02.03.2015 Views

Vues eclatées Outils. Notice d'Instructions pour le Remplacement de ...

Vues eclatées Outils. Notice d'Instructions pour le Remplacement de ...

Vues eclatées Outils. Notice d'Instructions pour le Remplacement de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INDEX<br />

SAFETY INSTRUCTIONS<br />

A. TOOL PARTS LIST<br />

U.15444. S<strong>le</strong>eve removal and<br />

assembly.<br />

U.15445. Bearing housing<br />

removal and assembly.<br />

U.15446. Bearing housing<br />

removal and assembly.<br />

U.15447. Bearing ring removal<br />

and assembly.<br />

U.15448. Bearing removal and<br />

assembly.<br />

U.15449. Motor pul<strong>le</strong>y and<br />

clutch removal. Clutch<br />

assembly.<br />

U.15450. Frame attachment<br />

B. PROCEDURES FOR<br />

REPLACING BEARINGS<br />

AND SEALS<br />

1. Preparation<br />

2. Drum pul<strong>le</strong>y removal.<br />

3. Bearing s<strong>le</strong>eve removal<br />

4. Bearing housing removal<br />

5. Front bearing ring removal.<br />

6. Front bearing ring assembly<br />

7. Bearing removal.<br />

8. Bearing assembly<br />

9. Bearing housing assembly<br />

10. S<strong>le</strong>eve assembly<br />

11. Drum adjustment<br />

12. Drum pul<strong>le</strong>y assembly .<br />

C. TOOL USE FIGURES.<br />

V4.12. Pul<strong>le</strong>y s<strong>le</strong>eve assembly<br />

V4.274. Frame fixation.<br />

V4.275. Bearing s<strong>le</strong>eve<br />

removal.<br />

V4.276. Bearing housing<br />

removal.<br />

V4.277. Bearing housing<br />

Removal - Assembly.<br />

INDICE<br />

PRECAUCIONES DE<br />

SEGURIDAD.<br />

ADVERTENCIAS<br />

A. DESPIECE DE UTILLAJES<br />

U.15444. Desmontaje y<br />

montaje manguito.<br />

U.15445. Desmontaje y montaje<br />

caja <strong>de</strong> rodamientos<br />

U.15446. Desmontaje y<br />

montaje caja <strong>de</strong> rodamientos.<br />

U.15447. Extracción y montaje<br />

<strong>de</strong> la pista rodamiento.<br />

U.15448. Desmontaje y<br />

montaje <strong>de</strong> rodamientos.<br />

U.15449. Desmontaje po<strong>le</strong>a<br />

motor y embrague. Montaje<br />

<strong>de</strong> embrague.<br />

U.15450. Fijación chasis<br />

B. PROCEDIMIENTO PARA<br />

REALIZAR EL CAMBIO DE<br />

RODAMIENTOS Y RETE-<br />

NES<br />

1. Preparación<br />

2. Desmontaje po<strong>le</strong>a <strong>de</strong>l<br />

bombo.<br />

3. Desmontaje manguito<br />

4. Desmontaje caja rodamientos.<br />

5. Desmontaje pista rodamiento<br />

anterior.<br />

6. Montaje pista rodamiento<br />

anterior.<br />

7. Desmontaje rodamientos.<br />

8. Montaje rodamientos<br />

9. Montaje caja rodamientos<br />

10. Montaje manguito<br />

11. Fijación bombo<br />

12. Montaje po<strong>le</strong>a bombo.<br />

C.FIGURAS DE UTILIZA-<br />

CION DE LOS UTILLAJES.<br />

V4.12. Manguito fijación po<strong>le</strong>a<br />

V4.274. Fijación chasis.<br />

V4.275. Desmontaje manguito.<br />

V4.276. Desmontaje caja <strong>de</strong><br />

rodamientos.<br />

V4.277. Desmontaje - Montaje<br />

caja <strong>de</strong> rodamientos.<br />

INDEX<br />

PRESCRIPTIONS DE<br />

SECURITE.<br />

A.VUES ECLATEES OUTILS<br />

U.15444. Démontage et<br />

montage manchon.<br />

U.15445. Démontage et<br />

montage boîte à rou<strong>le</strong>ments.<br />

U.15446. Démontage et<br />

montage boîte à rou<strong>le</strong>ments.<br />

U.15447. Extraction et montage<br />

<strong>de</strong> la bague rou<strong>le</strong>ment.<br />

U.15448. Démontage et<br />

montage <strong>de</strong> rou<strong>le</strong>ments.<br />

U.15449. Démontage poulie<br />

moteur et embrayage.<br />

Montage embrayage.<br />

U.15450. Fixation châssis<br />

B. PROCES POUR EFFEC-<br />

TUER LE REMPLACEMENT<br />

DE ROULEMENTS ET DE<br />

RESERVES<br />

1. Préparation<br />

2. Démontage poulie<br />

tambour .<br />

3. Démontage manchon<br />

4. Démontage boîte à<br />

rou<strong>le</strong>ments.<br />

5. Démontage bague<br />

rou<strong>le</strong>ment avant .<br />

6. Montage bague rou<strong>le</strong>ment<br />

avant.<br />

7. Démontage rou<strong>le</strong>ments<br />

8. Montage rou<strong>le</strong>ments<br />

9.Montage boîte à rou<strong>le</strong>ments<br />

10. Montage manchon<br />

11. Fixation tambour<br />

12. Montage poulie tambour .<br />

C. FIGURES D’UTILISA-<br />

TION DES OUTILS.<br />

V4.12. Manchon fixation<br />

poulie<br />

V4.274. Fixation châssis.<br />

V4.275. Démontage manchon.<br />

V4.276. Démontage boîte à<br />

rou<strong>le</strong>ments.<br />

V4.277. Démontage- Montage<br />

boîte à rou<strong>le</strong>ments.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!