Actions jeunesse : c'est parti ! - Ville de Crolles

journal municipal
décembre 2009
Dossier
Actions jeunesse :
c'est parti !
ATTENTION ÉLECTIONS :
INSCRIVEZ-VOUS SUR
LES LISTES AVANT
LE 31 DÉCEMBRE 2009
Lire en page 15

2 DÉCEMBRE 2009
NOTEZ-LE
journal municipal
Dossier :
décembre 2009
Actions jeunesse :
c'est parti !
ATTENTION ÉLECTIONS :
INSCRIVEZ-VOUS SUR
LES LISTES AVANT
LE 31 DÉCEMBRE 2009
Lire en page 15
PERMANENCES DES ÉLUS
Vous voulez rencontrer un élu, prenez RDV
en téléphonant à l’accueil de la mairie.
François BROTTES, Maire, affaires générales,
économie : les lundis, jeudis et vendredis après-midi.
Françoise CAMPANALE, 1 ère adjointe, chargée des
finances,
Gilbert CROZES, 2 e adjoint, chargé de la voirie et
des travaux,
Liliane PESQUET, 3 e adjointe, chargée des risques
industriels, des risques naturels, de l’assainissement
et de l’eau,
Patrick PEYRONNARD, 4 e adjoint,
chargé du sport et de la vie associative,
Anne-Françoise HYVRARD, 5 e adjointe, chargée des
affaires scolaires et de la jeunesse,
Bernard FORT, 6 e adjoint, chargé de l’urbanisme,
Patricia LEVASSEUR, 7 e adjointe, chargée de
l’environnement, de l’agriculture et de l’Agenda 21,
Claude GLOECKLE, 8 e adjoint, chargé de la culture
et du patrimoine,
Patricia MORAND, conseillère déléguée au social,
au logement et à la solidarité.
—
Élus “Ensemble pour Crolles” , Corinne DURAND,
Françoise DRAGANI et Francis ODIER.
Élus “Écologie pour Crolles”,
Vincent GAY et Nelly GROS.
MAIRIE
BP 11 - 38921 Crolles Cedex
04 76 08 04 54 - Fax 04 76 08 88 61
bienvenue@ville-crolles.fr | www.ville-crolles.fr
Horaires d’ouverture : lundi et vendredi de 8 h 30 à
12 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 30. Mardi de 8 h 30 à 11 h et
de 13 h 30 à 18 h. Mercredi et jeudi de 8 h 30 à 12 h 30
et de 13 h 30 à 18 h. Samedi de 8 h 30 à 12 h.
ATTENTION > en raison des fêtes de fin d’année,
les services municipaux seront fermés le 24 aprèsmidi,
les 25 et 26 décembre et le 31 après-midi et les
1 er et 2 janvier 2010.
DÉPUTÉ DE L'ISÈRE
François Brottes - Secrétariat parlementaire. Les
Portes de Crolles, Rond-point du Rafour, 38920
Crolles. 04 76 92 18 96 - Fax 04 76 92 18 98.
PERMANENCE CONSEILLER GÉNÉRAL
En dehors de la permanence trimestrielle qu’il tient à
Crolles, le Conseiller général Georges Bescher reçoit
sur rendez-vous en fin de semaine, à la mairie de la
Terrasse (contact : Hélène Robert-Michon au conseil
général, 04 76 00 38 10). Associations et particuliers
du canton peuvent l’informer des projets et dossiers
déposés auprès du conseil général de l’Isère,
afin d’en assurer un meilleur suivi. Adressez toute
correspondance au 204 rue des Thermes – 38660
La Terrasse.
Directeur de la publication François Brottes
Rédaction Isabelle Relave, Nathalie de Leiris, Valérie Saes,
Florent David Photos Service Communication
Photos de couverture et dossier jeunesse ©jean-sébastien faure
Réalisation Pierre Escoute
Imprimerie du Pont-de-Claix - Le journal de Crolles
est imprimé par un imprimeur certifié “Imprim’vert®”,
label garantissant la bonne gestion des déchets dangereux,
la sécurisation de stockages des liquides dangereux et
la non utilisation de produits toxiques.
POLICE MUNICIPALE – GENDARMERIE
669 avenue Ambroise Croizat - 38920 Crolles.
Police municipale
04 38 72 96 72 ou 06 08 25 14 62.
Gendarmerie - Antenne de Crolles
04 38 72 96 72. Présence sur RDV du lundi au
vendredi de 18 h à 19 h 30.
Gendarmerie - Brigade du Touvet
Priola, 38660 Le Touvet 04 76 08 45 94.
Fax 04 76 92 34 94.
CENTRE SOCIAL
Maison du Conseil général du Grésivaudan
71 chemin des Sources 04 56 58 16 00
Assistantes Sociales : sur RDV.
Conseillère en Économie Sociale et Familiale : sur RDV.
Puéricultrice : sur RDV.
Permanence RSA : sur RDV.
CONSEILS JURIDIQUES
Ces permanences, financées par la commune en
direction des Crollois, sont gratuites. Prendre rendezvous
à l’accueil de la mairie.
Avocat. Permanences les samedis 12 et 19 décembre,
de 9 h à 11 h en mairie.
Notaire. Permanence le samedi 19 décembre, de 9 h
à 11 h en mairie.
Conciliateur de justice | Contactez M. Aubert au
06 67 23 20 62. Permanence sur RDV le samedi
matin en mairie de Goncelin.
TRÉSORERIE DU TOUVET
Avenue Montfillon - BP 16 - 38660 Le Touvet
Courriel : t038043@cp.finances.gouv.fr.
04 76 08 45 87. Ouverture du lundi au vendredi de
8 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h, avec ou sans RDV.
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Place de la Mairie 04 76 08 14 11
Ouverture au public. Mardi : 13 h 30 à 18 h 30. Mercredi
: 10 h à 12 h et 13 h 30 à 18 h 30. Vendredi : 16 h 30
à 18 h 30. Samedi : 10 h à 12 h et 13 h 30 à 18 h 30.
Horaires vacances scolaires. Mercredi : 13 h 30 à
18 h 30. Vendredi : 16 h 30 à 18 h 30. Samedi : 10 h à 12 h
et 13 h 30 à 18 h 30.
En raison des fêtes de fin d’année, la bibliothèque
sera fermée vendredi 25, samedi 26 décembre et
vendredi 1 er janvier.
CENTRE NAUTIQUE
INTERCOMMUNAL/SQUASH
Rue Henri Fabre 04 76 92 10 56.
Horaires période scolaire : lundi de 12 h à 13 h 45 et de
19 h à 22 h. Mardi de 12 h à 13 h 45 et de 20 h 30 à 22 h.
Mercredi de 12 h à 18 h. Jeudi de 12 h à 13 h 45. Vendredi
de 12 h à 13 h 45 et de 19 h à 22 h. Samedi de 12 h
à 18 h. Dimanche de 9 h à 17 h. (rappel : les bassins
sont évacués 1/4 d’heure avant la fermeture).
Horaires vacances scolaires : tous les jours de 12 h à
18 h. Sauf dimanche de 9 h à 17 h.
Nocturnes : lundi et vendredi de 19 h à 22 h.
Pas de nocturnes les jours fériés.
En raison des congés de fin d’année, le centre nautique
sera fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre 2009,
et les 1 er et 2 janvier 2010.
RELAIS D'ASSISTANTES
MATERNELLES (RAM)
94, mail Nelson Mandela 04 38 92 14 90.
Lundi de 17 h à 19 h, mardi de 11 h 30 à 14 h, vendredi
de 11 h à 14 h et samedi 12 décembre de préférence
sur RDV. Animatrice : Virginie Léon. Renseignements
complémentaires auprès de Delphine Gontard, coordinatrice
des structures petite-enfance 04 76 92 79 85.
En raison des fêtes de fin d’année, le RAM sera fermé
du 21 décembre 2009 au 1 er janvier 2010 inclus.
L'ENVOL : LIEU D'ACCUEIL
ENFANTS-PARENTS
94, Place Nelson Mandela 04 76 45 85 97.
Ouverture au public, lundi et mercredi de 8 h 45 à
11 h 45 et vendredi de 14 h 30 à 17 h 30. L’envol est
ouvert pendant la moitié des vacances scolaires. En
raison des fêtes de fin d’année, l’Envol sera fermé du
24 décembre au 1 er janvier inclus.
LOGEMENT
> Pour connaître les droits et devoirs du propriétaire
et du locataire, se renseigner sur les subventions pour
réaliser des travaux d’amélioration, en savoir plus sur
les financements pour l’accession à la propriété… le
Pact de l’Isère organise une permanence à la mairie
de Villard-Bonnot, le 2 e jeudi du mois, sur RDV au 04
76 12 11 17. Pour en savoir plus sur les conditions
et possibilités de devenir propriétaire, pour vendre,
louer, faire des travaux, l’ADIL, (Agence Départementale
d’Information sur le Logement), propose 2
permanences gratuites, ouvertes à tous : Mairie de
Crolles, le 2 e jeudi de chaque mois, de 14 h à 17 h.
Mairie de Pontcharra, le 4 e jeudi de chaque mois de
14 h à 17 h. Pour toutes informations ou pour prise de
RV, contacter directement l’ADIL 04 76 53 37 30.
ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS
Monique Gautier 04 76 92 24 60.
Christine Braun 04 76 68 22 89.
DÉCHETTERIE
47 rue des Frères Montgolfier 04 76 08 03 03.
Horaires d’ouverture : tous les jours, y compris
dimanches et fêtes, de 8 h 30 à 17 h 45.
ATTENTION, en raison des fêtes, la déchetterie sera
fermée les vendredis 25 décembre 2009 et 1 er janvier
2010. Collectes : Lundi (poubelle traditionnelle)
et mardi matin (poubelle bleue “Je trie”) de 4 h à 12 h.
Collecte des vêtements et chaussures : à déposer dans
des sacs à la déchetterie le mercredi et le vendredi,
de 8 h 30 à 16 h. Verre et papier : utilisez les colonnes
implantées dans la commune.
NOUVEAU ! Le SICIOMG a désormais un site internet.
Le www.siciomg.fr vous permet de consulter en ligne
les modifications des tournées suite aux jours fériés
et télécharger les documents réalisés par le SICIOMG
(plaquette “le juste tri”, journaux intercommunaux,
guides du compostage…).
LE DICRIM (DOCUMENT D’INFORMATION COMMUNAL SUR
LES RISQUES MAJEURS), DISTRIBUÉ AVEC CE JOURNAL
MUNICIPAL, EST UN DOCUMENT ESSENTIEL EN TERMES DE
CONNAISSANCE ET DE MAÎTRISE DES RISQUES NATURELS ET
TECHNOLOGIQUES À CROLLES. IL EST IMPORTANT QUE VOUS
EN PRENIEZ CONNAISSANCE ET LE CONSERVIEZ.
CONSEILLÈRE CONJUGALE ET FAMILIALE
Anne Bruyère, présente sur la commune les mercredis,
jeudis et vendredis 06 77 68 35 37.
PÔLE ÉCONOMIE-EMPLOI-INSERTION
En mairie, sur rendez-vous.
Bénéficiaires du RMI : Stéphane Fussy.
Médiation sociale et chantiers :
Virginie Brunet-Manquat-Perrache.
PÔLE EMPLOI (ANPE-ASSEDIC)
Désormais un seul numéro d’appel 39 49
(selon le service, appel gratuit ou de 0,11 2 TTC
depuis un poste fixe, hors surcoût éventuel de votre
opérateur).
Vous serez orienté, selon votre demande :
> Vers un conseiller : du lundi au jeudi de 8 h 45 à
15h30 et le vendredi de 8 h 45 à 11 h 45.
> Vers un serveur vocal : 24 h/24 et 7j/7.
MISSION LOCALE DU GRÉSIVAUDAN
Pour les 16-25 ans : Marlène Pajtak. Antenne
de Crolles : Le Projo (Espace Jeunes), place Ingrid
Bétancourt à Crolles. RDV à prendre directement au
siège de la Mission Locale du Grésivaudan. 147 rue
du Pré de l’Horme. 04 76 08 08 70.
NUMÉROS À RETENIR
Mairie 04 76 08 04 54
Pompiers 18 - Samu 15
Centre anti-poison 04 76 42 42 42
Police municipale 06 08 25 14 62
Gendarmerie (antenne de Crolles)
04 38 72 96 72
SERGADI (Service des eaux)
0476335735, permanence en mairie le
mercredi matin de 8 h à 12 h
Monsieur le Curé 0476080113
SAMU - MÉDECIN DE GARDE
> En semaine, contactez votre médecin
traitant habituel.
> En dehors des horaires de
consultation, pour des conseils
médicaux et demandes de visite à
domicile d’un médecin généraliste,
composez le 0810 15 33 33 (numéro
Azur facturé sur la base d’un appel
local – 0,142 l’appel, quelle que soit la
durée de l’appel – tarif en vigueur au
1 er juin 2008).
> Pour les urgences et risques vitaux,
faites le 15
EDF/GDF
Vous pouvez contacter les numéros de téléphone
ci-dessous 7j/7 et 24 h/24 :
Urgence GAZ 0 810 433 038
Urgence Électricité 0 810 333 338
Si vous souhaitez un nouveau devis,
composez le 0810 14 46 84.

