gens : Ninon<br />
Paloumet, Jacques Roth et Michel<br />
Malfrand passionnés d’Occitanie. Poésie,<br />
revendication, humour, tous les aspects<br />
de Nadau sont évoqués au travers<br />
de ce long périple dans le temps qui les<br />
a menés de concerts en concerts. Dix<br />
chansons du groupe sont publiées (et<br />
traduites) dans ce livre abondamment<br />
illustré. Des photos de concerts et de<br />
nombreux témoignages de spectateurs<br />
et de fans viennent compléter l’ensemble.<br />
Un livre <strong>à</strong> ne pas manquer, même<br />
s’il va un peu peser sur votre budget.<br />
La bonne cuisine de l’âtre<br />
Coco Darrambide<br />
Editions De Borée – 28 €<br />
Coco Darrambide a<br />
vécu pendant 25 ans<br />
<strong>à</strong> Ousse-Suzan, petit<br />
village des Landes.<br />
La cuisson <strong>à</strong> l’âtre<br />
n’a aucun secret<br />
pour cet auteur<br />
qui a reçu, dès<br />
l’enfance vécue en<br />
14
Livres<br />
milieu rural, un patrimoine technique<br />
et gastronomique hors du commun.<br />
Simplicité d’une côte de bœuf et son<br />
indéniable charme rustique ou patiente<br />
et minutieuse élaboration d’une poule<br />
farcie, toutes les facettes d’une cuisine<br />
authentique sont représentées ici au<br />
travers de cinquante recettes aussi<br />
variées que savoureuses. Or l’initiation<br />
proposée n’omet pas d’inscrire<br />
ce beau bouquet garni dans l’histoire<br />
qui l’a mené jusqu’<strong>à</strong> nous. Le lecteur<br />
aura ainsi le loisir d’approfondir sa<br />
connaissance de l’âtre en découvrant<br />
les pratiques en vigueur tant dans<br />
l’Antiquité romaine qu’au Moyen-Age.<br />
S’il souhaite alors passer <strong>à</strong> l’acte en<br />
étant toutefois peu familier de cet<br />
univers, l’auteur a pris soin de le guider<br />
au moyen de conseils et d’astuces <strong>à</strong> la<br />
fois simples et concrets. Plaisir de la<br />
découverte, appétit de cuisine... tous les<br />
ingrédients sont réunis pour vivre des<br />
moments inoubliables autour de l’âtre.<br />
Ta gueule Frémion !<br />
Les ateliers du Tayrac 13 €<br />
Intégrale des caricatures de Yves Frémion<br />
par 130 dessinateurs<br />
Connaissez-vous Yves Frémion <br />
Chroniqueur depuis des lustres<br />
dans le magazine Fluide Glacial, il<br />
est spécialiste de la bande dessinée<br />
<strong>à</strong> laquelle il a consacré plusieurs<br />
ouvrages. Ecologiste militant au parti<br />
des Verts, il a été député européen.<br />
Humoriste (Il a chanté dans le groupe<br />
Los Gonoccocos*), égocentrique (il<br />
veut faire graver sur sa tombe : « Si<br />
le monde a continuer de tourner après<br />
ma mort, ce sera la preuve de son<br />
immense ingratitude… », c’est une<br />
personnalité qui a été caricaturée par<br />
tous les grands de la BD. Et comme<br />
il conserve tout, voil<strong>à</strong> qu’il nous sert<br />
ces croquis de l’au-del<strong>à</strong> : Frémion<br />
sous toutes ses coutures par les plus<br />
grands noms de la BD ! Ce livre est un<br />
collector pour amateur éclairé de BD.<br />
En vente par correspondance :<br />
Les Ateliers du Tayrac BP1<br />
12230 Saint <strong>Jean</strong> du Bruel<br />
Tél. : 05 65 62 14 50<br />
* Pour être honnête, j’ajoute que Frémion est un<br />
vieux pote et que, moi aussi, je faisais partie de ce<br />
groupe. Plus d’info sur www.jeanlouislebreton.com.<br />
J.-L. L.B.<br />
15
Pierre-Paul Feyte effectue depuis des années un remarquable<br />
travail d’observation de la nature et du<br />
ciel de Gascogne. Quelques-uns de ses plus beaux<br />
clichés regroupés sous les thèmes des quatre éléments<br />
(eau, air, terre, feu) sont exposés au château de<br />
Monluc <strong>à</strong> Saint-Puy jusqu’au 10 mai. Attention, le<br />
L’art de la photo<br />
La Gascogne des 4 éléments<br />
Le photographe Pierre-Paul Feyte expose au Château de Monluc son travail<br />
sur l’air, la terre, le feu et l’eau en Gascogne.<br />
château est fermé en janvier, et rouvre ses portes le<br />
1er février 2008. En attendant, vous pouvez toujours admirer<br />
le travail de Pierre-Paul Feyte sur son site internet :<br />
www.kitao.fr, et commenter ses photos sur son blog :<br />
www.cieldegascogne.blogspot.com .<br />
J.-L. L.B.<br />
Coquelicots Je me souviens de cette journée de juin où la brise berçait admirablement<br />
ces flocons rouges sous l’azur immense. Me tenant près du sol, j’essayais d’éclipser<br />
le Soleil avec les pétales du fragile coquelicot.<br />
Photographie argentique (diapositive Fuji Velvia 50) - boîtier Pentax ME super<br />
objectif Sigma fisheye 15/2.8 - juin 2002 <strong>à</strong> Castelnau-sur-l’Auvignon (Gers).<br />
Bouquet final Lectoure est illuminée par le bouquet final du festival pyrotechnique 2006.<br />
A ses pieds, la vallée du Gers disparaît sous les nappes de fumées produites par<br />
les nombreux feux d’artifices tirés au cours de la soirée.<br />
Photographie numérique 6 Mpixels - boîtier Pentax *ist Ds - objectif Sigma EX Macro<br />
105/2.8 <strong>à</strong> f/10 - 2.3 s de pose <strong>à</strong> 400 iso - 2 septembre 2006 <strong>à</strong> 23h54.<br />
Entre ombre et lumière Le début du printemps offre fréquemment des cieux où nuages,<br />
averses et éclaircies alternent rapidement. Les champs et les collines constituent alors<br />
l’écran courbe où se projette cette chorégraphie d’ombres mobiles et de lumières changeantes.<br />
