conformément au APPEL D'OFFRES POUR ... - mediacongo.net
conformément au APPEL D'OFFRES POUR ... - mediacongo.net
conformément au APPEL D'OFFRES POUR ... - mediacongo.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANNEXE II – CLAUSES PARTICULIÈRES ADMINISTRATIVES<br />
Les données spécifiques suivantes pour les biens à fournir visent à compléter, ou amender les conditions générales exprimées<br />
dans les Instructions <strong>au</strong>x soumissionnaires (Annexe I). En cas de données contradictoires, les conditions spécifiées dans cette<br />
annexe prév<strong>au</strong>dront sur celles spécifiées dans les Instructions <strong>au</strong>x soumissionnaires<br />
Etendue des trav<strong>au</strong>x<br />
(cl<strong>au</strong>se 1)<br />
Les trav<strong>au</strong>x à réaliser concernent :<br />
Les trav<strong>au</strong>x complémentaires de construction des loc<strong>au</strong>x à la Résidence<br />
MALDAGUE (construction d’un nouve<strong>au</strong> bâtiment annexe) comprenant :<br />
⇒ L’installation de chantier et trav<strong>au</strong>x préparatoires ;<br />
⇒ Le terrassement (déblai/remblai) pour fondation ;<br />
⇒ Le béton de propreté et de semelle de fondation ;<br />
⇒ Les maçonneries de fondation et d’élévations ;<br />
⇒ Le béton armé : pour colonnes en fondation ; pour colonnes et<br />
poutres en élévation ;<br />
⇒ La fabrication et le montage des éléments de la charpenterie de la<br />
⇒<br />
toiture et du gîtage pour f<strong>au</strong>x plafond ;<br />
La pose de la couverture en tôle galvanisée pré peinte, du f<strong>au</strong>x<br />
plafond en feuilles multiplex et de la planche de rive ;<br />
⇒ Les enduits <strong>au</strong> mortier de ciment sur murs intérieurs et extérieurs ;<br />
⇒ Le revêtement de sol en grès-cérame y compris la plinthe ;<br />
⇒ Le revêtement mural en faïence dans les toilettes et points d’e<strong>au</strong> ;<br />
⇒ La fourniture et la pose des pièces de menuiseries extérieures et<br />
intérieures ;<br />
⇒ La préparation des surfaces et la peinture intérieure et extérieure ;<br />
⇒ L’installation électrique et la pose des appareillages électriques ;<br />
⇒ Les ouvrages d’assainissement (chambres de visite, puits perdus,<br />
fosse septique, filet d’e<strong>au</strong>) ;<br />
⇒ La plomberie (installation d’adduction et d’évacuation d’e<strong>au</strong>x et<br />
pose des appareils sanitaires) ;<br />
⇒ Le repli de chantier.<br />
Demande d’informations<br />
additionnelles<br />
(cl<strong>au</strong>se 6)<br />
Langue<br />
(cl<strong>au</strong>se 8)<br />
Documents constitutifs<br />
de l’Offre<br />
(cl<strong>au</strong>se 9)<br />
Toutes les communications devront être adressées vers le référent de<br />
l’unité chargée de l’achat :<br />
Nom : BAUDOUIN MICHEL E-mail/ h.namuchibwe@unesco.org<br />
Tél : 0997672443<br />
Adresse : ERAIFT/Université de Kinshasa<br />
La langue de l’Offre et du Contrat est :<br />
Français<br />
L’original et la copie de l’offre devront inclure – <strong>au</strong> minimum – les<br />
documents suivants :<br />
(a) Formulaire de soumission des offres*<br />
(b) Bordere<strong>au</strong> des prix<br />
(c) Devis des quantités**<br />
(d) Procuration écrite <strong>au</strong>torisant le signataire de l'offre en vue de<br />
commettre le soumissionnaire;<br />
(e) Proposition technique incluant***:<br />
1. Plan de travail<br />
2. Echéancier financier<br />
3. Annexe concernant le personnel dédié à l’opération<br />
4. Annexe concernant le matériel<br />
10