NOV 2007 ZODIAC UPDATE_FRA.qxp - FC Parts

Dealer News
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ® É D I T I O N N O V E M B R E 2007
MOTEURS S&S P-SERIES
S&S a introduit les moteurs style P qui ont un vrai look
retro mais contiennent toute la technologie moderne.
Le moteur Panhead qui a été produit de 1948 à 1965
a été élu comme le moteur avec le look le plus cool
des moteurs classiques. Les nouveaux moteurs P-Series
de chez S&S ont capturé ce look retro des années 50
et 60 mais avec la technologie d'aujourd'hui du 21ème
siècle. Gardez bien à l'esprit que aussi cool qu'ils en
aient l'air ces moteurs ne sont pas des reproductions.
Ces moteurs sont faits pour marcher! Les moteurs P-
series sont disponibles en trois styles pour chassis type
de type 1948 à 1999. Un type de moteur est conçu
pour les primaires du type 1954 à 1964. Ces moteurs
de 1954 à 1964 style P-series peuvent aussi être
installés dans un cadre de 1948 à 1953 si un primaire
interne de type 1954 à 1964 est utilisé. Un autre
moteur est pour les chasssis du type 1965 à 1969
avec primaire interne en aluminum.
Pour des application custom type
rétro avec un look ancien il existe une
version alternateur/générateur qui va
sur tous les chassis stock ou custom
de 1970 à 1999. Ces moteurs sont
disponibles en 93 CI (1524 cc) avec
haute ou basse compression ainsi
qu'une version 103CI (1688 cc). Le
93” haute compression et le 103”
sont livrés avec deux bougies par
culasse. Le moteur 93” ira dans
n'importe quel cadre d'origine. Le
moteur 103” est .300” plus haut que
le moteur d'origine et n'ira pas dans
un cadre d'origine sans modifications.
Bien que les moteurs S&S P-Series
aient un look d'ancien moteur ils sont
d'abord conçus pour donner fiabilité
et performances. Les moteurs sont
livrés complets avec allumage S&S
Super Stock et le filtre à air S&S
teardrop. Les deux version 93 CI ont
un carburateur S&S Super E et le 103
CI est livré avec un carburateur S&S
Super G. C'est le moteur que vous
recherchez pour votre restoration
concours probablement pas. Mais
que dire pour un custom rétro Absolument! Pour rouler
tous les jours Bien sûr! Il y a plusieurs avantages à
utiliser des pièces déjà éprouvées et modernes.
L'augmentation des performances mise à part, la
possibilité d'obtenir des pièces de remplacement de
haute qualité est une autre qualité! Une bonne vitesse
et la poussée d'un gros moteur ainsi qu'une distribution
silencieuse tout en étant capable d'entretenir ce moteur
sans avoir besoin de rechercher des pièces d'anciennes.
Les pièces de remplacement sont disponibles
facilement ce qui vous évitera à avoir à choisir entre
laisser la moto au garage et rouler avec tous les jours.
Comme nous l'avons déjà dit ces moteurs sont faits
pour durer et rouler!
(Suite page suivante)
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®
32-001

Spécifications des moteurs S&S P-Series
Moteur Alésage Course Cylindrée Came Pistons Compression
P93 3 5/8” 4 1/2” 93” 585 Coulés 8.2:1
P93H 3 5/8” 4 1/2” 93” 600 Forgés 10:1
P103 3 5/8” 5” 103” 640 Forgés 10.7:1
Moteurs S&S P-Series Génératrice
Les applications 1948 à 1953 requièrent un primaire
type 1954 à 1964.
750805 Moteur 93”pour chassis type 1954 à
1964
750808 Moteur 93” haute compression pour
chassis type 1954 à 1964
750811 Moteur 103” haute compression pour
chassis type modifié 1954 à 1964
750806 Moteur 93”pour chassis type 1965 à
1969
750809 Moteur 93” haute compression pour
chassis type 1965 à 1969
750812 Moteur 103” haute compression pour
chassis type modifié 1965 à 1969
Moteurs S&S P-Series Custom Alternateur/Generateur
pour 1970 à 1999
750807 Moteur 93, Custom Alternateur/
Generateur
750810 Moteur 93 haute compression, Custom
Alternateur/Generateur
750813 Moteur 103 haute compression, Custom
Alternateur/Generateur
N O U V E AU
CONTACTEUR MSD ON/OFF ETANCHE
C'est un contacteur étanche simple pôle avec
verrouillage. Pour relacher le verrouillage soulevez le
contacteur et bougez le dans l'autre position. C'est un
très bon contacteur pour la course il prévient tout
contact accidentel. Pour maxi 10-amps en 28 Volts.
711834 Contacteur étanche On/Off à verrouillage
N O U V E AU
EMBASE DE SELLE POUR CADRE NORTH SEA
CRUISER
Une embase de selle en fibre de verre fabriquée avec
un moule de précision, elle vous permet de vous faire
votre propre selle qui ira parfaitement dans notre cadre
North Sea Cruiser.
722367 Embase de selle en fibre de verre
32-002
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®