Photographie numérique 6 Mpixels - boîtier Pentax *ist Ds - objectif Tamron 300/5.6 - 1/500è <strong>à</strong> 200<br />
iso - vu de la Terrasse du Château de MOnluc <strong>à</strong> Saint-Puy (Gers) le 30 mars.<br />
Saint-Orens-sur-Ciel Inoubliable matin d’hiver que celui où le village de Saint-Orens-Pouy-Petit<br />
m’apparut ainsi ! Flottant sur le brouillard, il ressemblait <strong>à</strong> vaisseau de pierre aux cheminées<br />
fumantes, prêt <strong>à</strong> sillonner l’immensité de cette mer blanche.<br />
Photographie numérique panoramique composée <strong>à</strong> partir de deux clichés 6 Mpixels -<br />
boîtier Pentax *ist Ds - trépied Berlebach - 03 janvier 2005.<br />
16
Bien-être en Gascogne<br />
L’eau <strong>Zen</strong><br />
se détendre et se relaxer <strong>à</strong> <strong>Vic</strong>-Fezensac<br />
L’Eau <strong>Zen</strong> est un espace de détente et de relaxation créé par <strong>Denis</strong> <strong>Tourenq</strong> <strong>à</strong> <strong>Vic</strong>-Fezensac.<br />
Ce lieu est également ouvert aux activités de bien-être et aux médecines douces.<br />
Ancien mécanicien naval<br />
et instructeur en<br />
arts martiaux pour l’armée,<br />
<strong>Denis</strong> <strong>Tourenq</strong> a<br />
parcouru les quatre coins<br />
du globe en soldat de la<br />
paix : Kosovo, Yemen,<br />
Guinée, Koweit, Irak, Sri<br />
Lanka, Inde… Il a participé<br />
a beaucoup d’opérations<br />
humanitaires sur<br />
des théâtres considérés<br />
<strong>Denis</strong> <strong>Tourenq</strong> : il est <strong>Zen</strong>...<br />
comme dangereux. Mais,<br />
ironie du sort, c’est un banal accident de moto qui a bouleversé<br />
sa vie. « Pendant un bon moment, j’ai cru que je ne remarcherai<br />
jamais. Il aura fallu six heures d’opération, six mois d’hôpital<br />
et deux ans pour me remettre sur pieds. » Pendant cette longue<br />
période il s’initie aux médecines douces. « J’avais déj<strong>à</strong> l’idée<br />
du zen en tête. Et les arts martiaux se rapprochent également du<br />
bouddhisme. »<br />
Au moment de sa reconversion professionnelle, c’est donc<br />
tout naturellement qu’il a souhaité réaliser un projet basé sur<br />
le bien-être. A <strong>Vic</strong>-Fezensac, il a trouvé un lieu idéal pour<br />
créer un centre de détente joliment baptisé L’Eau <strong>Zen</strong>. « Ici,<br />
tout est fait pour la relaxation. Je veux que les gens se sentent<br />
<strong>à</strong> l’aise et qu’ils éliminent leur stress. »<br />
Du sauna jusqu’au spa…<br />
Pour ce faire, <strong>Denis</strong> <strong>Tourenq</strong> a mis les moyens. Dans une ambiance<br />
feutrée, aux lumières tamisées, vous pouvez profiter<br />
(pour une heure ou pour l’après-midi complète) de tous les<br />
services du centre. A commencer par un sauna traditionnel de<br />
pierre chauffée qui dilate les pores de la peau. Ou, si vous préférez,<br />
un sauna <strong>à</strong> infra-rouge qui chauffe le muscle et facilite<br />
la régénération des tissus. Le hammam est un bain de vapeur<br />
où l’on peut nettoyer sa peau au savon noir après le sauna. La<br />
douche froide, multi-jets vous procurera une intense sensation<br />
de fraîcheur et vous finirez de vous détendre dans le spa<br />
bouillonnant. A ces services, il faut ajouter un salon de relaxation<br />
aux lumières changeantes (chromothérapie), une salle de<br />
remise en forme et un bar sans alcool. Toutes ces prestations<br />
(hormis le bar et le savon) sont comprises dans le prix d’entrée<br />
très raisonnable : 15 € pour l’après-midi ou 5€ de l’heure !<br />
Massages et médecines douces<br />
En option, l’Eau <strong>Zen</strong> travaille avec de nombreux intervenants<br />
extérieurs, sur rendez-vous : une nutrionniste-diététicienne,<br />
une esthéticienne, un naturopathe et également des masseurs.<br />
Toutes les grandes techniques de massages vous sont proposées<br />
: ayurvédique, chinois, thaï, etc., ainsi que la réflexologie<br />
plantaire et des médecines douces comme le reiki ou le shiatsu.<br />
Bref, ici tout est fait pour vous rendre la vie plus agréable<br />
et apporter un peu de détente et de <strong>Zen</strong> dans votre existence.<br />
A. P.<br />
L’Eau <strong>Zen</strong><br />
Rue de la Brèche – 32190 <strong>Vic</strong> Fezensac<br />
Tél. : 05 62 66 66 66<br />
Ouvert 7 jours/7 de 14h <strong>à</strong> 21h. En semaine, sur rendez-vous de 12 h <strong>à</strong><br />
14 h. Possibilité de louer l’espace en soirée, journée ou matinée pour clubs,<br />
associations ou autres. Offres spéciales : carte membre, carte fidélité, carte<br />
cadeau, formules week-end.<br />
Le jeudi, l’espace est réservé aux femmes, le vendredi aux hommes.<br />
Les autres jours sont mixtes.<br />
17
Les bonnes adresses du Canard Gascon<br />
Le retour d’Orange <strong>à</strong> Nogaro<br />
Automobile Club Contrôle Technique<br />
Dekra<br />
Nogaro<br />
Equipé pour<br />
le contrôle des<br />
4 X 4<br />
La société Wellcom Multimédia vient d’ouvrir <strong>à</strong> Nogaro un magasin de la<br />
chaîne Mobistore. Cette ouverture arrive opportunément <strong>à</strong> la suite de la<br />
fermeture de l’agence France Télécom. Le magasin représente la marque<br />
Orange et assure 90% des actes qui étaient auparavant dévolus <strong>à</strong> France<br />
Télécom. Les activités principales sont la vente des téléphones mobiles<br />
