Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be
Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be
Bekijk alle keuzes in detail - vivabox.be
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pure Lier<br />
PURE heet u welkom!<br />
Er even tussenuit met partner, familie, vrienden<br />
of collega’s Dan biedt PURE u de ideale formule<br />
om even tot rust te komen <strong>in</strong> één van onze<br />
twee privé-sauna’s. In een uniek kader kan u<br />
genieten van jacuzzi, Turks stoombad, droge<br />
sauna, <strong>in</strong>frarood sauna en zwembad. Hier kom je<br />
herboren uit!<br />
Bovendien bieden wij u het ultieme genot <strong>in</strong> de<br />
vorm van diverse massages. En uiteraard ook<br />
mogelijk samen met uw partner! Overnachten<br />
weg van <strong>alle</strong> drukte <strong>in</strong> onze moderne kamers <strong>in</strong><br />
de buurt van het pittoreske Lier is eveneens een<br />
aanrader. Deze <strong>be</strong>schikken over <strong>alle</strong> comfort,<br />
privé-park<strong>in</strong>g en sport faciliteiten. PURE biedt zijn<br />
gasten de oploss<strong>in</strong>g voor zowel overnacht<strong>in</strong>g als<br />
ontspann<strong>in</strong>g met een persoonlijke service!<br />
PURE: ontdek zelf dat tikkeltje meer…<br />
PURE vous souhaite la bienvenue !<br />
Vous avez envie de passer un bon moment avec<br />
votre partenaire, votre famille, des amis ou des<br />
collègues PURE vous propose la formule idéale<br />
pour vous détendre dans l’un de nos deux saunas<br />
privés. Dans un cadre unique, vous profiterez du<br />
jacuzzi, du hammam turc, du sauna sec, du sauna à<br />
<strong>in</strong>frarouge et de la pisc<strong>in</strong>e. Ressourcement garanti !<br />
En outre, nous vous proposons le plaisir ultime<br />
sous la forme de divers massages. Et, bien entendu,<br />
il est aussi possible de partager cette expérience<br />
avec votre partenaire ! Nous vous suggérons aussi<br />
de passer la nuit lo<strong>in</strong> de toute agitation, dans nos<br />
chambres modernes dans les environs de la ville<br />
pittoresque de Lierre. Les chambres disposent<br />
de tout le confort actuel, d’un park<strong>in</strong>g privé et<br />
d’équipements sportifs. PURE propose à ses hôtes<br />
la solution ultime tant pour les nuitées que pour<br />
la détente avec un service personnalisé ! PURE :<br />
découvrez ce petit plus qui fait toute la différence…<br />
Contact<br />
Mechelsesteenweg 380/5<br />
2500 Lier<br />
T 015 31 00 31<br />
www.puresauna.<strong>be</strong><br />
<strong>in</strong>fo@puresauna.<strong>be</strong><br />
Open<strong>in</strong>gsuren | heures d’ouverture<br />
7 op 7 vanaf 09u00 tot 23u00<br />
7 sur 7 à partir de 09h00 jusqu’à 23h00<br />
Deze <strong>vivabox</strong> cadeaubon geeft<br />
recht op volgend aanbod<br />
voor 1 persoon en enkel geldig tijdens de<br />
weekdagen (van maandag tot en met vrijdag)<br />
tussen 10u00 en 18u00): 50 m<strong>in</strong>uten hot stone<br />
massage OF 50 m<strong>in</strong>uten hot candle massage<br />
OF medische voetverzorg<strong>in</strong>g OF body scrub<br />
met rugmassage. Indien een 2de persoon de<br />
<strong>be</strong>handel<strong>in</strong>g op hetzelfde moment wil laten<br />
uitvoeren, dan kan dit mits toelage van € 60,00<br />
voor de hot stone en hot candle massage en<br />
€ 40,00 voor de medische voetverzorg<strong>in</strong>g of<br />
bodyscrub met rugmassage.<br />
Ce chèque-cadeau <strong>vivabox</strong><br />
donne droit à l’offre suivante<br />
pour 1 personne et valable uniquement pendant<br />
les jours de sema<strong>in</strong>e (du lundi au vendredi entre<br />
10 h00 et 18h00) : 50 m<strong>in</strong>utes de massage hot<br />
stone OU 50 m<strong>in</strong>utes de massage hot candle OU<br />
pédicure médicale OU body scrub avec massage<br />
du dos. Si une 2e personne souhaite bénéficier<br />
du traitement au même moment, c’est possible<br />
moyennant un supplément de 60,00 € pour les<br />
massages hot stone et hot candle, et de 40,00 €<br />
pour la pédicure médicale ou le body scrub avec<br />
massage du dos.<br />
46 47