Télécharger le dossier de presse - Grand Lyon Habitat
Télécharger le dossier de presse - Grand Lyon Habitat
Télécharger le dossier de presse - Grand Lyon Habitat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
17 novembre 2012<br />
Bien vivre sa vil<strong>le</strong><br />
durab<strong>le</strong>ment<br />
<strong>dossier</strong> <strong>de</strong> <strong>presse</strong><br />
"REMAKE" : une nouvel<strong>le</strong><br />
œuvre d’art à MERMOZ<br />
Réalisée en concertation et avec l’implication <strong>de</strong>s<br />
habitants.<br />
Nos partenaires :
Sommaire<br />
3 |<br />
Communiqué <strong>de</strong> <strong>presse</strong><br />
4 | Le contexte<br />
5 | LE projet<br />
Mermoz Sud : un quartier en marche<br />
Sensibilisation <strong>de</strong>s habitants<br />
Définir un cahier <strong>de</strong>s charges avec <strong>le</strong>s habitants<br />
8 | l’œuvre paysagère<br />
Le choix du site : la «chaufferie»<br />
Le choix <strong>de</strong> l’artiste<br />
Le choix <strong>de</strong> l’œuvre : simp<strong>le</strong> et esthétique<br />
Zoom sur REMAKE<br />
En Résumé<br />
13 | l’avenir : poursuivre <strong>le</strong>s liens créés<br />
14 | Prix <strong>de</strong> revient et financement<br />
15 | Les partenaires et entreprises<br />
16 | Carte d’i<strong>de</strong>ntité<br />
17 | Spécial <strong>presse</strong>
COMMUNIQUé DE PRESSE<br />
«REMAKE», une nouvel<strong>le</strong> oeuvre d’art à Mermoz (<strong>Lyon</strong> 8 e )<br />
GRANDLYON HABITAT inaugure <strong>le</strong> 17 novembre, en présence <strong>de</strong>s élus, <strong>de</strong>s partenaires du projet et <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong><br />
Mermoz, «Remake», une oeuvre d’art paysagère, située rue Joseph Chalier à <strong>Lyon</strong> 8 e .<br />
El<strong>le</strong> est <strong>le</strong> fruit d’une longue démarche <strong>de</strong> concertation et <strong>de</strong> participation <strong>de</strong>s habitants, réalisée à l’initiative <strong>de</strong> la Mission<br />
Entrée Est.<br />
Pourquoi une oeuvre artistique paysagère<br />
Les locataires <strong>de</strong> Mermoz ont été sensibilisés <strong>de</strong>puis 2010, au problème <strong>de</strong> dépôts sauvages d’encombrants effectués<br />
près du local associatif appelé «La chaufferie» et près du jardin partagé «<strong>le</strong> jardin <strong>de</strong>s femmes», animé par l’association<br />
Clarté. De nombreux partenaires ont pris part à cette démarche qui a consisté à écouter <strong>le</strong>s propositions <strong>de</strong>s habitants,<br />
<strong>le</strong>s associer au cahier <strong>de</strong>s charges <strong>de</strong> l’oeuvre et enfin au choix <strong>de</strong> l’oeuvre. Cette collaboration a réuni : la Mission Entrée Est<br />
(à l’initiative du projet culturel), la vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong>, la mairie du 8 e arrondissement, GRANDLYON HABITAT (bail<strong>le</strong>ur social,<br />
propriétaire du groupe Mermoz), <strong>le</strong> Conseil régional Rhône-Alpes, <strong>le</strong> Musée d’Art Contemporain <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong>, <strong>le</strong>s habitants <strong>de</strong><br />
Mermoz sud. L’agence SAGA s’est vu confier la mission d’accompagnement <strong>de</strong> ce projet.<br />
Une œuvre esthétique et simp<strong>le</strong>, «à notre image»<br />
Tels sont <strong>le</strong>s mots exprimés par <strong>le</strong>s habitants pour qualifier l’oeuvre qu’ils souhaitaient.<br />
«REMAKE» allie <strong>le</strong>s 3 composantes essentiel<strong>le</strong>s aux habitants et aux partenaires : simplicité, esthétisme, convivialité.<br />
D’autre part, <strong>le</strong>s habitants ont désiré avoir une oeuvre qui fasse écho à l’anamorphose <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> GAZIER, située éga<strong>le</strong>ment<br />
à Mermoz, «L’arroseur arrosé». L’œuvre proposée par Jérôme CORRE ET Elsa BOULADOUX (DéjàDesigners) a<br />
été retenue à l’unanimité par un comité <strong>de</strong> sé<strong>le</strong>ction mixte constitué <strong>de</strong>s partenaires cités ci-<strong>de</strong>ssus. El<strong>le</strong> est composée<br />
d’une combinaison <strong>de</strong> métal<strong>le</strong>rie b<strong>le</strong>ue (structures découpées au laser et bancs) réalisée par l’entreprise Noël MÉTAL,<br />
d’une structure végétalisée, effectuée par Avenir Paysage ; <strong>le</strong>s strutures métalliques représentant <strong>le</strong> farceur et <strong>le</strong> jardinier.<br />
Ce n’est que <strong>le</strong> début<br />
Le projet REMAKE est avant tout issu d’une démarche participative et d’une concertation avec <strong>le</strong>s habitants. Cette<br />
démarche a impulsé une dynamique socia<strong>le</strong> qui va se poursuivre. REMAKE ouvre <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s perspectives pour <strong>le</strong>s<br />
habitants et <strong>le</strong> quartier : un accompagnement va être mis en place pour organiser la gestion <strong>de</strong>s jardins partagés, faire <strong>de</strong><br />
l’oeuvre paysagère un site mobilisateur en lien avec <strong>le</strong>s événements festifs du quartier, pérenniser la vie associative.<br />
Prix <strong>de</strong> revient : 35 000 €<br />
Financement : Région Rhône-Alpes ( 5 000 €), Vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong> ( 15 000 €), fonds propres GRANDLYON HABITAT : 15 000 €<br />
REMAKE est un projet artistique et paysager narratif. Inspirée par L’arroseur arrosé,<br />
œuvre <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> GAZIER, en référence au film <strong>de</strong>s Frères Lumières, el<strong>le</strong> reprend <strong>le</strong>s<br />