Orange, les abonnements Internet, la commercialisation de téléphones<br />
fixes, fax, et, bien sûr, le conseil. Chez Mobistore, vous trouverez toutes<br />
les grandes marques de téléphone, dont le fameux Iphone d’Apple. Le<br />
magasin est animé par Michel Galabert et Emilie Pellefigue.<br />
Mobistore Nogaro<br />
Wellcom Multimédia<br />
19, rue Nationale – 32110 Nogaro<br />
Tél. : 09 60 13 76 26 – Fax : 05 62 09 18 85<br />
L’Automobile Club gère maintenant le Centre de Contrôle Technique<br />
automobile sous l’enseigne Dekra <strong>à</strong> Nogaro. C’est donc une nouvelle<br />
équipe, dynamique et motivée, qui vous reçoit : Benjamin Peyroutet<br />
assure la responsabilité technique du centre et Nathalie Peyroutet le<br />
secrétariat et les tâches administratives.<br />
Nouvelle réglementation !<br />
Ce centre effectue le contrôle de tous les véhicules de moins de 3 mètres<br />
de haut. Il est aussi tout particulièrement équipé pour accueillir les 4x4.<br />
N’hésitez pas également <strong>à</strong> appeler pour plus de précisions sur la nouvelle<br />
réglementation des contrôles, applicable depuis janvier 2008.<br />
Automobile Club<br />
Contrôle Technique Dekra<br />
6, av. des Sports – 32110 Nogaro<br />
Tél. : 05 62 69 00 80<br />
Fax : 05 62 03 71 95<br />
Du lundi au jeudi : 8h-12h 14h-18h<br />
Le vendredi : 8h-12h 14h-17h<br />
Benjamin et Nathalie Peyroutet<br />
Une nouvelle laverie<br />
en libre service <strong>à</strong> Nogaro<br />
7 jours<br />
sur 7<br />
Repro 32 complète son équipement<br />
numérique !<br />
Nogaro<br />
18<br />
Nancy et <strong>Jean</strong>-Louis Azidrou,<br />
déj<strong>à</strong> propriétaires d’une laverie<br />
<strong>à</strong> Aire-sur-l’Adour, viennent<br />
d’ouvrir une nouvelle laverie<br />
en libre service <strong>à</strong> Nogaro,<br />
21 rue Nationale, en plein<br />
centre ville.<br />
Elle est équipée de deux<br />
machines <strong>à</strong> laver de 16 kilos<br />
Nancy et <strong>Jean</strong>-Louis Azidrou<br />
pour vos couettes, duvets,<br />
couvertures, etc. Quatre machines de 7 kilos acceptent tout type de linge,<br />
trois séchoirs de 14 kilos et un distributeur de lessive viennent compléter<br />
l’ensemble. Le paiement se fait automatiquement par billet ou par pièce<br />
avec rendu de la monnaie. Les temps de lavage s’échelonnent de 30 <strong>à</strong><br />
45 mn et le séchage prend environ 30 mn.<br />
Le magasin est ouvert <strong>à</strong> tous, particuliers ou professionnels. Nancy et<br />
<strong>Jean</strong>-Louis proposent également un service de nettoyage des maillots<br />
pour les clubs sportifs qui peuvent<br />
déposer leur linge.<br />
Pour la convivialité de l’endroit, les<br />
utilisateurs trouveront un distributeur<br />
de boissons chaudes et des sièges.<br />
Laverie Libre Service<br />
21, rue Nationale- 32110 Nogaro<br />
Tél. : 06 80 20 26 04<br />
Ouvert 7/7 jours de 7h <strong>à</strong> 21 h<br />
A Repro 32, les activités de Natacha de Almeida se<br />
partagent entre secrétariat et impression. Elle assure<br />
le courrier pour les associations ou les entreprises<br />
et la frappe de rapports de stage qu’elle peut relier<br />
et façonner. Elle fait également de la mise en page,<br />
de la retouche photo et la promotion sur Internet des<br />
bals-musette, lotos ou vide-greniers.<br />
Côté impression et reprographie, Natacha dispose de deux photocopieurs<br />
noir et blanc et couleur dont l’un est capable de numériser des dossiers pour<br />
les restituer sous forme de fichier informatique pdf. Ces deux machines possèdent<br />
des fonctions de reliure et d’agrafage.<br />
Nouveau dupli-copieur<br />
Elle vient tout récemment de faire l’acquisition d’un<br />
dupli-copieur couleur qui permet des copies couleur<br />
en grande quantité <strong>à</strong> moindre coût. Idéal pour le papier<br />
<strong>à</strong> lettre, les affichettes, les tracts et même les<br />
enveloppes <strong>à</strong> en-tête.<br />
Enfin avec son traceur et copieur grand format (jusqu’<strong>à</strong> 94 cm de large) elle<br />
peut imprimer des travaux d’architectes ou tout document de grande taille.<br />
Repro 32- Natacha<br />
31, rue Nationale- 32110 Nogaro<br />
Tél. : 05 62 08 84 74<br />
Fax : 08 25 14 59 97<br />
repro.32@tiscali.fr<br />
Ouvert du mardi au vendredi :<br />
9h30-12h30 et 14h-18h<br />
Et le samedi matin : 9h30-12h30
Les bonnes adresses du Canard Gascon<br />
Julie Heribel<br />
Aux p’tits Soins : un nouvel institut<br />
de beauté <strong>à</strong> Cazaubon<br />
Julie Heribel, esthéticienne diplômée en esthétique<br />
et cosmétique vient tout récemment<br />
d’ouvrir un institut de beauté <strong>à</strong> Cazaubon,<br />
52 rue de Gascogne. Dans un cadre neuf,<br />
chaleureux et accueillant, elle propose les<br />
soins du visage et du corps, aussi bien pour<br />
femmes que pour hommes.<br />
Styliste ongulaire, elle pratique aussi les épilations<br />
et dispose d’un solarium pour soigner<br />
votre teint toute l’année.<br />
Julie distribue également les produits de beauté Yon Ka<br />
qui, comme leur nom ne l’indique pas, sont français. Spécialiste<br />
de la phytothérapie et de l’aromathérapie, Yon Ka<br />
propose une gamme de crèmes et de lotions <strong>à</strong> base d’huiles<br />
essentielles ou d’extraits végétaux et marins naturels.<br />
