54089, #54095 Lay-Z-Spa--110-120V - Bestway
54089, #54095 Lay-Z-Spa--110-120V - Bestway
54089, #54095 Lay-Z-Spa--110-120V - Bestway
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Installation à l’intérieur Respectez les critères spécifiques suivants si vous installez le <strong>Spa</strong> à l’intérieur.<br />
• Le sol doit être en mesure de soutenir la contenance du <strong>Lay</strong>-Z-<strong>Spa</strong>. Le sol ne doit pas être glissant et doit être à niveau.<br />
• Un drainage approprié est indispensable pour toute installation à l’intérieur. Si vous construisez une nouvelle<br />
pièce pour le spa, il est recommandé d’y prévoir un siphon au sol.<br />
• Le <strong>Lay</strong>-Z-<strong>Spa</strong> produit naturellement de l’humidité. Déterminez les effets de la moisissure de l’air sur le bois, le papier, etc<br />
du lieu préposé. Pour minimiser ces effets, prévoir un maximum de ventilation dans la zone choisie. Un architecte peut<br />
vous aider à définir si plus de ventilation est nécessaire<br />
REMARQUE: N’installez pas le <strong>Lay</strong>-Z-<strong>Spa</strong> sur la moquette ou autre matière pouvant être endommagée par la moisissure.<br />
2. Installation à l’extérieur<br />
• Peu importe où vous installez le <strong>Lay</strong>-Z-<strong>Spa</strong>, il est important de le faire sur une fondation solide. Si vous installez le<br />
<strong>Lay</strong>-Z-<strong>Spa</strong> à l’extérieur, assurez-vous qu’il n’y ait pas d’objets pointus susceptibles de l’endommager et que l’endroit soit à<br />
niveau pour qu’il soit bien stable.<br />
• En le remplissant, le vidant ou l’utilisant, l’eau risque de sortir du <strong>Spa</strong>. Le<strong>Lay</strong>-Z-<strong>Spa</strong> devra donc être installé près d’un<br />
siphon au sol.<br />
• Ne laissez pas la surface du <strong>Spa</strong> exposée directement aux rayons du soleil pendant trop longtemps.<br />
AVERTISSEMENT : POUR EVITER LES RISQUES D’ELECTROCUTION, NE PAS UTILISER LE SPA EN<br />
CAS DE PLUIE.<br />
Branchez la pompe à l’alimentation électrique domestique en suivant les deux méthodes indiquées :<br />
Test GFCI<br />
1. Brancher le GFCI à une prise de<br />
courant, l’indicateur devient rouge.<br />
2. Appuyer sur le bouton de test,<br />
l’indicateur s’éteint.<br />
3. Appuyer sur le bouton de réinitiali<br />
sation, l’indicateur devient rouge et<br />
le spa est prêt.<br />
AVERTISSEMENT: DANGER D’ÉLECTROCUTION. LE GFCI DOIT ETRE TESTÉ AVANT TOUTE UTILISATION.<br />
AVERTISSEMENT: Insérez le GFCI dans une prise de courant appropriée.<br />
AVERTISSEMENT: Avant d’introduire la fiche dans la prise de courant, assurez-vous que la puissance de courant de la prise<br />
et de l’installation électrique soit adaptée à la pompe. Contactez un électricien qualifié si vous ne pouvez pas le vérifier.<br />
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser si le test ci-dessus échoue.<br />
Test GFCI+fiche<br />
RESET<br />
RESET<br />
RESET<br />
TEST<br />
TEST<br />
TEST<br />
1. Brancher le GFCI à une prise de<br />
courant, l’indicateur devient rouge.<br />
2. Appuyer sur le bouton de test,<br />
l’indicateur s’éteint.<br />
3. Appuyer sur le bouton de réinitialisa<br />
tion, l’indicateur devient rouge et le<br />
spa est prêt.<br />
AVERTISSEMENT : RISQUE D’ÉLECTROCUTION, LE GFCI+FICHE DOIT ETRE TESTÉ AVANT CHAQUE UTILISATION.<br />
AVERTISSEMENT : Insérez la fiche dans une prise de courant appropriée.<br />
AVERTISSEMENT: Avant d’introduire la fiche dans la prise de courant, assurez-vous que la puissance de courant de la prise<br />
et de l’installation électrique soit adaptée à la pompe. Contactez un électricien qualifié si vous ne pouvez pas le vérifier.<br />
VERTISSEMENT : Ne pas utiliser si le test ci-dessus échoue.<br />
5<br />
S-S-000829