personnages du jardinier et du farceur. La cou<strong>le</strong>ur b<strong>le</strong>u a été choisie par <strong>le</strong>s habitants.<br />
La plaque du jardinier est inclinée <strong>de</strong> façon à créer un abri <strong>de</strong> jardin. Le tuyau reliant<br />
<strong>le</strong>s 2 personnages forme une treil<strong>le</strong> qui accueil<strong>le</strong>ra <strong>le</strong>s plantes grimpantes sur <strong>le</strong> mur<br />
adjacent <strong>de</strong> la chaufferie. Les bancs en acier galvanisé remplacent <strong>le</strong>s plots en béton<br />
sur <strong>le</strong>squels <strong>le</strong>s habitants ont pris l’habitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> s’asseoir.<br />
3
Le contexte<br />
Mermoz sud : un quartier en marche<br />
Le quartier Mermoz est répertorié au titre <strong>de</strong>s zones prioritaires <strong>de</strong> la politique <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong> et fait l’objet d’un<br />
programme <strong>de</strong> rénovation urbaine qui transforme profondément <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s habitants.<br />
Mermoz sud, secteur <strong>de</strong> près <strong>de</strong> 1 000 logements sociaux, accueil<strong>le</strong> au total près <strong>de</strong> 2 500 habitants.<br />
Différentes actions participatives ont été engagées pour accompagner <strong>le</strong>s évolutions <strong>de</strong> ce secteur,<br />
permettre aux habitants <strong>de</strong> se <strong>le</strong>s approprier et <strong>de</strong> s’exprimer sur <strong>le</strong>ur cadre <strong>de</strong> vie.<br />
Prenant appui sur <strong>de</strong>s temps <strong>de</strong> bilan partagés avec l’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong>s acteurs du quartier, la «Mission<br />
Entrée Est» a défini la note <strong>de</strong> cadrage territoria<strong>le</strong> <strong>de</strong> Mermoz, plaçant la culture au cœur <strong>de</strong>s objectifs<br />
permettant <strong>de</strong> renforcer la cohésion socia<strong>le</strong>, l’intégration du quartier dans la vil<strong>le</strong> et l’évolution <strong>de</strong><br />
son image.<br />
GRANDLYON HABITAT, seul bail<strong>le</strong>ur <strong>de</strong> ce quartier, contribue avec <strong>le</strong>s partenaires et acteurs du<br />
territoire à :<br />
• lutter contre la précarité existante, la précarisation <strong>de</strong>s situations et la rupture socia<strong>le</strong><br />
• favoriser la cohésion socia<strong>le</strong> en développant la participation <strong>de</strong>s habitants et <strong>de</strong> ce fait <strong>le</strong>ur<br />
responsabilisation<br />
• améliorer <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> vie, en favorisant l’insertion professionnel<strong>le</strong> <strong>de</strong>s personnes <strong>le</strong>s plus éloignées <strong>de</strong><br />
l’emploi<br />
• participer à l’éducation citoyenne au travers <strong>de</strong> chantiers éducatifs ou d’actions <strong>de</strong> sensibilisations<br />
(propreté, économie d’énergie, tranquillité...).<br />
La participation et l’implication <strong>de</strong>s habitants, <strong>le</strong>ur appropriation <strong>de</strong>s projets culturels mis en œuvre,<br />
l’intervention d’artistes professionnels et <strong>le</strong> traitement artistique <strong>de</strong>s espaces urbains extérieurs<br />
constituent <strong>le</strong>s axes primordiaux d’actions.<br />
4
LE projet<br />
Dans ce contexte, une mission circonscrite géographiquement aux environs <strong>de</strong> la chaufferie à Mermoz<br />
Sud a été lancée fin 2010 par la Mission Entrée Est et confiée à l’agence SAGA et à l’Atelier Vincent<br />
MOINEAU (paysagiste).<br />
El<strong>le</strong> comportait <strong>de</strong>ux vo<strong>le</strong>ts :<br />
• la sensibilisation <strong>de</strong>s habitants à la problématique <strong>de</strong>s dépôts sauvages d’encombrants ;<br />
phase au cours <strong>de</strong> laquel<strong>le</strong> 75 habitants ont été interrogés<br />
• une action <strong>de</strong> médiation pour permettre aux locataires <strong>de</strong> choisir une intervention<br />
artistique susceptib<strong>le</strong> d’être réalisée aux environs <strong>de</strong> la chaufferie (site i<strong>de</strong>ntifié pour <strong>le</strong> dépôt sauvage<br />
d’encombrants). Au cours <strong>de</strong> ce vo<strong>le</strong>t, 25 habitants ont participé à l’élaboration du cahier <strong>de</strong>s charges du<br />
projet artistique.<br />
Les enjeux majeurs <strong>de</strong> cette mission, menée par l’agence SAGA (spécialisée dans <strong>le</strong> montage <strong>de</strong><br />
projets culturels) et l’Atelier Vincent Moineau (paysagiste), étaient :<br />
• d’une part <strong>de</strong> toucher un nombre significatif d’habitants représentatifs du quartier, en termes<br />
d’âge ou <strong>de</strong> profil socio-économique notamment,<br />
• d’autre part <strong>de</strong> proposer <strong>de</strong>s types d’interventions artistiques très ouverts (pérennes ou<br />
éphémères, spectac<strong>le</strong>s ou arts plastiques) et non définis à l’avance.<br />
SAGA, créée en 2005, est une agence spécialisée dans <strong>le</strong><br />
conseil, l’accompagnement et <strong>le</strong> montage <strong>de</strong> projets culturels.<br />
El<strong>le</strong> propose ses compétences pour différents types <strong>de</strong><br />
missions :<br />
• <strong>de</strong> l’expertise et du conseil : évaluation <strong>de</strong> politique<br />
