A c c o u n t i n g Standards Board AcSB <strong>CNC</strong> Conseil des normes c o m p t a b l e s Groupe de travail mixte sur les OSBL (De concert avec le Conseil sur la comptabilité dans le secteur public) (Première réunion tenue en janvier <strong>2011</strong>) Martin R. Coutts, CA PRÉSIDENT Université de l’Alberta, Edmonton Janet Allan, CA KPMG LLP, St. Catharines C. Mary Best, CA, CFE Arsenault Best Cameron Ellis, Charlottetown Julie Charron, CA Bureau <strong>du</strong> vérificateur général <strong>du</strong> Canada, Ottawa Bill Cox, CA BDO Canada LLP, Vancouver Francine Gélinas, CA Université <strong>du</strong> Québec à Montréal, Montréal Jamie Hall, CA Société canadienne de la sclérose en plaques, Toronto Paul Hargreaves, CMA BC Dairy Foundation, Burnaby Mike Hurley, CMA, M.B.A. QEII Health Sciences Centre Foundation, Halifax Sara Oates, CA PricewaterhouseCoopers LLP, Toronto Ian D. Provis, CA Bureau <strong>du</strong> contrôleur provincial, Toronto Jeffrey Sloan, CA Centre national des Arts, Ottawa Personne-ressource Brian Barrington, CA Conseil des normes comptables, Toronto Groupe consultatif sur les avantages sociaux Frank D’Andrea, CA PRÉSIDENT Hydro One Inc., Toronto Sean Cable, CA, CPA PricewaterhouseCoopers LLP Doug Chandler, FSA, FICA Towers Watson, Calgary (Membre depuis juillet <strong>2010</strong>) Ken Choi, FSA, FICA Towers Watson, Toronto (Mandat terminé en juillet <strong>2010</strong>) Lorraine Gignac, FSA, FICA Mercer (Canada) Limited, Toronto (Membre suppléant pour remplacer Graham Stone) Dimitry Khmelnitsky, CA Veritas Investment Research Corporation, Toronto (Membre depuis mai <strong>2010</strong>) Brad Owen, CA KPMG LLP, Toronto Richard Provost, CA Bell Canada Enterprises, Montréal Manjit Sharma, CA GE Canada, Mississauga Graham Stone, FSA, FICA Mercer (Canada) Limited, Toronto Gus Van Helden, FSA, FICA Towers Watson, Calgary (Membre suppléant pour remplacer Doug Chandler) Jill Wagman, FSA, FICA Eckler Ltd., Toronto Permanente Nancy Estey, CA Conseil des normes comptables, Toronto 20 <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>du</strong> <strong>CNC</strong> <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong>
A c c o u n ttiin g Standards Board AcSB <strong>CNC</strong> Conseil des des normes cc o m p ttaa b l lee ss Groupe consultatif sur les contrats de location Iain Robertson PRÉSIDENT Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée, Calgary Jeff Blakeston, CA Air Canada, Winnipeg Helen Mitchell, CA Ernst & Young LLP, Toronto Teresa Neto, CA Association des biens immobiliers <strong>du</strong> Canada, Toronto Gale Kelly, FCA KPMG LLP, Toronto Permanente Grace Lang, CA, CPA Conseil des normes comptables, Toronto 2 21 <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>du</strong> <strong>CNC</strong> <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong> <strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>du</strong> <strong>CNC</strong> 2009-<strong>2010</strong> 21