54089, #54095 Lay-Z-Spa--110-120V - Bestway

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ATENCIÓN
Cuando instale y use el equipamiento eléctrico, deben respetarse siempre las precauciones de
seguridad básicas, incluyendo las siguientes:
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y RESPETE TODAS LAS INSTRUCCIONES.
ATENCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Introduzca el enchufe sólo en una toma con una puesta a tierra adecuada.
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños usen este producto si no están atentamente vigilados en todo
momento.
ATENCIÓN: RIESGO DE AHOGAMIENTO ACCIDENTAL. Deben adoptarse todas las precauciones necesarias para evitar que los
niños accedan al aparato sin permiso. Para evitar accidentes, asegúrese de que los niños no pueden usar esta sauna si no están
vigilados en todo momento.
ATENCIÓN: No entierre el cable eléctrico. Sitúe el cable en un lugar adecuado para evitar que lo dañen las cortadoras de césped,
cizallas para cortar setos, y cualquier otro equipamiento similar.
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones, sustituya el cable dañado inmediatamente.
ATENCIÓN: Si el cable de suministro está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o una persona con una
cualificación similar para evitar cualquier accidente.
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no use una extensión para conectar la unidad al suministro eléctrico; sitúe una
toma en un lugar adecuado.
ATENCIÓN: No debe situarse ninguna parte del aparato por encima de la sauna durante el uso.
ATENCIÓN: El producto está provisto de un interruptor de circuito de fallo de tierra al final del cable. El GFCI debe probarse antes de
cada uso con el producto en funcionamiento. Pulse el botón Test en el GFCI, el producto no debería entrar en funcionamiento. Pulse el
botón Reset en el GFCI, el producto debería funcionar normalmente. Si el producto no funciona al realizar esta operación, hay un flujo
de corriente de tierra que puede indicar la posibilidad de una descarga eléctrica. Desconecte la alimentación hasta que se haya
identificado y corregido el fallo.
ATENCIÓN: PARA EVITAR CUALQUIER DESCARGA ELÉCTRICA, NO USE LA SAUNA SI LLUEVE.
ATENCIÓN: El agua atrae a los niños; ponga siempre una cubierta en la sauna después de cada uso.
ATENCIÓN: RIESGO DE LESIONES. No use nunca la sauna si los acoples de succión están rotos o faltan. No sustituya nunca un
acople de succión.
ATENCIÓN: Riesgo de lesiones. Los acoples de succión de esta sauna tienen un tamaño que coincide con el flujo de agua creado por la
bomba. Si es necesario cambiar los acoples de succión o la bomba, asegúrese de que el flujo es compatible.
ATENCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Instale como mínimo a 1,5 ( 5 pies) metros de cualquier superficie metálica. Como
alternativa, puede instalarse una sauna a 5 metros de superficies metálicas si cada superficie de metal está permanentemente
conectada a un conductor de cobre sólo con un mínimo de 8 AWG (8.4mm 2 ) mediante el conector de cable en la caja de terminales
prevista para este objetivo. Se ha provisto un conector de cable en esta unidad para conectar un conexión de cobre sólido con un
mínimo de AWG (8.4mm 2 ) entre esta unidad y cualquier cierre de metal de equipamiento eléctrico, tubería de agua de metal o conducto
en 1,5 m (5 pies) de la unidad.
ATENCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. No use ningún aparato eléctrico si está en la sauna o si su cuerpo está mojado.
No sitúe ningún aparato eléctrico, como luces, teléfono, radio o televisión a menos de 1,5 (5 pies) metros de la sauna.
ATENCIÓN: Es necesario poder acceder al enchufe después de la instalación de la piscina.
ATENCIÓN: Las mujeres embarazados o que crean que pueden estarlo deben consultar con su médico antes de utilizar un spa.
ATENCIÓN: Una temperatura del agua superior a los 38ºC (100ºF) puede ser perjudicial para la salud.
ATENCIÓN: Durante el embarazo, bañarse en agua caliente puede provocar problemas al feto. Limite el uso a 10 minutos en cada
ocasión.
ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:
A. El agua en la sauna no debe sobrepasar los 104°F (40°C). Una temperatura del agua entre 30ºC (100ºF) y 40ºC (104ºF) se considera
aceptable para una persona adulta. Se recomiendan temperaturas más bajas para niños pequeños y cuando el uso de la sauna
supera los 10 minutos.
B. Dado que una temperatura del agua excesiva es potencialmente peligrosa para el feto durante los primeros meses del
embarazo, las mujeres que estén embarazadas o que puedan estarlo deben limitar la temperatura del agua a 100°F (38°C).
C. Antes de entrar en la sauna, el usuario debe medir la temperatura del agua con un termómetro fiable debido a que la tolerancia a la
temperatura del agua de los dispositivos de regulación varía.
D. El uso de alcohol, drogas, o medicación antes o durante la sauna puede provocar un estado de inconsciencia con la posibilidad de
ahogamiento.
E. Las personas obesas y las personas con un historial de problemas cardíacos, presión alta o baja, problemas en el sistema
circulatorio o diabetes deben consultar a su médico antes de usar una sauna.
F. Las personas que tomen cualquier medicación deben consultar a su médico antes de usar una sauna dado que algunos tipos de
medicación producen somnolencia, mientras que otros tipos pueden afectar a la frecuencia cardiaca, presión sanguínea y circulación.
ATENCIÓN: Las personas con enfermedades infecciosas no deben usar la sauna o la bañera a alta temperatura.
ATENCIÓN: Para evitar heridas, preste la máxima atención al entrar o salir de la sauna o la bañera a alta temperatura.
ATENCIÓN: No use la sauna o la bañera a alta temperatura inmediatamente después de un ejercicio fuerte.
ATENCIÓN: Una inmersión prolongada en la sauna o en una bañera a alta temperatura puede ser perjudicial para su salud.
PRECAUCIÓN: Mantenga las propiedades químicas del agua según las instrucciones del fabricante.
3
S-S-000829