culturel<strong>le</strong>, étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> positionnement et <strong>de</strong> faisabilité,<br />
organisation et stratégie <strong>de</strong> développement, programmation d’équipement<br />
;<br />
• <strong>de</strong> l’accompagnement : appui méthodologique aux<br />
porteurs <strong>de</strong> projets, actions <strong>de</strong> concertation ou <strong>de</strong> médiation ;<br />
• montage <strong>de</strong> manifestations : <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur préfiguration à <strong>le</strong>ur mise en oeuvre,<br />
conception, positionnement, recherche <strong>de</strong> financements, communication,<br />
technique, accueil…<br />
À Mermoz, l’équipe <strong>de</strong> SAGA intervient <strong>de</strong>puis <strong>le</strong> début <strong>de</strong> l’année 2011, dans<br />
<strong>le</strong> cadre d’une mission <strong>de</strong> concertation visant à sensibiliser <strong>le</strong>s<br />
habitants à la problématique <strong>de</strong>s encombrants et <strong>le</strong>s associer au choix d’une<br />
intervention artistique aux abords <strong>de</strong> la chaufferie. En 2012, el<strong>le</strong> a assisté<br />
<strong>Grand</strong><strong>Lyon</strong><br />
<strong>Habitat</strong> pour <strong>le</strong> lancement <strong>de</strong> l’appel à projet qui aboutit aujourd’hui à<br />
l’installation <strong>de</strong> Remake rue Chalier et a poursuivi <strong>le</strong> travail d’information et <strong>de</strong><br />
concertation auprès <strong>de</strong>s habitants et associations du quartier.<br />
contact.saga@wanadoo.fr - www.saga-culure.com<br />
63,chemin <strong>de</strong> l’Aigas 69120 TASSIN<br />
5
Sensibiliser <strong>le</strong>s habitants<br />
Au cours <strong>de</strong> cette première phase, l’agence SAGA est allée à la rencontre <strong>de</strong>s principa<strong>le</strong>s structures<br />
actives du quartier (GRANDLYON HABITAT, Eco<strong>le</strong>s, Centre Social, Régie <strong>de</strong> quartier, Pimms, ALTM…)<br />
et associations d’habitants. Cette première étape a permis <strong>de</strong> mieux connaître <strong>le</strong> quartier ainsi que l’ensemb<strong>le</strong><br />
<strong>de</strong>s actions qui y sont conduites, <strong>de</strong> présenter la mission et d’en assurer la visibilité en y associant<br />
<strong>le</strong>s acteurs implantés dans <strong>le</strong> quartier.<br />
Parallè<strong>le</strong>ment, l’équipe est allée à la rencontre <strong>de</strong> 75 habitants, et en particulier <strong>de</strong> ceux vivant à proximité<br />
directe du site <strong>de</strong> la chaufferie, en procédant <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux manières :<br />
• en assurant <strong>de</strong>s permanences au sein <strong>de</strong> certaines structures associatives ainsi que sur <strong>le</strong><br />
marché <strong>de</strong> Mermoz. Les permanences ont parfois donné lieu à la prise <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>z-vous au domici<strong>le</strong> <strong>de</strong>s<br />
personnes.<br />
• en effectuant du porte-à-porte dans la rue Chalier.<br />
Les objectifs poursuivis lors <strong>de</strong>s rencontres individuel<strong>le</strong>s ont été <strong>le</strong>s suivants :<br />
• connaître l’avis <strong>de</strong>s habitants sur <strong>le</strong>s « dépôts sauvages » d’encombrants, <strong>le</strong>s sensibiliser aux<br />
problèmes engendrés par ce phénomène (dégradation du cadre <strong>de</strong> vie, image du quartier, dangers<br />
potentiels) et re<strong>le</strong>ver <strong>le</strong>s dysfonctionnements entre <strong>le</strong>s dispositifs <strong>de</strong> col<strong>le</strong>cte établis et <strong>le</strong>s pratiques<br />
<strong>de</strong>s habitants ;<br />
• <strong>le</strong>ur présenter un panel d’initiatives artistiques susceptib<strong>le</strong>s d’être envisagées pour <strong>le</strong> site <strong>de</strong> la<br />
chaufferie et recueillir <strong>le</strong>urs commentaires et avis, afin <strong>de</strong> dégager trois axes plébiscités par <strong>le</strong>s habitants.<br />
Les propositions ayant reçu <strong>le</strong> plus <strong>de</strong> suffrages <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s habitants et détaillées plus loin portent <strong>le</strong>s<br />
dénominations suivantes : « Les bancs », « La Structure végétalisée » et « Une œuvre inspirée par l’Arroseur<br />
arrosé » ;<br />
• constituer un groupe d’habitants pour la définition du cahier <strong>de</strong>s charges visant à la réalisation<br />
d’une intervention artistique aux abords <strong>de</strong> la chaufferie.<br />
Définir un cahier <strong>de</strong>s charges avec <strong>le</strong>s habitants<br />
Cette <strong>de</strong>uxième phase a été consacrée à la définition, avec un groupe <strong>de</strong> 25 habitants, d’un cahier<br />
<strong>de</strong>s charges, en vue <strong>de</strong> la réalisation d’une intervention artistique sur <strong>le</strong> site <strong>de</strong> dépôt d’encombrants,<br />
situé à proximité <strong>de</strong> la chaufferie.<br />
Lors <strong>de</strong>s entretiens avec <strong>le</strong>s habitants, l’agence Saga et l’Atelier Vincent Moineau <strong>le</strong>ur ont proposé <strong>de</strong><br />
participer à un atelier-rencontre, <strong>de</strong>stiné à <strong>le</strong>ur restituer <strong>le</strong>s résultats du travail <strong>de</strong> sensibilisation aux<br />
dépôts sauvages et à approfondir avec eux la réf<strong>le</strong>xion sur <strong>le</strong>s trois types d’initiatives artistiques ayant<br />
recueilli <strong>le</strong> plus d’adhésions :<br />
