You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOMMAIRE / CONTENTS<br />
44<br />
MODE<br />
Biarritz : le chic intemporel<br />
Fashion:<br />
Biarritz: Timeless chic<br />
56<br />
70<br />
CRÉATION<br />
GASTRONOMIE<br />
Made in golfe<br />
Tendance de Saint-Tropez carnivore<br />
Gastronomy: Creativity: Made Beefed inup<br />
Saint-Tropez bay<br />
62<br />
ESCAPADE<br />
Vignobles tropéziens<br />
Time out: Vineyards<br />
of Saint-Tropez<br />
8<br />
66<br />
GASTRO<br />
Tendance carnivore<br />
Beefed up<br />
Food pairing :<br />
un mariage heureux<br />
Happy marriages<br />
69<br />
TRAVEL BOOK<br />
Les adresses<br />
du globe-trotteur<br />
The globe-trotter’s<br />
address book<br />
72<br />
CLUBBING<br />
George Benson :<br />
le crooner aux<br />
10 Grammy Awards<br />
The 10-Grammy crooner<br />
76<br />
CLUBBING<br />
The Avener :<br />
l’étoile montante<br />
de la French electro<br />
Rising star of French electro<br />
78<br />
CLUBBING<br />
Les Caves du Roy :<br />
le temple de la fête<br />
The party palace<br />
PLACES & SPIRIT<br />
84<br />
NEWS<br />
LES ACTUALITÉS<br />
DU GROUPE FLOIRAT<br />
The latest from<br />
Groupe Floirat<br />
86<br />
NOS ADRESSES<br />
Our addresses<br />
www.kjacques.fr<br />
39 BIS, RUE ALLARD ET 28, RUE SEILLON 83990 SAINT-TROPEZ<br />
TEL[0]
Change language