M. Paul MA - Boevange-Attert

Administration communale de Boevange/Attert
CONSEIL COMMUNAL du 26 septembre 2012
Rapport sur la séance
Présents : M. Paul MANGEN, bourgmestre ;
M. Henri NOESEN, Mme. Félicie STREICHER-SCHINTGEN, échevins ;
MM. Joseph BAUSCH, Frank CONRAD, Marc HAMEL, Claude
MATHEKOWITSCH, Romain MERSCH, Steve ROLLINGER conseillers ;
Absents/Excusés : ///////////////
Point 1 : Redevance eau-assanissement
De nouveaux tarifs ont été votés pour entrer en vigueur le 1 er janvier 2013. Dès l’approbation par
l’Autorité Supérieure desdites redevances, un communiqué en conséquence sera transmis à tous les
ménages de la commune (voir le texte allemand ci-dessus concernant les tarifs votés).
Point 2 : Evacuation des eaux de superficie aux lieuxdits « in der Weid, in der Hoecht, auf dem
Rondel, Sauerwies, im Pützer » à Brouch.
Le projet dressé par l’Administration de la Gestion de l’Eau avec une dépense estimée à 100.000,00 €
est approuvé à l’unanimité et transmis pour approbation et pour engagement d’un subside de l’ordre
de 50% à l’Autorité Supérieure.
Point 3 : Remise en état de la voirie rurale en 2013
Le devis faisant apparaître une dépense de 103.000,00€ pour travaux sur les chemins ruraux
« Grousst Muer » (Schleid) et « Viepicht », « Pratel », Kauschteref » à Boevange/Attert, « Helperich »
à Grevenknapp est approuvé. Le subside est fixé à 30% de la dépense;
Point 4 : Assainissement des installations sanitaires du bâtiment « Centre Culturel et Sportif
Lëtschert » à Boevange/Attert
Le projet établi par le bureau d’études Goblet & Lavandier de Luxembourg prévoyant une dépense de
113.469,06€ est approuvé. Il est décidé de faire exécuter lesdits travaux en 2013.
Point 5 : Adhésion des communes de Koerich, Waldbillig et Schieren au syndicat
intercommunal SIGI ;
Le conseil communal donne son accord.
Point 6 : Création d’un poste de rédacteur et d’employé communal pour le service administratif
communal et d’un poste d’ouvrier communal pour le service technique communal
Le conseil communal transmet les demandes pour la création des postes ci-dessus à Monsieur le
Ministre de l’Intérieur :
• poste de rédacteur : occupation 100%
• poste d’employé(e) communal (e) : occupation 100% : grade de début de carrière : grade 4
• poste d’ouvrier communal, (carrière E du contrat collectif des ouvriers)

Point 7 : Divers
• Des suggestions faites par différents particuliers de la commune et concernant la circulation
routière et la sécurité sur la voirie publique dans la commune ont été discutées. Il a été retenu
que lesdites propositions pourront, le cas échéant, être utiles dans le cadre d’une refonte du
règlement communal sur la circulation.
• Suite à un nouvel avis public, aucune candidature pour membre dans la Commission des
loyers du canton de Mersch n’a été présentée.
• Le projet concernant l’aménagement d’un terrain d’entraînement (football) à Boevange/Attert
se chiffrant à 346.001,65€ est approuvé à l’unanimité.