Pour 1999 au présent FLH & FLT avec injection
701928 Noir
701929 Gris
701930 Rouge
701931 Violet
701932 Jaune
701933 Bleu
701934 Orange
701935 Vert
KITS FILS DE BOUGIES CUSTOM
Ces kits fils de bougie Custom iront directement sur
tous les Softails de 2000 au présent, Dyna Twin-Cam
de 1999 au présent, FLH/FLT touring de 1999 au
présent et 2004 au présent Sportster. Ils ont des
antiparasites droit et des prises de bobine à 90°.
Existent en plusieurs couleurs.
Pour 1999 au présent Dyna et 2000 au présent
Softail
Reference Couleur
701171 Noir
701172 Blanc
701173 Rouge
701174 Violet
701175 Jaune
701176 Turquoise
701177 Bleu
701178 Rose
701179 Orange
701180 Vert
Pour 1999 au présent FLH & FLT avec carburateur
et 2004 à 2006 Sportster (sauf XL 1200 S)
701920 Noir
701921 Gris
701922 Rouge
701923 Violet
701924 Jaune
701925 Bleu
701926 Orange
701927 Vert
N O U V E AU
POIGNEES TORNADO
Usinées dans un bloc d’aluminium, elles ont une
finition chromée. Le revêtement caoutchouc procure
une bonne accroche et une conduite plus confortable.
Pour tous les modèles de 1973 au présent sauf ceux
munis de valve d’air au guidon.
351120 Poignées chrome / caoutchouc Tornado
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®
32-003

N O U V E AU
N O U V E AU
KIT PERFORMANCE SUPERTRAPP “SUPERPAK” POUR
TWIN CAM INJECTION
Obtenez la performance ultime pour votre Harley Twin
Cam injection avec le kit SuperTrapp “SuperPak
Performance”. Chaque kit comprend un échappement
hautes performances SuperTrapp, un filtre à air
SuperTrapp ProFilter à haut débit et un boitier
d’injection SuperTrapp pré-calibré. Ces kits SuperPak
ont été développés sur un banc de puissance et testés
sur la route pour donner un accroissement de puissance
généreux et utilisable. Tout est très simple et facile à
installer, c’est un système complet. Eliminez les
tatônements et choisissez un SuperTrapp SuperPak.
Disponible pour la plupart des modèle Twin Cam de
2001 au présent équippés de leur injection Delphi.
N O U V E AU
SuperTrapp SuperPak pour 2 en 1 “Super Meg
system”
733073 Pour 2002 à 2003 Softail
733075 Pour 2004-2005 Softail
733077 Pour 2006 Softail
733079 Pour 2001 à 2003 FLH & FLT
733081 Pour 2004 à 2005 FLH & FLT
733083 Pour 2006 FLH & FLT
SuperTrapp SuperPak pour Drag Pipes Staggered
Mean Mother
733074 Pour 2002 à 2003 Softail
733076 Pour 2004-2005 Softail
733078 Pour 2006 Softail
N O U V E AU
SuperTrapp SuperPak pour Silencieux SE Series
733080 Pour 2001 à 2003 FLH & FLT
733082 Pour 2004 à 2005 FLH & FLT
733084 Pour 2006 FLH & FLT
Note: Verifiez que l’ECU (boitier d’injection)
correspond bien à l’année modèle de votre moto.
Harley-Davidson a édité un bulletin qui spécifie que
toute personne nécessitant le remplacement de son
boitier d’origine sur les 2001 à 2004 FLH/FLT, 2002
à 2004 Softails ou 2002 à 2004 Dyna recevra un
boitier d’injection de l’année modèle 2005. A cause de
cela, quand vous choisissez votre application il est
important de savoir si le boitier d’injection de votre
moto est celui d’origine ou s’il a été remplacé. Vous
pouvez le voir en retirant les deux vis de fixation de
votre boitier d’injection et en regardant sa référence au
dos. Si cette référence est (32534-05), vous avez alors
un boitier de 2005, toute autre référence indiquera que
votre moto est équippée de son boitier d’origine. Le
choix d’une mauvaise référence résultera dans de
mauvaises performances et des risques de dommage
moteur.
32-004
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®