Après les fêtes, ou en prévision de la Saint-Valentin,<br />
songez <strong>à</strong> offrir (ou <strong>à</strong> vous offrir) une agréable séance de<br />
beauté. Julie Heribel sera… Aux p’tits Soins pour vous !<br />
Aux p’tits Soins<br />
Julie Heribel<br />
52, rue de Gascogne<br />
32150 Cazaubon<br />
Tél. : 05 62 09 62 20<br />
De 10h <strong>à</strong> 18h 30, tous les jours<br />
sauf le lundi matin.<br />
Le samedi sur rendez-vous.<br />
Philippe Calvo : agent du Gan <strong>à</strong> Eauze<br />
Pour Philippe Calvo, le métier d’assureur<br />
est d’abord basé sur l’écoute. « Nous misons<br />
sur le service et nous devons être proches<br />
des gens. Chaque cas est particulier<br />
Philippe Calvo<br />
et nous essayons de personnaliser tous<br />
nos contrats. Avant de proposer un produit, il faut écouter son interlocuteur,<br />
qu’il soit particulier ou professionnel. Lorsque c’est nécessaire, nous<br />
nous rendons sur place pour étudier le risque afin d’être au plus près de<br />
la réalité. »<br />
Philippe Calvo, qui représente le GAN <strong>à</strong> Eauze, propose des services<br />
d’assurance pour les particuliers, les professionnels, les entreprises, les<br />
agriculteurs. Il gère aussi la prévoyance, la santé, les retraites et les placements<br />
financiers. Il vous recevra avec plaisir dans ses locaux récemment<br />
réaménagés.<br />
Philippe Calvo – GAN<br />
29 bis avenue de la Ténarèze<br />
32800 Eauze<br />
Tél. : 05 62 09 95 45<br />
Fax : 05 62 09 89 30<br />
<strong>Jean</strong>-Paul Sorbets<br />
Réouverture du Bistrot des Armagnacs<br />
<strong>à</strong> Panjas<br />
<strong>Jean</strong>-Paul Sorbets vient de reprendre<br />
le Bistrot des Armagnacs <strong>à</strong> Panjas,<br />
qui était fermé depuis plus d’un an. Un<br />
projet qui lui tenait <strong>à</strong> cœur. « Je voulais<br />
recréer une identité, relancer l’activité<br />
Bistrot de Pays et transmettre les valeurs<br />
de la région par une cuisine de<br />
tradition inspirée de notre patrimoine<br />
gastronomique. » On trouvera donc<br />
chez <strong>Jean</strong>-Paul du cassoulet, du canard<br />
sous toutes ses formes, et bien d’autres<br />
plats encore. Il réalise un important travail<br />
de sauces <strong>à</strong> base… d’Armagnac,<br />
bien sûr ! Le cadre est agréable et l’ambiance<br />
chaleureuse : « quand on vient chez moi, on doit se sentir comme<br />
chez soi » commente le jeune chef. Il propose le midi une formule <strong>à</strong> 12 €<br />
(comprenant une soupe, une entrée, un plat, un dessert, un quart de vin et<br />
le café) et des menus gourmands le samedi et le dimanche…<br />
Avis aux gourmets !<br />
Le Bistrot des<br />
Armagnacs<br />
<strong>Jean</strong>-Paul Sorbets<br />
32110 Panjas<br />
Tél. : 05 62 09 13 25<br />
Fermé le lundi<br />
Voyages Petrolli <strong>à</strong> Eauze<br />
Confiez-nous vos rêves,<br />
nous en ferons des souvenirs !<br />
En 2008, les voyages Petrolli vous proposent<br />
des destinations variées. Inscrivez-vous<br />
sans tarder. Vous profiterez du<br />
confort de nos cars (air conditionné, vidéo DVD, toilettes) et de notre<br />
savoir-faire en matière d’organisation de voyages.<br />
La Corse<br />
6 jours du 24 au 29 avril 2008 - 850 €<br />
(inscriptions avant le 29 janvier)<br />
L’Andorre<br />
6 jours du 22 au 27 juin 2008 – 507 €<br />
L’Aragon & Saragosse<br />
3 jours du 12 au 14 juillet 2008 – 280 €<br />
A la découverte du Portugal<br />
7 jours du 25 au 31 août 2008 – 680 €<br />
Contactez-nous pour les programmes détaillés et plus de précisions !<br />
Voyages Petrolli<br />
19, rue Robert Daury<br />
32800 Eauze<br />
Tél. : 05 62 09 96 09<br />
Fax : 05 62 09 99 20<br />
contact@voyages-petrolli.com<br />
19
Un oeil sur la planète<br />
Titouan Lamazou :<br />
L’homme qui aimait les femmes<br />
Le navigateur Titouan Lamazou est aussi un artiste peintre et un photographe de talent.<br />
Son dernier livre, Zoe Zoe, est un ensemble de portraits de femmes du monde.<br />
«<br />
Durant vingt ans, j’ai sillonné la planète de port en port.<br />
Lorsque j’ai mis un terme <strong>à</strong> ma vie de navigateur professionnel,<br />
j’ai poursuivi cette itinérance selon un mode plus “ terrestre<br />
” et culturel. Cette existence vagabonde m’a révélé <strong>à</strong> quel<br />
point les rencontres avec chaque individu <strong>à</strong> travers le monde<br />
m’importaient plus que la traversée des nations et de leurs<br />
frontières. J’ai constaté également que les personnes qui m’ont<br />
toujours le mieux inspiré lors de mes pérégrinations étaient des<br />
muses féminines…<br />
C’est ainsi qu’en 2002 j’effectuais un voyage exploratoire<br />
dans la Corne de l’Afrique pour valider un projet auquel je<br />
songeais depuis longtemps : un ouvrage consacré au monde<br />
en général <strong>à</strong> travers des portraits de femmes en particulier.<br />
Au retour de ce premier voyage, je prenais conscience que ce<br />
projet dépassait par son ampleur tous les travaux que j’avais<br />
menés jusque-l<strong>à</strong>. De la ministre <strong>à</strong> la paysanne, la destinée<br />
des femmes est aujourd’hui beaucoup plus représentative de<br />
l’évolution de nos sociétés que celle des hommes qui les dirigent<br />
depuis la nuit des temps.<br />
J’ai depuis visité quinze zones du monde parmi les cinq continents,<br />