DÉCEMBRE 2009
ÉDITORIAL
3
3 questions d’actualité à
François Brottes
L’élaboration du PLU
(Plan Local d’Urbanisme)
se poursuit avec la
rédaction du règlement
d’urbanisme et des plans
de zonage qui seront
arrêtés à la fin du mois
au Conseil municipal.
Quelques mots à ce sujet
Je veux d’abord redire ce que
j’ai déjà précisé à plusieurs
reprises : si la mise en place d’un
PLU est un fait d’importance,
puisque ce document engage
l’avenir de la commune sur les
10 à 15 prochaines années, il ne
s’agit toutefois pas pour Crolles
d’une révolution. Nos choix, les
orientations que nous avons
prises à la suite de la large
consultation de la population
(lire en page 13), s’inscrivent dans
la continuité de l’action menée
depuis de nombreuses années :
nous nous sommes d’une part
attachés à maintenir les grands
équilibres qui font la qualité de
vivre à Crolles ; et nous avons
d’autre part voulu prendre en
compte les enjeux d’aujourd’hui,
particulièrement ceux du développement
durable.
Certains seront satisfaits,
d’autres non… je pense notamment
aux attentes en matière
de construction d’habitat pour
les propriétaires de terrains, à
la voie de contournement qui
a fait débat lors de la concertation
(mais le PLU est également
l’occasion de réaffirmer
ce que nous avions clairement
annoncé dans notre programme
politique). Certains peuvent
également nous reprocher de ne
pas avoir précisément identifié
le devenir de zones ouvertes à la
construction : il s’agit principalement
de terrains communaux
qui ont vocation à accueillir des
projets d’envergure (l’éco-quartier,
la zone commerciale), des
projets qui exigent d’être traités
spécifiquement, ce que nous
ferons plus tard, autour d’une
large réflexion et d’une concertation
ciblée afin que les décisions
prises soient au mieux
conformes aux attentes.
L’Agenda 21 est
un autre grand dossier
du moment…
Oui, et il s’inscrit dans le
même esprit que notre PLU dans
le sens où il confirme, il affirme
lui aussi notre souci de nous
inscrire dans une démarche
de développement durable. Cet
outil va nous permettre de développer
largement nos actions
axées autour d’une économie
plus raisonnée, d’une solidarité
affirmée et d’une protection de
l’environnement privilégiée. À
ce propos, le conseil municipal
vient d’adopter à l’unanimité
une délibération visant à limiter
l’usage des pesticides « en incitant
les citoyens, agriculteurs
et jardiniers, à préférer des techniques
alternatives (désherbage
mécanique, thermique
et agriculture biologique) ». La
commune n’a quant à elle
acheté aucun désherbant cette
année.
Je crois que c’est ensemble
que nous arriverons à changer
les choses et d’ailleurs un
Agenda 21 doit se construire
avec le plus grand nombre. C’est
pour cela qu’après le Forum 21
qui a permis à beaucoup de s’informer,
notre prochaine étape,
en janvier prochain, consistera,
autour d’Ateliers 21, à venir à
votre rencontre pour mieux
cerner vos perceptions, vos
attentes, vos idées… D’autres
forums seront également organisés
autour de différentes
thématiques de développement
durable, je vous invite à y participer
pour vous y exprimer et
co-construire notre Agenda 21.
Tous ensemble nous serons
plus riches et nous pourrons
aller plus loin dans la conception
d’une ville durable.
Pouvez-vous nous faire
un point à propos des cas
de suspicion de grippe A
sur la commune
Ce que je vais dire vaut à
l’heure où nous bouclons
le journal, sachant que les
choses peuvent évoluer très
vite. À ce jour donc, un seul
bâtiment à été fermé, une
dizaine de jours, par décision
du Préfet : il s’agit du
groupe scolaire Chartreuse-
Ardillais où 9 cas probables
de grippe A avaient été
signalés. Pour notre part, le
niveau de contagion qui reste
relativement modéré (environ
50 cas suspectés) ne nous
a pas amené à fermer les
établissements publics. Les
gymnases, la bibliothèque,
l’Espace Paul Jargot, le Projo,
les structures d’accueils pour
la petite enfance, les services
péri-scolaires continuent à
fonctionner normalement et
nous n’avons pas suspendu
l’activité des associations.
Cependant nous demeurons
très vigilants et nous avons
décidé d’appliquer le principe
de précaution en demandant à
tout notre personnel en contact
avec les enfants de porter des
masques. Nos agents ont sans
aucune difficulté adhéré à
cette demande et je veux les en
remercier car, de cette façon,
ils contribuent à éviter que la
contagion ne se développe.
Si l’épidémie devait s’étendre,
je veux vous assurer que nous
prendrions toutes les mesures
qui s’imposeraient. Tous les
jours je me tiens informé des
chiffres, de l’évolution du
phénomène sur la commune.
Je ne suis pas pour la psychose
mais je suis convaincu qu’en
matière de santé publique nous
n’avons pas droit à l’erreur.
Je veux rester serein à la
veille des fêtes de fin d’année
que je souhaite très agréables à
chacune et chacun.
François Brottes, Maire de Crolles, député de l’Isère.

4 DÉCEMBRE 2009
DOSSIER
Photos de couverture et dossier jeunesse © jean-sébastien faure
Actions jeunesse :
c’est parti !
Les premières actions qui découlent
du diagnostic petite enfanceenfance-jeunesse
entrepris par la
commune dans une large concertation
avec la population prennent forme.
Les remarques des uns et des autres
(professionnels, associations et
particuliers) émises lors des réunions
publiques, les propositions faites
au cours des ateliers de travail, ont
permis aux élus de réfléchir sur les
évolutions possibles. Et si le plan
d’action sera réalisé sur plusieurs
années, aujourd’hui les premiers choix
se concrétisent. Point d’étape autour
des 5 actions déjà mises en œuvre.

ACTIONS JEUNESSE : C'EST PARTI ! 5
DÉCEMBRE 2009
Le bio est
dans l’assiette
Le diagnostic l’a confirmé : c’est une véritable
attente des parents. Cette action
a donc été posée comme prioritaire et
dès janvier 2010 le bio fera son entrée
dans les assiettes des enfants de maternelle,
élémentaire et du collège. Sur
un ou deux aliments par semaine pour
l’instant (fruits, yaourts, fromage, pain,
carottes…) car au regard des
coûts et de la disponibilité
des approvisionnements
locaux, le changement ne
pourra se faire que progressivement
: un partenariat durable
avec les producteurs
locaux doit être mis en place.
Comme cela se fait déjà aujourd’hui,
les repas seront
élaborés avec le concours
d’un nutritionniste afin d’assurer
l’équilibre des repas.
« Je suis maman de deux
enfants qui mangent
régulièrement à la cantine
et je trouve ça bien que la
commune s’engage dans
cette démarche. C’est une
valeur à laquelle je crois,
à la maison j’essaie de
privilégier les produits bio
à chaque fois que c’est
possible. Ce qui serait bien,
c’est que tous les repas
soient désormais bio ! »
Céline Bourson,
maman de deux filles
de 6 et 3 ans
Des repas
plaisir
Il y a ce qu’on mange et il y a l’ambiance,
l’échange, le moment… un
moment qui doit être du plaisir mais
aussi de l’apprentissage. Pour que
la cantine devienne un temps de détente
mais également de partage et
d’éducation, la commune a élaboré
un programme de formation
pour l’ensemble du personnel
encadrant la restauration
scolaire : autonomie de
l’enfant, valeur nutritionnelle
du repas, éveil au goût,
citoyenneté… étaient à l’ordre
du jour de ces deux journées
auxquelles ont participé une
quarantaine d’agents municipaux.
Autour de la table, les
discussions s’engagent.
« Cette formation était vraiment
très intéressante. Nous avons
énormément appris sur la
diététique (à quel moment
mettre le pain sur la table en
fonction du menu, quelles
portions servir, etc), mais
aussi sur les allergies, les
intolérances. Le formateur a
également abordé la notion de
rythme : quel temps accorder
au repas, l’importance d’avoir
un temps calme avant et après.
Il a aussi rappelé l’intérêt de
faire participer les enfants,
selon leur âge bien-sûr : cela
va de lire le menu, à aider à
débarrasser, en passant par le
passage de l’éponge. Une façon
de les rendre plus autonomes
et en même temps plus
responsables. »
Christelle Lecoz,
responsable
terminal Belledonne-
Clapisses, cantine et
périscolaire

6 DÉCEMBRE 2009
DOSSIER
Chacun son truc
et chacun son tour
Les mots clé que je retiens de nos
rencontres avec les habitants sont :
initiative, ouverture, citoyenneté. Nous
voulons créer des passerelles entre les
différentes tranches d’âges, construire
de la solidarité, du lien social, mettre le
citoyen au cœur de nos actions. Et tout
ce que nous allons entreprendre ira dans
ce sens. Pour cela nous allons continuer à
faire participer tous ceux qui sont prêts à
travailler avec nous. La dynamique
va être relancée en 2010 : nous
étudierons au fur et à mesure les
nombreuses idées qui sont nées au
sein des groupes projet
Anne-Françoise Hyvrard, adjointe chargée
des affaires scolaires et de la jeunesse
Il y a des âges ou 2 où 3 ans d’écart font
une sacrée différence : pas les mêmes
envies, les mêmes besoins, les mêmes
attentes à 12 ou à 15 ans. Aussi, pour
que chacun trouve sa place, pour que
chacun s’amuse et se sente bien, les
temps sont désormais partagés.
Temps d’accueil distincts au Projo par
l’équipe jeunesse pour les
11-14 ans, pour les 15-17
ans et pour les majeurs,
avec des propositions
d’activité adaptées.
Et Mix’n Style double version
avec une soirée pour
les plus jeunes (jusqu’à 14
ans) et une autre réservée
aux plus grands ados. À
toutes les vacances scolaires,
c’est donc à Crolles
la fête deux soirs de suite
avec musique et DJ. Ambiance
assurée.
« Lors de la dernière soirée
Mix ‘n Style, les 11-14 ans
étaient ravis de la soirée
que nous avons organisée
spécifiquement pour eux. On
avait prévu des animations
dansantes qui marchent bien
avec cette tranche d’âge. Et
puis les jeunes n’écoutent pas
les mêmes musiques à 11 ans
qu’à 17 ans, les plus grands
ne viennent pas faire la fête
dans le même état d’esprit.
Sans oublier qu’ils n’ont
pas envie d’être en soirée
avec leur petit frère… et
inversement ! Au niveau des
activités que nous proposons
lors des temps d’accueil,
c’est la même chose, notre
accompagnement n’est pas
le même selon l’âge des
adolescents parce qu’ils n’ont
pas les mêmes envies ni les
mêmes besoins. »
Nathalie,
animatrice
au Projo