TANTRUM
Délais de livarison garanti:
Nous avons eu un arrangement spécial avec
Performance Machine pour réduire drastiquement le
délais de livraison. Performance Machine a réduit son
temps d'usinage et de transport, une fois que la roue
est terminée elle est expédiée en UPS ROUGE chez
nous. A partir du jour ou nous avons reçu votre
accompte le délais de livarison garanti est de
maintenant 5 (cinq) semaines! A la fois Performance
Machine et Zodiac garantissent ce délais. Si nous ne
respectons pas ce délais Zodiac et PM vous offrent une
remise de 5% pour chaque semaine écoulée hors délais
avec un maximum de 15%.
SEVILLE
ROUES PERFORMANCE MACHINE
COMMANDES SPECIALES ET... CONDITIONS SPECIALES
Commençons par expliquer d'abord comment une roue
Performance machine forgée est faite. Dans le temps
les roues étaient usinées dans un bloc d'aluminum.
Aujourd'hui la vie d'une roue Performance Machine
commence dans un bloc d'aluminium brut. En utilisant
des hautes pressions et températures la structure de
l'aluminium change et se densifie, c'est le principe du
forgeage. L'aluminium reste solide tout le long du
procédé. Le résultat est que la rigidité se trouve bien
améliorée. Après la forge cette ébauche est usinée CNC
sur un tour puis ensuite placée sur une fraiseuse CNC
qui la sculpte littéralement dans 12 différents designs.
Chaque roue est ensuite polie miroir. Nous pouvons
également vous fournir votre roue PM Forgée chromée.
Les moyeux sont usinés séparément, une fois que la
roue est terminée les moyeux sont montés sur la jante
et les roues sont envoyées au distributeur.
Livraison Rapide:
Etant donné la variété de montages et de différents
designs le nombre total de roues disponibles est de plus
de 4500 roues Performance Machine. Personne ne
peut stocker ce nombre de jantes c'est pourquoi ces
roues sont usinées et assemblées à la commande. Dans
le catalogue Zodiac Bikers Book nuos mentionnons:
Comptez un minimum de 8 semaines pour la
construction et le transport. Ce n'est plus vrai!
En clair:
Quand vous commandez vos roues, poulies et disques
assortis PM Zodiac vous enverra un confirmation de
commande et une facture pour l'accompte. Nous
placerons la commande de vos jantes dès réception de
votre accompte et vos roues seront livrées dans les 5
semaines. Quand nous ne respecterons pas ce délais
vous recevrez une remise de 5% sur la roue pour
chaque semaine hors délais avec un maximum de
15%. Quoi qu'il arrive vous serez gagnant!
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®
32-005

N O U V E AU
PLOTS CYRON 4 LED
Quatre LED super brillantes ovales en forme de plots.
Approximativement la moitié de la taille des autres
produits qui sont vendus ailleurs. Fabriqués avec des
LED qui ont un faisceau large qui permet d’éclairer une
plus grande surface contrairement aux autres produits.
Livrés avec 1.20 m de fils installés. Comprend de
l’adhésif VHB 3M au dos pour une installation facile.
Disponible en chromé ou noir mat avec des LEDs de
couleur orange, bleue, Fuchsia, vert, violet ou rouge.
N O U V E AU
KIT LED CYRON’S MULTICOLORES
Les kits Cyron’s le font vraiment! Les kits comprennent
6 pièces de 8” de long pré-câblés, qui donnent 18
combinaisons de couleurs, 12 modes d’éclairages, y
compris un mode “musique” qui réagit avec les sons
sur 5 niveaux d’intensité de réglage. Choisissez quelle
Chromé Noir
740963 740969 LED’s oranges
740964 740970 LED’s bleues
740965 740971 LED’s fuchsias
740966 740972 LED’s vertes
740967 740973 LED’s violettes
740968 740974 LED’s rouges
partie de la moto vous voulez éclairer et quelle couleur
vous préfèrez! Une autre caractéristique de ces kits est
d’être livrés avec une télécommande. Super pour votre
moto mais aussi n’importe quel scooter, quad, voiture,
bateau, remorque ou n’importe quel véhicule équippé
de 12 volts.
740962 Kit LEDs Cyron multicolores
N O U V E AU
N O U V E AU
PLOTS CYRON CONVEX5 LED
Les Convex5 ont 5 LEDs avec faisceau large et qui
sont très brillantes dans un corps lisse, ce sont les plus
brillantes qui existent. Etant donné le large angle
d’éclairage les Convex5 projetent une lumière bien
diffusées en évitant de créer des points lumineux. Ces
systèmes sont livrés avec 1.20 m de fils installés.
Comprend de l’adhésif VHB 3M au dos pour une
installation facile. Disponible en chromé ou noir mat
avec des LEDs de couleur orange, bleue, Fuchsia, vert,
violet ou rouge.
Chromé Noir
740975 740981 LED’s orange
740976 740982 LED’s bleue
740977 740983 LED’s Fuchsia
740978 740984 LED’s vert
740979 740985 LED’s violet
740980 740986 LED’s rouge
32-006
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®

