Vues eclatÃ©es Outils. Notice d'Instructions pour le Remplacement de ...

More documents

Recommendations

Info

Connect power supply and open water supply valves. Open steam supply valve (steam heated machines). Start machine and run a complete wash cycle, check for leaks around bearing housing or outer drum bottom. It is very important to check bearing housing drain house for leakage, specially during extraction. Finally replace rear panel cover and top cover. Conectar la alimentación eléctrica y abrir las válvulas manuales de la red de agua. Abrir la válvula manual de vapor (máquinas con calefacción a vapor). Poner la máquina en marcha y hacer un ciclo de lavado comprobando la estanqueidad. Verificar especialmente durante el centrifugado que no sale agua ni por el tubo de drenaje de la caja de rodamientos ni por el fondo envolvente. Finalmente colocar la tapa posterior central y la tapa superior de la máquina. Brancher l’alimentation électrique et ouvrir les vannes manuelles du réseau d’eau. Ouvrir la vanne manuelle de vapeur (machines chauffage à vapeur). Brancher la machine et effectuer un cycle de lavage, vérifier l’étanchéité. S’assurer spécialement durant l’essorage que l’eau ne sorte ni par le tube de vidange de la boîte à roulements ni par le fond cuve. Placer finalement le protecteur arrière central et le couvercle supérieur de la machine. B - 34
C C C Figures for tools use Figuras de utilización de los utillajes Figures d'utilisation des outils
Page 1 and 2: MODEL FROM MACHINE No. MODELO A PAR
Page 3 and 4: * DO NOT TAMPER unnecessarily with
Page 5 and 6: HAZARD SYMBOLS USED ON WASHER LABEL
Page 7 and 8: INDEX SAFETY INSTRUCTIONS A. TOOL P
Page 9: A A A TOOL PARTS HS-*040 / H*090 DE
Page 25 and 26: 1. PREPARATION Disconnect machine f
Page 27 and 28: 3. BEARING SLEEVE REMOVAL (Refer to
Page 29 and 30: Remove the toric gasket 316,87X330,
Page 31 and 32: Thread separators 405118 in clamps
Page 33 and 34: Insert on the drum shaft the follow
Page 35 and 36: 7. BEARING REMOVAL (Refer to figure
Page 37 and 38: 8. BEARING ASSEMBLY (Refer to fig V
Page 39 and 40: tight against the guide ring. Take
Page 41 and 42: 9. BEARING HOUSING ASSEMBLY TO THE
Page 43 and 44: 10. SLEEVE ASSEMBLY (Tools parts li
Page 45 and 46: Insert seal ring together with the
Page 47: Tighten screws D, alternately aroun

Vues eclatÃ©es Outils. Notice d'Instructions pour le Remplacement de ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?