pour témoigner <strong>à</strong> la fois de l’uniformité des préoccupations<br />
communes <strong>à</strong> l’humanité et de l’infinie et merveilleuse<br />
diversité dans laquelle celle-ci les exprime… au féminin. »<br />
Titouan Lamazou<br />
Dessin de Sariah Photo de Nadia Dessin de Sokhiya<br />
Le projet de Titouan Lamazou existe désormais sous plusieurs formes. D’abord un livre (éditions Gallimard),<br />
version intégrale, 992 pages en 2 volumes, et une version catalogue de 368 pages. Ensuite, une exposition<br />
jusqu’au 30 mars 2008 au Musée de L’Homme <strong>à</strong> Paris. Enfin cinquante petits films documentaires de 4 minutes<br />
diffusés sur France 5 et un portrait d’une heure de Titouan Lamazou.<br />
20
Agenda du Gers<br />
Gers : bons plans et sorties...<br />
Du 17/11/2007 au 10/05/2008<br />
Exposition de<br />
photographies de<br />
Pierre-Paul Feyte<br />
(voir page 16)<br />
Le château Monluc<br />
est heureux<br />
de vous inviter <strong>à</strong><br />
l’Exposition de<br />
photographies de<br />
Pierre-Paul Feyte<br />
«La Gascogne des quatre éléments»<br />
du 17 novembre 2007<br />
au 10 mai 2008. Cette nouvelle<br />
série de photographies exalte la<br />
magie profonde et la poésie de<br />
notre chère Gascogne.<br />
Château Monluc<br />
32310 St puy<br />
Téléphone : 05 62 28 94 00<br />
Le 13/01/2008<br />
Récital du Nouvel An<br />
Au théâtre municipal de<br />
Condom, Récital du Nouvel An,<br />
avec la soprano Patricia Laralde<br />
et Fabien Prou au piano, avec<br />
les plus grands airs d’opéra.<br />
Réservations au 06 68 78 49<br />
91. Tarif 13 € et gratuit pour les<br />
enfants jusqu’<strong>à</strong> 16 ans<br />
Théâtre Municipal<br />
32100 Condom<br />
Téléphone: 06 68 78 49 91<br />
Le 31/01/2008<br />
Spectacle « Ma femme<br />
s’appelle Maurice »<br />
Une comédie de Raffy Shart<br />
avec Maurice Rich et Georges<br />
Beller <strong>à</strong> 21h. Coups de théâtre,<br />
misogynie, plaisanteries en tout<br />
genre, gestes expressifs... tout<br />
est savamment réuni pour faire<br />
rire aux éclats.<br />
Adulte : 25.00 €<br />
Salle André Beaudran<br />
32300 Mirande<br />
Office du tourisme<br />
Téléphone: 0562666810<br />
Le 26/01/2008<br />
La Spirale <strong>à</strong> Histoires<br />
2 Spectacles <strong>à</strong> 21 h<br />
1 ère partie : conte, Naître qu’un<br />
2 eme partie, chansons françaises<br />
accordéonnisées, La Bavarde<br />
au léon, spectacle public<br />
adulte<br />
La spirale <strong>à</strong> histoires<br />
Petit théâtre spirale<br />
Site de Michelon<br />
32720 Arblade-le-bas<br />
Téléphone : 05 62 08 43 81<br />
Tarifs : 7€ tarif plein, 5€ tarif réduit<br />
(- 18 ans, étudiants, sans<br />
emploi), gratuit pour les – 8 ans<br />
Attention : nombre de places<br />
limité, il est prudent de réserver…<br />
Le 01/02/2008<br />
Otto<br />
Au théâtre municipal de<br />
Condom, «Otto» autobiographie<br />
d’un ours en peluche de Tomy<br />
Ungerer avec le Théâtre de la<br />
Bulle avec Eric Février, Monique<br />
Huet et Nathalie Lhoste-Clos.<br />
Trois comédiens, un régisseur et<br />
deux marionnettes pour mettre<br />
en scène l’histoire de Otto, ou<br />
les pérégrinations d’un ours en<br />
peluche, pris dans la tourmente<br />
de la seconde guerre mondiale.<br />
A cours de sa longue vie, Otto<br />
va passer des mains d’un jeune<br />
juif bientôt déporté <strong>à</strong> celles de<br />
son meilleur ami. Après bien<br />
des aventures, il terminera sa<br />
course dans la boutique d’un<br />
antiquaire, aux Etats-Unis où<br />
une surprise l’attend. Spectacle<br />
<strong>à</strong> partir de 7 ans.<br />
Plein tarif : 10 € / Tarif réduit :<br />
6 €.<br />
Théâtre Municipal<br />
32100 Condom<br />
Réservations au 05 62 28 89<br />
07<br />
Le 26/01/2008<br />
Pierre & Martine<br />
Trilogie licérienne par la Compagnie<br />
Contes <strong>à</strong> rebours<br />
Spectacle tout public <strong>à</strong> partir de<br />
12 ans<br />
La spirale <strong>à</strong> histoires<br />
Petit théâtre spirale<br />
Site de Michelon<br />
32720 Arblade-le-bas<br />
Téléphone : 05 62 08 43 81<br />
Tarifs : 7€ tarif plein, 5€ tarif<br />
réduit (- 18 ans, étudiants, sans<br />
emploi), gratuit pour les – 8 ans<br />
Attention : nombre de places<br />
limité, il est prudent de réserver…<br />
Le 26/01/2008<br />
Jazz in Marciac<br />
The Charlie Parker<br />
Legacy Band<br />
Salle des fêtes<br />
Place du Chevalier d’Antras<br />
32230 Marciac<br />
Un orchestre dédié <strong>à</strong> Bird et <strong>à</strong> la<br />
22
Agenda du Gers<br />
période bebop, composé de musiciens<br />
nourris dans la tradition des<br />
années 50-60.<br />
Tarif : 25€<br />
Téléphone : 0 892 690 277<br />
Du 08/02/2008 au 10/02/2008<br />
Foire au matériel agricole<br />
d’occasion de<br />
Barcelonne du Gers<br />
De 8h <strong>à</strong> 19h: - Matériel Agricole d’occasion<br />
- Camelots - Exposition / Vente<br />
de bovins – Voitures.<br />
Comité de Foire<br />
M. Ducom Bruno(Président)<br />
BP 6<br />
32720 Barcelonne du gers<br />
Téléphone: 05 62 09 49 06<br />
www.foiredebarcelonne.com<br />
Le 09/02/2008<br />
Robin McKelle<br />
Salle des fêtes <strong>à</strong> 21 h<br />
Place du Chevalier d’Antras<br />
32230 Marciac<br />
Propulsée au<br />
sommet en<br />
2006 par son<br />
album « introduction<br />
Robin<br />
McKelle », cette<br />
chanteuse <strong>à</strong> la<br />
