JUIN / JUILLET 2004 Vol. 29, no 3 - Chambre de la sécurité financière
JUIN / JUILLET 2004 Vol. 29, no 3 - Chambre de la sécurité financière
JUIN / JUILLET 2004 Vol. 29, no 3 - Chambre de la sécurité financière
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Avis disciplinaires<br />
suite <strong>de</strong> <strong>la</strong> page 23<br />
(<br />
DOSSIER : CD00-0447 Syndic c. Luzviminda Mazzone<br />
Certificat du BSF : 123 387 Région : Québec<br />
Le 13 août 2003, le comité <strong>de</strong> discipline a trouvé Mme Luzviminda<br />
Mazzone coupable <strong>de</strong> 12 <strong>de</strong>s 18 chefs d’accusation portés à son<br />
égard. Les infractions reprochées sont les suivantes : Inexécution<br />
ou mauvaise exécution du mandat, contrefaçon <strong>de</strong> signatures et<br />
informations et/ou explications incomplètes, trompeuses ou mensongères<br />
(1 chef ) ; contrefaçon <strong>de</strong> signatures (10 chefs) ; inexécution<br />
ou mauvaise exécution du mandat, informations et / ou<br />
explications incomplètes, trompeuses ou mensongères (1 chef ).<br />
Le 12 mars <strong>2004</strong>, le comité <strong>de</strong> discipline <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chambre</strong> a imposé à<br />
Mme Mazzone une amen<strong>de</strong> <strong>de</strong> 3 000 $, <strong>de</strong>s radiations concurrentes<br />
<strong>de</strong> trois ans à compter d’une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> réinscription <strong>de</strong> celle-ci<br />
auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chambre</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité financière et a ordonné au<br />
secrétaire du comité <strong>de</strong> discipline <strong>de</strong> faire publier, aux frais <strong>de</strong> Mme<br />
Mazzone, un avis <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente décision dans un journal circu<strong>la</strong>nt<br />
dans le lieu où celle-ci a son domicile professionnel.<br />
Le comité <strong>de</strong> discipline <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chambre</strong> a condamné M. Quesnel<br />
à payer une amen<strong>de</strong> <strong>de</strong> 1 500 $.<br />
Le tout avec les frais et débours <strong>de</strong> <strong>la</strong> cause.<br />
(<br />
DOSSIER : CD00-0499 Syndic c. Jean Paquet<br />
Certificat du BSF : 125 683 Région : Drummond-Arthabaska<br />
Le 25 août 2003, le comité <strong>de</strong> discipline a trouvé M. Jean Paquet<br />
coupable <strong>de</strong>s chefs d’accusation portés à son égard. Les infractions<br />
reprochées sont les suivantes : Informations et / ou explications<br />
incomplètes, trompeuses ou mensongères (2 chefs) ; absence<br />
d’analyse <strong>de</strong> besoins financiers (1 chef ) ; défaut <strong>de</strong> remettre le<br />
préavis <strong>de</strong> remp<strong>la</strong>cement et défaut <strong>de</strong> le compléter en même<br />
temps que <strong>la</strong> proposition (1 chef ).<br />
Le 22 mars <strong>2004</strong>, le comité <strong>de</strong> discipline <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chambre</strong> a imposé à<br />
M. Paquet <strong>de</strong>s amen<strong>de</strong>s totalisant <strong>la</strong> somme <strong>de</strong> 1800$ ainsi qu’une<br />
répriman<strong>de</strong> et a ordonné au secrétaire du comité <strong>de</strong> discipline <strong>de</strong> faire<br />
publier, aux frais <strong>de</strong> celui-ci, un avis <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente décision dans un<br />
journal circu<strong>la</strong>nt dans le lieu où M.Paquet a son domicile professionnel.<br />