ACTIONS JEUNESSE : C'EST PARTI ! 7
DÉCEMBRE 2009
Une glisse relax
La saison glisse est repartie avec une
offre remise au goût du jour : des sorties
le samedi après-midi s’ajoutent à
celle du mercredi puisqu’il n’y a plus
d’école ce jour-là et souvent moins
d’activités périscolaires.
Cette demande de mieux adapter les
sorties au rythme de l’enfant était ressortie
du diagnostic.
L’autre nouveauté devrait satisfaire
les plus âgés désireux de skier librement
: le Grésivaudan met en place
les week-end durant toute la saison
d’hiver une navette Crolles–Prapoutel
(fiche horaire disponible sur le
site www.le-gresivaudan.fr rubrique
transport à compter du 14 décembre).
Les 12-25 ans pourront utiliser cette
ligne avec leur carte de transport annuelle
(40 euros/an).
Jouer et agir
de concert
Jouer ensemble, tous ensembles autour
d’une grande fête : une idée sympathique
proposée par des Crollois lors
du diagnostic et retenue par les élus
pour sa convivialité.
Et, puisqu’un autre point ressorti lors de
la concertation était que la commune
laisse plus d’initiative aux habitants,
cette “Fête des jeux” a été le premier
projet porté par des volontaires motivés.
4 rencontres ont déjà eu lieu au
Projo, une dizaine d’habitants y ont participé
et imaginé, au côté de quelques
représentants de la commune, ce que
pourrait être cet évènement qui aura
lieu le dimanche 28 mars 2010 : une fête
avec plein de jeux collectifs, adaptés
aux différentes tranches d’âge, où l’on
vient seul ou en famille pour… s’amuser.
Des règles simples, adaptées éventuellement
pour une rapide compréhension
et pour permettre ainsi de profiter d’un maximum
de stands.
Cette Fête des jeux prend donc forme au travers
du premier “Appel à projet”. À partir d’une
idée, d’un cadre proposé par les élus, les habitants
sont invités à faire des propositions d’action.
La commune en retient une, accompagne
les habitants dans la réalisation en mettant les
moyens humains, matériels et financiers pour
que le projet prenne forme. Les habitants deviennent
acteurs.
Pour Christophe Lemonias, le jeu est
une passion. Quand il a appris qu’un
collectif se créait pour organiser la
première fête des jeux à Crolles, il
n’a pas hésité. « J’aime jouer et cet
événement est une belle occasion
pour en faire profiter d’autres
personnes » raconte ce père de
famille qui possède, en comptant ses
jeux de plateforme, pas moins de 60
jeux différents dans sa collection !
« Aujourd’hui, certains jeux tombent
un peu dans l’oubli, alors qu’il en
existe un pour chaque occasion,
entre les jeux de rôles, les jeux de
stratégies, peu importe l’âge ou le
nombre de participants. Un fête
comme celle-ci permettra de faire
connaître des jeux simples et surtout
conviviaux ! » Avec un tel expert,
l’équipe d’organisation, réunie
autour du service jeunesse de la
commune, dispose d’un bel atout.
« C’est bien de faire appel à toutes les
énergies, précise l’intéressé. Chacun
amène ses idées, ça permet de voir
autre chose et de toucher des publics
différents. »
Christophe Lemonias,
un habitant engagé
dans l’organisation
de la première Fête
des jeux

8 DÉCEMBRE 2009
VIE DE LA COMMUNE
Les agents de la commune dégagent
les trottoirs et les accès aux
bâtiments, ici devant la mairie
Le micro tracteur :
pratique et efficace
pour les passages
étroits
La neige et le verglas peuvent venir,
on les attend de pied ferme !
Comme tous les ans à cette époque, les services techniques de la commune affinent le
plan de viabilité hivernale, ou, dit autrement, se préparent à affronter, dans les meilleures
conditions possibles, l’hiver et ses effets secondaires. Neige, verglas, tout est pensé
et anticipé pour que la ville ne soit pas paralysée et que les conditions redeviennent
“normales” le plus vite possible. Tour d’horizon en quelques points.
> LE PLAN EN QUELQUES CHIFFRES
Crolles, c’est :
Environ 100 km de voiries.
Quelques dizaines de tonnes de sel
en moyenne utilisées chaque hiver (80
pour l’hiver 2008/2009)
2 saleuses
2 micros tracteurs équipés de lames
1 4x4 équipé de lames
8 agents pour le fonctionnement
des véhicules et une trentaine d’agents
qui se relaient, selon les besoins, pour
déneiger manuellement la commune
2 à 3 tracteurs équipés de lames de
déneigement (agriculteurs).
Un seul numéro de téléphone,
centre technique municipal
04 76 08 98 65.
Comment
ça fonctionne
Un planning annuel détermine
pour chaque semaine un agent
communal chargé de l’astreinte
technique. En période hivernale,
c’est-à-dire de fin novembre à fin
mars environ, ce même agent, s’il
habite à Crolles, est en plus responsable
de la “veille neige” :
il se lève plusieurs fois par nuit
pour vérifier les conditions météorologiques
et prévenir, si besoin,
le responsable du Centre Technique
Municipal. C’est ce dernier
qui mettra alors en marche le plan
de déneigement.
Dans le cas où l’agent d’astreinte
n’habite pas Crolles, un second
agent, habitant la commune, est
alors chargé de la veille neige.
Quelles sont
les priorités
Le plan de déneigement comporte
plusieurs étapes.
1 er objectif > déneiger toutes les
voies principales de Crolles. C’est
la responsabilité de la famille
Genoulaz. Sous contrat avec la
commune, elle met à disposition
2 voire 3 tracteurs – avec chauffeur
– sur lesquels sont montées
les lames de la commune.
Dans le même temps et c’est nouveau
cette année > déneiger les
petites rues. Le 4x4 dont s’est
doté la commune il y a quelques
semaines, équipé d’une lame lui
aussi, se chargera de toutes les
petites voiries, tandis que les
2 micros tracteurs s’occuperont
des cheminements piétons-cyles.
> Enfin, les trottoirs. Avec une
priorité donnée à l’accès aux équipements
publics : écoles, multi accueil,
mairie, foyer des personnes
âgées… Cette fois-ci, ce sont les
pelles – et l’huile de coude – qui
entrent en action !
Du sel
Oui, mais pas trop !
Les saleuses ne sont pas en
reste. Par contre le sel ne doit
pas être utilisé n’importe comment,
n’importe quand. Il faut
d’abord enlever le maximum de
neige. Puis, pour qu’il soit efficace,
on doit rouler sur le sel : le
grain est ainsi écrasé, il se mélange
avec le reste de neige et
agit sur une plus grande surface.
Inutile de l’épandre trop tôt donc :
s’il se met à neiger en pleine nuit
à Crolles, les saleuses ne se mettront
en route qu’au petit matin,
quand les Crollois commencent à
prendre leur voiture. Par contre,
s’il neige en journée, elles passeront
derrière les chasse-neige.
Inutile également de trop en
mettre. Pour des raisons écologiques
d’abord. Mais aussi pour
des raisons de sécurité. Si la
couche de sel est trop importante,
une réaction chimique peut se
produire et fabriquer une couche
de verglas !

DÉCEMBRE 2009
VIE DE LA COMMUNE
9
Le Sessad
a changé
d’adresse
Situé auparavant avenue des
grives dans la zone industrielle,
le Sessad de la sauvegarde
de l’isère est maintenant
installé au 51 avenue
Les tracteurs de la famille Genoulaz sont équipés de lames
pour déneiger les voies principales de la commune
Que doivent faire
les habitants
Que vous soyez locataire ou
propriétaire, commerçant ou
“simple” habitant, vous êtes tenus
de déneiger la portion de
trottoir située devant votre logement
/ magasin.
Pensez également, quand des
chutes de neige sont prévues
dans la nuit, à rentrer votre véhicule
sur votre propriété, dans
votre garage ou du moins à le garer
sur des places de stationnement.
Ceci pour qu’il ne gène pas
le passage des engins.
Mais aussi… soyez patients ! Ce
plan de déneigement a pour objectif
de se rapprocher de la normalité
le plus vite possible. Cependant,
certaines priorités peuvent
prendre du retard selon la quantité
de neige, merci donc de votre
compréhension. Enfin, quand parfois
les conditions sont vraiment
mauvaises, il vaut mieux retarder
votre déplacement en voiture
que de partir à tout prix et vous
retrouver “coincé” dans les bouchons
(connectez-vous sur le site
www.meteo.fr de Météo France
pour connaître les bulletins de vigilance
et agir en conséquence).
Pensez aussi à mettre vos pneus
neige ou pneus contact suffisamment
tôt dans la saison, et biensûr
à vous entraîner à mettre des
chaînes avant d’en avoir réellement
besoin.
Joliot Curie, dans la grande
bâtisse située face à la mairie.
Ce service d’éducation spécialisée
et de soins à domicile
s’adresse aux enfants en difficulté
dans les écoles de la vallée
du Grésivaudan. Le personnel
du Sessad se déplace
auprès des enfants, de leurs
parents et des enseignants
en fonction de leur besoin
grâce à une équipe pluridisciplinaire
(psychomotricienne,
orthophonistes, psychologues,
pédopsychiatres, assistante
sociale) : « Aujourd’hui,
confie Madame Jonqueres, la
chef de service du Sessad, les
gens peuvent venir nous voir
plus facilement et le lieu est
beaucoup plus propice au travail
que nous réalisons. Nous
avions besoin d’espace pour
assurer la confidentialité ou
encore mettre en place des
groupes de paroles. »
> SESSAD
51 avenue Joliot Curie
04 76 92 02 49.
Anne-Françoise
Hyvrard,
à l’occasion de
l’inauguration
des nouveaux
locaux du
Sessad
Les avenues Ambroise Croizat et
Résistance/Joliot-Curie sont des routes
départementales. C’est donc le Conseil
général qui a en charge leur déneigement.

10 DÉCEMBRE 2009
VIE DE LA COMMUNE
ÉCONOMIE
Noesis, leader dans
l’analyse d’images
La société spécialisée dans le traitement et
l’analyse d’images déménage et intègre de nouveaux locaux
plus adaptés à son fort développement.
*Cérémonie
à l’initiative
de l’APARDAP
(Association
de Parrainage
Républicain des
Demandeurs d’Asile
et de Protection),
association reconnue
d’intérêt général.
La mairie, maison
du parrainage
républicain
Demandeurs d’asiles et citoyens venus les
parrainer se sont retrouvés le 6 novembre
dernier en salle du conseil municipal pour
une cérémonie républicaine* présidée par
François Brottes.
« Il est normal que les élus de la République soient
à vos côtés et c’est pour moi un honneur et une
fierté de présider cette cérémonie de parrainage
républicain. » L’accueil de François Brottes à la
vingtaine de demandeurs d’asile réunie en mairie
était chargé d’émotion. Il augurait de la force de
cette cérémonie. « Ces hommes et ces femmes ne
sont pas là par plaisir a rappelé le maire, mais par
obligation, dans le combat qui est le leur. »
Leur combat, c’est la demande d’asile et l’application
de cet acquis républicain inscrit en préambule de la
Constitution française. Tous ont fui la violence et la
misère dans leur pays et viennent tenter leur chance
d’une vie plus sûre et meilleure en France.
Pour les accompagner, des citoyens ont fait le choix
de devenir leur parrain ou marraine. Ils s’engagent
à les aider dans leurs démarches administratives
et dans la vie de tous les jours, le temps nécessaire
à la régularisation de leur situation. Plus qu’un
soutien juridique ou administratif, le parrainage
est avant tout une aventure humaine, qui appelle
écoute, accueil et accompagnement. « Je tiens à
remercier les parrains pour leur engagement et dire
aux demandeurs d’asile qu’ils sont les bienvenus
a souligné le Maire. Nous sommes réunis pour un
beau moment d’amitié et de fraternité qui marque
une nouvelle étape dans votre combat pour la
dignité humaine. »
> Pour en savoir plus : www.apardap.lautre.net
Laurent Bernard,
responsable de Noesis à Crolles
Noesis c’est avant tout un logiciel, Visilog,
la référence des laboratoires et
des centres de recherche pour traiter
les images et les coupes microscopiques.
« Le logiciel permet aux chercheurs
de piloter leurs microscopes,
scanners ou caméras, de compter
des cellules ou des particules et les
répertorier par catégorie, explique
Laurent Bernard, le responsable de
Noesis à Crolles. Visilog extrait ensuite
automatiquement des données
numériques de ces analyses,
sous formes de tableaux ou de graphiques.
» Finis les mesures ou les
comptages manuels. L’image d’un
chercheur devant une image grossie,
une règle à la main pour mesurer
et compter les cellules, paraît bien
lointaine. « Biologie, pharmacie, métallurgie,
tous les secteurs qui travaillent
avec des microscopes peuvent
profiter de nos solutions grâce
au développement spécifique que
nous proposons à nos clients. » Les
possibilités offertes par Visilog sont
multiples, du simple comptage de
cellules ou de particules, au calcul
de l’épaisseur moyenne des gaines
autour des neurones sur le cerveau,
en passant par… l’analyse d’une
tranche de pain de mie. « C’est vrai
que nous touchons à des milieux
complètement différents ! Mais évaluer
le nombre de bulles par tranche
de pain de mie est stratégique, c’est
de là que vient son moelleux ! »
En pleine croissance
Noesis est aujourd’hui leader français
sur le marché du traitement et
de l’analyse d’image. L’entreprise a
plus de vingt ans d’expérience dans
ce domaine, d’abord en région pari-
sienne où elle a été créée en 1986,
puis à crolles, depuis 2001 : « parce
qu’après Paris c’est le site le plus
actif en France en terme d’activité
scientifique et industrielle » précise
Laurent Bernard. Noesis apporte
son savoir-faire aux multiples entreprises
innovantes de la région, noue
des partenariats avec les universités,
participe à des projets labellisés
Minalogic… « Nous sommes en
plein développement. De trois personnes
nous passerons à sept collaborateurs
en mars 2010, en plus des
6 personnes basées à Paris. » Des
renforts pour continuer à développer
Visilog et explorer de nouveaux
secteurs, comme le marché des panneaux
solaires « Il y a un vrai potentiel
dans ce secteur, d’autant qu’aujourd’hui
les contrôles sont encore
visuels et pourraient très vite être
automatisés » imagine Laurent Bernard.
Avec Noesis, dans tous les domaines,
les images n’ont pas fini de
livrer leurs secrets.
Sur cette image, le logiciel
Visilog permet de répertorier
automatiquement les différents
types de particules empilées sur
plusieurs couches
> NOESIS
Éditeur du logiciel Visilog
435 rue des Sources
www. noesis.fr