voix puissante de contralto, chargée<br />
d’émotion, est <strong>à</strong> juste titre considérée<br />
comme la révélation de ces dernières<br />
années.<br />
Tarif : 25€<br />
Téléphone : 0 892 690 277<br />
Le 15/02/2008<br />
Aignan : Soirée spéciale<br />
Torros, paella, sevillanas, tortelia <strong>à</strong> partir<br />
de 19 h. Inscriptions avant le 15/02<br />
au 05 62 09 23 58 (voir page 28)<br />
Le 28/02/2008<br />
Danse : Le lac des cygnes<br />
Ballet de Tchaïkovski par le Ballet<br />
Opéra National de Kiev, <strong>à</strong> 20h30<br />
Adulte : 25.00 €<br />
Salle André Beaudran<br />
32300 Mirande<br />
Office du tourisme<br />
Téléphone : 05 62 66 68 10<br />
Du 01/03/2008 au 28/09/2008<br />
Exposition L’art<br />
populaire de Bali<br />
De nombreuses oeuvres<br />
typiques de Bali<br />
Musée d’Art Naïf<br />
Château d’Ensoules<br />
32100 Beraut<br />
Téléphone : 05 62 68 49 87<br />
23
Les 12 & 13/01/2008<br />
Taétéa Tahiti<br />
Spectacle visuel féérique de la<br />
Cie La Zita (Ile-de-France)<br />
Minuit sonne. Au flanc de la<br />
cathédrale, les gargouilles dérouillent<br />
leurs jointures en une<br />
symphonie de craquements<br />
endiablés. Lors de mystérieux<br />
vagabondages, elles trouvent<br />
une carte postale d’îles paradisiaques<br />
et plongent dans ce décor<br />
magique… Formes animées<br />
et marionnettes en lumière noire<br />
sur des chorégraphies aux allures<br />
de cartoon, une merveille<br />
pour les yeux<br />
Théâtre du Péglé<br />
Agenda des Landes<br />
Landes : bons plans et sorties...<br />
Rue du Commandant Pardaillan<br />
40000 Mont-de-Marsan<br />
Tarifs : de 5 <strong>à</strong> 15€<br />
Téléphone : 05 58 75 74 83 placement<br />
numéroté<br />
Samedi 12 /01 <strong>à</strong> 17 h<br />
Dimanche 13/01 <strong>à</strong> 16 h<br />
Le 26/01/2008<br />
Les 100 violons<br />
tziganes de Budapest<br />
Dirigé par le violoniste<br />
virtuose<br />
Sandor Buffo<br />
Rigo et Jozsef<br />
Csocsi Lendvai,<br />
l’Orchestre<br />
symphonique<br />
de Budapest<br />
mêle l’énergie de la musique<br />
tzigane <strong>à</strong> la musique classique.<br />
Il en émane une force qui se<br />
transmet au plus profond des<br />
spectateurs.<br />
L’Orchestre rassemble cent musiciens<br />
: violons bien sûr, mais<br />
aussi violoncelles, contrebasses,<br />
clarinettes et cymbalums,<br />
avec l’époustouflant Oszkar<br />
Okrös aux baguettes.<br />
Leur répertoire associe des<br />
thèmes Gypsy archiconnus <strong>à</strong><br />
des morceaux du répertoire<br />
classique.<br />
Espace François Miterrand<br />
610 rue de la Ferme du Conte<br />
40000 Mont-de-Marsan<br />
informations complémentaires :<br />
www.100violons.com<br />
Le 09/01/2008<br />
Le livre de la Jungle<br />
Spectacle familial <strong>à</strong> partir de 4<br />
ans. Pas moins de 15 artistes<br />
seront sur scène pour reprendre<br />
tous les rôles des animaux du<br />
fabuleux conte de R. Kipling.<br />
Un spectacle musical où les<br />
enfants s’émerveillent tandis<br />
que les parents retrouvent leur<br />
âme d’enfant.<br />
Tarif: De 13,5€ <strong>à</strong> 29€<br />
Espace François Mitterrand<br />
40000 Mont-de-Marsan<br />
Téléphone : 05 58 05 87 38<br />
Le 12/01/2008<br />
Messa di Gloria <strong>à</strong> 20h30<br />
Le choeur du Marsan a pour<br />
ambition de promouvoir le chant<br />
choral amateur. Il est composé<br />
d’un choeur mixte de 84 participants.<br />
Il puise son identité dans<br />
le territoire du Marsan où il s’est<br />
produit dans plusieurs communes.<br />
Le choeur du Marsan nous<br />
propose l’interprétation de la<br />
«Messa Di Gloria» de G. Puccini<br />
par plus de 100 choristes avec<br />
le concours de l’ENMDL. Cette<br />
oeuvre a déj<strong>à</strong> été interprétée<br />
dans le cadre de la «Biennale<br />
musicale du Bassin d’Arcachon»<br />
avec le «Grand Choeur du Bassin».<br />
le public montois pourra<br />
découvrir cette pièce lyrique<br />
avec la même formation.<br />
Tarifs : De 5€ <strong>à</strong> 8€<br />
Espace François Mitterrand<br />
40000 Mont-de-Marsan<br />
Le 15/01/2008<br />
Macbett<br />
Par la Compagnie Les Dramaticules.<br />
Revisité par Ionesco, le<br />
drame shakespearien devient<br />
une farce tragique et absurde,<br />
démontant les rouages de la<br />
quête du pouvoir : l’ambition ,la<br />
haine , la barbarie. Le plus<br />
violent, le plus immoral triomphera…<br />
dérisoirement pour être<br />
dépossédé <strong>à</strong> son tour. Assez<br />
proche d’Ubu Roi, selon l’auteur<br />
lui-même, ce Macbett est traité<br />
avec juste ce qu’il faut d’humour<br />
décalé pour éviter la parodie<br />
sans masquer la gravité et la<br />
cruauté de la satire. Portée avec<br />
brio par sept jeunes comédiens<br />
qui interprètent les trente-trois<br />
rôles de la pièce , cette réflexion<br />
sur la vanité des honneurs et<br />
le pouvoir qui rend fou n’a rien<br />
perdu de son actualité ! Proposé<br />
par les Amis du Théâtre. A 21h<br />
<strong>à</strong> l’Atrium, Cours Foch. Tarif :<br />
23 €, réduit : 10 € (+ 1 € de droit<br />
24
Agenda des Landes<br />
de location). Réservations <strong>à</strong> la<br />
Régie des Fêtes, Atrium, Cours<br />
Foch 05 58 909 909<br />
Atrium<br />
Cours Foch<br />
40100 DAX<br />
Le 18/01/2008<br />
Mobile Home<br />
Avec Corinne Touzet, <strong>Jean</strong>-<br />