Le tout avec les frais et débours <strong>de</strong> <strong>la</strong> cause.<br />
(<br />
DOSSIER : CD00-0397 Co-syndic c. Jacques Adam<br />
Le tout avec les frais et débours <strong>de</strong> <strong>la</strong> cause.<br />
Certificat du BSF : 100 041 Région : Québec<br />
(<br />
Le 13 août 2003, le comité <strong>de</strong> discipline a trouvé M. Jacques Adam<br />
DOSSIER : CD00-0525 Syndic c. Normand Quesnel coupable <strong>de</strong> 4 <strong>de</strong>s 9 chefs d’accusation portés à son égard. Les<br />
Certificat du BSF : 128 111 Région : Laval<br />
infractions reprochées sont les suivantes : défaut <strong>de</strong> s’assurer <strong>de</strong><br />
Le 17 mars <strong>2004</strong>, M. Normand Quesnel a p<strong>la</strong>idé coupable à l’accusation<br />
portée à son égard. L’infraction reprochée est <strong>la</strong> suivante : <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cement <strong>de</strong> sa cliente (1 chef ); défaut <strong>de</strong> faire le profil<br />
connaître <strong>la</strong> situation financière et personnelle et les objectifs<br />
Remp<strong>la</strong>cement sans état comparatif (1chef ).<br />
d’investissement et défaut <strong>de</strong> s’assurer que les p<strong>la</strong>cements offerts<br />
correspondaient aux objectifs <strong>de</strong> p<strong>la</strong>cement <strong>de</strong> sa cliente (3 chefs).<br />
Pour <strong>de</strong>venir un pro,<br />
ça prend <strong>de</strong><br />
bons outils!<br />
Pour en savoir davantage sur<br />
le programme offert par le<br />
Cégep <strong>de</strong> Lévis-Lauzon, visitez<br />
le www.clevis<strong>la</strong>uzon.qc.ca<br />
Le 25 mars <strong>2004</strong>, le comité <strong>de</strong> discipline <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Chambre</strong> a imposé<br />
à M. Adam une répriman<strong>de</strong>.<br />
Le tout avec les frais et débours <strong>de</strong> <strong>la</strong> cause. ■<br />
est un outil <strong>de</strong> travail <strong>no</strong>vateur,<br />
développé par La Capitale,<br />
pour ses conseillers en<br />
sécurité financière. Il est<br />
fidèle à <strong>la</strong> réalité <strong>de</strong>s<br />
professionnels <strong>de</strong> <strong>la</strong> vente<br />
<strong>de</strong> produits et services<br />
financiers.<br />
Vous êtes prêt à propulser<br />
votre carrière vers <strong>de</strong> <strong>no</strong>uveaux<br />
sommets Visitez maintenant<br />
le www.<strong>la</strong>capitale.com<br />
Les étudiants du programme Conseil en<br />
assurances et en services financiers<br />
du Cégep <strong>de</strong> Lévis-Lauzon peuvent<br />
maintenant apprendre les <strong>no</strong>tions pratiques<br />
<strong>de</strong> leur futur travail à l’ai<strong>de</strong> du logiciel<br />
Stratégis, l’outil quotidien <strong>de</strong>s quelque<br />
180 professionnels <strong>de</strong> <strong>la</strong> force<br />
<strong>de</strong> vente <strong>de</strong> La Capitale services<br />
conseils.<br />
S’unir pour l’avenir, voilà ce<br />
qui est au cœur du partenariat entre<br />
La Capitale services conseils<br />
et le Cégep <strong>de</strong> Lévis-Lauzon.<br />
Cette entente favorise l’intégration<br />
<strong>de</strong>s étudiants sur le marché du travail<br />
en leur offrant une formation pratique<br />
et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> qualité.<br />
La Capitale services conseils est un cabinet <strong>de</strong> services financiers<br />
propriété <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mutuelle <strong>de</strong>s Fonctionnaires du Québec.<br />
30<br />
Juin / Juillet <strong>2004</strong>