• l’installation <strong>de</strong> bancs pour remplacer <strong>le</strong>s plots en béton situés à proximité <strong>de</strong> la chaufferie<br />
• la création d’une fresque végéta<strong>le</strong> partant du jardin d’habitants et grimpant sur <strong>le</strong> mur aveug<strong>le</strong> <strong>de</strong> la<br />
chaufferie<br />
• la création d’une oeuvre faisant écho à l’Arroseur arrosé (oeuvre <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> GAZIER, créée en 1997<br />
et répondant à la même problématique).<br />
Les contraintes techniques liées au site <strong>de</strong> la chaufferie et aux coûts <strong>le</strong>ur ont été exposées, afin qu’ils<br />
puissent cerner <strong>le</strong> cadre possib<strong>le</strong> pour la réalisation <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong> trois projets plébiscités. Répartis<br />
ensuite en trois ateliers thématiques, <strong>le</strong>s habitants ont pu exprimer <strong>le</strong>urs attentes et préciser <strong>le</strong>s caractéristiques<br />
<strong>de</strong> chaque projet.<br />
Cet échange avec <strong>le</strong> groupe d’habitants a permis l’élaboration d’un pré-cahier <strong>de</strong>s charges décliné<br />
en trois vo<strong>le</strong>ts, « Les bancs », « La Structure végétalisée » et « Une œuvre inspirée par l’Arroseur<br />
arrosé », en écho à l’anamorphose qui a marqué <strong>le</strong>s habitants (cf. oeuvre <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> GAZIER). Le<br />
tout s’inscrit dans <strong>le</strong> cadre d’un aménagement esthétique <strong>de</strong> l’espace, qui inclut un jardin partagé.<br />
6
L’arroseur arrosé, oeuvre <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> GAZIER<br />
Dans <strong>le</strong>s années 1990, un groupe d’habitants <strong>de</strong><br />
Mermoz cherche <strong>de</strong>s solutions pour lutter contre <strong>le</strong>s dépôts<br />
d’encombrants dans <strong>le</strong> quartier et émet l’idée <strong>de</strong> faire<br />
réaliser une oeuvre par un artiste à l’emplacement d’un<br />
dépôt sauvage, à l’ang<strong>le</strong> <strong>de</strong>s rues <strong>de</strong> Narvik etCotte. Le<br />
Musée d’Art Contemporain va <strong>le</strong>s accompagner dans cette<br />
démarche et met en place avec eux une action <strong>de</strong><br />
sensibilisation à l’art contemporain.<br />
Trois actions vont se dérou<strong>le</strong>r au cours <strong>de</strong> l’année 1995 :<br />
• une exposition d’oeuvres issues <strong>de</strong> la col<strong>le</strong>ction du Musée est présentée dans un appartement mis<br />
à disposition par l’antenne <strong>de</strong> GRANDLYON HABITAT,<br />
• un cyc<strong>le</strong> <strong>de</strong> sensibilisation à l’art propose aux habitants une visite au Musée <strong>de</strong>s Beaux Arts, un<br />
parcours d’art dans la vil<strong>le</strong>, la rencontre avec un critique d’art et la découverte d’un atelier d’artiste,<br />
• <strong>de</strong>s ateliers dans <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s du quartier. Un appel à projets est ensuite lancé par la Région<br />
Rhône-Alpes et la Vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong>. 23 propositions d’artistes sont reçues, parmi <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s 5 sont<br />
retenues pour être présentées aux habitants sous forme <strong>de</strong> maquettes. C’est l’oeuvre <strong>de</strong> l’artiste lyonnais<br />
Clau<strong>de</strong> GAZIER, "L’arroseur arrosé", qui est choisie à l’issue <strong>de</strong> ce processus. "L’arroseur arrosé",<br />
anamorphose inspirée par <strong>le</strong> film <strong>de</strong>s Frères Lumière, est composée d’une mosaïque qui représente<br />
une scène du film se reflétant sur un grand cylindre en inox. Des habitants et <strong>de</strong>s enfants <strong>de</strong>s éco<strong>le</strong>s<br />
du quartier ont été associés à l’assemblage <strong>de</strong> la mosaïque et Clau<strong>de</strong> Gazier a animé divers ateliers et<br />
réunions.<br />
L’oeuvre est installée à l’ang<strong>le</strong> <strong>de</strong>s rues <strong>de</strong> Narvik et Cotte et a été inaugurée en 1997. La Vil<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Lyon</strong>, propriétaire <strong>de</strong> l’oeuvre, a procédé à sa restauration en 2012.<br />
La collaboration avec <strong>le</strong> Musée d’Art Contemporain pour <strong>le</strong> projet 2012<br />
La Mission <strong>de</strong> Coopération Culturel<strong>le</strong> s’est rapprochée du service <strong>de</strong>s publics du MAC afin<br />
d’envisager sa collaboration sur trois plans :<br />
• Participation à la mise en place par Saga d’une visite du musée ou d’un parcours d’art urbain<br />
pour <strong>le</strong>s habitants,<br />
• Participation à une action autour <strong>de</strong> l’Arroseur arrosé (travaux <strong>de</strong> remise en état prévus),<br />
• Préconisation d’artistes à solliciter pour l’appel à projet.<br />
7
L’OEUVRE PAYSAGÈRE<br />
Le choix du site : la «chaufferie»<br />
Le secteur <strong>de</strong> la chaufferie a été choisi car il est l’un <strong>de</strong>s sites <strong>le</strong>s plus utilisés pour <strong>le</strong> dépôt sauvage<br />
d’encombrants.<br />
La chaufferie est en outre un bâtiment emblématique du quartier, situé au cœur d’un ensemb<strong>le</strong> d’immeub<strong>le</strong>s<br />
d’habitat social et à proximité <strong>de</strong>s équipements structurants du quartier (éco<strong>le</strong>s, centre social,…). C’est un<br />
lieu <strong>de</strong> vie majeur, qui accueil<strong>le</strong> dans ses locaux plusieurs associations d’habitants et jouxte l’un <strong>de</strong>s trois<br />
