ISABELLE BOULAY La voix humaine On trouve sur cet album une reprise du classique de Willie Lamothe, Mille après mille, que vous reprenez avec un savant dosage de douleur et de douceur… Cette chanson-là est un bijou patrimonial pour moi. Je la fais chanter aux Français durant mes spectacles. J’ai pris le parti de les amener dans cet espace musical très québécois et ils crient de joie lorsque je leur dis que je vais leur dévoiler les racines de mon pays. En intro, je leur parle de ma grandmère dont l’idole était Dolly Parton, et qui me disait tout le temps qu’un jour j’irais loin. Et lorsque je me suis retrouvée à Nashville pour enregistrer True Blue en duo avec Dolly Parton, ça été un moment dans ma vie où j’ai réalisé tout le chemin que j’avais parcouru. Comment en êtes-vous venue à enregistrer un duo avec Dolly Parton ? J’avais travaillé sur un projet d’album en anglais et je m’étais retrouvée en contact avec un ingénieur du son de haut niveau, Gary Paczosa. Il connaissait très bien Dolly Parton, elle est sa voisine, presque une tante pour ses deux filles. Quand il a su que je voulais enregistrer sa chanson True Blue, il m’a dit qu’elle serait tellement heureuse qu’on s’intéresse à son talent de songwriter, plutôt qu’à ses autres succès. Il m’a suggéré d’envoyer un petit mot à Dolly et il a joué les messagers… Trois semaines plus tard, je recevais par fax une lettre d’elle m’annonçant qu’elle acceptait ! Votre nouveau spectacle, Les grands espaces, a donc une saveur assez country… Je le vois comme un pont entre la grande variété et la chanson country. J’y interprète évidemment la majeure partie de mon dernier Lorsque je me suis retrouvée à Nashville pour enregistrer True Blue en duo avec Dolly Parton, j’ai réalisé tout le chemin que j’avais parcouru. album, et je chante aussi quelques chansons country que je n’ai jamais enregistrées, comme ce beau classique de Renée Martel J’ai un amour qui ne veut pas mourir. Bien sûr, j’interprète aussi certaines pièces qui ont été importantes dans mon parcours, comme Parle-moi, Je t’oublierai, je t’oublierai et Mieux qu’ici-bas… Vous aurez bientôt 40 ans, est-ce un drame ou une joie ? Oh c’est une joie ! On dirait que j’en ai rêvé toute ma vie ! C’est l’âge de la liberté pour une femme, on est au cœur de notre vie, on a accumulé de l’expérience et c’est un âge où il est légitime d’être libre ! Les Laurentides d’Isabelle Boulay « Je vais à Mont-Tremblant régulièrement. J’ai eu un fiancé qui m’a fait connaître la région il y a plusieurs années. J’aime l’énergie qui se dégage des Laurentides, la nature majestueuse, forte et généreuse, comme si elle était plus forte que tout. J’aime la forêt, les montagnes, c’est un monde où je peux aller reprendre mon souffle, je ne me lasse jamais d’y aller pour prendre un moment de répit. » SES BONNES ADRESSES Au Petit Poucet C’est un incontournable, quand j’y vais, je mangerais cinq kilos de leur bacon ! 1030, route 117, Val-David, 819 322-2246 ou 1-888 334-2246 Hôtel Quintessence Un formidable endroit de détente. Le Noël qui a suivi la naissance de mon fils Marcus, mon amoureux m’a amenée passer un week-end là. J’y retourne toujours depuis ! 3004, rue de la Chapelle, Mont-Tremblant, 819 425-3400 Polar Bear Club C’est un spa nordique que j’aime surtout pour les massages extraordinaires qu’on y reçoit ! 930, boulevard des Laurentides, Piedmont, 450 227-4616 ou 1-877 240-4616 Un petit côté clown En 2006, elle fait quelques apparitions dans Le cœur a ses raisons, où elle incarne l’hôtesse de l’air Googie McPherson. Un contre-emploi qui en a surpris plusieurs. « J’avais déjà participé à des sketches au talkshow de Marc Labrèche et j’avais tellement ri que je n’avais plus de voix en rentrant à la <strong>maison</strong> ! Alors quand on m’a demandé de participer, j’ai dit oui tout de suite parce que juste l’idée de passer du temps avec lui et Anne Dorval, c’était beaucoup de plaisir en perspective ! J’ai toujours eu l’air assez sérieuse à cause de mon répertoire tendre, mais j’adore rire, j’aime l’autodérision et j’ai un petit côté assez clown dans la vie ! » photo : archives tva 24 mars2012 – www.flechemag.com L’artdevivre…
lesLaurentides ! www.flechemag.com – mars2012 25