You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
xpres<br />
Sunneglitzer brille au soleil<br />
(<strong>vin</strong> lumineux)<br />
Kindbetterwi <strong>vin</strong> pour femmes en<br />
couches-remontant<br />
MAUVAIS VIN schlächter(a) Wi(n)<br />
Àrmi - Litt- Win <strong>vin</strong> pour pauvres gens -<br />
de moindre qualité<br />
Bemmer <strong>vin</strong> de mars, macéré,<br />
refermenté<br />
Briej soupe - saumure, <strong>vin</strong> de<br />
piètre qualité<br />
Bi Gott, esch dàss e Briej mon Dieu, quelle soupe<br />
Bibbelewàsser,<br />
Bippelewàsser eau de poulet (<strong>vin</strong> pour<br />
gringalet)<br />
Bübberi-Pupri <strong>vin</strong> sans saveur,<br />
mauvaise piquette<br />
Blämbel, Plämbel,<br />
Blämberi, Blämbes <strong>vin</strong> de mauvaise qualité -<br />
(fam : seins qui pendillent)<br />
Dreimännerwi (er isch so<br />
süür dàss 2 Männer de<br />
Trinker feschthàlte müen) <strong>vin</strong> à trois hommes (il est<br />
tellement acide qu’il faut<br />
deux hommes pour tenir le<br />
buveur - il sont donc à trois)<br />
Flàschefärwer colorant de bouteille<br />
Giges piquette<br />
e Graddel-di Wànd nuff fait grimper aux murs<br />
Hàlsverwurjer tord-boyaux, <strong>vin</strong> qui<br />
étrangle<br />
P. 54
Change language