N O U V E AU
N O U V E AU
KIT ECLAIRAGE LED CYRON PROFESSIONNEL
Si vous recherchez un accessoire qui se remarque la
nuit , les kits CYRON Professionnels vous plairont
vraiment. Les kits “Gold” et “Platinium” comprennent
tout ce dont vous avez besoin pour effctuer un montage
professionnel propre, de vous même et à prix très
raisonnable.
Les kits contiennent:
• Télécommande sans fils On/Off
• 4 x 5 LEDs Convexes et 1 module 4 LEDs dans le
kit “Gold”
• 6 x 5 LEDs Convexes et 2 modules 4 LEDs dans le
kit “Platinium”
• Colliers pour fils
• Connections
• Embouts
• Lingettes alcoolisées
En fait ils contiennent tous les composants &
instructions pour le faire vous-même sans difficulté. Ces
systèmes de LED sont parfaits pour les Harley-
Davidson et autre types de cruisers. Les Kits existent
en orange, bleu, fuchsia, vert, violet ou rouge.
kit “Gold” kit “Platinium”
740950 740956 LED’s oranges
740951 740957 LED’s bleues
740952 740958 LED’s fuchsias
740953 740959 LED’s vertes
740954 740960 LED’s violettes
740955 740961 LED’s rouges
BANDES CYRON AVEC LED
Les bandes Cyron sont flexibles! Ce que tous les
professionnels attendaient . La lumière diffusée est
similaire au néon mais avec des LEDs. Elles sont
étanches et résistantes à la chaleur. Extrêmement
flexible, existent en plusieurs couleurs. Les Flex LED
sont simplement les meilleures LED. Les Flex LED sont
idéales pour mettre en valeur. Ils ont 60cm de fils
protégé et fonctionne en 12 Volts. Disponible en 10”
de long (25.4 cm) avec 24 LEDs super brillantes, ou
6” de long (15cm) avec 16 LEDs super brillantes.
Disponible des LEDs de couleur orange, bleue, Fuchsia,
vert, violet ou rouge.
10” 24-LED 6” 16-LED
740987 740993 LED’s orange
740988 740994 LED’s bleue
740989 740995 LED’s Fuchsia
740990 740996 LED’s verte
740991 740997 LED’s violette
740992 740998 LED’s rouge
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®
32-007

