08.07.2015 Views

Guide de l'évaluation éthique des études sur animaux - Aaalac

Guide de l'évaluation éthique des études sur animaux - Aaalac

Guide de l'évaluation éthique des études sur animaux - Aaalac

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Généralités11.4 Principes généraux <strong>de</strong> l’évaluation éthiqueL’évaluation éthique doit permettre <strong>de</strong> comprendre la nécessité scientifiquedu recours aux <strong>animaux</strong> vivants, ainsi que la raison du choix <strong>de</strong> l’espèce.Grâce à elle, le comité doit pouvoir constater que les principes <strong>de</strong> labientraitance sont respectés et que les conditions d’utilisation <strong>de</strong>s <strong>animaux</strong>sont optimisées (principe <strong>de</strong>s 3R) compte tenu <strong>de</strong>s nécessitésexpérimentales.Par conséquent, l’évaluation éthique comprend une évaluation :- <strong>de</strong> l’intérêt du modèle animal dans le but poursuivi (avantageattendu) ;- <strong>de</strong> la nécessité d’utiliser <strong>de</strong>s <strong>animaux</strong> pour atteindre ce but(possibilité <strong>de</strong> remplacement) ;- <strong>de</strong> la possibilité d’atteindre ce but par les moyens envisagés ;- <strong>de</strong>s techniques et <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s mises en jeu ;- <strong>de</strong>s dommages et <strong>de</strong>s contraintes subis par les <strong>animaux</strong> et<strong>de</strong>s moyens mis en œuvre pour les diminuer (possibilité <strong>de</strong>raffinement/perfectionnement).S’appuyant <strong>sur</strong> ces éléments, le comité pourra émettre un avis <strong>sur</strong> le projetd’étu<strong>de</strong> qui lui a été présenté.L’avis du comité doit être donné avant que ne débute l’étu<strong>de</strong>.Selon les cas, l’évaluation peut se faire au niveau d’une seule étu<strong>de</strong> ou biend’un ensemble d’étu<strong>de</strong>s, c'est-à-dire d’un programme. Dans certains cas, ilpeut être fait l’évaluation d’une procédure, par exemple quand lescontraintes appliquées aux <strong>animaux</strong> y sont importantes ou quand elle estutilisée en routine dans différentes étu<strong>de</strong>s.En complément à l’évaluation préalable d’une étu<strong>de</strong>, le comité peut aussiréaliser une évaluation rétrospective. Cela consiste à examiner ledéroulement et les résultats <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong>. L’évaluation rétrospective estparticulièrement recommandée pour les étu<strong>de</strong>s nouvelles pour le comité,pour les programmes très longs ou pour <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s potentiellementstressantes ou douloureuses. L’évaluation rétrospective ne sera pas traitéedans ce gui<strong>de</strong>.19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!