jardins potagers du quartier, gérés par l’association Clarté .<br />
«Le jardin <strong>de</strong>s femmes» avant <strong>le</strong>s travaux d’aménagement.<br />
La «chaufferie» est <strong>le</strong> nom utilisé par l’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong>s habitants du<br />
quartier Mermoz en raison <strong>de</strong> son ancienne utilisation. Aujourd’hui,<br />
el<strong>le</strong> accueil<strong>le</strong> <strong>de</strong>s activités d’associations du quartier et est gérée par<br />
la Mairie du 8 e arrondissement. GRANDLYON HABITAT en est <strong>le</strong><br />
propriétaire.<br />
L’association<br />
CLARTÉ existe<br />
<strong>de</strong>puis <strong>le</strong> 3 avril<br />
1992. El<strong>le</strong> a pour<br />
vocation <strong>de</strong><br />
renforcer <strong>le</strong> lien<br />
social et<br />
intergénérationnel, notamment à<br />
travers <strong>le</strong>s jardins au pied <strong>de</strong>s<br />
immeub<strong>le</strong>s. El<strong>le</strong> permet aux parents,<br />
grands-parents, jeunes et enfants du<br />
quartier Mermoz d’oeuvrer à<br />
l’amélioration du tissu social, en<br />
favorisant l’épanouissement du<br />
citoyen responsab<strong>le</strong>.<br />
CLARTE compte une centaine<br />
d’adhérents, dont près <strong>de</strong> la<br />
moitié pour <strong>le</strong>s quatre jardins que<br />
gère l’association, rue Chalier, rue<br />
Froment et rue Tixier.<br />
L’association s’est, dès 2011,<br />
impliquée dans <strong>le</strong> projet Remake,<br />
en participant aux réunions et aux<br />
ateliers organisés dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong><br />
la concertation avec <strong>le</strong>s habitants.<br />
L’oeuvre étant implantée en partie sur<br />
<strong>le</strong> jardin proche <strong>de</strong> la chaufferie («Le<br />
jardin <strong>de</strong>s femmes»), <strong>de</strong> la rue Chalier,<br />
CLARTÉ prendra une part active à son<br />
entretien.<br />
1 rue Joseph Chalier - 69008 <strong>Lyon</strong><br />
06 18 29 44 33<br />
8
Le choix <strong>de</strong> l’artiste<br />
Un concours a été réalisé sur la base du cahier <strong>de</strong>s charges évoqué précé<strong>de</strong>mment.<br />
4 œuvres ont été présé<strong>le</strong>ctionnées. Une a été retenue par un comité <strong>de</strong> sé<strong>le</strong>ction mixte comprenant <strong>de</strong>s<br />
habitants du quartier, <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong>, <strong>de</strong> GRANDLYON HABITAT, <strong>de</strong> SAGA et du<br />
Musée d’Art Contemporain.<br />
L’œuvre proposée par Jérôme CORRE ET Elsa BOULADOUX - DéjàDesigners - jeunes artistes<br />
diplômés <strong>de</strong> l’Eco<strong>le</strong> nationa<strong>le</strong> supérieure <strong>de</strong>s Beaux Arts <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong> a été retenue à l’unanimité du<br />
jury. El<strong>le</strong> allie <strong>le</strong>s 3 composantes du cahier <strong>de</strong>s charge tout en restant dans <strong>le</strong> périmètre budgétaire et en<br />
respectant <strong>le</strong> souhait <strong>de</strong> simplicité <strong>de</strong>s habitants.<br />
Elsa BOULADOUX et<br />
Jérôme CORRÉ se<br />
rencontrent à l’Eco<strong>le</strong><br />
Nationa<strong>le</strong> Supérieure <strong>de</strong>s<br />
Beaux Arts <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong> où ils<br />
commencent à travail<strong>le</strong>r<br />
sur <strong>de</strong>s projets communs<br />
dès 2009. En 2012, tout juste diplômés, ils<br />
fon<strong>de</strong>nt DéjàDesigners.<br />
68, bou<strong>le</strong>vard <strong>de</strong>s Brotteaux - 69006 LYON<br />
<strong>de</strong>ja<strong>de</strong>signers@gmail.com<br />
Le choix <strong>de</strong> l’oeuvre : simp<strong>le</strong> et esthétique !<br />
À l’issue <strong>de</strong> la mission confiée à l’agence SAGA, <strong>le</strong> comité <strong>de</strong> pilotage, constitué d’élus (Vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong> et<br />
Mairie du 8 e arrondissement) et <strong>de</strong> <strong>Grand</strong><strong>Lyon</strong> <strong>Habitat</strong> (en qualité <strong>de</strong> bail<strong>le</strong>ur <strong>de</strong>s immeub<strong>le</strong>s et propriétaire<br />
<strong>de</strong> la chaufferie), a décidé la réalisation d’une intervention artistique et paysagère conservant<br />
ces trois composantes : <strong>le</strong>s bancs, la structure végétalisée et une œuvre inspirée par «l’Arroseur<br />
arrosé».<br />
Il a éga<strong>le</strong>ment souhaité que soit poursuivi <strong>le</strong> travail <strong>de</strong> médiation en direction <strong>de</strong>s habitants et a fixé la<br />
date <strong>de</strong> réalisation du projet à l’automne 2012.<br />
Cette réalisation artistique doit constituer pour l’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong> Mermoz, une image<br />
forte d’embellissement <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur cadre <strong>de</strong> vie, comme pour <strong>le</strong>s habitants du reste <strong>de</strong> l’agglomération.<br />
9
REMAKE est un projet artistique et paysager narratif, clin d’oeil à L’arroseur arrosé, <strong>le</strong> film <strong>de</strong>s Frères<br />
Lumière qui a donné son nom à une oeuvre créée en 1997 par Clau<strong>de</strong> GAZIER dans ce même quartier.<br />
Il est conçu comme un ensemb<strong>le</strong> cohérent qui rassemb<strong>le</strong> <strong>le</strong>s axes <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> rédigée à partir d’une<br />
