11.01.2015 Views

programme| 2011 - Carrefour Européen du Patchwork

programme| 2011 - Carrefour Européen du Patchwork

programme| 2011 - Carrefour Européen du Patchwork

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Visites guidées d’expositions<br />

Durée : 1h<br />

Prix : 8€ par personne<br />

> Visite 1 :<br />

« Quilts traditionnels Hollandais de 1700 à 2010 »<br />

par An MOONEN (Pays-Bas)<br />

Jeudi 15 septembre à 19h - Anglais / Français<br />

>> Ste Marie aux Mines – Théâtre<br />

> Visite 2 :<br />

« Zig zag en Pays Amish »<br />

par Jacques LEGERET (Suisse)<br />

Vendredi 16 septembre à 19h - Français<br />

>> Ste Marie aux Mines – Eglise des Chaînes<br />

> Visite 3 :<br />

« Quilts anciens australiens et Waggas,<br />

patchworks en tissus recyclés »<br />

par Annette GERO (Australie)<br />

Vendredi 16 septembre à 19h - Anglais / Français<br />

>> Ste Croix aux Mines – Espace d’exposition<br />

> Visite 4 :<br />

« 5 mètres linéaires juste pour moi »<br />

par le Groupe quinTEXsenz (Autriche)<br />

Samedi 17 septembre à 19h – Allemand / Français<br />

>> Ste Marie aux Mines – Espace des Tisserands<br />

Excursions<br />

Sur les traces <strong>du</strong> mouvement<br />

« Amish-Mennonite »<br />

En collaboration avec l’Association Française<br />

d’Histoire Anabaptiste et Mennonite<br />

A travers l’histoire de l’Alsace, nous aborderons les évolutions de<br />

l’Anabaptisme <strong>du</strong> XVI e siècle à Ste Marie aux Mines, jusqu’au schisme<br />

amish au XVII e siècle, puis au XVIII e siècle au lieu-dit <strong>du</strong> Salm. Nous<br />

évoquerons l’histoire et la vie quotidienne des fermiers amish. Le<br />

Salm se caractérise également par un cimetière dont les tombes sont<br />

surmontées d’un cœur ; leur signification reste encore mystérieuse.<br />

Le repas de midi sera pris dans la ferme-auberge <strong>du</strong> Nouveau<br />

Chemin, installée dans une de ces fermes historiques au hameau <strong>du</strong><br />

Hang.<br />

Pour l’excursion <strong>du</strong> mercredi, vous terminerez la visite par une<br />

dégustation de pro<strong>du</strong>its régionaux.<br />

> Excursion <strong>du</strong> mercredi 14 septembre<br />

Départ 9h15 devant le Théâtre de Ste Marie aux Mines.<br />

Retour prévu à 18h environ. Français - Allemand<br />

Prix : 39 € comprenant le transport, le repas de midi<br />

(1 boisson & 1 café compris), le guide, et les dégustations.<br />

> Excursion <strong>du</strong> samedi 17 septembre<br />

Départ 9h15 devant le Théâtre de Ste Marie aux Mines.<br />

Retour prévu à 16h environ. Français - Anglais<br />

Prix : 36 € comprenant le transport, le repas de midi<br />

(1 boisson & 1 café compris), et le guide.<br />

Les animations<br />

<strong>du</strong> <strong>Carrefour</strong><br />

Concerts<br />

> Accès libre<br />

Tous les jours, à 11h et 15h<br />

CATHY MILLER,<br />

The Singing Quilter<br />

> Musique et chants sur<br />

des thèmes de patchwork<br />

Quilting Bee<br />

Visite contée en calèche<br />

Cadeau exceptionnel<br />

<strong>du</strong> <strong>Carrefour</strong> <strong>Européen</strong><br />

<strong>du</strong> <strong>Patchwork</strong><br />

Artiste textile globe-trotter, Cathy Miller « pense » patchwork, donne des<br />

cours, écrit des livres et se pro<strong>du</strong>it en tant que chanteuse country dans<br />

le monde entier. Auteur-compositeur canadienne, elle interprète ses<br />

propres textes et aime y décrire des « tranches de vie », notamment sur<br />

des thèmes de patchwork qui lui sont chers.<br />

Accompagnée de John Bunge, son mari, elle chante avec son cœur pour<br />

les quilteuses <strong>du</strong> monde entier. Sa voix claire, puissante et évocatrice est<br />

très appréciée. Son bonheur de chanter est communicatif et ne peut<br />

vraiment laisser personne indifférent !<br />

Insolite C’est sûr ! Amusant Absolument !<br />

CONCERT SPONSORISE PAR LES EDITIONS DE SAXE.<br />

>> Ste Croix aux Mines - Espace Exposition<br />

Participez en vous amusant à<br />

l’élaboration d’un quilt collectif…<br />

que vous aurez peut-être la<br />

chance de gagner !<br />

Quand :<br />

Jeudi et vendredi de 13h30 à 17h30<br />

Samedi de 13h30 à 17h<br />

Où : Ste Croix aux Mines, Espace Exposition<br />

Dans une ambiance conviviale, venez réaliser un ou plusieurs blocs<br />

sur une thématique « Noël » et participez à un tirage au sort qui vous<br />

permettra de gagner l’ouvrage collectif réalisé !<br />

Plus vous faites de blocs, plus vous augmentez vos chances de gagner,<br />

car chaque bloc terminé dans le laps de temps imparti vous rapportera<br />

un ticket pour participer au tirage !<br />

Seul matériel requis : son dé à coudre!<br />

Combien : 5 € - 10% de ré<strong>du</strong>ction pour toute préinscription.<br />

Tirage au sort : samedi 17 septembre à 17h<br />

SPONSORISEE PAR :<br />

Découvrez l’histoire des Amish<br />

(habitation, mode de vie…) au cours<br />

d’une balade sur les hauteurs de<br />

Ste Marie aux Mines, à bord d’une<br />

calèche authentique (10 pers.) tirée<br />

par plusieurs chevaux.<br />

> Jeudi, vendredi et samedi à 9h30,<br />

11h, 14h, 15h30 et 17h (date et horaire<br />

à préciser dans le bulletin d’inscription,<br />

en fonction <strong>du</strong> remplissage, l’horaire<br />

souhaité peut-être modifié).<br />

Départ devant le théâtre de Ste Marie aux Mines - en Français<br />

Prix : 12 € comprenant la promenade en calèche et le guide.<br />

Les animations <strong>du</strong> <strong>Carrefour</strong> p.11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!