programme| 2011 - Carrefour Européen du Patchwork

“Quilts traditionnels Hollandais de 1700 à 2010”
> PAYS-BAS - Présentée par QUILTMANIA
Les Pays-Bas possèdent une longue tradition de réalisation de quilts. Les références les plus anciennes de
ce que l’on appelait alors un « culte » datent du 13 ème siècle. Un certain nombre de quilts datant du 17 ème
siècle ont survécu dans des musées et des collections privées. Avec les draps et les couvertures de la même
époque, ils nous donnent une image fidèle de ce à quoi ressemblaient les articles textiles présents dans les
maisons du temps de Rembrandt et Vermeer.
Au Théâtre à Ste Marie-aux-Mines, des quilts néerlandais datant du 18 èm e et du 19 èm siècle seront exposés
provenant de musées et de collections privées. Ce sont les plus beaux que vous puissiez imaginer. Cette
sélection s’est opérée en référence aux quilts du dernier livre d’An Moonen, « A HISTORY OF DUTCH QUILTS ».
Une sélection de quilts récents de deux quilteuses néerlandaises : Willyne Hammerstein et Petra Prins
viendra compléter cette exposition.
EXPOSITION SPONSORISEE PAR QUILTMANIA.
>> Ste Marie aux Mines – Théâtre • Conférence : voir p12 - Visite guidée : voir p11
«Country Cottage»
Présentée par les Editions de Saxe
4 artistes illustrent 4 ambiances country différentes :
• L’univers des ours, par Katie Lietaer, Belgique
• Noël au coin du feu, par Rinske Stevens, Hollande
• Happy meal, par Véronique Requena, France
• Living room, par Trine Bakke, Norvège
EXPOSITION SPONSORISEE PAR LES EDITIONS DE SAXE.
>> Ste Croix aux Mines – Villa Burrus
“5 mètres linéaires juste pour moi”
> AUTRICHE, Groupe quinTEXsenz
C’est un véritable challenge qu’a mis sur pied ce groupe de 5 artistes autrichiennes puisque chacune devait
s’exprimer en créant des quilts selon sa technique et sa personnalité, afin de couvrir 5 mètres de mur. Un travail
qui leur prit deux ans et qu’il sera intéressant de découvrir : « 5 mètres linéaires juste pour moi ». Cette exposition
s’annonce d’autant plus émouvante qu’entre temps, Greti Raffeiner nous a quitté, laissant un vide parmi ses
amies.
Œuvres de Barbara Blattl, Renate Dehrbberg, Greti Raffeiner, Bibi Überlackner et Margareta Wackerle.
Le Carrefour Européen du Patchwork dédie cette exposition à la mémoire de Greti Raffeiner.
>> Ste Marie aux Mines – Espace des Tisserands
• Conférence : voir p12 - Visite guidée : voir p11
“Le Quilt du souvenir – un projet international”
> ALLEMAGNE - Présentée par Brigitte Laumanns
86 femmes et 4 hommes de 24 pays et 5 continents ont participé à ce projet du Quilt du
souvenir « Erinnerungsstücke - en souvenir ». Ils ont conservé un souvenir de leur vie de
deux manières différentes mais cohérentes entre elles : en textile sous forme d’un carré
(20 x 20cm) de quilt sur un thème personnel bien précis réalisé avec de vieux tissus ou
des tissus anciens et ce même thème écrit sous forme d’une histoire.
Ce quilt une fois assemblé mesure 350cm x 220cm (84 blocs) ; un livre racontant tout le
processus sera mis en vente (en anglais et allemand) et les bénéfices reversés à l’UNICEF.
>> Ste Croix aux Mines – Espace exposition • Conférence : voir p12
“Zig zag en pays amish”
> USA - Présentée par Jacques Légeret en partenariat avec
l’Association Française d’Histoire Anabaptiste et Mennonite.
Si les Amish forment des communautés homogènes sur le plan religieux, il n’en est pas
de même sur le plan culturel. C’est ainsi que les quilts en laine de Pennsylvanie - les plus
connus - diffèrent énormément de ceux d’Indiana, en coton. Entre ces deux états, l’Ohio
abrite la plus grande communauté amish des USA. Jacques Légeret présente le résultat
de plusieurs voyages en zig zag dans ces trois communautés ainsi qu’un quilt très rare
de l’Illinois. Une exposition qui va à l’encontre de bien des idées reçues. L’exposition sera
complétée par de splendides quilts mennonites du 19 e siècle.
>> Ste Marie aux Mines – Eglise des Chaînes
• Conférence : voir p12 - Visite guidée : voir p11
Expositions du monde... p.5