action <strong>de</strong> concertation menée auprès <strong>de</strong>s habitants du quartier.<br />
El<strong>le</strong> est composée d’une combinaison <strong>de</strong> métal<strong>le</strong>rie b<strong>le</strong>ue (cou<strong>le</strong>ur choisie par <strong>le</strong>s habitants), découpée<br />
au laser sur la symbolique <strong>de</strong> l’arroseur arrosé (<strong>de</strong>ux personnages : <strong>le</strong> farceur et <strong>le</strong> jardinier), réalisée par<br />
Noël Métal.<br />
La plaque du jardinier est inclinée <strong>de</strong> façon à créer un abri <strong>de</strong> jardin. Le tuyau reliant <strong>le</strong>s 2 personnages,<br />
forme une treil<strong>le</strong> qui accueil<strong>le</strong>ra <strong>de</strong>s plantes grimpantes sur <strong>le</strong> mur adjacent <strong>de</strong> la chaufferie. Les futures<br />
plantations (autres que cel<strong>le</strong>s du jardin <strong>de</strong>s femmes) seront réalisées par Avenir Paysage.<br />
A l’extérieur du jardin, <strong>de</strong>s bancs en acier galvanisé remplacent <strong>le</strong>s plots en béton sur <strong>le</strong>squels <strong>le</strong>s<br />
habitants avaient pris l’habitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> s’asseoir.<br />
10
La concertation, fil conducteur<br />
La concertation avec <strong>le</strong>s habitants ayant été au coeur du processus mis en oeuvre, il a été<br />
<strong>de</strong>mandé à l’équipe artistique que la proposition conjugue <strong>le</strong>s trois types d’intervention, avec la<br />
possibilité <strong>de</strong> choisir <strong>de</strong> <strong>le</strong>s traiter indépendamment <strong>de</strong> façon mineure ou majeure.<br />
Il a été éga<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>mandé à ce que <strong>le</strong> travail artistique réalisé aux abords <strong>de</strong> la chaufferie<br />
soit impérativement partagé avec <strong>le</strong>s habitants du quartier. Cette participation pouvait<br />
intervenir au cours <strong>de</strong> l’une ou l’autre <strong>de</strong>s étapes du projet (conception, réalisation, installation).<br />
Différentes actions ont été organisées : ateliers dans <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s du quartier, rencontres avec <strong>le</strong>s<br />
habitants... actions permettant aux habitants <strong>de</strong> s’associer au projet (voir encadré ci-après).<br />
Pour entrer en contact avec eux, <strong>le</strong>s artistes se sont appuyés sur l’agence SAGA (dont la mission<br />
<strong>de</strong> médiation a été prolongée au cours du premier semestre 2012) et sur <strong>le</strong>s autres structures du<br />
quartier, parties prenantes du projet (éco<strong>le</strong>s, centre social, régie <strong>de</strong> quartier…). L’agence Saga a<br />
organisé une rencontre avec <strong>le</strong>s habitants au cours <strong>de</strong> laquel<strong>le</strong> l’équipe <strong>de</strong> DéjàDesigners <strong>le</strong>ur a<br />
présenté <strong>le</strong> projet et a pu échanger avec eux (autant sur la forme et <strong>le</strong> sens du projet que sur <strong>le</strong>ur<br />
possib<strong>le</strong> implication).<br />
Au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> son rô<strong>le</strong> <strong>de</strong> maître d’ouvrage, GRANDLYON HABITAT considère cette action comme<br />
une opportunité pour créer une dynamique participative sur ce quartier en ce qui concerne la<br />
question <strong>de</strong> l’habitat.<br />
A ce titre, <strong>le</strong> personnel <strong>de</strong> proximité <strong>de</strong> GRANDLYON HABITAT et notamment la chargée <strong>de</strong><br />
secteur, est p<strong>le</strong>inement mobilisée afin <strong>de</strong> favoriser et <strong>de</strong> suivre ce projet sous l’ang<strong>le</strong> <strong>de</strong> la<br />
participation et <strong>de</strong> la mobilisation <strong>de</strong>s habitants.<br />
De son côté l’agence SAGA s’est attachée à donner la possibilité aux habitants <strong>de</strong> Mermoz<br />
d’échanger et <strong>de</strong> s’informer sur l’esthétique <strong>de</strong>s jardins et l’art dans la vil<strong>le</strong> notamment à travers la<br />
visite du Musée d’Art Contemporain.<br />
Quelques-unes <strong>de</strong>s actions menées<br />
En mai 2012, une soirée présentant l’œuvre et ses artistes a ainsi été organisée au sein <strong>de</strong> la sal<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />
la chaufferie. Cette soirée mobilisant 50 personnes, associée à la présentation du projet sur <strong>le</strong> marché<br />
du quartier, a permis <strong>de</strong> choisir la cou<strong>le</strong>ur <strong>de</strong>s différents éléments <strong>de</strong> l’œuvre.<br />
En juil<strong>le</strong>t 2012, ET COMPAGNIE, compagnie théâtra<strong>le</strong>, a présenté l’œuvre et son histoire à travers<br />
<strong>le</strong> théâtre <strong>de</strong> rue, parcourant Mermoz et contant l’œuvre, sa genèse, son but, son lien avec l’histoire<br />
et <strong>le</strong> film <strong>de</strong>s Frères Lumière.<br />
Enfin <strong>le</strong>s artistes, l’agence SAGA et Arts et Développement ont finalisé avec <strong>le</strong>s enfants du quartier la<br />
forme <strong>de</strong>s trames métalliques qui serviront <strong>de</strong> support à la partie paysagère <strong>de</strong> l’œuvre.<br />
Les adhérentes <strong>de</strong> l’association Clarté, du jardin <strong>de</strong>s femmes, accueillant l’œuvre, ont travaillé d’une<br />
part pour repenser <strong>le</strong>urs parcel<strong>le</strong>s et l’esthétique du jardin et d’autre part pour être en capacité <strong>de</strong><br />