Pierre Bouvier et Yannis Baraban.<br />
Edouard et Clément viennent<br />
enquêter dans un camping<br />
dévasté par une tempête en<br />
bordure de l’océan. Ils se présentent<br />
comme experts auprès<br />
des assurances afin d’évaluer<br />
les dégâts subis sur un mobil<br />
home. La propriétaire sinistrée<br />
Florence Delcroix, fait apparemment<br />
face aux difficultés avec<br />
une détermination doublée d’un<br />
certain humour fataliste. Elle vit<br />
dans cet endroit avec sa mère,<br />
vieille dame muette et handicapée<br />
en fauteuil roulant et son<br />
compagnon artiste <strong>à</strong> la fois dramatique<br />
et joyeux. Le trio paraît<br />
mal assorti mais singulièrement<br />
soudé. Edouard et Clément vont<br />
tenter de reconstituer le passé<br />
de cette femme séduisante et<br />
secrète en dévoilant petit <strong>à</strong> petit<br />
le véritable but de leur visite...<br />
Tarif : De 13,5€ <strong>à</strong> 29€<br />
Espace François Mitterrand<br />
40000 Mont-de-Marsan<br />
Téléphone : 05 58 05 87 38<br />
Le 19/01/2008<br />
Festichoeurs<br />
d’Aquitaine <strong>à</strong> Hagetmau<br />
Rencontre de chorales salle de<br />
la rotonde <strong>à</strong> 20h30 le 19/01 et<br />
15h le 20/01. Entrée libre<br />
Salle de la rotonde<br />
HAGETMAU<br />
Le 08/02/2008<br />
La Bossa Fataka<br />
de Rameau<br />
Spectacle de danse<br />
Une fantaisie loufoque mêlant<br />
danse et vidéo. Une création<br />
Jeune Public revisitant l’esthétique<br />
de l’oeuvre musicale de<br />
<strong>Jean</strong>-Philippe Rameau, dans<br />
l’univers merveilleux de <strong>Jean</strong><br />
de la Fontaine : métamorphoses,<br />
déguisements... Sur écran<br />
en fond de scène, les images<br />
virtuelles sont habitées par des<br />
danseurs bien vivants qui mêlent<br />
<strong>à</strong> la danse l’art du clown et<br />
le bruitage. La danse pour rire!<br />
Espace François Mitterrand<br />
40000 Mont-de-Marsan<br />
Téléphone : 05 58 05 87 38<br />
De 5€ <strong>à</strong> 15€<br />
Le 14/02/2008<br />
Délit de fuites<br />
Michel Bervin, porteur de valises<br />
de Philippe Delambre,<br />
homme politique bien connu, a<br />
accepté de porter le chapeau et<br />
s’est exilé dans une île lointaine.<br />
Aujourd’hui, cinq ans plus tard,<br />
Philippe Delambre est pressenti<br />
pour le poste de Premier<br />
Ministre. Michel Bervin revient<br />
incognito <strong>à</strong> Paris pour essayer<br />
de lui monnayer des dossiers<br />
compromettants. «Du boulevard<br />
comme on l’aime avec ses quiproquo,<br />
ses invraisemblables<br />
et ses coups de théâtre. Dans<br />
une mise en scène d’un <strong>Jean</strong>-<br />
<strong>Luc</strong> Moreau des grands jours,<br />
Roland Giraud se révèle d’une<br />
drôlerie rageuse.<br />
Espace François Mitterrand<br />
40000 Mont-de-Marsan<br />
Téléphone : 05 58 05 87 38<br />
De 13,5€ <strong>à</strong> 29€<br />
Du 22/02/2008 au 23/02/2008<br />
Festival de guitare<br />
Cette année encore, l’Association<br />
Culturelle Morcenaise<br />
vous propose 2 jours de guitare.<br />
Ouverture de la billetterie début<br />
décembre <strong>à</strong> la Maison du Pays<br />
(05.58.04.79.50).<br />
Vendredi 22 Février : Salle du<br />
Maroc, Soirée Jazz, Entrée<br />
Générale 20 € - 20h30 : <strong>Denis</strong><br />
Gouzil - 21h30 : Bireli Lagrene<br />
accompagné d’André Ceccarelli<br />
et Rémi Vignolo - Samedi<br />
23 Février : Centre <strong>Jean</strong> Jaurès,<br />
Gratuit - 15h00 : Concert<br />
et Master Class avec Isabelle<br />
Heroux - Samedi 23 Février : <strong>à</strong><br />
partir de 18h00, salle du Maroc,<br />
entrée générale 20 € - 18h00 :<br />
Jeffrey Foucault Folk US/Songwriter<br />
- 18h45: Mélanie Horsnell,<br />
Folk australienne - 20h00:<br />
Cocoon, Folk français - 21h00:<br />
Alexandre Kinn, Pop Folk Français<br />
- 22h00: Le Petit dernier,<br />
reggae français - 23h00: Rose -<br />
00h00: Medicine<br />
and the medicine<br />
show Possibilité<br />
de restauration<br />
sur place le<br />
samedi <strong>à</strong> partir<br />
de 19h00. Chèque<br />
<strong>à</strong> l’ordre de «Association<br />
culturelle morcenaise». Entrée<br />
générale et tarif unique par<br />
soirée: 20€. Aucune réduction.<br />
Ouverture de la billetterie début<br />
décembre, <strong>à</strong> la Maison du Pays<br />
au 05.58.04.79.50. Renseignements<br />
au 05.58.07.85.93<br />
http://guitare2008.site.voila.fr,<br />
ou http://morcenxculture.site.voila.fr<br />
Salle du Maroc et centre <strong>Jean</strong><br />
Jaurès<br />
40110 Morcenx<br />
Téléphone 05 58 07 85 93<br />
Organisteur : Yvan Savary<br />
Tél.: 05 58 04 79 50<br />
25
Jeux<br />
Sudoku<br />
Les grilles du Canard Gascon (solutions en fin de magazine)<br />
Niveau facile<br />
Niveau difficile<br />
Mots barrés<br />
Mots barrés de<br />
François Sumien<br />
31 mots <strong>à</strong> barrer horizontalement, verticalement, en diagonale, dans un sens ou dans l’autre. A la fin,<br />
les lettres inutilisées donneront, une fois remises dans l’ordre, le mot répondant <strong>à</strong> la définition suivante :<br />
«Au lycée, pas au collège». (Solution en fin de magazine)<br />
26<br />
ANNEE – BANC – BUREAU –<br />
CAHIER – CARTABLE – CLASSE<br />
COLLEGE – COURS – CRAYON<br />
DEVOIR – ECOLE – ECOLIERE<br />
ELEVE – ENCRE – ETUDIANTS<br />
EVEIL – EXAMENS – FACULTE<br />