DÉCEMBRE 2009
EXPRESSION POLITIQUE
11
Écologie pour Crolles
Développement durable :
On en parle… Mais qu’est-ce donc
Et pourquoi donc
Ce dont on est certain aujourd’hui,
c’est que le système dans lequel
nous vivons, lui n’est pas durable.
Nous ne sommes plus dans le développement,
mais dans le sur-développement,
la sur-consommation, le surendettement…
à l’heure où la société
ne garantit pas même les besoins de
base de tous. Les français consomment
aujourd’hui en moyenne, 2,5 fois ce
que la terre peut produire.
Alors on a le choix :
> ne rien faire et assister à la dégradation
majeure des conditions de
vie de nos enfants et petits enfants,
> ou bien, se prendre en main et
agir, pour construire ensemble,
« une civilisation de l’être, dans
le partage équitable de l’avoir. »
(Ignacy Sachs)
Il y a bien-sûr des décisions et des
actions qui relèvent des instances
nationales et internationales concernant
par exemple, le réchauffement
climatique, la diminution de l’émission
des gaz à effets de serre, la préservation
de la bio-diversité... Mais, nous
sommes convaincus également, que
localement, chaque collectivité, chaque
citoyen, peut et doit contribuer à cette
action et s’inscrire dans une démarche
plus durable.
Il est temps, au-delà du sens
individuel, de chercher et de
retrouver un sens collectif à
nos valeurs.
Ne nous trompons pas d’objectif. Il
ne s’agit pas de continuer à consommer
à moindre coût, mais de consommer
plus sobrement, privilégions la qualité
à la quantité.
Pour ne citer qu’un exemple, mais
pas des moindres, en ce qui concerne
l’énergie, la moins chère est d’abord
celle que l’on ne consomme pas. Alors,
avant de mettre des panneaux solaires
sur les toits (intéressant tant que les
fournisseurs d’énergie ont obligation
d’achat, mais jusqu’à quand ), ne
serait-il pas plus vertueux de mettre
d’abord en place un plan ambitieux
d’isolation des bâtiments tendant à se
rapprocher des caractéristiques des
constructions passives Le gain financier
pour la commune serait équivalent
à celui de la revente d’énergie.
Nous partageons avec vous cette
histoire amérindienne rapportée par
Pierre Rabhi.
Survient un incendie de forêt : tous
les animaux sont atterrés. Le petit
colibri ne se décourage pas, il va à
la rivière et puise quelques gouttes
qu’il jette sur le feu, et il recommence.
Voyant cela le tatou lui dit « mais que
fais-tu colibri, tu vois bien que tu ne
pourras pas éteindre le feu avec tes
gouttes d’eau » et le colibri répond « je
sais mais je fais ma part de colibri. »
Que chacun puisse faire
sa part de colibri
sans se décourager !
La municipalité s’est engagée publiquement
dans cette démarche de développement
durable et d’Agenda 21, et
nous nous en réjouissons.
À l’heure où notre société est en
rupture de lien avec la nature, disons
que la terre est labourée, les graines
sont en train d’être semées. Espérons
que nous les verrons lever et qu’il y
aura bientôt du grain à moudre !
Nous vous souhaitons d’heureuses
fêtes de fin d’année !
Pour toutes questions ou commentaires, n’hésitez pas à nous contacter :
> Vincent Gay 04 76 92 17 39, vincent_gay@libertysurf.fr
> Nelly Gros 04 76 92 26 51, nellygros@orange.fr
ou sur notre blog > http://ecologiepourcrolles.over-blog.org
Ensemble pour Crolles
A 41
La convention oubliée.
Matin et soir, soir et matin, entre
le Rafour et l’autoroute, vous êtes
nombreux à vous demander : « mais
quand donc cet échangeur sera-t-il
aménagé pour faciliter le trafic ».
La logique voudrait que des
échangeurs soient aménagés à Bernin
et La Terrasse pour “rabattre” le
trafic routier sur l’autoroute, ce qui
soulagerait d’autant le secteur du
Rafour.
Nos élus ont eu cette idée il y a
plusieurs années. En 2003, une
convention a été signée entre la commune
de Crolles, la COSI, le Conseil
général et AREA. Elle proposait un
programme d’aménagement dont la
mise en œuvre aurait été bien utile.
Extraits de cette convention :
« (… entre Grenoble et le Grésivaudan),
il convient donc de donner
la priorité au développement des
transports collectifs, de calibrer en
conséquence l’augmentation des capacités
routières (tous axes confondus).
Le trafic automobile doit être
orienté en priorité sur l’autoroute,
plus sûre et moins nuisante que les
voiries traditionnelles aux abords
desquelles il est essentiel de préserver
la qualité de vie des riverains (…).
Il convient en conséquence :
– d’éviter la construction de nouvelles
routes parallèles à l’autoroute
dont la conception porterait préjudice
à l’orientation du trafic sur l’autoroute,
sauf à leur donner un caractère
urbain ou local et à limiter leur
capacité, pour maîtriser le volume et
la vitesse de circulation, et préserver
ainsi les populations riveraines ;
– de faciliter l’accès à l’autoroute
par la création de nouveaux (demi)
échangeurs : (…) Bernin, La Terrasse,
La Bâtie.
[…] Un itinéraire d’évitement du
centre-ville de Crolles sera également
aménagé. Pour permettre de
dévier le centre-ville de Crolles sans
attirer les trafics qui ont vocation à
utiliser l’autoroute, les co-signataires
conviennent de donner à cet
itinéraire des caractéristiques urbaines,
avec des vitesses de circulation
réduites ; cette déviation ne
sera en aucune façon une rocade
classique en rase campagne ».
À l’exception du quart échangeur
de Bernin, cette convention est restée
lettre morte. Conséquences :
voir le Rafour en heures de pointe…
L’abandon du programme d’aménagement
des échangeurs n’a pas
vraiment profité aux transports collectifs.
Dans le sens Grésivaudan –
Grenoble, l’Express, après son passage
dans la zone industrielle, est
obligé de revenir au Rafour. Le bus
en est d’autant moins incitatif.
Pour ce qui concerne l’échangeur
de La Terrasse, la commune
de Crolles contribue au blocage actuel.
Tournant le dos à ce qui était
prévu dans la convention, le projet
actuel de déviation est à l’évidence
une rocade classique en rase campagne.
AREA l’a bien compris et, en
conséquence, n’est pas volontaire
pour investir sur un demi-échangeur
qui risque d’être inutilisé du fait de
la déviation de Crolles. Ainsi, sans
même sortir des cartons, le projet
de déviation contribue aux embouteillages
!
Dans une sorte de fuite en avant,
oubliant la convention signée il y a
quelques années, le Grésivaudan
lance des études sur un transport
par câble entre Crolles et Brignoud.
Il serait plus raisonnable d’étudier
d’abord, globalement, l’amélioration
des flux entre les deux rives de
l’Isère, de mieux utiliser l’autoroute
via des demi-échangeurs complémentaires,
de comparer l’ensemble
des solutions disponibles,
en intégrant la refonte éventuelle
de l’échangeur du Rafour.
Corinne Durand, Françoise Dragani et Francis Odier. Retrouvez sur
www.edgarie.fr, voir un dossier Transport, avec la convention cadre
relative à l’amélioration des déplacements dans le moyen Grésivaudan.

12 DÉCEMBRE 2009
VIE DE LA COMMUNE
RIVERAINS SATISFAITS
IMPASSE DE LA BARQUE
De nouveaux
déchets acceptés…
Depuis le 15 octobre, la déchetterie
de Crolles collecte les Déchets d’Équipements
Électriques et Électroniques
(DEEE). Derrière cette appellation se
cachent les réfrigérateurs, congélateurs,
climatiseurs, lave-linge et
lave-vaisselle, téléviseurs, ordinateurs,
mais aussi le petit électroménager
comme les sèche-cheveux, cafetières,
appareils photo, téléphones
portables, jouets électriques, etc.
La déchetterie est ouverte tous les
jours de 8 h 30 à 17 h 45 mais il est demandé
de ne pas apporter de DEEE
le week-end afin d’éviter les actes de
vandalisme.
…et un nouveau
site Internet
Inauguration du
nouveau revêtement
du boulodrome couvert
Fini les cailloux qui remontent à
la surface des terrains de jeux du
boulodrome couvert. Depuis cet
été, le cauchemar des boulistes
est terminé et le problème réglé
en profondeur, grâce à la mise
en place d’une dalle de béton bitumée
et d’un sable spécifique
boulodrome. L’ancien revêtement
n’offrait plus les garanties adaptées
pour une pratique de qualité
et François Brottes, venu visiter les
lieux, a tenu à féliciter ses hôtes
pour « (leur) patience par rapport
à ce sol défectueux. » L’occasion
était belle pour le Maire de saluer
les pratiquants de la toujours
jeune Société de Boules. Créée
en 1921, l’association compte 132
adhérents dont une école bouliste
de 14 jeunes. « Vous faîtes
même attention aux jeunes, il n’y
a pas de raison que la municipalité
ne vous aide pas » a plaisanté
le maire avant de joliment rappeler
que, chez les boulistes, « les plus
anciens ne sont pas forcément les
moins champions ! »
Divers petits aménagements
paysagers réalisés Impasse de la
Barque ont fait des heureux parmi
les riverains, notamment l’un d’eux
qui a même adressé une lettre de
félicitations aux agents des services
techniques. Nous ne résistons pas à
l’envie d’en partager un extrait avec
vous. « Monsieur le Maire, je tiens
par la présente à vous remercier,
ainsi que les services techniques de
la mairie pour l’aménagement de
l’Impasse de la Barque. Cette action
a été faite avec goût et diligence par
du personnel compétent, disponible
et convivial. Vous pouvez les
féliciter de la ma part. Le résultat est
excellent. […] »
—
QUARTIER
DU BROCEY
La troisième et ultime
phase de travaux sur
la rue du Brocey a
débuté. Elle concerne
la portion s’étendant
de l’intersection avec
la rue de la Gifle et
celle avec la rue Jean
Jaurès. Sont prévus la
réhabilitation des réseaux
d’assainissement des eaux
usées et eaux pluviales et
le renforcement du réseau
d’eau potable, avant une
finition de surface pensée
pour la sécurisation des
piétons et la mise en
valeur du Crolles ancien.
Le chantier devrait durer
huit mois environ, avec
une première tranche
prévue jusqu’à Noël de
la rue de la Gifle à la rue
Marcel Paul. Les travaux
qui reprendront en janvier,
devraient ensuite, et
selon les conditions
météorologiques,
s’étendre jusqu’au mois
de juin.
—
Le site internet du SICIOMG est en
ligne depuis le 1 er novembre. Un bel
outil pour télécharger tous les documents
du syndicat de collecte des ordures
ménagères : guide du tri, guide
du compostage, mais aussi rapport
annuel et comptes-rendus des dernières
réunions.
Le site vous permet aussi de vous informer
en direct des modifications de
collecte en période de travaux ou de
jours fériés ! Un doute, une question…
Allez vite sur : www.siciomg.fr
Marius Mazza, le président
de la Société de boules de la
Dent de Crolles, avait préparé un
ruban symbolique pour inaugurer
le nouveau revêtement du
boulodrome couvert