SACCOCHES POUR TOURING ET SOFTAIL
Ces saccoches type origine sont fabriquées en fibre de
verre dans des moules de précision. Ces saccoches
vous donneront de la place pour ranger lors de vos
voyages ou lors de de vos déplacements quotidiens.
Egalement parfaites pour remplacement en cas
d’accident, elles conservent l’apparence de l’origine sur
votre touring. A part la taille d’origine nous proposons
aussi des saccoches larges qui font 2 1/2” (6,35cm)
de large en plus, ce qui donne 30% de capacité en
plus. Toutes les saccoches ont une fermeture avant à
serrure, articulation arrière, doublage intérieur noir
riche et des fixations Dzus 1/4 de tour rapides avec
leur visserie. Les kits pour FLH/FLT peuvent être
montés avec les fixations d’origine, bien qu’il soit
fortement recommandé d’utiliser les “Phantom” qui
sont disponibles séparément car elles sont renforcées.
Les fixations Phantom peuvent aussi remplacer celles
d’origine des FLHT, FLHRC, FLHR, FLHTC et FLHTC-
U. Elles ont des trous oblongs pour un montage précis
et elles sont fabriquées en inox avec une finition époxy
noire. Les Kits pour 1986 au présent FXST Softail sont
livrés complets avec les fixations. Ils peuvent aussi être
montés sur les FLST s’ils sont équippés de pots de
FXST. Les saccoches sont livrées en finition gelcoat gris
prêtes pour la peinture. Vendues par jeu de saccoche
gauche et saccoche droite.
Pour FLH/FLT de 1997 au présent
751300 Taille d’origine
751301 Saccoches “Big Ass bags”, 2 1/2”
(6,35cm) plus larges que l’origine
751307 Fixations optionnelles “Phantom”
32-008
Pour Softail de 1986 au présent sauf Deuce
751304 Dimension stock (comme une FLH)
livrées avec fixations
751306 Saccoches “Big Ass bags”, 2 1/2”
(6,35cm) plus larges que l’origine, livrées
avec fixations
N O U V E AU
N O U V E AU
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®
SUPPORTS DE SACCOCHES PHANTOM POUR TOURING
Les supports Phantom sont plus solides que l'origine et
remplacent ceux d'origine des FLHT, FLHRC, FLHR,
FLHTC et FLHTC-U. Peuvent aussi être utilisés pour
fixer des saccoches aftermarket sur les FLH et FLT. Les
supports ont des trous oblongs pour pouvoir effctuer un
montage précis et sont fabriqués en inox et ont une
finition époxy noire. Livrés complets avec caoutchoucs
et visserie en inox.
Pour FLH/FLT de 1997 au présent.
751307 Kit supports Phantom

A20004
A20005
A20006
A20007
A20008
Cache fourche Ness Retro, 1986-up
FLHT & 2006-ap FLHX, noir
Cache fourche Ness Retro, 2006 FLSTFE
& 2007 FLSTF, noir
Cache fourche Ness Retro, 1986-up
FLT/FLHR & 1986-ap FLST, noir avec
striures
Cache fourche Ness Retro, 2006 FLSTFE
& 2007 FLSTF, noir avec striures
Cache fourche Ness Retro, 1986-up
FLHT & 2006-Up FLHX, noir avec
striures
CACHES TUBES DE FOURCHE ARLEN NESS RETRO
• Un look classique retro pour 1986 au présent FLT,
FLH et Heritage Softail avec fourche de 41 mm.
• Remplace les éléments d’origine quand il y en a
• Rappelle les anciennes fourches de tout terrain
• Usinés en aluminium forgé 6061-T6
• Incroyable qualité et finition avec au choix chromé
ou anodisé noir.
A20000
A20002
A20003
A20001
Cache fourche Ness Retro, FLT, FLHR,
FLST & 1990-2006 FLSTF, Chromé
Cache fourche Ness Retro, 1986-Up
FLHT, 2006-Up FLHX, chromé
Cache fourche Ness Retro, 2006 FLSTFE
& 2007 FLSTF, chromé
Cache fourche Ness Retro, FLT, FLHR,
FLST & 1990-2006 FLSTF, noir
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®
32-009

N O U V E AU
CLIGNOTANTS KELLERMANN
Clignotants Kellermann montés sur goujon qui sont
homologués CEE et TÜV avec lentille blanche, une
ampoule 12 Volt 21 Watt halogène orange et goujon
en M10x1.25x20. Disponible en chromé ou noir époxy
ainsi que inox satiné. Parfait pour aller avec les
Kellermann de guidon. Vendu pièce.
N O U V E AU
741566 Chromé
741564 Inox satiné
741565 Epoxy noir
N O U V E AU
Kellermann
®
32-010
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®

N O U V E AU
POTS JARDINE PERFORMANCE POUR BUELL
Jardine développe des système d’échappement
complets hautes performances pour les motos depuis
1972. Ces échappements sont fabriqués en utilisant
les dernières technologies pour atteindre la plus haute
constance de fabrication. Performances prouvées sur
les machines de compétition. Ces silencieux se montent
sur les 2002 au présent XB9R et 2004 au présent
XB12R/S/Ss/Scg, 2005 au présent XB9Sx et XB12X.
ils se font en finition aluminum, carbone ou titane.
722415 Silencieux finition Aluminum
722416 Silencieux finition Carbone
722417 Silencieux finition Titane
N O U V E AU
PERFORMANCE PRODUCTS FOR HARLEY-DAVIDSON ®
32-011