planter et d’entretenir <strong>le</strong>s différentes plantes <strong>de</strong> l’œuvre paysagère.<br />
Octobre 2012 : atelier avec <strong>le</strong>s enfants donnant prétexte à présenter <strong>le</strong> projet et à discuter du problème<br />
<strong>de</strong>s encombrants. Les <strong>de</strong>ssins <strong>de</strong>s enfans ont permis <strong>de</strong> finaliser la signalétiques <strong>de</strong>s portes <strong>de</strong>s locaux<br />
<strong>de</strong>s encombrants.<br />
11
EN RÉSUMÉ<br />
• Le quartier Mermoz est une zone prioritaire <strong>de</strong> la politique <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong> et fait<br />
l’objet d’un programme <strong>de</strong> rénovation urbaine qui transforme profondément <strong>le</strong><br />
cadre <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s habitants.<br />
• Différentes actions participatives ont été engagées pour accompagner <strong>le</strong>s<br />
évolutions <strong>de</strong> ce secteur, permettre aux habitants <strong>de</strong> se <strong>le</strong>s approprier et <strong>de</strong><br />
s’exprimer sur <strong>le</strong>ur cadre <strong>de</strong> vie.<br />
• La «Mission Entrée Est» définit la note <strong>de</strong> cadrage territoria<strong>le</strong> <strong>de</strong> Mermoz,<br />
plaçant la culture au cœur <strong>de</strong>s objectifs permettant <strong>de</strong> renforcer la cohésion<br />
socia<strong>le</strong>, l’intégration du quartier dans la vil<strong>le</strong> et l’évolution <strong>de</strong> son image.<br />
• Fin 2010, la Mission Entrée Est confie à l’agence SAGA et à l’Atelier Vincent<br />
MOINEAU (paysagiste) une mission afin <strong>de</strong> sensibiliser <strong>le</strong>s habitants à la<br />
problématique <strong>de</strong>s dépôts sauvages d’encombrants et mettre en place une action<br />
<strong>de</strong> médiation pour permettre aux locataires <strong>de</strong> choisir une intervention artistique<br />
susceptib<strong>le</strong> d’être réalisée aux environs <strong>de</strong> la chaufferie (site i<strong>de</strong>ntifié pour <strong>le</strong><br />
dépôt sauvage d’encombrants).<br />
• Fil conducteur du projet, la concertation avec <strong>le</strong>s habitants a abouti à<br />
l’élaboration d’un cahier <strong>de</strong>s charges d’une oeuvre paysagère déclinée en trois<br />
vo<strong>le</strong>ts : <strong>de</strong>s bancs pour remplacer d’anciens plots, une structure végétalisée et<br />
une œuvre inspirée par « l’Arroseur arrosé », en écho à l’anamorphose qui a<br />
marqué <strong>le</strong>s habitants (oeuvre <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> GAZIER). Le tout s’inscrivant dans <strong>le</strong><br />
cadre d’un aménagement esthétique <strong>de</strong> l’espace, qui inclut un jardin partagé.<br />
• ESTHETIQUE ET SIMPLE : tels étaient <strong>le</strong>s critères <strong>de</strong> choix <strong>de</strong> la future<br />
oeuvre, indiqués par <strong>le</strong>s habitants. Une proposition a été retenue par un comité<br />
<strong>de</strong> sé<strong>le</strong>ction mixte comprenant <strong>de</strong>s habitants du quartier, <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong> la<br />
vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong>, <strong>de</strong> GRANDLYON HABITAT, <strong>de</strong> SAGA, du Musée d’Art Contemporain,<br />
et <strong>de</strong> la région Rhône-Alpes.<br />
• «REMAKE» est l’oeuvre <strong>de</strong>s artistes DéjàDesigners, et est inaugurée en<br />
novembre 2012.<br />
• Le projet est financé dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> la politique <strong>de</strong> la Vil<strong>le</strong>, par <strong>le</strong> Conseil<br />
régional, la Vil<strong>le</strong> et GRANDLYON HABITAT (propriétaire et gestionnaire <strong>de</strong><br />
l’ensemb<strong>le</strong> immobilier <strong>de</strong> Mermoz).<br />
• Ce projet ouvre <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s perspectives pour <strong>le</strong>s habitants et <strong>le</strong> quartier :<br />
une meil<strong>le</strong>ure gestion encadrée <strong>de</strong>s jardins partagés, une intégration <strong>de</strong> Remake<br />
dans l’organisation <strong>de</strong>s futurs événements festifs du quartier permettant <strong>de</strong><br />
poursuivre cette dynamique <strong>de</strong> liens et <strong>de</strong> cohésion <strong>de</strong>s habitants.<br />
12
L’AVENIR : POURSUIVRE LES LIENS CRÉÉS<br />
L’œuvre va s’inscrire durab<strong>le</strong>ment au sein du quartier <strong>de</strong> Mermoz. Le parti pris <strong>de</strong> l’équipe projet a été que<br />
cette réalisation soit complément intégrée à la vie du quartier.<br />
Aujourd’hui, <strong>de</strong>s projets sont en cours d’étu<strong>de</strong> pour poursuivre la dynamique impulsée par la réalisation <strong>de</strong><br />
cette oeuvre :<br />
• accompagner <strong>le</strong>s habitants pour organiser la gestion <strong>de</strong>s jardins : redécoupage, aménagement <strong>de</strong>s<br />
parcel<strong>le</strong>s<br />
• apporter un support à l’association Clarté et développer sa mission sur <strong>le</strong> quartier,<br />
• faire <strong>de</strong> Remake un site mobilisateur en lien avec <strong>le</strong>s événements festifs du quartier ( visite <strong>de</strong>s éco<strong>le</strong>s ...)<br />
• pérenniser une dynamique socia<strong>le</strong> et une vie associative.<br />
Au sein <strong>de</strong> GRANDLYON HABITAT, <strong>le</strong> projet a été piloté par Denis COMPINGT,<br />
directeur <strong>de</strong> la vie socia<strong>le</strong>, en étroite collaboration avec Jean-Luc TRICOT,<br />