DÉCEMBRE 2009
PLAN LOCAL D'URBANISME
13
Quand Crolles
s’illumine
Durant la première semaine de décembre,
Crolles va se parer de milliers de
petites lumières blanches et bleues. Allumage
des différents motifs le long des
rues principales, mise en place des guirlandes
lumineuses sur les principales
places de la commune, installation de
la fontaine lumineuse au rond-point de
la Croix des Ayes, illumination des bassins
de la rue du Fragnès… Les services
techniques vont également fixer les petits
chalets en bois faits maison, et disséminer
une centaine de sapins un peu
partout sur la commune : dans les écoles,
les différents lieux de passage et les bâtiments
recevant du public et dans les
quartiers (lire aussi ci-dessous).
Pour rappel, l’ensemble des illuminations
installé sur Crolles est composé de
LED, ces diodes électroluminescentes à
très faible consommation électrique. Et
les sapins qui décorent la ville proviennent
de fournisseurs locaux (situés à Domène
et St-Mury) qui les plantent et les
font pousser spécialement pour Noël.
> VENEZ DÉCORER
LES SAPINS DE NOËL !
Participez à la décoration des
sapins de Noël installés dans
les différents quartiers de la
commune dès le début du mois
de décembre : rendez-vous rue
du Lac, rue de l’Éperon, rue du
8 mai 1945, rue des Sources,
rue de la Bouverie, sur la butte
des Clapisses, rue Paul Eluard,
place des Passages, place
Nelson Mandela, à Montfort
(sur le parking du lotissement
des coteaux), rue des
Églantines, rue du Raffour pour
exprimer votre créativité !
PLU :
DERNIÈRE LIGNE DROITE
Le Plan Local d’Urbanisme arrive dans sa dernière phase avec la rédaction de la
réglementation urbanistique qui découle des choix politiques affirmés dans le Projet
d’Aménagement et de Développement Durable (PADD).
Plus de 70 personnes se
sont rendues en mairie lors
de la présentation publique
de cette réglementation et des
plans de zonage ce vendredi
13 novembre, un document
également exposé lors du
Forum 21 et consultable pour
information sur le site de la
ville (www.ville-crolles.fr).
Après avoir acté les
principes fondamentaux
(lire encadré) sur lesquels
s’appuieront les décisions
politiques de demain,
les élus ont travaillé sur
les règles d’urbanisme
qui fixent notamment les
parcelles constructibles ou
non, les objectifs en matière
de logements sociaux, de
protection de l’environnement
et du patrimoine, les normes
en matière de construction
sur la commune (densité,
suppression du coefficient
d’occupation des sols, hauteur,
couleurs de façades…), les
emplacements réservés
pour la réalisation de futurs
équipements publics (aire de
grand passage, plateforme
d’échange, gendarmerie…),
le développement des
déplacements doux et
collectifs…
Ce règlement qui a une
valeur normative et juridique
sera arrêté ainsi que les
différents documents qui
y sont associés au Conseil
municipal du 18 décembre.
Le prochain “cahier du PLU”
qui paraîtra au début de
l’année 2010 en reprendra
l’intégralité. Le premier
trimestre 2010 sera consacré
à la consultation obligatoire
des personnes publiques
associées (Communauté
de communes, Préfecture,
Conseil Général…). À partir
d’avril–mai, l’enquête
publique débutera, elle
durera 1 mois, période durant
laquelle chacun pourra venir
s’exprimer sur le sujet auprès
du commissaire enquêteur
lors de ses permanences
en mairie (dates et horaires
vous seront communiqués
par le journal municipal, le
site internet et les panneaux
lumineux) ou au travers du
registre mis à disposition à cet
effet à l’accueil de la mairie.
Le commissaire disposera
d’un mois pour rendre son
rapport et ses conclusions.
L’approbation définitive du
PLU de Crolles est donc prévue
au Conseil municipal de juin
ou juillet 2010.
> POUR RAPPEL, les 2 principes fondamentaux
de Projet d’Aménagement et
de Développement Durable retenus
lors du débat du Conseil municipal de
juillet 2009 sont :
Organiser une évolution de Crolles,
dans une logique de développement
durable, qui garantisse le maintien des
grands équilibres et des qualités fondamentales
de la commune, piliers d’une
qualité de vie à tous les âges en assurant :
> la mixité sociale et la mixité générationnelle.
> l’équilibre entre les espaces bâtis et
les espaces non bâtis.
> l’équilibre entre les fonctions résidentielles,
économiques et de services.
> le statut d’un pôle urbain du Grésivaudan.
Poser comme priorité l’organisation
des déplacements préalablement à tout
développement de nouveau quartier et
plus généralement au fonctionnement
urbain.
Cela signifie :
> le renforcement de l’urbanisation
autour des axes de transport collectif.
> l’affirmation des itinéraires en modes
de déplacements doux.
> le délestage des voies internes de la
commune par la création notamment
de la voie de contournement et d’une
plateforme multimodale.
> la valorisation et la création des
espaces publics.

14 DÉCEMBRE 2009
VIE DE LA COMMUNE
Agenda 21 :
les élus en formation
Dans le cadre de l’élaboration de son Agenda 21, la commune
a décidé de mettre en place un vaste programme de formation
pour que l’ensemble des acteurs internes soient sensibilisés et
disposent du même niveau d’information. Après le personnel,
c’était ce mois-ci au tour des élus de participer à ces deux
journées. Leur sentiment au travers de quelques témoignages.
MARC
BRUNELLO
« En tant que
membre du
comité de
pilotage de l’Agenda 21 de Crolles,
je trouve très important que les
élus, comme l’ont été tous les
agents de la commune, soient
formés et sensibilisés à l’Agenda
21. Ceci nous a permis d’échanger
et de confronter nos points de
vue sur les finalités de cette
démarche et de tendre vers le
partage d’une culture commune.
Dès lors, chacun doit se sentir
engagé comme acteur et prendre
toute sa place dans ce projet, ce
qui est le premier élément de la
réussite ».
ALAIN PIANETTA
« Il était
nécessaire que
les élus fassent
cette journée
de formation pour s’impliquer
davantage dans le projet. Sur la
commune, les services ont déjà
commencé à s’engager avant
même que la démarche soit
formalisée : les services espaces
verts utilisent de moins en moins
de produits phytosanitaires,
arrosent moins, font de la tonte
raisonnée c’est déjà cela un
Agenda 21 ».
SYLVIE
BOURDARIAS
« Cette journée
a été l’occasion
d’échanger
sur ce que chacun pense
du développement durable.
Certains avaient des opinions
plus avancées que d’autres ce
qui a permis un échange très
riche. On a évoqué le sujet des
déplacements mais aussi celui
de la cantine avec l’introduction
du bio. Ce que j’en ai retenu,
c’est qu’il s’agit parfois de
petites choses toutes simples à
faire, qui renvoient au bon sens,
mais qu’on a pris de mauvaises
habitudes et qu’il faut repenser
notre façon d’agir ».
PATRICIA
MORAND
« Réfléchir
tous ensemble
et avoir une
information commune est
très important. Cette journée
m’a apportée des repères
et des éléments pratiques.
Comment ne pas tomber dans la
surconsommation Comment
respecter nos besoins sans se
laisser tenter par notre société
de consommation Si chacun
devient plus vigilant, on pourra
faire changer les choses. Nous
avons tous une action possible
de notre place de citoyens en
étant attentif à nos achats et à
nos comportements. »
NELLY GROS
« J’ai trouvé cette
formation très
intéressante
et adaptée à
nos attentes. Il y a un tas de
petites choses à faire, loin d’être
inaccessibles : des gestes simples,
économes, responsables et sobres
sans pour autant renoncer
à notre qualité de vie. Cette
formation nous a fourni des
apports théoriques précis. C’était
un moment de rencontre et de
partage entre élus, c’est toujours
enrichissant pour notre équipe. »
La Fête de la Science
s’invite au collège
C’était l’affluence des
grands jours au CDI (Centre
de Documentation et d’Information)
! Les stands préparés
par Françoise Di Bartoloméo,
la responsable des
lieux, ont passionné les collégiens
venus découvrir la
science, autrement. « C’est
avant tout une fête, donc
j’ai imaginé des stands qui
soient ludiques et qui permettent
de découvrir en
s’amusant. » Rien de tel
que jouer sur un circuit de
voitures pour comprendre à
quoi servent les aimants, se
frotter des ballons de baudruche
sur la tête pour parler
d’électricité statique ou
tremper des pommes dans
l’eau pour inviter Archimède
à la fête. Pour Varte, « c’est
l’eau qui rend la pomme
plus légère », pour Manon
« c’est normal que la
pomme flotte, dans l’eau
c’est plus léger… » Encore un
effort, la thèse de physique
est dans quelques années.
Avant cela, il faudra repasser
par le CDI : « les élèves
ont toute la semaine pour
revenir et chercher dans les
livres de sciences les solutions
aux énigmes qui leurs
sont posées. C’est un excellent
moyen de leur faire
s’approprier le lieu, notamment
ceux qui n’ont pas trop
l’habitude de venir ! » À l’issue
de cette semaine de la
Science, un classement final
départagera les apprentis
scientifiques, ceux qui
ont compris les subtilités
des balances de Roberval
et des balances à fléau, et
ceux qui ont analysé pourquoi
deux gobelets reliés
par une ficelle faisaient un
excellent téléphone… À la
clé des jeux scientifiques
à gagner, et pour Madame
Di Bartoloméo, une année
pour préparer de nouvelles
expériences !

DÉCEMBRE 2009
VIE DE LA COMMUNE
15
Tous les moyens
sont bons pour
apprendre
les sciences
en s’amusant
Laurent Ollier,
papa de la petite
Maëlys, a prêté
ses talents de
dessinateur pour
réaliser, avec
la collaboration
des enfants,
l’affiche qui
présente cette
œuvre collective
présentée le jour
du Téléthon.
Jérôme Stéfanini
avec les enfants
de l’école du Soleil
DU CÔTÉ DES ÉCOLES
Grandir en
comprenant
la différence
Travailler sur la différence de manière
collective, tel était l’objectif des quatre
écoles maternelles réunies autour d’un
projet artistique orchestré par Jérôme
Stéfanini, animateur en arts plastiques.
Ensemble ils ont créé une « forêt colorée
» dont les arbres seront vendus au
bénéfice du Téléthon.
Chaque enfant a peint “un arbre”, à
sa façon, avec son imagination, ses
goûts et son talent. Au final, ces 300
œuvres constitueront une “forêt” qui
sera installée à la Marelle le jour du téléthon
: « L’idée, explique Jérôme Stéfanini
l’animateur de la commune, est
que le travail individuel de chaque enfant
participe à la création d’une œuvre
commune. » Pour Brigitte Saouabi, la
directrice de l’école du Soleil, ces
arbres sont tous différents et traduisent
le message sur l’existence de la
différence qui était le fondement de ce
projet. « Nous apprenons aux enfants
à grandir en comprenant la différence
pour mieux l’accepter, ajoute l’enseignante.
Les quatre écoles de la commune
accueillent des enfants porteurs
de handicaps et ce type de projet permet
de mieux les intégrer. »
VIE PRATIQUE
ATTENTION ÉLECTIONS :
INSCRIVEZ-VOUS SUR LES
LISTES ! En mars 2010 auront lieu les
élections régionales. Et pour voter, il faut
impérativement être inscrit sur les listes
électorales.
Vous avez 18 ans ou allez fêter votre
18 e anniversaire entre mars 2009 et
mars 2010 > aucune formalité à
remplir, vous êtes automatiquement
inscrit.
Vous êtes déjà inscrit sur les listes
et n’avez pas déménagé > aucune
formalité à remplir pour vous non plus.
Vous avez déménagé de Crolles à
Crolles > pensez juste à signaler votre
nouvelle adresse au service accueil afin
qu’il vous inscrive au bureau d’élection
dont vous dépendez.
Vous venez d’arriver sur la commune
Vous avez plus de 18 ans et souhaitez
vous inscrire pour la première fois
> pensez à vous inscrire avant le
31 décembre 2009 (attention aux jours
de fermeture, voir encadré). Pour cela,
venez en mairie avec une pièce d’identité
en cours de validité (carte d’identité
ou passeport) et un justificatif de
votre attache à la commune (domicile,
résidence, qualité de contribuable)
nominatif de moins de 3 mois.
—
PROCHAINE ÉCHÉANCE
ÉLECTORALE
> Les élections régionales en 2010.
Elles se dérouleront les 14 et 21
mars 2010. Nous voterons pour le
renouvellement des 26 conseils
régionaux de métropole et outre-mer
dont les membres sont élus au suffrage
universel direct pour une durée de 6 ans.
Pour rappel, le Conseil régional règle les
affaires de la région, notamment dans
le domaine de l’action économique.
La région est également en charge des
lycées et de la formation professionnelle.
—
FERMETURE DE LA MAIRIE
En raison des fêtes de fin d’année, les
services de la mairie seront fermés du
jeudi 24 décembre à partir de 12 h 30 au
dimanche 27 décembre, et du jeudi 31
décembre à partir de 12 h 30 jusqu’au
dimanche 3 janvier 2010. Pour les
procédures de décès, une astreinte sera
assurée de 8 h 30 à 12 h les samedis
26 décembre et 2 janvier (horaires
d’ouverture habituels de la commune) :
composez le 06 72 71 40 02. La police
municipale et le service d’astreinte
technique resteront opérationnels.
NOËL DES ANCIENS :
REPAS ET COLIS AU MENU
Comme à l’accoutumée, les
anciens de la commune fêteront
Noël autour d’un repas suivi d’un
après-midi dansant. ATTENTION,
cette journée festive, offerte
par la commune, aura lieu cette
année le dimanche 13 décembre,
à partir de midi, à la Marelle. Et
pour que Noël n’oublie personne,
les personnes âgées de 70 ans
et plus ne participant pas au
repas, peuvent bénéficier du colis
de Noël, lui aussi offert par la
commune (demande auprès
du Pôle Solidarité en mairie au
04 76 08 04 54. Inscriptions à
renouveler chaque année). Les
colis sont à retirer en mairie les
mardi 8, mercredi 9, mardi 15 et
mercredi 16 décembre entre 14
et 17 h. Pour les Crollois résidants
en maison de retraite ou foyer
logement, un colis sera livré
par la commune. Contactez la
mairie pour renseignements et
inscription.
—
NOËL POUR TOUS
L’opération coup de pouce “Noël
pour tous”, est destinée aux
familles et personnes isolées dont
le quotient familial est inférieur
à 500 euros. Sur présentation de
justificatif, il vous sera proposé
des bons alimentaires et/ou des
tickets cinéma pour l’Espace
Aragon.
> Renseignement en mairie
04 76 08 04 54.
—
LA VIA FERRATA DE LA
CASCADE DE L’OULE EST
FERMÉE JUSQU’À NOUVEL
ORDRE (printemps prochain), en
raison des risques de chutes de
pierres et de glace dus au froid et
au gel.
—
INSCRIPTIONS SCOLAIRES
Les pré-inscriptions en petite
section de maternelle auront lieu
du lundi 26 janvier au vendredi
13 février. Précisions sur les
inscriptions dans le journal
municipal de janvier et sur les
panneaux lumineux.
—