LECON – LIVRES – LYCEE – NOTES<br />
PIQUET – PREAU – RAMETTE<br />
RETENUE – REVISIONS<br />
SURVEILLANT – TABLEAU<br />
UNIVERSITE – VACANCES
Jeux<br />
Chassé croisé<br />
Chassé Croisé de<br />
François Sumien<br />
La première colonne (encadrée en gras) mentionne le nom de l’auteur et le titre de l’œuvre<br />
de laquelle est extrait le texte composant la seconde grille.<br />
Chaque ligne du tableau supérieur, repérée par une lettre, contient un mot et sa définition. Chaque case du mot <strong>à</strong> trouver comporte un nombre. En reportant chaque lettre<br />
du mot découvert dans le second tableau (repérage alphanumérique), vous reconstituerez un texte qui se lit « <strong>à</strong> suivre », les mots étant séparés par des cases noires.<br />
27
Temporada<br />
© emmanuel STEFFAN - Fotolia.com<br />
28
Course Landaise<br />
La saison 2007 en bref...<br />
La saison 2007 a connu un grand nombre de blessés, certains sérieusement touchés. Des jeunes ont saisi<br />
l’occasion pour s’affirmer, la moyenne d’âge des participants au Championnat a été une des plus basses.<br />
Benjamin Derovère n’ayant pas pu défendre son<br />
titre, la compétition s’est révélée très ouverte.<br />
Logiquement, Loïc Lapoudge a réussi <strong>à</strong> remporter<br />
le titre qui lui avait échappé les deux années précédentes.<br />
Se classaient ensuite Christophe Mallet<br />
(vainqueur du Boléro d’Argent), <strong>Denis</strong> Lazartigues<br />
(vainqueur du Trophée Espoir des Clubs<br />
Taurins Paul Ricard), Vincent Muiras (1ère année<br />
de formelle 2ème Trophée Espoir des Clubs Taurins<br />
Paul Ricard), Christophe Darzacq (vainqueur<br />
de L’Escalot), Rémi Corrihons (vainqueur de la<br />
Coupe du Mousquetaire, de la Coupe du Conseil<br />
Général).<br />
Toujours chez les Ecarteurs, le jeune Thomas Marty, 16 ans<br />
remporte l’Escalot des vaches sans corde. Nicolas Commarieu<br />
devient Champion des vaches sans corde. Le Championnat<br />
des jeunes revient <strong>à</strong> <strong>Jean</strong>-Baptiste Latapy.<br />
Chez les sauteurs, Nicolas Vergonzanne, après avoir gagné<br />
tous les concours de la saison, remporte son 8ème titre pour 9<br />
participations ; il annonce en même temps qu’il arrête la compétition<br />
mais heureusement pas la course landaise.<br />
Boléro réalisé par<br />
Maïté Samalens<br />
Louis Ansolabehere est sacré Champion des jeunes<br />
pour la 2ème année.<br />
Atteint par la limite d’âge, Michel Agruna doit<br />
abandonner la corde, mais quelle carrière !! Successivement<br />
sauteur, écarteur, cordier, ganadero<br />
(activité qu’il va poursuivre).<br />
Michel Salvadorini Délégué National des Clubs<br />
Taurins Paul Ricard part en pré-retraite (nous<br />
aurons l’occasion de revenir sur son action en faveur<br />
de la Course Landaise).<br />
Une certitude, les Clubs Taurins Paul Ricard continuent <strong>à</strong> être<br />
les partenaires de l’Ecole Taurine, du Trophée Challengiste,<br />
de la Corne d’Or, etc… et surtout des Clubs et Comités.<br />
Espérons qu’<strong>à</strong> la saison prochaine sera adopté un règlement<br />
permettant de mettre en valeur et de privilégier le spectacle.<br />
C’est le seul moyen d’amener et de fidéliser de nouveaux<br />
spectateurs <strong>à</strong> notre Art Taurin Gascon.<br />
Michel Douroux<br />
29
Solutions des jeux<br />
Mots barrés<br />
Solution : Le mot <strong>à</strong> découvrir est PROVISEUR.<br />
Chassé croisé<br />
Appel <strong>à</strong> témoins<br />
Pour l’émission « Justice Pratique » prochainement diffusée sur<br />
la chaîne Planète Justice, nous recherchons des personnes sur le<br />
point d’engager une procédure judiciaire (ou déj<strong>à</strong> engagées dans<br />
une action en justice) pour témoigner sur des conflits de type :<br />
- Litiges locataire/propriétaire (renouvellement du bail commercial ou privé,<br />
augmentation de loyer, travaux de mise aux normes …)<br />
- Escroqueries en tout genre : achats sur internet ou par correspondance,<br />
vices cachés lors de l’achat d’un bien de consommation (voyage, maison, véhicule…)<br />
ou après réparation d’un bien (conflit avec un garagiste, un concessionnaire…)<br />
- Crédits <strong>à</strong> la consommation, prêts bancaires…<br />
- Divorces difficiles (garde des enfants, pension…)<br />
- Conflits de voisinage (nuisances sonores, murs mitoyens, ordures, droit de<br />
passage…)<br />
- Litige avec votre employeur (licenciement, harcèlement, temps de travail,<br />
conditions de travail, formation, retraite…)<br />
- Problèmes d’héritage, de droits de succession<br />
- Erreurs médicales, ou aléas thérapeutiques<br />
- Conflits avec l’administration ou les services publics<br />
L’émission n’a pas vocation <strong>à</strong> se substituer <strong>à</strong> la loi. Il ne s’agit pas non plus<br />
d’une émission de médiation. Notre objectif est plutôt d’informer les citoyens<br />
de leurs droits et devoirs, et d’aider les téléspectateurs <strong>à</strong> s’orienter dans le<br />
maquis du système juridique français.<br />
Vous pouvez nous faire part de vos témoignages par mail <strong>à</strong> l’adresse :<br />
justice@lpbv.tv ou justice@antipode.tv ,<br />
ou nous appeler au 05 57 59 24 40.<br />
Merci,<br />
L’équipe de « Justice Pratique »<br />
Solutions des grilles Sudoku<br />
30
32<br />
Présent <strong>à</strong> la foire de<br />
Barcelonne-du-Gers