coordinaeur technique à la direction <strong>de</strong> la maintenance.<br />
L’agence 8 e<br />
Secteur Mermoz<br />
L’équipe qui gère l’ensemb<strong>le</strong><br />
immobilier situé à Mermoz sud :<br />
Directeur d’agence :<br />
Nour Eddine ELLOUK<br />
Chargé <strong>de</strong> vie socia<strong>le</strong> :<br />
Christian ARNAUD<br />
Coordinateur <strong>de</strong> proximité :<br />
Pascal BAILLAT<br />
Chargée <strong>de</strong> secteur :<br />
Sylvie THAURY<br />
Gardiens :<br />
BEN RABAH Mohamed<br />
BOUGHANMI Naziha<br />
CHERIF Ab<strong>de</strong>rrazak<br />
HARBAOUI Fatima<br />
MASMOUDI Salim<br />
NOYER Michel<br />
REDNAK Monique<br />
SAID Ahamada<br />
MAMOUNI Saïd<br />
13
PRIX DE REVIENT, FINANCEMENT<br />
Prix <strong>de</strong> revient : 35 000 €<br />
Réalisation <strong>de</strong> l’œuvre<br />
Animation et vie <strong>de</strong> quartier,<br />
communication sur l’avancement<br />
du projet<br />
30 000€<br />
5 000€<br />
Financement<br />
SUBVENTIONS 20 000 €<br />
5 000€<br />
15 000€<br />
GRANDLYON HABITAT<br />
Fonds propres<br />
15 000 €<br />
TOTAL 35 000 €<br />
14
LES PARTENAIRES & ENTREPRISES<br />
Les partenaires opérationnels<br />
Maître d'ouvrage<br />
Directeur <strong>de</strong> la vie socia<strong>le</strong><br />
Coordinaeur technique - espaces verts<br />
Chargée <strong>de</strong> secteur, agence 8 e<br />
Chargée <strong>de</strong> développement culture<br />
mission coopération culturel<strong>le</strong> <strong>de</strong> la<br />
vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong><br />
Chargé <strong>de</strong> mission territoria<strong>le</strong>,<br />
Mission Entrée Est<br />
GRANDLYON HABITAT<br />
immeub<strong>le</strong> Terra Mundi<br />
2, place <strong>de</strong> Francfort<br />
69003 LYON<br />
Denis COMPINGT<br />
Jean-Luc TRICOT<br />
Sylvie THAURY<br />
Sophie LACROIX<br />
Hervé GENCO<br />
Les acteurs<br />
- SAGA ( Mission d’accompagnement ) : Isabel<strong>le</strong> RABEYRON et Alice DUPUIS<br />
- l’Atelier Vincent MOINEAU ( paysagiste ) : Vincent MOINEAU et Emmanuel<strong>le</strong> FOUGÈRE<br />
- DéjàDesigners ( artistes et <strong>de</strong>signers) : Elsa BOULADOUX et Jérôme CORRE<br />
- Art et développement<br />
- Association Clarté<br />
- Et Compagnie (compagnie théâtre)<br />
Les prestataires<br />
- Avenir Paysage<br />
- Noël Métal<br />
15
carte d’i<strong>de</strong>ntité <strong>de</strong> grandlyon habitat<br />
GRANDLYON HABITAT, c’est aujourd’hui :<br />
Un Office Public <strong>de</strong> l’<strong>Habitat</strong>, au savoir-faire éprouvé<br />
Créé en 1920<br />
Prési<strong>de</strong>nt : Yvon DESCHAMPS<br />
Directeur général : Daniel GODET<br />
Vice-prési<strong>de</strong>nt : Armand MENZIKIAN Directeur général adjoint : Marie-Hélène BONZOM<br />
Un patrimoine <strong>de</strong> plus en plus étendu<br />
• Il gère plus <strong>de</strong> 25 000 logements sur <strong>le</strong> territoire du <strong>Grand</strong> <strong>Lyon</strong>, 574 locaux commerciaux et<br />
7 416 garages et parkings <strong>de</strong> l’agglomération lyonnaise.<br />
• Il propose une vaste gamme <strong>de</strong> logements à tous <strong>le</strong>s prix, du centre vil<strong>le</strong> aux communes<br />
du <strong>Grand</strong> <strong>Lyon</strong>, du studio au 5 pièces, du neuf ou <strong>de</strong> l’ancien, du col<strong>le</strong>ctif ou <strong>de</strong> l’individuel.<br />
Un gestionnaire qui privilégie la proximitémité<br />
• Un service d’intervention d’urgence 24/24 et 7j/7.<br />
• Un service <strong>de</strong> relations clients intégré pour <strong>le</strong>s locataires 04 72 74 67 42.<br />
• Près <strong>de</strong> 600 personnes dont 70 % sur <strong>le</strong> terrain (gardiens, chargés <strong>de</strong> clientè<strong>le</strong>, agences <strong>de</strong><br />
proximité).<br />
Un créateur <strong>de</strong> confort citoyen<br />
• Des programmes immobiliers référents dans <strong>le</strong> domaine du développement durab<strong>le</strong><br />
• Une volonté <strong>de</strong> minimiser <strong>le</strong>s coûts <strong>de</strong> l’énergie, en assurant aux locataires un vrai confort <strong>de</strong><br />
vie.<br />
En décembre 2011, GRANDLYON HABITAT a reçu, pour la qualité <strong>de</strong> sa<br />
gestion locative, <strong>le</strong> renouvel<strong>le</strong>ment <strong>de</strong> la certification QUALIBAIL, avec une<br />
excel<strong>le</strong>nte cotation.<br />
16
spécial <strong>presse</strong><br />
Vous êtes journaliste :<br />
<strong>de</strong> <strong>presse</strong> télé ou radio :<br />
Vous souhaitez <strong>de</strong>s interviews, ou prises <strong>de</strong> vues, merci <strong>de</strong> vous adresser à :<br />
Catherine-Isabel BAUDRY<br />
Directeur <strong>de</strong> la communication<br />
Tél. 04 72 74 63 72<br />
ci.baudry@grandlyonhabitat.fr<br />
<strong>de</strong> <strong>presse</strong> écrite :<br />
Vous souhaitez obtenir <strong>de</strong>s photos, <strong>de</strong>s <strong>dossier</strong>s <strong>de</strong> <strong>presse</strong>, merci d’adresser vos <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s à<br />
Anna DORETTI<br />
Chargée <strong>de</strong> communication<br />
Tél. 04 72 74 68 56<br />
a.doretti@grandlyonhabitat.fr<br />
Bien vivre sa vil<strong>le</strong> durab<strong>le</strong>ment<br />
GRANDLYON HABITAT<br />
Immeub<strong>le</strong> Terra Mundi<br />
2, place <strong>de</strong> Francfort<br />
CS 13754<br />
69444 <strong>Lyon</strong> Ce<strong>de</strong>x 03<br />
04 72 74 68 00<br />
www.grandlyonhabitat.fr<br />
17