16 DÉCEMBRE 2009
Le Grésivaudan
lance un nouveau réseau
de transports en commun
Pour voyager à l’intérieur des
49 communes du territoire, le Grésivaudan
ouvre un nouveau réseau
de transport. Dès le 14 décembre :
création de nouvelles lignes régulières,
mise en place d’un nouveau service,
le transport à la demande (TAD) auxquels
se rajoutent depuis la rentrée scolaire 2009
des formules spéciales jeunes. Pour en savoir
plus, les usagers peuvent consulter le
site internet du Grésivaudan : www.le–gresivaudan.fr
ou encore le journal Interligne
déposé en boîtes aux lettres.
15 LIGNES RÉGULIÈRES
> Le réseau de transports en commun du
Grésivaudan compte 15 lignes régulières :
10 nouvelles et 5 existantes renforcées.
DES FORMULES POUR LES JEUNES
ET LE TRANSPORT SCOLAIRE
> Pass gratuit pour les moins de 12 ans.
Les jeunes peuvent bénéficier gratuitement
du Pass Junior pour tous leurs
déplacements en autocar à l’intérieur
du Grésivaudan.
> Pass spécial 12-25 ans. Un abonnement
à tarif réduit pour voyager librement
sur n’importe quelle ligne (des transports
du Grésivaudan ou du réseau Transière)
à l’intérieur du territoire.
LE TRANSPORT À LA DEMANDE
> Simple et pratique, ce service fonctionne
sur réservation et permet de se
déplacer en toute simplicité : il circule
dès qu’un usager l’a réservé.
Animaux domestiques :
des règles à respecter
La commune compte de nombreux chiens et chats. Si ces animaux procurent à
leurs maîtres de nombreuses satisfactions, ces derniers sont contraints à certaines
obligations, pour le confort de leur compagnon bien-sûr mais aussi pour éviter des
désagréments aux voisins. Rappel de quelques règles essentielles.
Tout propriétaire de chat et/
ou chien a des obligations :
le nourrir, le soigner, lui permettre
de faire ses besoins et,
s’il dort dans une niche, celleci
doit répondre à quelques
critères (pour combattre froid
et humidité en hiver, chaleur
en été, tout en restant sèche
et propre).
Mais les propriétaires
doivent également
respecter certaines règles :
> Ils ne doivent pas laisser
divaguer leur animal, comme
le précise l’article L211-23 (lire
ci-après). La commune, via la
police municipale, a donc le
droit de récupérer les chiens
errants ou perdus. Si le chien
n’est pas identifiable ou si le
maître est introuvable, l’animal
est alors conduit au refuge
de la SPA à Renage* avec
laquelle la commune a signé
une convention. Le maître
s’expose également à une
amende de 35 euros.
> Le tatouage (ou la puce)
des chiens est obligatoire.
> S’il s’agit de chien de catégorie
I et II, des règles précises
s’imposent (lire encadré
ci-après).
Enfin, la commune propose
trois emplacements réservés
aux besoins des chiens. Si
beaucoup font l’effort d’emmener
Mirza dans ces toilettes
aménagées ou de marcher
un peu pour qu’il fasse
ses besoins en pleine nature,
quelques uns laissent sans
scrupule leur chien crotter
dans les aires de jeux pour
enfants, devant les écoles,
sur les espaces verts publics
ou les cheminements piétons.
Un peu de civisme, de respect
et de savoir-vivre seraient les
bienvenus pour que nous co-
habitions tous harmonieu-
sement.
> ARTICLE L211-23
DIVAGATION
DES CHIENS
(Transféré par
Ordonnance nº 2000-
914 du 18 septembre
2000 art. 11 I, II Journal
Officiel du 21 septembre
2000).
Est considéré comme en
état de divagation tout
chien qui, en dehors
d’une action de chasse
ou de la garde d’un
troupeau, n’est plus
sous la surveillance
effective de son maître,
se trouve hors de portée
de voix de celui-ci ou de
tout instrument sonore
permettant son rappel,
ou qui est éloigné de
son propriétaire ou
de la personne qui en
est responsable d’une
distance dépassant
cent mètres. Tout chien
abandonné, livré à son
seul instinct, est en état
de divagation.
Est considéré comme en
état de divagation tout
chat non identifié trouvé
à plus de deux cents
mètres des habitations
ou tout chat trouvé à
plus de mille mètres du
domicile de son maître
et qui n’est pas sous la
surveillance immédiate
de celui-ci, ainsi que tout
chat dont le propriétaire
n’est pas connu et qui est
saisi sur la voie publique
ou sur la propriété
d’autrui.

DÉCEMBRE 2009
VIE DE LA COMMUNE
17
Les chiens
dits dangereux :
ce que dit la loi
à partir du 1 er janvier 2010
La chute du mur… en images !
Du 6 octobre au 24 novembre, les murs sont tombés à l’Espace Paul Jargot !
Les spectacles, expositions et rencontres programmés pour commémorer le
20 e anniversaire de la chute du mur de Berlin ont rassemblé un très large public.
La jeunesse était à l’honneur avec l’accueil de jeunes berlinois et la participation
d’une centaine d’écoliers au spectacle The Wall, concert hommage aux Pink Floyd.
Deux jeunes berlinois en compagnie
de l’artiste allemand Kaï Lilief,
devant la réalisation artistique
« d’un mur brisé » en bois.
Sacrée aventure (!) pour les élèves de
l’école Belledonne, en répétition ici
pour le concert “The Wall” présenté à
l’Espace Paul Jargot les 6 et 7 novembre.
Se retrouver sur scène avec des
professionnels était une expérience
unique pour les jeunes crollois et un
grand moment pour tous.
Pour rappel, les chiens de catégorie I (chiens d’attaque)
et de catégorie II (chiens de garde et de défense)
doivent obligatoirement être déclarés en mairie.
Ils doivent être identifiables (tatouage ou puce),
avoir une vaccination antirabique en cours, être muselés
et tenus en laisse – par une personne majeure
– dans tous les lieux publics. Les propriétaires doivent
détenir une assurance responsabilité civile spécifique
aux chiens dits “dangereux”. Les chiens de
catégorie I sont interdits dans les transports publics,
les lieux publics, hormis la voie publique, et les locaux
ouverts au public. Ils doivent impérativement
être stérilisés.
À partir du 1 er janvier 2010, la loi impose deux nouveaux
points :
> les chiens de catégorie I et II devront subir une
évaluation comportementale effectuée par un vétérinaire
habilité (liste disponible auprès de la Direction
des services vétérinaires),
> les propriétaires devront, eux, suivre une journée
de formation sur l’éducation, le comportement canin
et la prévention des accidents, dispensée par un
centre certifié, affilié à la Société Centrale Canine. A
l’issue de cette formation, ils recevront une attestation
d’aptitude, selon les cas.
Ces deux documents seront remis au maire qui
pourra alors, s’ils sont conformes, délivrer un permis
de détention canine.
Atelier théâtre avec les jeunes
Berlinois, animé par Hervé
Haggaï, artiste comédien en
résidence à l’Espace Paul Jargot.
Le thème de l’atelier était : “De
l’autre côté des murs”
Romain Mattu et Christophe
Aloisio, en CAP de maintenance
à la MFR (Maison Familiale et
Rurale), peignent un “morceau
du mur de Berlin”. Une
réalisation qui constituera le
décor de l’atelier théâtre.
> *Refuge SPA de Renage
04 78 38 71 72 (24h/24, 7j/7)
> Police municipale
04 38 72 96 72 06 08 25 14 62
> Direction des services vétérinaires
20 av St-Roch à Grenoble
04 76 63 33 00.

18 DÉCEMBRE 2009
VIE DE LA COMMUNE
Un Dojang encore plus grand !
« Nous sommes réunis pour inaugurer un espace sportif pas tout à fait nouveau ». C’est en ces termes que le maire
a débuté son discours ce samedi matin devant les adhérents du club de taekwondo et les Crollois présents.
Le Dojang du gymnase Léo Lagrange
était en effet devenu trop
petit pour répondre à la demande
des différentes associations utilisatrices
(Yoga et Harmonie,
Gymnastique volontaire…), les
scolaires, mais aussi et surtout
le club de taekwondo. De plus,
la salle était désormais inadaptée
à la pratique haut niveau des
membres du Taekwondo club.
« La politique de la commune de
Crolles a toujours été de soutenir
les associations et de plus, de faciliter
l’accès au sport pour tous, a
rappelé François Brottes. C’est la
raison pour laquelle nous enchaî-
aménagements : sacs de frappe,
barre de traction, mais aussi des
miroirs et un ring escamotable
pour la pratique de la boxe. Au final,
des conditions d’utilisation
optimisées pour un club qui fabrique
« 1 champion au m 2 ! »
Un club dynamique
et citoyen
Fondé en 1981 par Denis Odjo,
ceinture noire 6 e dan, arbitre international,
le taekwondo club
de Crolles est aujourd’hui présidé
par Jean Dumas. Il compte 180 adhérents
et des dizaines de champions
(3 doubles et 1 triple cham-
Karim Dekiouk
reçoit la médaille de la ville
Karim Dekiouk au coté du maire,
Gilbert Crozes et Patrick Peyronnard
Coupure du ruban avec,
de gauche à droite,
Ben Bouksara,
Karim Dekiouk, Jean Dumas
(président du club),
Annie David (sénatrice),
Gilbert Crozes, François
Brottes, Denis Odjo
(fondateur du club) et
Patrick Peyronnard
nons les aménagements des sites
sportifs : le terrain de foot synthétique
en 2008, le sol de Léo Lagrange
cet été, le revêtement du
boulodrome dernièrement, sans
oublier bien-sûr la réalisation du
gymnase Guy Bolès et du skate
park. »
Des travaux ont donc été engagés
dans le Dojang : une partie du sol
a été décaissée de 90 cm pour atteindre
le niveau du sol de l’aire de
combat, ce qui a permis un gain
de surface du tatami de 40 m 2 (il
passe ainsi de 125 à 165 m 2 ). Divers
matériels ont complété ces
pion de France !), dont les frères
Adam et Amine Manaï. « C’est de
plus un club qui a des valeurs
humaines et morales, ajoute le
maire. Respect de l’adversaire,
des règles, sans oublier des bénévoles
qui ne comptent pas le
temps ni l’énergie passés à encadrer
les cours et à faire de la pédagogie
». Rappelons que ce sont les
entraîneurs, Ben Bouksara et Karim
Dekiouk notamment, qui sont
à l’origine du projet “Les incivilités
dans le sport”, décliné en DVD et
en expo photos.
François Brottes l’avait annoncé
aux derniers Trophées des sports :
il remettrait la médaille de la ville à
Karim Dekiouk, en remerciement
de son engagement au sein du
club et pour son palmarès personnel.
Chose faite, en présence
de Patrick Peyronnard, adjoint aux
sports, et de la sénatrice Annie David.
Et Karim, s’il maîtrise parfaitement
la pression des plus grands
combats, semblait plus qu’ému :
« Cette médaille vous appartient à
vous aussi, a-t-il assuré. Merci à la
ville de Crolles et au maire, merci
à ma femme et à mes enfants, à
mes sœurs et à tous les membres
du club, dont beaucoup sont devenus
de véritables amis. Grâce à
eux, à vous, j’ai vécu de grandes
choses au sein de cette association,
ça a été une grande et belle
tranche de vie. »
Karim Dekiouk (à droite)
et son coach et ami
Christophe Avognon

DÉCEMBRE 2009
VIE DE LA COMMUNE
19
PORTRAITS
J’ai vraiment
Karim,
combattant méritant
Grand, brun, le sourire facile, Karim
est un homme simple. Il pourrait
pourtant avoir la grosse tête
au vu de son palmarès. 23 ans qu’il
fait parti du club de taekwondo.
Champion de France en 96, il participe
à la coupe du monde la même
année et enchaîne les victoires à
différents opens internationaux.
Sa carrière commence pourtant
par hasard : « L’été de mes 14 ans,
j’ai vu un jour de loin Denis (fondateur
du club) et Pierre (trésorier)
qui tapaient dans un sac accroché
à un arbre à côté du stade
de foot. Je me suis approché… et
en septembre j’étais inscrit au
club ! Ça m’a fait un bien fou. Moi
qui était assez moyen à l’école, et
alors que j’avais moins de temps
puisque je cumulais 4 entraînements
par semaine, je me suis mis
à avoir de meilleures notes ! En fait
ce sport m’a appris à me concentrer
et à être plus efficace ».
Du combat
au coaching
Il commence alors à faire des compétitions
locales et s’en sort pas
mal, ce qui lui donne envie de persévérer.
« De toute façon, si l’on
veut s’améliorer et percer dans
le sport, il faut s’entraîner encore
et encore, enchaîner les séances
de frappe, de course à pied. Ca
m’a d’ailleurs donné le goût de
l’effort » assure-t-il. Il poursuit
commencé le
taekwondo par
hasard !
sa scolarité en section sports
études, puis bénéficie d’horaires
aménagés, que ce soit pendant
son IUT à Grenoble ou son école
de commerce en Espagne (il s’entraîne
alors avec l’équipe nationale
d’Espagne !). « Même pendant
mon service militaire on
m’a laissé des plages pour mes
entraînements ! Ça aide pour viser
les sommets ! C’est à cette période
que j’ai eu mes plus beaux
résultats. » Et puis, peu à peu, il
fait moins de combats.
« J’ai eu davantage envie de me
tourner vers les jeunes pour essayer
de leur transmettre mon
expérience et les valeurs de ce
sport. J’ai donc assuré l’entraînement
des enfants et ados du
club. » Il coache aussi les meilleurs
d’entre eux et aide ainsi Julie Lèbre
à devenir championne de France,
pas moins ! « Je trouve que c’est
un juste retour des choses. On
m’a beaucoup donné, c’est maintenant
à mon tour. »
Départ vers
la Tunisie
Aujourd’hui, Karim est marié,
père de deux enfants. Sa femme
est elle-même ceinture noire de
taekwondo et donnait aussi des
cours. « Sinon, je crois qu’elle
n’aurait jamais compris mon investissement
ni accepté mes absences
! » assure son champion
de mari.
Les Dekiouk sont cependant
moins présents, par la force des
choses : Karim travaille désormais
à Tunis pour la banque africaine
de développement et s’entraîne
dans une salle là-bas. Mais le club
de Crolles reste pour lui comme
une seconde maison.
Marc Apelé,
champion du monde
de kick-boxing et…
entraîneur à Crolles
Né en Polynésie il y a 34 ans, Marc
a découvert le kick-boxing (la
boxe pied-poing) par hasard, lui
aussi, à l’âge de 19 ans. « Je faisais
de l’athlétisme depuis toujours.
Et puis, à 17 ans, j’ai dû subir une
opération à cœur ouvert. Les médecins
m’ont dit que désormais
le sport c’était fini pour moi. Ma
convalescence a duré 1 an et demi
et un jour j’ai craqué, je ne pouvais
plus rester sans faire de sport, et
tant qu’à prendre des risques, je
me suis lancé dans le kick-boxing !
En cachette de mes parents au début.
Et puis, lors de mon premier
combat, j’ai bien dû le dire… pas
facile, surtout que je l’ai perdu,
et le suivant aussi. Mon père m’a
dit que c’était un signe, que je devais
arrêter. Mais je croyais en ma
bonne étoile et j’ai continué malgré
tout. Petit à petit, à force de
persévérance et d’entrainements,
j’ai commencé à gagner. »
Tant et si bien que pour pouvoir
continuer à progresser, il a dû
quitter sa Polynésie natale il y a
un peu plus de 8 ans. « J’ai débarqué
à Grenoble, et j’ai fait connaissance
avec la neige et le froid ! Je
suis allé m’inscrire au club de Meylan,
c’est là que j’ai rencontré mon
futur coach. » Il lui raconte les raisons
de sa venue en France et surtout
qu’il veut être pris au sérieux.
Résultat Marc est aujourd’hui
3 fois Champion du monde en super
moyen et mi-lourd ! « Malgré
de nombreuses propositions, je
suis toujours au club de Meylan. Si
je suis arrivé à un tel niveau, c’est
grâce à mon entraineur et je ne me
vois pas partir ailleurs. »
Et son cœur dans tout ça Régulièrement
suivi par les médecins,
Marc a une condition physique
parfaite et un cœur « qui tourne
comme une horloge ».
Une autre expérience
Il y a trois ans, notre champion a
fait la connaissance de Ben Bouksara
et Karim Dekiouk, du club de
Taekwondo de Crolles. Et il est rapidement
conquis par leur état
d’esprit, leur envie de partager
avec les plus jeunes. « Je n’avais
jamais pensé à entraîner. Mais
c’est vrai qu’on s’est dit que ce
serait bien d’ouvrir une section
boxe. Alors voilà, je me suis lancé.
C’est un super challenge de faire
Et pourtant, les
médecins m’avaient
interdit de refaire
du sport
découvrir et partager sa passion.
Aujourd’hui il y une quarantaine
d’inscrits – dont plusieurs filles !
– tous motivés. Certains commencent
les compétitions et les résultats
sont prometteurs. D’autres
sont dans une pratique davantage
loisir et se font plaisir eux-aussi. »
Pari réussi. « Si ça fonctionne
aussi bien, résume Marc, si on est
tous des bénévoles engagés, c’est
aussi parce qu’il y a vraiment une
bonne ambiance au sein du club,
et une réelle ouverture d’esprit.
Tout le monde ne veut pas forcément
faire du combat et ça, le club
l’a bien compris. »

20 DÉCEMBRE 2009
DU COTÉ DE L'ESPACE PAUL JARGOT
Espace Paul Jargot 04 76 04 09 95 | Mairie de Crolles 04 76 08 04 54
Tout sur la programmation : www.ville-crolles.fr
Atelier cuisine sur le pain d’épices
Jeudi 17 décembre > après-midi
Pains d’épices et autres biscuits merveilleux pour entrée dans l’univers du conte d’Hansel et Gretel.
> Gratuit, sur réservation à l’Espace Paul Jargot dans la limite des places disponibles.
Apér’Art pain d’épices en partenariat avec l’EMC
Jeudi 17 décembre > 19 h 30 - entrée libre
Venez déguster les pains d’épices faits dans l’après-midi. AU PROGRAMME > contes et musique !
Expo photo
Du mardi 8 décembre > mardi 5 janvier 2010 - entrée libre
“L’Isère vue du ciel, dans
le Grésivaudan et à Grenoble”
Des photos aériennes commentées
pour en savoir plus sur ce fleuve.
> Hall de l’Espace Paul Jargot.
Conte musical
Vendredi 18 décembre à 20 h 30
Hansel et Gretel
du Quintette sirocco
A l’orée d’une grande forêt vivait un pauvre bûcheron, sa
femme et ses deux enfants, Hansel et Gretel. La famille était
si pauvre, que les parents décidèrent d’abandonner les
deux enfants. Hansel réussit une première fois à retrouver
son chemin à travers la forêt, mais la deuxième fois, les
enfants furent bel et bien perdus. C’est alors qu’ils rencontrèrent
alors la terrible sorcière dans sa maison de pain
d’épices… Le quintette Sirocco propose ici une version musicale
du conte, réunissant un comédien récitant, les instrumentistes du quintette : flûte traversière,
hautbois, clarinette, basson, et des passages chantés. > De 3 à 10 euros.
Apér’art sur la résidence de création du spectacle
“Hansel et Gretel” en partenariat avec l’EMC
Mardi 15 décembre à 19 h 30 entrée gratuite
Atelier de danse
contemporaine
pour les enfants
Mercredi 6 janvier 2010 à 10 h
Avec la compagnie “Les ailes de Babelou”,
plongez dans un univers de mouvements tout
en douceur et en poésie avec vos enfants de
2 à 4 ans. Un moment pour découvrir la danse…
autrement ! > 10 euros par famille
(sur inscription).
Danse contemporaine
pour les tout-petits
“Le Monde
de Babelou”
Mercredi 13 janvier à 16 h (pratiquement
complet), nouvelle représentation
le mercredi 13 janvier à 10 h 30
> De 3 à 10 euros.
Concert
de lutte
contre
le Sida
Samedi 12 décembre,
l’association Crock
organise au Projo une
soirée en faveur de la
lutte contre le Sida.
À cette occasion, des
stands d’informations (ODPS
- Office Départemental de
Prévention du Sida et Tempo,
association qui accompagne
les personnes séropositives)
informeront le public en matière
de prévention et cinq
groupes de musique en
tous genres (rock, jazz,
musique du monde…)
se produiront tout au
long de la soirée. Les
portes du Projo seront
ouvertes dès 18 h 30
avec dégustation de
crêpes bretonnes sans
modération.
Entre 19 h et 20 h 30, c’est
le groupe Mog, de
jeunes musiciens rockers
crollois qui animera
les lieux, suivi de Transat,
un duo de rock local
et à 20 h 30 de Jazz Suricates
(Crolles) accompagné
par des danseurs de
Urban Connection (Meylan).
Le spectacle se terminera
par les concerts
des groupes Ambre (chanson
blues rock, Crolles) et
Coud’bar (world rock festif
– Saint-Hilaire du Touvet).
Cette soirée est organisée en
partenariat avec la mairie, Radio
Grésivaudan, Le P’tit mitron,
les Jardins de Mahé et
Grésivaudan pub de Lumbin.
> RAPPEL Le spectacle de Richard Borhinger est déplacé au 23 janvier.
(Attention, il reste très peu de places)

DÉCEMBRE 2009
CULTURE - VIE ASSOCIATIVE
21
DU COTÉ DE LA BIBLIOTHÈQUE
COUP DE CŒUR > ADULTE
La bande dessinée :
son histoire et ses
maîtres,
Thierry Groensteen, Skira-
Flammarion, Cité internationale
de la bande dessinée et
de l’image.
Cet ouvrage retrace en détail
les histoires parallèles
des bandes dessinées franco-belge
et américaine, et dresse un panorama
complet des grands courants et
esthétiques du domaine. Le propos est
illustré par de très belles reproductions
de planches originales. Une histoire de la
bande dessinée et de ceux qui l’ont faite.
COUP DE CŒUR > JEUNESSE
Comment je suis
devenue un
livre sur les ours
polaires !
Lucile Galliot, illustré par
Melvyn Evans, Éditions
Quatre Fleuves.
Cet album en papier recyclé
raconte comment une boîte
en carton est devenue un
livre pour les enfants. Avec en parallèle
des informations sur les ours blancs et les
régions polaires. Une incitation à l’éco-citoyenneté.
LES DISQUES SOUS LE SAPIN DE NOËL
Pitt’Ocha au pays
des mille collines.
Les Ogres de Barback
Irfan le label, 2009
En 2003, apparaissait Pitt Ocha,
personnage créé par les Ogres de Barback, groupe de chanson
française. Pitt Ocha était alors à la recherche de toutes
sortes de ces bruits que l’on nomme aussi notes, et pour
cela multipliait voyages et rencontres. Il revient aujourd’hui
avec de nouvelles chansons et un nouveau conte à la saisissante
diversité musicale. On y croise aussi bien Gabriel
Yacoub que Les Cowboys Fringants ou Polo, Tiken Jah Fakoly,
les 17 Hippies, des enfants et des femmes birmans, mongols,
français, rwandais… En outre, ce deuxième volet des
aventures du petit personnage est doté, comme son prédécesseur,
d’un joli livret de 68 pages intégralement illustré.
Un régal tant pour les yeux que pour les oreilles…
En concert
“Comme pour les
grands”, Zut.
Naïve, 2009
Joyeux bazar, énergie rock,
rythmes actuels, textes drôles
et décalés, Francis, Frédéric
et Philippe chantent les petits
pépins et les grosses rigolades
de la vie : Momo l’amoureux,
Benoît le casse-cou, le chien de la maîtresse, les garçons
qui aiment les poupées et les filles qui préfèrent les voitures…
Aujourd’hui sort leur premier CD “live”, accompagné
d’un DVD.
SÉANCE DE CONTES
La moufle.
Florence Desnouveaux, ill. l.
de Cécile Hudrisier, Didier
jeunesse. Un conte classique
d’origine russe, revisité par
Florence Desnouveaux. Les
formules répétitives et les
accumulations de personnages de plus
en plus gros réjouiront les petits et les
grands. À lire en famille.
Imagier.
Pittau & Gervais, Gallimard
jeunesse Giboulées
Rouge, radis. Bleu, libellule. e
Jaune, tournesol. Vert, sauterelle…
Voici un très bel imagier
conçu par le duo Pittau
et Gervais, où la représentation du mot
en image se décline en couleurs. Ainsi dix
couleurs et leurs objets sont représentés
du rouge au noir en passant par le rose.
Pour le plaisir des plus petits.
L’association “Cadeau d’Histoires” propose une séance
de contes sur le thème : “En route vers Noël et l’hiver
à travers les Contes” > Mercredi 9 décembre de
10 h 30 à 11 h 30, à la bibliothèque de Crolles. Entrée libre,
tout public dès 5 ans. 04 76 92 17 59

22 DÉCEMBRE 2009
C’ POUR LES JEUNES
Contact
équipe jeunesse
Pour voir et tout savoir, consultez
régulièrement le site internet de la commune
www.ville-crolles.fr, rubrique jeunesse. Vous
trouverez aussi une mine d’informations
au Projo. N’hésitez pas à interpeller les
animateurs, directement lors des accueils ou
par téléphone au 04 76 92 28 10.
POUR TOUS LES JEUNES
> Les animateurs du service
jeunesse sont disponibles au Projo
le mardi et le vendredi de 17 h à 19 h
et le mercredi de 14 h à 18 h pour
accompagner ceux qui souhaitent
monter un projet de loisirs : sortie,
séjour, soirée…
Les accueils de
décembre
Pour les 11/14 ans > accueil
au Projo le mercredi de 16 h
à 18 h : goûter sympa, jeux,
activités de découverte (musique,
vidéo…).
Pour les 15/17 ans > accueil
au Projo le mardi et le
vendredi de 17 h à 19 h : activités
sur place, possibilité d’organiser
une sortie le mardi
pour le vendredi.
Pour les majeurs > accueil
au Projo le vendredi de 20 h à
22
h : activités sur place.
Futsal
Pour les plus de 14 ans >
le samedi de 16 h 30 à 18 h.
Contactez le service jeunesse
pour connaitre le lieu.
Soirée
Mix’n’Style
Vendredi 18 décembre de
20 h à 23 h > pour les 10-
14 ans. Pour entrer, apporter
une boisson sans alcool et/ou
un plat salé, sucré.
Samedi 19 décembre de 20 h à
23 h > pour les 14-16 ans au
Projo. Pour entrer, apporter
une boisson sans alcool et/
ou un plat salé, sucré.
Si vous voulez bouger sur vos
musiques préférées, pensez à
les amener sur CD ou clé USB
pendant un temps d’accueil !
Pendant les
vacances
de Noël
Pour les activités ayant un nombre de places limité, venez
vous inscrire auprès du service jeunesse au Projo sur les temps
d’accueil du 7 au 11 décembre et du 14 au 18 décembre.
Pour les 11-14
14 ans Pour les 15-17 ans
> Lundi 21 décembre. Sortie > Lundi 21 décembre : Futsal
Karting (6 euros, 10 places). Départ
à 13 h 30 du Projo jusqu’à Lagrange.
de 17 h à 19 h au gymnase Léo
16 h.
> Mardi 22 décembre : Poker de
> Mardi 22 décembre. Jeux de 14 h à 17 h au Projo et Accueil de
sociétés de 14 h à 17 h au Projo. 17 h à 19 h.
> Mercredi 23 décembre. Futsal
de 14 h à 16 h au gymnase la Karting (6 euros). Départ à 13 h 30
> Lundi 28 décembre : sortie
Marelle.
du Projo jusqu’à 16h. 10 places et
> Mardi 29 décembre. Sortie à Futsal de 17 h à 19 h au gymnase
la neige (luge, igloo…) (7 places). Léo Lagrange.
Départ à 13 h 30 et retour du Projo > Mardi 29 décembre : accueil
à 16 h + de 16 h à 17 h : goûter pour de 17 h à 19 h.
se réchauffer : chocolat chaud et > Mercredi 30 décembre : sortie
crêpes.
Bowling (5 euros) de 18 h à 21 h.
> Mercredi 30 décembre. Futsal
de 14 h à 16 h au gymnase Léo
7 places.
Lagrange.
Saison
Glisse 2010
Inscription pour les sorties de ski/snowboard du mercredi et/ou du
samedi organisées avec le FOC pour les 6-15 ans.
> Mercredi 9 décembre et vendredi 11 décembre de 17 h à 19 h avec
le Service jeunesse au Projo.
Toutes les formules Glisse se sont sur www.ville-crolles.frw.
les.
> rubrique Jeunessee
SOIRÉE GALETTE DES ROIS
> Vendredi 8 janvier à 19 h au
Projo : présentation des formules
de la saison glisse 2010.

DÉCEMBRE 2009
CULTURE - VIE ASSOCIATIVE
23
DU CÔTÉ DE LA MJC
> RUE DU BROCEY – CROLLES – 04 76 08 01 81
Programme détaillé à la MJC et sur le site http://www.mjc-crolles.com
LA VIE
QUOTIDIENNE
LA LUDOTHÈQUE
Petits, moyens, grands… en famille…
il n’y a pas d’âge pour jouer. Rendezvous
les mercredis matins de 10 h à 12 h
(hors période de vacances scolaires) :
des centaines de jeux de société vous
attendent.
Les Activités régulières
LES ACTIVITÉS AU TRIMESTRE
> Pensez à vous inscrire : Poterie
5- ans, anglais CM1-CM2, Écriture Créative
Adultes.
INFORMATIQUE > Démarrage des
prochaines sessions le 11 janvier (bases
informatiques, Internet, Traitement
de texte/tableur/photonumérique/
internet avancé, photo numérique). Le
détail à l’accueil de la MJC et sur le site
internet.
ARTS PLASTIQUES > Il reste des
places pour le mercredi 14 h - 15 h 30
(7-9 ans).
CENTRE DE LOISIRS > De 3 à 13 ans,
le centre de loisirs accueille vos enfants
les 21, 22, 23, 28, 29 et 30 décembre ;
inscription journée ou 1/2 journée
(avec ou sans repas). Inscription
jusqu’au 22 décembre, dernier délai
(nombre de places limitées). Accueil
aux Clapisses pour tous.
Éveil des Petits
Vous avez envie de rencontrer du
monde Vous avez envie de partager,
de discuter, d’échanger La MJC met à
votre disposition un lieu commun, avec
thé et café, pour faire connaissance,
papoter sur votre quotidien et décider
ensemble d’envies à mettre en place ;
un coin ludique pour vos enfants est
prévu avec un professionnel. > Rendez-vous
les vendredis matin (prochaine
date, le 4 décembre, de 9 h 30
à 11 h 30).
Un temps pour soi
Dans le cadre de l’éveil des petits (cf
ci-dessus), des activités communes
sont choisies (danse africaine, poterie,
atelier créatif, balades, etc.) et mises
en place par et pour les femmes ; les
enfants sont pris en charge par des
animatrices à la MJC, durant la durée
de l’activité.
> Prochaine date 18 décembre 2009 :
initiation à l’automassage.
LES
ÉVÉNEMENTS
DE LA MJC
Poterie de NoËl
Créez et Inventez vos décorations
de noël, en terre cuite !
Avec votre enfant, (à 2 ou
3), les 02 et 05 décembre,
pour faire son plat à bûche,
une assiette décorée, des
lumières ou un décor de table.
1 séance de poterie +
1 séance d’émail lage
(les 09 ou 12 décembre).
> 2 personnes : 27 euros.
> 3 personnes : 37 euros.
Cabaret de NoËl
Mercredi 23 décembre à 16 h
au Projo. Cabaret avec temps
convivial, goûter et peut-être
visite du Père Noël.
Droit d’entrée :
> 1 cadeau par enfant
(3 euros maxi, redistribué
par le Père Noël pendant le
goûter),
> 1 gâteau et/ou 1 boisson
par adulte.
VACANCES
DE NOËL
«La tête dans
les étoiles»
> L’accueil-inscriptions
vous recevra jusqu’au 22
décembre inclus.
> Le 23 décembre, rejoigneznous
au Cabaret de Noel, dès
16 h au Projo.
> Les bureaux de la MJC ferment
du jeudi 24 décembre
16 h au lundi 04 janvier 2010.
HORAIRES
D’INSCRIPTION
Lundi, mardi et jeudi de
16 h 30 à 19 h 30 et mercredi
de 17 h à 19 h 30. Pendant les
vacances scolaires, lundi,
mardi, mercredi et jeudi de
17h à 18 h 30.
RECHERCHE
ANIMATEUR
La MJC recherche
des animateurs
et animatrices
pour son centre
de loisirs les
mercredis
et vacances
scolaires.
Contactez dès
maintenant
Fabienne ou
Françoise :
enfance-famille@
mjc-crolles.com

24 DÉCEMBRE 2009
REGARD
Un dimanche
de fête !
Illuminations, défilé du Père
Noël, papillotes, feu d’artifice…
dimanche 20 décembre rimera,
c’est certain, avec sourire et bonne
humeur ! Cette année encore le Père
Noël a promis de passer par Crolles !
En compagnie de ses rennes, il devrait
faire son apparition devant le Projo
vers 16 h 30. Il entamera ensuite son
traditionnel défilé
dans les rues de
la commune (avec
distribution de
papillotes) jusqu’à
l’Espace Paul Jargot
pour admirer avec
nous le feu d’artifice,
prévu vers 18 h 30.
« Si je peux faire rêver les gens
l’espace d’un soir… alors je suis
heureuse » confie Brigitte Turchetti, la
présidente du comité des fêtes. Cela
fait 20 ans que chaque année, cette
assistante maternelle donne de son
temps à cette association et de son
enthousiasme pour que la fête soit
réussie. À l’approche de Noël, elle
reprendra donc le chemin du local
du comité pour préparer la calèche
du Père Noël avec ses amis : Martine
et Claude Girard, Roxane Turchetti
et David Entringer, Annie Amblard,
François et Graziella Mininno, Aimée
et son mari. « La calèche vient d’être
repeinte, elle sera flambant neuve et
comme toujours, on a “notre” Père
Noël (qu’on ne prête à personne !)
et nos deux lutins, qui nous sont
proposés par des parents. Les 80 kilos
de papillotes, fournis par la mairie,
seront distribués tout au long du
défilé. Il y a toujours beaucoup de
monde à ce défilé et la calèche a
parfois du mal à circuler ! »
Si je peux faire encore
rêver les gens…
Brigitte Turchetti
Brigitte et son équipe organiseront
également le réveillon de la Saint-
Sylvestre, un repas avec animations
ouvert à tous, (salle Boris Vian,
inscription au 04 76 08 82 03)
et avant cela, il y a le Téléthon :
« Pour rien au monde je ne raterai le
Téléthon, explique Brigitte. . J’ai un
ami myopathe et je suis vraiment
vouée à cette cause-là ». . En mars, ce
sera le loto, en juin, la fête foraine
et le vide grenier et en septembre,
la kermesse… Lorsqu’on demande à
Brigitte ce qui la motive, elle répond :
« Comme je travaille à la maison,
organiser ces évènements me permet
de m’évader et puis, je fais cela avec
des amis, pour animer le village, et
faire en sorte que les gens soient
heureux »